登陆注册
2870900000005

第5章 抵戏第四

抵戏术是《鬼谷子》关于弥补缝隙的一种方法。任何事物都会出现裂痕,小的裂痕会酿成大的裂隙。而裂隙出现是有征兆的,故要防微杜渐,在裂隙的萌芽状态时就要“抵”住。“抵”住缝隙的方法多种多样,可以通过“抵”使裂痕闭塞,通过“抵”使裂痕减小,通过“抵”使裂隙消失,最后达到自己的目的。《鬼谷子》尤其着眼于天下治道中的“抵戏”,认为天下纷乱之时,朝廷无明主,公侯乏道德,小人猖狂,忠良放逐,圣人隐居,结果上下猜疑,纲纪混乱,百姓相残,父子离散,夫妻反目,这些都是裂痕,需要以一定法术来治理,或者弥补,或者征服。其抵戏之术被纵横家们运用于各个方面。

【原文】

物①有自然②,事有合离③。有近而不可见④,有远而可知⑤。近而不可见者,不察其辞也;远而可知者,反往以验来也。

【注释】

①物:世间万物。

②自然:天然。这里是有规律之意。

③合离:聚合分离。陶弘景注云:“此言合离,若乃‘自然之理’。”

④见:发现、觉察。

⑤知:知晓,了解。本句意谓:事物有离得很近反而不能觉察,离得远却能知晓的。

【译文】

万物都有自然发展的规律,万事都有聚合分离的法则。有时离得很近反而不能觉察,离得远的却能知晓。离得近却不能觉察,是没有考察他的言辞;离得远却可以知晓,是因为追溯过去并验证了将来。

【原文】

巇者①,罅也②。罅者,涧也③,河者成大隙也。巇始有朕④,可抵而塞⑤,可抵而却⑥,可抵而息⑦,可抵而匿⑧,可抵而得⑨,此谓抵戏之理也⑩。

【注释】

①戏:裂缝,缝隙。陶弘景注:“隙大则崩毁将至,故宜有以抵之也。”

②罅:裂隙、裂缝。义与“戏”同,裂的程度略深。

③涧:山沟。从文意看,“戏”发展成为“罅”,“罅”发展成为“涧”,这是从小隙向大隙的演变过程。

④朕:征兆,萌芽之态。

⑤塞:阻塞。

⑥却:退却。

⑦息:止息。

⑧匿:消失。

⑨得:得到。

⑩抵巇之理:堵塞缝隙的道理。抵巇之理就是鬼谷子本篇的要旨,这是一切谋略中普遍适用的计术。陶弘景注云:“抵,击实也;戏,衅隙也。墙崩因隙,器坏因衅。而击实之,则墙器不败。若不可救,因而除之,更有所营置,人事亦犹是也。”

【译文】

巇,也就是罅。罅是由小的裂缝开始,像山涧发展成大裂隙一样。裂隙事先都有征兆,可以抵的方法而堵塞,可以抵的方法而使之退却,可以抵的方法而使之停止,可以抵的方法而使之消失,可以抵的方法而获得成功,这就是抵戏之术堵塞缝隙的道理。

【原文】

事之危①也,圣人知②之,独保其用③。因化④说事,通达计谋,以识细微⑤。经⑥起秋毫之末⑦,挥⑧之于太山⑨之本。其施外⑩,兆萌芽蘖之谋,皆由抵巇。抵巇隙,为道术。

【注释】

①事之危:事情有了危险的征候。

②知:觉察。

③独保其用:能够独自发挥应有的作用。故陶弘景注云:“形而上者,谓之圣人。故危兆才形,朗然先觉,既明且哲,故独保其用也。”

④因化:顺应变化。

⑤以识细微:认识事物的细微之处。这句意为:依据变化陈述事物,善于使用计谋,在细微之处认识预防。陶弘景注云:“因化说事,随机逞术,通达计谋,以经识纬,而预防之也。”

⑥经:始。

⑦秋毫之末:秋天动物所生出的细毛,形容细小。

⑧挥:挥动。

⑨太山:泰山,形容稳壮之物。

⑩施外:施教于人。

兆萌芽蘖:兆萌是微小的征候,芽蘖是伐木后从根部生出的新芽。形容事物微小的变化。

【译文】

事情有了危险的征兆,圣人可以觉察出来,能够独自发挥应有的作用。顺应变化分析事物,善于使用计谋,在细微之处认识预防。事情初起时如秋毫之末那样微小,发展起来可以形成震动泰山的效果。当圣人向外施以教化时,事物出现微小细微的变化,都可以利用抵巇之术。抵戏堵塞缝隙,就是一种道术。

