登陆注册
2707700000019

第19章 关于人物构思的对话

读完《安娜·卡列尼娜》之后,心中总有几处疑惑,想问问作家的真实意图。于是,一天夜里,我穿越时空,来到另一个时空,见到了该书作者列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰。

我穿过立在雅斯纳亚·波良纳庄园入口处的两座白色塔楼,走过蜿蜒的车道两旁耸立的成排的白桦树,便看到尽头坐落着一所宽大的房子。房子四周是一片如茵的绿色草地,夹杂着几朵菊黄色的金凤花,还有几只色彩斑斓的蝴蝶正在翩翩起舞呢。

列夫·尼古拉耶维奇从树后缓缓走过来,身穿白色罩衫,面色红润,一脸大胡子,那样子根本不像是什么伯爵,倒像一个老农。我急忙走上前去向托老爷子问好。我们又聊了几句闲话,便转入了正题。

我:托爷爷,我是学文学的,读了作品之后,总好胡思乱想,刨根问底。读了您的《安娜·卡列尼娜》,有几个问题想亲自问问您,希望不会打扰了您的清修。

托尔斯泰:没关系。我喜欢善于思考的年轻人,你尽管问吧,我知无不言。

我:那我先谢谢托爷爷了。第一个问题:您在写完《战争与和平》以后,不是打算写一部描写彼得大帝时代的历史小说吗,怎么又改变了主意?

托尔斯泰:你这小家伙,还知道挺多呢。是呀,《战争与和平》获得了成功,这就促使我产生了写作取材于另一时代新历史作品的构思。当我回忆过去,企图弄清头绪的时候,我不由自主地追溯到彼得大帝时代,而且就在这里停止了我的探索。

关于这部长篇小说的构思的规模,可以说相当宏伟壮观。我的野心是,再写出一部类似《战争与和平》那样的散文长诗。

我:托爷爷,那您后来为什么没有把它写出来呢?

托尔斯泰:你说对了,是这样的。我一直在思考开头怎样下笔,我想使这部小说反映出来的不是一些个别事件,而是一些最重要的历史现象。我为这部新小说的开头,设计了三十多个方案,从不同角度引出情节。有时几乎是机器全部准备妥当,剩下来的事情就是如何开动它了。可是,后来我发现,自己缺少激情,准备得一点也不充分。

我:为什么呢?

托尔斯泰:问得好!我觉得,那个时代离我很久远,我难以深入到那个时代人们的心灵中去,他们完全不像我们这一代人。我感到驾驭不了,兴趣便渐渐淡下来了。

我:那您怎么又突然动起了创作《安娜·卡列尼娜》的念头?

托尔斯泰:因为现实的俄罗斯触动了我。当时正是19世纪70年代中期,改革后的俄罗斯在急剧改变,一切都翻了一个身,一切都刚刚开始安排。现实生活中的许多问题,那么强烈地激励着我。对这个新时代,我感到迷惘。我急于想去探索,于是,便产生了创作一部反映社会现实的长篇小说。

我:托爷爷,我听说,您先后修改了十二遍,写了四年多才最后完稿。您能谈谈这部小说最初的构思吗?

托尔斯泰:是呀,最初,小说的情节是描写不忠实的妻子背叛了自己的丈夫,并由此引发了一系列悲剧。在初稿里,安娜是一个既不漂亮又失了足的女人,小说的名字就叫《两段婚姻》。但是,我写着写着,这个形象就变了,安娜越来越吸引了我,她在精神上成长了起来,她的命运随同她那个时代,变得复杂了。当时俄国社会中各种阶层越来越多地聚拢在她的周围,她在小说中的地位变得突出了。

我:那么,在小说定稿时,您又是怎么处理安娜这个形象的?

托尔斯泰:完全不一样了。安娜成了一个年轻貌美、天真烂漫的贵族小姐。她渴望爱情,渴望幸福,可是,冷酷虚伪的贵族官僚卡列宁给不了她,花花公子渥伦斯基也给不了她,儿子也离开了,她痛苦绝望,就卧轨自杀了。

我:托爷爷,您最后让您心爱的女主人公惨死在火车轮下,这是不是太残忍了?

托尔斯泰:(痛心地说)是呀,这样的结局也是我事先没有想到的。这个意见……使我想起普希金遇到过的一件事。有一次他对自己的一位朋友说:想想看,我那位达吉雅娜跟我开了个多大的玩笑!她竟然嫁人了!嫁给了奥涅金。我简直怎么也没有想到她会这样做。关于安娜·卡列尼娜我也可以说同样的话。根本讲来我那些男女主人公有时就常常闹出一些违反我本意的把戏来:他们做了在实际生活中常有的和应该做的事,而不是我所希望他们做的事。

我:托爷爷,我还有一个问题。您在小说扉页上有一句题词“申冤在我,我必报应”,这是什么意思?

