登陆注册
2895000000004

第4章 通感的特殊表现力

通感是诗歌创作的一种艺术表现手法或修辞手段。它是用感觉的相互作用来表现作家感受生活的一种形式。其表现形式是将各种不同的感觉相互代替、彼此打通。在视觉、听觉、嗅觉、触觉和味觉中,使两个感官互通,打破了眼、耳、鼻、舌、身各个官能领域的界限。颜色似乎会有温度,声音似乎会有形象,冷暖似乎会有重量,气体似乎会有体质。比如,看到红色,引起暖的感觉,看见蓝色,引起冷的感觉等等,这就是视觉与肤觉的通感。将这种种不同形式的通感写进诗中,能造成一种特殊的美学效果。文学创作和欣赏过程中的通感多种多样,它极大地丰富了诗歌的描写手段和艺术表现力。通感主要可分为以下三种形式。

感觉通感

由不同感觉的相互转化、交通引起的通感即称为感觉通感。这是诗歌描写中最普通的一种通感。

如,由听觉转触觉的。李商隐《拟意》中“珠串咽歌喉”,是说歌声仿佛具有珠子的形状,圆润光滑,这是将歌声转换成珠串之润滑。林东美《西湖亭》:“避人幽鸟声如剪”,写那些躲避人的幽处之鸟,其鸣叫如剪刀一样快利,很有情韵。

如由视觉转触觉的。杜牧《秋夕》:“天阶夜色凉如水”,写夜深人静,月光洒在宫门前的石阶上,给人一种清凉如水的寒意。夜色本应以明、暗区分,现转换成触觉,是凉如水。刘驾《秋夕》:“灯光冷于水”同上句用法一样。李贺《蝴蝶飞》:“杨花扑帐春云热”,云本无感觉,今言云热,是说云有了触觉。其他,唐庾《书斋即事》:“松风意思凉”,杨万里《过单竹洋径》:“无风生翠寒”,曹松《商山夜闻泉》:“万木冷空山”等等,都是将作者亲眼目睹的事物,描写成带有冷暖感觉的东西,让读者去品味。

再如触觉的转为听觉的。叶绍翁《夜书所见》:“萧萧梧叶送寒声”,是写秋风吹动梧桐叶沙沙作响,给人送来了寒意。梧叶送寒声中的“寒”本无声响,这里通用。

触觉变为嗅觉的。林升《题临安邸》中:“暖风熏得游人醉”,写的是暖洋洋的湖风,把游人吹得好像喝醉了酒,以表示诗人对醉生梦死的统治者所怀的不满情绪。“暖风熏”实际上是“暖风吹”,是将触觉暖风和嗅觉的“熏”勾通了,使原诗有了讽刺意味。

还有嗅觉变为触觉的。唐庾诗《栖禅暮归书所见二首》其二的“春着湖烟腻”,原句意思是,春天的傍晚,湖上笼罩着带有浓重湿意的烟雾。“烟腻”,烟是可嗅之物,腻是感觉的,诗人在诗中将二者融通。

再有听觉转换成嗅觉的例子。陆机《拟西北有高楼》:“哀响馥若兰”,形容抚琴佳人纤纤细手,弹出的音调哀响犹如兰之馥郁芬芳。诗中将听觉的“响”与嗅觉的“馥”相通用,使人产生奇想。

听觉变为视觉的诗例也很多。如唐庾《书斋即事》:“竹色笑语绿”,李世熊《剑浦陆发次林守一》:“枫霁烟醒鸟话红”,“月凉梦破鸡声白”等等。在这些诗中,声音是有颜色的,“笑语”是“绿”色的,“鸟话”是“红”色的,“鸡声”是“白”色的,这种通用意在新颖。

另外,还有一些描写通感的词句都直接采用了日常生活里表达这种经验的习惯语言。贾岛《客思》:“促织声尖尖似针”;陆游《初冬》:“梅花未动意先香”;程千帆《说唐温如〈题龙阳县青草湖〉》:“满船清梦压星河”等,其中“尖似针”、“意先香”、“压星河”等都是生活中的习惯用语,是诗人对事物突破了一般经验的感受,在深细地体会品味之后,推敲出新奇的词句。

