登陆注册
2681300000001

第1章 前言(1)

德国人格林兄弟,雅科布和威廉。他们两兄弟在1829年的春天离开他们居住了很久的佳瑟尔,搬到了格丁登。居住在佳瑟尔的时候,雅科布和威廉是住在一起,到了格丁登他们两个人还是住在一起,而且还是住在同一房间。从佳瑟尔搬到格丁登是因为政治工作需要,雅科布在担任翰洛威的政府官员的时候,就时常同别人说起他很思念遥远的故乡。他向不少的朋友透露出他想回到故乡居住的愿望。他的弟弟威廉也跟他一样有思乡病。雅科布和威廉不愿分开住,就是他们强烈思念家乡的最好体现。虽然,这种观点有点片面,但也是有事实根据的,格林兄弟知识渊博,上通天文,下晓地理,才高八斗,学富五车,是才华横溢的学者。格林兄弟尤其对古代德文有深刻的研究,他们在这一学术领域是权威性的人物,是大师,他们的古代德文乃至远古德文的造诣都很深厚,一时间无人出其右,他们每天念念不忘的是菲尔塔和梅茵两条大河夹着的那一块平原,那就是他们的家乡。1837年,哥哥雅科布远走了翰洛威王国,他结束了他那有身份有地位的学者生活,这时他是主动要逃离翰洛威的,他不为别的,因为他太思念他的家乡了。雅科布说:“事实上,我不论在任何年龄和在任何地方,我都忘不了对家乡的思念。”威廉的儿子霍尔麦是这样叙说的:“我不论到哪里,我都会这么说,我的伯父和我的父亲永远都忘不了对家乡的思念。”格林兄弟的情感敏锐而又丰富。他们渊博的学识以及一丝不苟的学问精神使他们在他们的研究范围内取得了更多更大的贡献,贡献突出的地方表现在对童话故事的撰写和搜集以及研究,对于德国童话以及德国故事的贡献以格林兄弟为最大,千秋彪炳,功不可没。

格氏家族在17世纪初就定居在黑森,格林兄弟向外人津津乐道的是,格氏家族有很多文化巨人以及学术专家,这使格林兄弟在思维上有充分的富足感,他们以祖上为榜样,不断地向他们学习,读他们读过的书,研究他们研究过的学术,所谓家学渊博,世人皆知。雅科布出生于1785年1月4日,威廉出生于1786年2月24日,他们同时出生在黑森的哈南,为格林启蒙的是他们的一个远房亲戚,这个远房亲戚是一个女亲戚,她知书达礼,学识也渊博,格林兄弟上的是私塾,由一个年轻的教师上课,格林兄弟从小就受到了良好的教育。他们很聪明,他们对一些小动物小事物表现了极大的兴趣,他们的祖父经常带他们四处游玩,为他们讲解一些他们从未听到过的令人喜爱的小故事,他们的父亲也为他们找来了许多有趣的小人书,他们自己也很勤奋好学。他们是两个早熟的孩子,尤其是他们的母亲对他们兄弟俩的影响甚大,她教育他们兄弟俩要热爱生活,同情人民,关心弱小的生命,帮助能够帮助的人,要懂得人生的乐趣,助人为乐。格林兄弟记住了母亲的话,他们也确实这样做了,他们很尊重他们的母亲。雅科布和威廉长大后,他们的父亲就不幸去世了。雅科布是哥哥,他担当家庭的重担,但是雅科布更乐意让他的母亲主持家庭大事。这并不是雅科布做不了事情,而是雅科布对他母亲很尊敬,只要母亲存在一天,家庭大事一切由母亲打理。威廉也时常回忆他的母亲:“她是那么地慈祥,也是一个勤劳的女人,她知书达礼,很会教育我们,也很会理财管家,我和我的哥哥从来没有因为父亲的去世家庭失去支柱而吃不饱睡不好穿不暖,反而我们生活得很好,我的母亲真的是一个勤劳贤惠的母亲,对于这一点,我和我的哥哥雅科布始终坚信。”