托尔斯泰:这句话引自《圣经》。意思是说,上帝认为:如果什么人不满意上帝为他安排的命运而向上帝抱怨,那么必将受到惩罚。这个题词原来是针对安娜的。后来,随着安娜形象的展开和深入,我认识到安娜在社会面前是无罪的。但我又觉得,安娜放弃了做妻子和母亲的责任,在上帝面前还是有罪的。

我:这不是自相矛盾吗?

托尔斯泰:当然矛盾了。可我当时的思想也是矛盾的呀。

我:我明白了。谢谢托爷爷,您这么坦诚地回答了我的提问。我不打扰您的修炼了。再见!

托尔斯泰点点头,冲我笑了笑,便消失在那一片白桦林里。

同类推荐
  • 劳伦斯性爱作品经典

    劳伦斯性爱作品经典

    本书是译者黑马选取劳伦斯作品中以性爱为主题的一个结集,包括散文、中短篇小说和长篇小说的节选。性爱主题作品时劳伦斯作品中较为精彩也最有其个人特色的一部分,读者从这些选篇中基本可以了解劳伦斯的情爱观,对情爱、人性、男人与女人会有更深刻的理解。
  • 幽幽香草 昭昭美人:《楚辞》赏析

    幽幽香草 昭昭美人:《楚辞》赏析

    《楚辞》是屈原开创的一种带有浓烈楚地风情的具有浪漫主义风情的一种文体,字里行间无不透露出屈原对楚国浓浓的爱国之情。本书通过浅显的语言,将《楚辞》这一楚地特有的诗歌形式展现给读者,带读者去感悟屈原灵魂深处那一抹浓重的爱国情怀。
  • 向晚短笛

    向晚短笛

    这是作者2003年之后所写的部分散文随笔,之前的则收入《苍苔屐痕》一书。
  • 遇见你之后都是好时光

    遇见你之后都是好时光

    爱是否能善终是属于命运的事,不管怎样说,相遇总是好的,是我们遇见过的人,让我们今天站在这里,成为现在的模样。人生路上,爱和自己,都值得感激。本书收录冷莹最浓烈、最暖心、揪心的27个故事,冷莹的故事与其说是铺陈爱情,更甚于映照人心。在她所有的故事里,爱情都是这世间最清晰的一面镜子,每个人从爱情里照下去,遇见的,总是最真的那个自己。爱情让我们见识最坏的自己,也让我们看到最好的自己,爱情让我们满目荆棘却最后依然心存伸手拥抱的勇气。世界那么大,你却爱过他,相信曾认真爱过的每一个你,都会从这本书中流着泪遇到似曾相似的自己。
  • 孝顺·背着母亲上大学

    孝顺·背着母亲上大学

    我们每一个人都是在关爱中成长的,当关爱我们的人需要我们的时候,我们应该义不容辞。乌鸦尚且知道反哺,那么作为一个人更应该懂得孝顺的重要性。“百善孝为先”。顾名思义,孝顺是一个人善良的前提。很多时候,看一个人善不善良,要看他对待他亲人的态度。孝顺是作为一个真正的人的首要品质。
热门推荐
  • 深度昏迷

    深度昏迷

    我是一名普通的银行柜员,某日接到了一笔陌生的汇款,随即卷入到一起连环谋杀案当中,死者包括大学生,富二代,房地产开发商,银行高管,以及保险推销员等,情节诡异蹊跷,场面恐怖血腥,我和刑警队长王满一起反复调查,险象环生,终于迫使真凶认罪伏法。
  • 狂阎少主的万有引力

    狂阎少主的万有引力

    【此文现属于5折VIP】血腥世界的恐怖,黑暗笼罩的人生,背叛的痛苦,是他的人生。高高在上,不可触摸,是他的世界,而不是她。她是平凡的小女子,渴望得到的只是一份心的平静。无意之间的相遇,交缠的世界。被神背弃的两个人,到底是他的骄傲和阴冷恋上了她的温柔和平凡还是她的平凡和温柔得到了信赖。喋血的温柔,到底心是谁的归属?*他对她说,“女人就像钱一样的肮脏,为了得到自己想要的,——不择手段。”她对他说,“男人就像地狱的恶魔,从来只为自己着想,不顾别人的想法。”他对她说,“你不要爱上我,因为爱上我的女人都会死的很惨。”她对他说,“我的世界没有爱,只有死亡。”******************同类文文推荐:叶子的味道:《诱惑小阿姨》:转身:《变身灰姑娘》:静海深蓝:《诱惑总裁之叛情》:芸莎:《掠情酷总裁》:焰夜:《捡个杀手当情人》:
  • 宝贝你又暴躁了