表象通感

表象通感指相同表象之间的相互转化,这种通感在诗歌描写中不够普遍。比如白居易的《琵琶行》中世人传诵的一节描写:“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语,嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘。间关莺语花底滑,幽咽泉流水下滩。”诗人只是将各种事物发出的声息——雨声、私语声、珠落玉盘声、鸟声、泉声——来比拟“嘈嘈”、“切切”的琵琶声,并非说琵琶大、小弦声“令人心想”这种或那种事物的“形状”。这里出现的全是听觉,是听觉联系听觉,是听觉形象之间的通感,并未把听觉和其他感觉相沟通。韦应物的《五弦行》:“古刀幽磬初相触,千珠贯断落寒玉”,用刀磬相触,千珠贯断等声音来比喻乐声,也是从听觉联系到听觉。李贺描写音乐的杰作《李凭箜篌引》中著名的诗句:“昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑”,形容美妙的弦声像昆山碎玉的声音那样清脆,又像凤凰的叫声那样嘹亮;像荷花哭出的露珠那样圆润,又像香兰竟放笑逐颜开那样轻松。这也是以声音比喻琴声,又是从听觉到嗅觉的传递与转化。

韩愈的《听颖师弹琴》也是描写音乐之美的名诗。诗中用一连串的比喻描绘音乐的形象:“昵昵儿女语,恩怨相尔汝;划然变轩昂,勇士赴战场。浮云柳絮无根蒂,天地阔远随风扬。喧啾百鸟群,忽见孤凤凰。跻攀分寸不可上,失势一落千丈强。”诗人写道,初听琴声,如闻少男少女的情话,卿卿我我。划然一声骤断,琴声顿起轩昂,犹如战士进行曲。一会儿又变作在辽阔天地的流云飞絮随风飘扬。接着琴声又如百鸟争鸣,只突现出孤凤独鸣的声音。最后琴声如攀登高峰般步履维艰,失势时一落千丈,戛然而止。这八句全是以各种声响比喻琴声的抑扬顿挫,是听觉与听觉之间的通感。李颀《听董大弹胡笳弄兼寄语房给事》诗云:“幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦。”也是描写胡笳之音飘忽不定,如长风吹林,暴雨敲瓦,这也是以声喻声,皆在听觉范畴之内。

这些描写音乐声音之美的诗句千百年来为世人所传诵,重要的原因之一即是语言的优美,以至达到了“绘声绘色”的程度。不仅“色”是可以绘的,“声”也同样可以被描写,这是离不开表象通感这种诗歌表现手法的。

双重通感

双重通感指的是在第一次通感之后,再追加一次通感,使人达到双重艺术感受。这类通感在诗词中鲜为人见,为了说明起见,略举一二。

宋祁词《玉楼春》中有“绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹”两句,写的是春天的景色。远望绿杨笼烟,晓寒料峭,近看红杏竞放,春意盎然。诗人运用的第一次通感是从“绿杨烟外”看到了“晓寒”,从“红杏枝头”看到了“春意”。第二通感,是从“晓寒”感觉到“轻”,从“春意”感觉到“闹”。

李世熊《寒支初集》卷一《剑浦陆发次林守一》中名句:“月凉梦破鸡声白,枫霁烟醒鸟话红。”这是写拂晓月白星稀,雄鸡啼,枫树周围鸟语声声。作者也运用了通感手法,第一次通感是写“月凉”、“枫霁”,第二次通感写“鸣声”——“白”,“鸟话”——“红”,颇有新意。

通感这种艺术表现手法越来越受到作者和读者的重视和注目。诗人可以把不易把握的事物属性鲜明地表达出来,并可以创造出许多独出心裁的新奇的艺术形象。鉴赏者可以得到许多启迪和思维的联想,可以得到别具一格的美学享受。

同类推荐
  • 黑骏马

    黑骏马

    小说通过马的视角讲述了一匹黑马的传奇一生。黑骏马的性格温顺,外形健壮、漂亮,常被人称作“美人”。她从小生活在良好的环境中,受过严格的训练,主人非常喜欢她。可随着主人遭遇变故,黑骏马的命运发生了转折——他不停被买卖,开始了颠沛流离的生活,也尝尽了心酸与苦难。
  • 大学公共课系列教材:西方文化思想史