格林兄弟俩是在佳瑟尔读中学的,那是1798年的事情了。格林兄弟到佳瑟尔读中学是因为他们在佳瑟尔有一个亲戚在一个贵族家庭里做事,他们的那个亲戚愿意帮助他们求学,格林一家都很感激那个亲戚。雅科布和威廉逐渐长大,懂起事来了。他们能够自己独立生活,很珍惜他们的亲戚和他们的母亲给他们的钱,他们懂得节约,从不像别的孩子那样大手大脚花钱。他们的成绩一直都名列前茅,得到了老师和同学们的好评,但是他们兄弟一点都不骄傲,威廉的身体比雅科布的差一些,他在佳瑟尔得了一场重病,这场病来得特别快,来得也很猛烈。幸亏请了一个名医莱尔全力治疗,才捡回了一条性命,这决定了威廉的性格比较忧郁,但这并不影响他的聪明才智。

1802年的秋天,雅科布考上了大学,威廉因为那一场大病,令他不得不推迟一年才跨进大学的门槛,格林兄弟在大学里兴趣和爱好几乎都是一模一样的。因为他父亲早年是当地的政府官员,学的是法律,他们兄弟俩也决定学法律,继承父亲的事业。当格林兄弟在大学毕业的时候,他们决定钻研德国文学以及和德国文学有关的学术知识。在那个时期给他们重要指导的是萨威尼,他是着名的法律学专家,对于德国的法律学也很有权威。格林兄弟很尊重萨威尼,把他尊称为老师,萨威尼给了格林兄弟很大的帮助,不论在思想精神还是生活的各方面。由此,威廉写文章是这样评价萨威尼的:“这位德国法律学界的权威人物,他占据他所在的那个时代的法律学研究的领先地位,他学术做得极为严谨,他不仅学识渊博,而且还乐于提携后辈,帮助后辈,他对于后辈给予了他的工作之外的热情照顾,萨威尼这位法律学的着名学者,他将被后人所敬仰。”他们的最终兴趣还不在于此处,他们更热爱的是德国文学。他们对诗歌有极大的兴趣,以他们的文学基础和功底,他们对于诗歌的驾驭能力丝毫不费力气,令他们惊奇的是他们的良师益友萨威尼也对诗歌产生了极大的兴趣,而且他一出手就是大手笔,在文学方面他也得到了格林兄弟的尊敬。他们研究起诗歌来了,萨威尼向他们兄弟俩介绍了德国伟大的文学家和诗人歌德的作品,格林兄弟看过歌德的诗歌后,对歌德的尊敬发自内心。萨威尼是一个着名的学者也是一个图书收藏家,在他的家里除了书还是书,数以万计的书收藏在萨威尼的家里。萨威尼邀请格林兄弟到他家去看书,格林兄弟对萨威尼藏书甚丰早有所闻,早就想踏入他的家门借阅他的书籍了,萨威尼家里的藏书有不少是歌德的作品,格林兄弟阅读了歌德的不少作品,他们在歌德的作品中看到了自己的希望。他们兄弟也由衷地希望自己能够成为像歌德那样的人物,留芳百世,名垂千古。通过萨威尼格林兄弟还认识了一些当代作家,例如喜勒兄弟、迪柯、珂尔林,成为格林兄弟最要好的朋友也在这个时期出现了,他就是波可达罗,波可达罗这位着名的作家对格林兄弟的影响似乎比歌德还要直接。格林兄弟跟波可达罗关系很好,因为他们在一起的时候有共同的话题,有共同的语言,波可达罗当时的地位、身份都很高,格林兄弟还是无名小辈,但波可达罗没有看不起格林兄弟的意思。

由当时知名作家迪柯主编的《弗德堡诗歌》在1803年出版了,这本书的出版令格林兄弟兴奋不已,格林兄弟似乎在这本书中找到了他们今后要走的路。《弗德堡诗歌》是一本收集了古代诗歌全部作品的诗集,格林兄弟一五一十地把这本诗集看了个清楚,他们看完之后很兴奋,一个新的想法在他们兄弟俩的脑海里酝酿好了。他们马上就行动了起来,到处搜集古代的传说、寓言以及童话故事。他们想阐述里面的秘密,这是给下一代看的书,在那个时候,波可达罗也在搜集一些东西,但不是搜集格林兄弟所搜集的。波可达罗是一个学者型的作家,他所搜集的跟格林兄弟搜集的大相径庭,他搜集了一些学术性很强的东西,但对格林兄弟的影响也很大,这无疑是给格林兄弟打了一剂强心针,使他们更加坚定搜集寓言、传说、童话故事的信心,虽然在当时有一些不友好的作家、诗人、学者、专家抨击过格林兄弟在玩小玩意儿,但因为有波可达罗的大力支持和帮助,他们坚持了下来,他们从更深层的角度中发现了做这件事情的意义不可言喻地伟大。他们就这样坚持了下来,他们仍然坚持不懈地搜集他们的寓言、传说、童话故事,虽然那些不友好的人在一旁乐开了花,他们根本就瞧不起格林兄弟这样的做法,他们认为除了小孩喜欢玩这类游戏外,谁会去想到这个有点卑鄙有点可耻的事情呢?在他们的眼中格林兄弟根本就没有自己的创作思维、创作实力,他们不可救药地认为格林兄弟除了会搜集这些小孩子玩的东西外,再也不能搞文学创作了。为此,格林兄弟表现出了坚定的信心,他们从一开始就相信他们所做的一切都是对的,因此他们反而更加勤奋了。