    宝贝你又暴躁了

    【1v1,高甜,双强】童潇作为一个人,精美皮囊下,隐藏着四分暴躁冷血,三分霸道迷人,两分甜美可人,一分沙雕属性。而身为财迷的她,一直希望能打猎到一个金主爸爸。某天出任务时,“金主爸爸,你来啦?”童潇纤细白皙的小手毫不留情掐住对面大佬的脖颈,笑的贼甜。少年嗤笑一声,丝毫不理会脖子上传来的痛感。下一秒,少女耳边的发丝猛的飘动,一把匕首没入身后的墙上,停留在耳边。接着阴冷戏谑的声音响起,“你掐了我两次脖子,我要是不干点什么,岂不是很没面子?”童潇:怎么办?这个金主爸爸好凶残好霸道哦,她好喜欢!不过,她暴躁起来也很凶残![欢迎观看怪异暴躁少女和醋王阴美大佬在线battle!]
  • 探险记系列3

    探险记系列3

    罗布泊、楼兰、百慕大……浩瀚宇宙,我们只不过是沧海一粟。对未知世界的探索,对神秘所在的探险,依然是一个历久弥新的话题。
  • 爹地,别动我妈咪

    爹地,别动我妈咪

    不想爱、不懂爱,却还是傻傻地爱了,卑微的爱换来的却是无尽的痛危机当前,他毅然选择了富可敌国的家业,却要她委曲求全东躲西藏留下诀别信,她消失在他的世界,他猛然顿醒,等来的却是她的死讯五年后,她是身价亿万的豪门千金,带着可爱的孩子依偎在另一个男人身旁“妈咪....那边有位酷叔叔说他是我爸爸。”粉雕玉砌的可爱娃娃一脸无措“宝贝,忘了妈咪是怎么教你的吗?不要随便和陌生人说话!”她笑得淡然她还是那个笑起来足以魅惑众生的罂粟美人,只是,她的记忆里已经没了他
  • 时间潜行者

    时间潜行者

    这一生只有爱你的时间里是活着的。一部关于时间、救赎、拷问人性的小说,一段在时间里走散又邂逅的爱情故事。一项违背人文道德的科研成果,牵扯出一场“君生我未生我生君未老”梦幻到幻灭的情缘;一个在东方战场参加抗日的妻子,一个被困西方战场的丈夫;一位惧怕衰老的女孩,一个救赎的父亲;一个驻颜在二十几岁见证了中国发展却在苦苦寻找自己身份的“年轻老人”;一个长达七十余年的谎言;一段在时间里走散又邂逅的爱情故事。
  • 原来我的身后一直有你在

    原来我的身后一直有你在

    爱,犹如一抹淡淡的花香,沉溺于中无法自拔;爱,犹如一杯蓝山苦涩绕舌;爱,有时是一种成全,也是一种距离樱花树下唯美温馨“我回来了。”
  • 与铠同行

    与铠同行

    莫名来到异世大陆,她被迫重生。遇上铠,跟着他一路的际遇,一个个英雄陆续登场,才知道这片大陆注定是不凡之地,因为它正是王者大陆!
  • 紫荆王妃

    紫荆王妃

    [穿越架空]那年,她被推进囚笼里,以一个俘虏的身份,走进那座命运纠葛之城。烟花地,温柔乡,那些年少单纯的时光,命运却辗转卷入一场惊天阴谋之中,就在她带着满身的伤于世绝望之时,却遇见了他```事隔七年后,当神秘的“银面七夜”如慧星般惊现于世时,昔日的人们纷纷猜测,这个“他”,到底是不是当初的那个“她”?似曾相识的感觉,为何是如此不同的一个人?由一个俘虏,到紫荆山恶人谷声名赫赫的银面七夜,再到战场上威震八方的紫荆王```她的人生,便是如此般破茧成蝶```然而妖孽霸道的他、美到令人哀伤的他、亦或是单纯认真的他```群雄并起的天下,究竟谁才是她最终的选择?```
  • 狂野黑道夫

    狂野黑道夫

    爱琴海边,白色与蓝色交织的世界,情侣游人络驿不绝,清新的海洋气息拂面而来。人们都沉浸在美景里,爱情里,享受着生活,享受着爱。一个角落里,看起来不过十岁的小男孩正呆呆的坐着,西方人的轮廓,却有一双黑色的眼瞳,墨如子夜。就那么傻愣愣的坐着,连眼睛都不曾眨一下,眉宇间是满满的苦恼,忧愁。蓦地,觉得眼前一暗,似乎是有人挡住了阳光。男孩疑惑的抬起头,是一群本地的小男孩,一行六人,差不多……