    大学公共课系列教材:西方文化思想史

    《大学公共课系列教材:西方文化思想史》是针对历史学专业、文化产业管理专业本科生编写的教材。在全球化趋势日益明显的新世纪,国际间的文化交流,国家之间和民族之间的文化相互作用日趋加强。《大学公共课系列教材:西方文化思想史》主要讲授西方文化思想的历史发展,以及在不同的历史时期所显示出的不同主题。
  • 爱国故事(影响青少年一生的中华典故)

    爱国故事(影响青少年一生的中华典故)

    中华文明源远流长,历史文化典籍中的典故也是数不胜数。本书编者在先秦到晚清的文化典籍中穿梭往来,精选出数千则典故,并对每则典故的出处、故事、含义、用法进行了详解。为了方便读者查阅,根据含义的异同对这些典故进行了分类,使读者用起来方便快捷、得心应手。一书在手,尽览中国语言文化的博大精深。
  • 学霸高效学习法

    学霸高效学习法

    怎样学习才能达到最好的效果?学习是一个循序渐进的过程,在这个过程中,只有注意自己的学习方法,才能收到事半功倍的效果。学习方法并没有统一的标准和规定,因个人条件的不同,选取的方法效果也有一定的差别。我们编辑的这套“学霸学习法”作品可供学者参考,从中获取最适合自己的高效学习方法,但要说明的是:“学习有法,但无定法,贵在得法”。《学霸高效学习法》对学生如何提高学习效率做出了理论指导,包括提高学习效率的意义、作用、内容、指导方法、具体步骤、技巧等,学习效率技巧方法包括心理分析法、巧用数字法、攻其弱点法、迂回致胜法、排查取点法、欲擒故纵法、以假取胜法、运用地利法、巧借外物法、利用动物法等等。
  • 神秘岛

    神秘岛

    《神秘岛》是凡尔纳所著的长篇小说。其讲述的是在美国南北战争时,有五名北军俘虏乘坐气球逃离里士满,中途遭遇风暴,被抛到太平洋的一个荒岛上的故事。在小岛上,他们团结互助,依靠自己的智慧和过人的毅力,顽强地生存下来,创造了幸福的生活。颂扬了人类的创造力、改变艰难环境的开拓力,富有鼓舞人心的力量。
热门推荐
  • 帝御山河

    帝御山河

    宇宙轮回,纪元幻灭!一个又一个的世界不断毁灭,一个又一个的文明不断消失,周而复始,始而复周,从不更改。无论甘与不甘,愿与不愿,在这恢宏的命运面前,无数慷慨激昂的英雄和心有不甘的巨擘都汇入了滚滚的时间长河,灰飞烟灭!到底,是谁在幕后掌控一切,又到底是谁在主宰神魔?在无数个纪元轮回之后,天帝陨落,一个心怀不甘的少年走出了大汉皇朝的边陲地带,一往无回的奔入了这浩瀚的历史长廊之中……——“大丈夫生不五鼎食死则五鼎烹,——我这一生,绝不碌碌!”——杨纪。
  • 20几岁学点交际学(每天学一点时尚阅读书系列)

    20几岁学点交际学(每天学一点时尚阅读书系列)

    《20几岁学点交际学》内容简介:21世纪,什么最珍贵,人,21世纪,什么最难得,人才,21世纪,什么最重要,人际网,每个人都期望成为人才,而人才的背后必须要有强大的人脉网,而促成这一切的一个重要因素,就是个人的交际手腕,与上司交流需要机会,与同事沟通需要技巧,与朋友攀谈需要口才,求人办事、化解矛盾、加薪晋升……这些都需要你具备高超的交际手腕!
  • 口才三绝:会赞美 会幽默 会拒绝

    口才三绝:会赞美 会幽默 会拒绝

    《去梯言—口才三绝:会赞美会幽默会拒绝》是一本生活中必备的口才书。通过赞美话、幽默话、拒绝话三部分阐述日常交际中口才的意义和重要性,用浅显易懂的文字和贴近生活的小故事列举了语言的运用方法和艺术特色,让我们感受语言的高超智慧的同时提升自己的交际能力和说话水平。书中没有过多对语言和口才知识的赘述,只是用最简单、最实用的办法告诉我们,如何说出让人爱听的话,如何说出让人开心的话,如何说出拒绝却不伤人的话。
  • 强缠宝贝前妻