【原文】

天下分错①,上无明主,公侯无道德②,则小人谗贼③,贤人不用,圣人窜匿④,贪利⑤诈伪者作⑥,君臣相惑⑦,土崩瓦解⑧,而相伐射⑨,父子离散⑩,乖乱反目,是谓“萌牙巇罅”。圣人见萌芽巇罅,则抵之以法。世可以治则抵而塞之,不可治则抵而得之;或抵如此,或抵如彼,或抵反之,或抵覆之。五帝之政,抵而塞之,三王之事,抵而得之。诸侯相抵,不可胜数。当此之时,能抵为右。

【注释】

①分错:分裂、离析。

②道德:古代指通物得理。

③谗贼:进谗言干坏事。

④窜匿:逃跑隐藏。

⑤贪利:贪图利益。

⑥作:兴起。

⑦惑:疑惑,猜疑。

⑧土崩瓦解:像土倒塌、瓦碎裂。

⑨伐射:互相射杀。

⑩父子离散:“父不父,子不子”,指父子关系失去礼仪。

乖乱反目:反目为仇,既无父子礼仪,更相视若仇。

萌牙巇罅:由小的缝隙发展为大的裂隙。意谓乱政萌芽会逐渐发展为国之大的裂痕。牙,通“芽”,意谓发芽。

法:方法、措施。本句意谓圣人用“抵戏之术”来堵塞这些裂隙。

抵如此:指上文中“抵而塞之”。

抵如彼:指上文中“抵而得之”。

反之:恢复之。

覆之:取代之。本句是阐明“抵巇”之术的多种方法,可以根据不同情况,运用不同手段,得到不相同的结果,说明“抵巇”思想的丰富多样,应灵活运用。

五帝:指传说中上古五个帝王,分别是:黄帝、颛顼、帝喾、尧帝、舜帝。一说是:伏羲、神农、黄帝、尧、舜;又说是:少皡、颛顼、高辛、尧、舜。

三王:古代三位明主:夏禹王、商汤王、周文王。陶弘景注云:“五帝之政,世间犹可理,故曰抵而塞之,是以有禅让之事;三王之事,世间不可理,故曰抵而得之,是以有征伐之事也。”

相抵:相互抵制、抵抗。

右:上位。

【译文】

天下分崩离析,上没有圣明的君主,公侯丧失道德,那么进谗言干坏事的小人就会出现,贤良的人得不到任用,圣人逃跑隐藏,贪图利益和弄虚作假的人兴风作浪,君主和臣下之间出现猜疑,国家土崩瓦解,互相攻击射杀,父子关系离散,甚至反目为仇,这就是国家大乱的征兆。圣人发现这些萌芽征兆,就会采取抵巇之术堵塞裂隙。天下还具备治理的基础就以抵巇方法堵塞缝隙,天下不可治理就用抵巇的方法获得它。或者堵塞缝隙,或者得到天下,或者恢复天下,或者取代天下。传说中上古五帝之时,是以抵戏之术堵塞天下,上古三王之时,是以抵戏之术得到天下。诸侯之间互相用抵巇之术争夺的很多。那时,善于运用抵巇之术者就处于上位。

【原文】

自天地之合离、终始,必有巇隙①,不可不察也②。察之以捭阖,能用此道,圣人也。圣人者,天地之使也③。世无可抵,则深隐而待时;时有可抵,则为之谋。可以上合④,可以检下⑤。能因⑥能循⑦,为天地守神⑧。

【注释】

①戏隙:可理解为逆乱事件。

②本句意谓:与天地有离合终始一样,裂隙逆乱总相伴随,不能不明察秋毫。

③天地之使:天地的代行者。可理解为天人之间的使者,即指国家的主宰者。

④上合:打击之后加以堵塞。

⑤检下:打击之后得到它。陶注云:“上合谓抵而塞之,助时为治;检下,谓抵而得之,束手归己也。”

⑥因:根据。

⑦循:遵循。

⑧天地守神:为天地守其神祀,意即为国家的统治者。陶弘景注此句云:“言能因循此道,则大宝之位可居,故能为天地守其神祀也。”

【译文】

与天地有离合终始一样,裂隙逆乱总相伴随,不能不明察秋毫。能够以捭阖之道观察,并运用自如,就是圣人。圣人,就是天地的使者。世间没有裂隙需要抵塞,就深深地隐藏以等待时机;遇到裂隙出现需要抵塞,那么就为此谋划。可以打击之后予以堵塞恢复,也可以打击之后得到它。能够充分依据和运用抵戏之术,就可以为天地守住神祀。

同类推荐
  • 周易参同契

    周易参同契

    在汉代出现了一部对后世影响极大的奇书,这部书虽然在当时默默流传,世人很难理解它的奥秘;但唐代后名声大振,宋代时被称为“万古丹经王”、“丹经之祖”、“丹中王”,可谓古今炼丹第一书。
  • 墨学十论