1805年的初冬,雅科布·格林从巴黎赶回了家,然后约上弟弟威廉·格林一道同往他们母亲所居住的地方去看望上了年纪的母亲。母亲居住在佳瑟尔,她生活得很平安宁静,她所居住的地方也很幽雅。他们的母亲虽然年纪大了,但头脑思维仍然十分敏捷,她和她的两个儿子长谈了好久,格林兄弟是很感激他们的尊敬的母亲的。在佳瑟尔,雅科布在当地政府找到了一份工作,威廉的病又犯了起来,这令威廉十分痛苦,他不得不放下了手头中要做的许多事情,他在母亲的照顾下躺在了颇为不平静的病床上。他的母亲时时刻刻都在他的身边照顾他、安慰他,希望他好好地养病。雅科布也时常抽空来看他,希望他不要被病魔所吓倒,他会马上好起来的。但是雅科布的另一面生活极不好过,因为在那个年代是战争年代,一切都是混乱的,虽然他身在政府机构,但政府机构是当时最敏感的地方。争权夺势令雅科布十分愤怒,当时战事异常紧张,雅科布毫不犹豫地辞了公职回到了家里,这无疑是使这个沉重的家庭雪上加霜,因为雅科布是这个家庭的主要经济来源,现在大家都没有了工作,于是,家庭经济顿时紧张了起来,他们在战争年代生活得并不是很好,有点贫困的味道,不过在那个年代都是勒紧裤带过日子,谁的日子也不好过。在这个时候,上帝又给了雅科布一个有点滑稽的机会,法国的拿破仑在巴黎称王称帝了,这个复辟王朝的军事实力非常强大,拿破仑指挥他的千军万马征服了德国,复辟王朝派来了拿破仑的弟弟泽诺姆去法国的殖民地德国当皇帝,泽诺姆为了稳定当地人的民心,决定招纳当地人做一些不重要的工作,格林兄弟被招纳进去了,但那时威廉的病还没有好,他还躺在床上养病,但雅科布却不得不去,因为他要养家糊口,所以他在泽诺姆的政府里当了一个官,是专门管理国家图书馆的,这份工作令雅科布十分满意。因为在这座大型的国家图书馆里他可以看到更多的书籍,他的视野在这里得到了更为广阔的开拓,他的知识在这里不断地增加。这是一个鼓舞他信心的地方,他很珍惜这份工作并不是完全为了钱,泽诺姆对他非常友好,从没有歧视过他,对他的态度很恭敬,因为雅科布在那个时候已经是一个知名的学者了,泽诺姆敬重雅科布的学识和才华,他经常俯身向雅科布请教一些问题。因此,雅科布也没有看不起这位从法国赶来的傀儡皇帝,雅科布也不过问政治,他只是做他的学问,研究他的学术,创作他的文学作品。

1807年的深冬,珂尔林特地到格林兄弟家去拜访,珂尔林在当时的名气也很大。珂尔林的到来令格林兄弟感到特别高兴,他为格林兄弟送来了波可达罗最新出版的《童话故事》

,珂尔林与波可达罗终于和格林走到了一起,他们研究着同一领域的学术,他们热烈而又激动地讨论着同一个话题,他们兴奋得整天整夜没完没了地交谈。《童话故事》的出版影响了很多读者,大部分是少年儿童,接着又出版了《童话故事》的第二本和第三本。格林兄弟对此特别兴奋,他们从珂尔林和波可达罗合编的《童话故事》中选出了他们所喜欢的童话故事。格林兄弟对古代诗歌的搜集之全之多,一直令学术界的学者专家叹为观止。珂尔林写信给迪柯是这样说的:格林兄弟所搜集的古代诗歌是最权威的,他们兄弟俩为德国古代文学作出了杰出的贡献。

1808年,珂尔林搬到了哈德尔城堡居住,最先去哈德尔城堡的是波可达罗,由珂尔林和波可达罗在哈德尔城堡创办的《名人报》发表了格林兄弟的长篇大作,威廉发表了他翻译的古代英雄诗歌,雅科布也发表了他翻译的古代英雄诗歌。从此格林兄弟在德国文坛成名了。1809年,这一年是让格林兄弟感到十分愉快的一年,尤其是威廉。因为他在这一年的金秋拜访了歌德。当威廉告诉珂尔林他要去拜访歌德的时候,珂尔林就为威廉写了一封介绍信,信里是这样描述歌德的:这一位德国文学史上最杰出的文学家一直令人敬佩着。然后他又写信给歌德,告诉这位德国文学史上最杰出的文学家:格林兄弟对古代诗歌的研究无人能比。歌德热情地接待了威廉,威廉所敬佩的歌德,不断出现在威廉所撰写的文字里:那是一个金黄的秋天,我从遥远的地方向歌德靠近,他仍然静坐在他的书桌上创作,外面的声音一直被他关在门外,直到我第五次敲他的门,我才听到静静的声音在向门口接近。他一打开门就认出了是我,然后拥抱了我,在拥抱我的时候,我能够感受到他的温度,他很热情,这是发自他的内心。我又在他的书屋里重新拜读了他的作品。他一口气写完了他刚刚创作的作品,然后坐下和我交谈了起来,我们谈到了古代诗歌,他对这方面的研究比我们任何人都要深刻的,因为他的伟大创作得益于古代诗歌,我们不得不承认不得不佩服歌德的功底,他不愧为德国文学史上最杰出的文学家,他很谦虚地对我说,我们应该互相交流,于是我请求他对我们的诗歌研究给一些指导和帮助,他连忙摇手不让我再说下去,总之在那一天,我和歌德是相处得非常愉快的,我看到了真正的歌德。

同类推荐
  • 潘宫的预言4:逃离亡魂岛

    潘宫的预言4:逃离亡魂岛

    斗鱼和小伙伴们来到了古老的象牙冢附近,铺天盖地的森白骸骨令人触目惊心。为了追踪灵戒下落,冒险小分队依然踏进了“从来没有人活着离开”的死亡之岛。无法想象的事件接踵而至:河里暗藏的食人鳄,标有警示的恐怖石碑,以及树洞下神秘的巨型天坑……通往流光公爵城的道路危机重重。失去理智的土著人逼着小伙伴走上天坑索道,真正的地狱大门被徐徐开启……是什么指引着他们迈入死亡之途?亡魂岛上又究竟暗藏着怎样的秘密?接二连三的事件不断挑战着伙伴们的承受极限,是前进还是放弃?面对种种考验,小分队们只有一个选择,拿出勇气,走下去!
  • 培养青少年良好心态的故事(青少年健康成长大课堂)

    培养青少年良好心态的故事(青少年健康成长大课堂)

    本书以轻松快乐的语言,汇集了众多脍炙人口的小故事,将带领读者徜徉在一个多姿多彩、奇妙变幻的故事世界中。从故事中领略人生的真谛,从而调整心态,培养心态。拥有积极的好心态,就会拥有一生的快乐和成功。
  • 封印神兽(兽王系列)

    封印神兽(兽王系列)

    沙漠部落、军部、向家堡三股势力在沙漠上展开了彼此攻伐,神秘莫测的桃花源叛徒哈里兽突然出现在地下城中,原来他是受到新联盟的委派,前来帮助向家堡消灭沙漠部落和兰虎等人,修为高强的哈里兽试图用自己精制多年的神剑坯体封印腾蛇,炼制成威力无匹的神剑,腾蛇不甘心被封印,与哈里兽厮杀起来,沙漠部落派出全部精锐战士,联合云岩城中倾向沙漠部落的军队首领,对向家堡发动了最后的反攻,向家堡被攻了个措手不及,向天道狗急跳墙,从自己的地下基地中引来了秘密研制多年的尚未完善的成千上万的各种基因兽,对攻打向家堡的众人展开了报复。
  • 灰色童话书