    墨学十论

    故谓思想文化实乃一个民族进步的关键所在,只要有思想文化的活跃滋长,民族精神可以起衰继绝,民族血脉可以雄劲康健。而文化的发达,首在继承。唯有继承,始有创造。而继承的关键在乎吸收精华,剔除糟粕。
  • 历代赋评注(宋金元卷)

    历代赋评注(宋金元卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 三字经·百家姓·千字文·弟子规

    三字经·百家姓·千字文·弟子规

    《三字经》《百家姓》《千字文》《弟子规》等四种被广泛认为最具有代表性、最优秀的蒙学读物。这些中国古代启蒙教育的经典教材,主要学习内容是识字背诵,培养识字书写的能力,形成良好的生活习惯,在历史上发挥了普及文化知识、加强道德教育建设的重要作用。本书广泛参考、借鉴了国内新近出版的蒙学类著作,吸取众家之长,每篇蒙学经籍前都加有导读说明,便于读者了解该典籍的文化背景与主旨。内容兼有实用性和典藏性,适合国人借鉴学习。
  • 鬼谷子:六韬(中华国学经典)

    鬼谷子:六韬(中华国学经典)

    本书是学经典,荟萃中华文化精髓,弘扬中华精神文明。轻松阅读国学经典读本,开启智慧,增长知识,陶冶情操,学会做人。
热门推荐
  • 启迪学生思考人生的故事全集:有了梦想就去做

    启迪学生思考人生的故事全集:有了梦想就去做

    你会从别人的故事中找到自己曾经的影子,唤醒沉睡的记忆;从别人的奋斗中找回曾经的梦想,点燃希望的火种;从别人的感悟中找到成功的诀窍,扬起理想的风帆;从别人的性情中找到真实的自我,播洒爱的阳光,从而在愉悦与感动中,鼓足勇气,坚定信念,阔步向前方迈进。
  • 网吧诡事

    网吧诡事

    网吧是一个家喻户晓的东西,你肯定也听说过网吧猝死、网吧生孩子等关键新闻词。我是一名网管,我用我亲身经历为大家讲述死亡背后更恐怖的真相,记住,网吧里有些机子可不是给活人坐的……
  • 悍女当道

    悍女当道

    杜荣菲在锦绣王朝发展农业、经济、科技,她将现代科学传天下........这是一个为了回到现在,而在古代传承、培养、横着走的故事.......这是科技种田文,无男主,无男主,无男主…… 请放心入坑,完本书有《贫家悍女》《炼药仙师》《荣谋》对话小说《我上一世的家》群:437012386
  • 东南欧现代著名作品(世界文学百科)

    东南欧现代著名作品(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 昭云记

    昭云记

    学子寒窗苦读数十载,许多人都秉着一颗为了百姓的心,但是越当官越不敢任事者不在少数。大燕国风虽好,但是腐败的陈规却啃噬着天下。大部分人看不到,一部分人踌躇犹豫,少部分则决心改陈除弊!
  • Charlie Wilson's War
  • 廋金迷局

    廋金迷局

    一场蓄谋已久的大爆炸,一幅传世千年的名画,它们之间因为人性中对于爱与贪婪的执念而发生了交集。大爆炸发生之后,警察迅速把犯罪目标锁定在了生命科学研究中心的一个在艺术上有着特殊爱好的权博士身上。他一直试图从传世名画《清明上河图》上找寻那个流传千年的历史宝藏。而他之所以如此痴迷于此,是因为这个宝藏中藏着一个可以破解人类生命真谛的秘密,也就是历史上被无数人孜孜追求的长生不老秘诀。他的这种近乎异想天开的想法导致了他与生命科学研究中心的另一个很有威望的博士之间矛盾重重。他是真正的凶手吗?这背后到底隐藏着怎样的秘密呢?
  • 我真不是叮当猫

    我真不是叮当猫

    这一天,我的右手很不巧地穿过了屏幕,从灭霸的手中扣下了那块差点被蚁人顶起来的空间宝石……然后,我以为我会做一个推进世界科学进步的梦幻级科学家,但我很快便被别人当成了叮当猫!
  • 神控录

    神控录

    这个世界充满了尔虞我诈,修仙之路有三难,一是人难,二是地难,三是天难。
  • 网游之女大学生

    网游之女大学生

    酷爱网游的她,出了新的游戏怎能不换?国家发行,全球齐聚。在这个网游世界里,美男相伴,奇遇不断。仅凭一己之力,翻手为云覆手为雨!一个女大学生,如何当上老板,出任CEO,迎娶高富帅,走向人生巅峰?