    灰色童话书

    《灰色童话书》是一本38篇童话组成的小集子,由著名学者、童话创作人安德鲁·兰编著。收录了著名童话《福图内特斯和他的钱袋》《德希米尔和德希米拉的故事》《不解的魔法》《尤蒂和她的七个哥哥》……那些美丽动人的想像伴随多少人走过他们的童年?那些扬善避恶、催人进取的情节是多少人认识世界的第一步?在这个集子中安德鲁·兰先生将为我们展现他的彩色神奇世界。
  • 给孩子讲点美丽诗词

    给孩子讲点美丽诗词

    古诗中有顾盼生姿的少女,娴静温柔,叉不乏活泼之趣;有壮志满怀的男儿,气宇轩昂,也充满真情实意;有落魄的书生、得意的官员、思乡的游子、放浪的狂生、睿智的老人……这些人以其一生的经历,凝结成一首小诗、一曲小词。这些满是欢笑与泪水的作品,化成一本美丽诗词放于孩子的案头,就像一个神秘的世界等待他们去冒险,去寻找了解自己的朋友,采摘其中的名言佳句,学得妙笔生花的本领,拥有为人处世的智慧。本书在兼顾美感与哲理的同时,也给了孩子一些写作上的指导,帮助他们理解诗词,也让他们能灵活地运用我们熟悉的汉字、语言。希望这本《给孩子讲点美丽诗词》能陪伴着孩子度过一个美丽的童年,并且直到他们踏入美丽的人生。
热门推荐
  • 快穿:野生女主,上线中!

    快穿:野生女主,上线中!

    恋爱选我我超甜!【已完结!甜文!慎入】推荐作者其他书《快穿成神攻略》《快穿之病娇多撩》《我成了大佬之后》
  • 漫山依旧

    漫山依旧

    九幽,你说世上乌鸦一般黑,可是你知不知道这世上不是只有乌鸦?怕了,这一世又一世,不敢再去争不敢再去赌,一个人也好,无忧无虑。
  • 亢仓子

    亢仓子

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 凤逆天下:绝美六狂妃

    凤逆天下:绝美六狂妃

    当薄情冷血的嚣张杀手附身到一个懦弱胆小受人鄙视十六年的草包身上会怎么样?眼眸睁,寒气显,凤狂九天。一身素衣,一支笛子,舞一曲群蛇共舞,不笑中夺数人性命。三皇子戏弄,放蛇咬他命根子。十九王爷要娶她?她冷冷一笑,群蛇攻之。大婚之日,皇帝下旨斩杀他一家。“恭喜王爷,今天全府一起共赴黄泉。”他却是挑眉,一手揽住她的腰“我的新王妃,这黄泉,你怕是要跟我一起下了。”一场各色人物的争权夺位,看她反手为云,素手编织一张密网,笑看沧桑,睥睨天下。【在这场权力的烽烟中,到底谁才能问鼎权爱的顶端?成为心尖上的那滴血?万年识缘,不过只为你缘定三生那一眼。】
  • 佛说兴起行经

    佛说兴起行经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 故事与人生

    故事与人生

    人生就是一个个自己演绎的故事,把别人的故事放到自己的现实中来,将人物角色换位进行对比和思考,这样不仅能获得宝贵的经验,还能收获一些极其珍贵的感悟。感悟对一个人的成长非常重要,所谓感悟就是通过接触和认识,而得到的新的认识。感悟能使我们认清形势、认识自己、不断修正自己,并让自己的思想进步、信心增强、人生目标明确。
  • To The Last Man

    To The Last Man

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 逃爱记

    逃爱记

    相恋八年的青梅竹马轻飘飘地离开了凌小萌,本想蒙着眼睛走路的她,跌跌撞撞地掉入了第三者的陷阱。她一心想着哪一天她会被抛弃,另一个风情万种的女人替代了她的位置。所以她无欲无求。暌违已久的前男友董亦磊,愤然离去的钻石情人顾正荣,奋起直追的青年才俊裴加齐,当爱情撞进了胸口,凌小萌选择了落荒而逃……
  • 农门凰女

    农门凰女

    【新书《农门猎女》求收藏!感谢支持!】他是村里最年轻的秀才,娶她进门,疼她、宠她、教她做一个无所畏惧的悍妻,对付纠缠不清的极品亲戚。
  • 古代娘子现代夫

    古代娘子现代夫

    一朝穿越,昔日女将军变成了现代高智商学神,还附带一个超级粘人的缠人精?“我记得你以前不是这样的”“我以前哪样了,嗯?”“你让我滚远点,最好永远不要出现在你们眼前”“以前是以前,现在是现在,现在你是我媳妇”