    强缠宝贝前妻

    林焱说结婚,李雨薇没问他原因,于是,婚结了。林焱说离婚,李雨薇问他,“想好了,是吗?”林焱说:“嗯!”于是,婚离了!==林焱和李雨薇的婚姻,没有谁明白是怎么一回事,反正就那么凑在一起,一凑就凑了七年。原本李雨薇想着,七年复七年,就那么着吧,一辈子也就那么长,可是天不遂人愿,李羽西回来了。李羽西是谁,她可是林焱唯一爱过的女人,所以她李雨薇能说什么,退位让贤呗!【片段】李雨薇望着从楼梯上一阶一阶滚下去的白色身影,吓傻了。林焱却在这个时候一把排开挡在前面的她,将楼下浑身是血的女人抱在怀里,“李雨薇,你真可以,西子姐怎么着你了,你又犯什么毛病!”“李雨薇,你最好祈祷西子姐和她肚子里的宝宝平安,不然我看你要如何处理。。”男人走后,他的妈妈将李雨薇一双冰冷的手放在手心,声音细细柔柔:“微微,你没错,你只要记得这个就好!”李雨薇望着她,为什么,为什么要抓着她的手把那女人推下楼?【片段】机场,男人和女人四目相对,良久,女人转身,男人又忽然伸手拉住她。女人回头,就见素来横着走的男人红着眼圈,欲言又止。纤细的手指抬起描摹他的眉眼,自己的眼泪却猝不及防,颗颗跌落。四年后,同样的机场,闻讯而来的男人风一样拥住刚才下机女人。“坏人,不许欺负我妈咪!”突然,一个小萝卜头挡在女人前面,小战士一样仰着头瞪男人。男人俯身与小萝卜头平齐,如果是自己的孩子,也该这么大了。可是,左看右看,这奶娃娃为何跟那个应该扔到地狱的男人长的一模一样?!【片段】林焱,嬉皮笑脸蹭李雨薇胳膊顺带抱大腿:“媳妇儿,我好像木家可归了,你行行好收留我吧!”李雨薇,抱胸居高斜睨状顺带踹某人小腿似笑非笑:“嘿嘿,谢谢无偿提供娱乐版最新头条!”明明是一奸商,三天两头蹦跶到娱乐版头条,逗不逗!林焱脑门瞬间滑下数条黑线,“老婆我错了,人老祖宗都说了,人非圣贤孰能无过,以前都是我错了,我改还不行么?”李雨薇心想,一巴掌下去再给颗甜枣?我也改了!*==好吧,以下才是最重要滴==*这个是两口子的婚姻涅槃史,喜欢收藏、留言,火火感谢之!对了,旧文推荐1.【二婚缠绵:老婆是个宝】2.青春校园--淼淼
  • 猫爷的报恩

    猫爷的报恩

    当有一个酷酷的人说他是你的人时,你什么反应?反正我们女主是......“别跟着我,我不认识你呀!”他,来报恩,但干嘛宣誓主权?!很强词夺理哎!“听着,从今以后,我就是你的人,你也就是我的人!”
  • 幸存者

    幸存者

    "在“5.12”汶川特大地震中,他被埋在废墟之下长达76小时。他说他是幸运的,可以活下来,可以用写作抚慰受创的心灵,可是,那些失去健康、失去家园、失去亲人的人,忍受着更加巨大的伤痛,更需要我们的关心……于是,他写下了这些文字,为了这段不该忘却的记忆。用血写就的实录以命换来的 真情;献给所有地震遇难者与幸存者的宝贵记忆;这是我们共同的追思,为了不能忘却的纪念。
  • The Greatness of Cities

    The Greatness of Cities

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 云掩栖云寺

    云掩栖云寺

    巍峨连绵的秦岭,千山万壑,古木参天。在秦岭北麓的群山之中,云雾常年笼罩着一座千年古刹。古刹前面庄严肃穆的山门上,刻着三个古朴苍劲的大字:“栖云寺”。寺内飞檐斗拱,气势恢宏,大殿内供奉着释迦牟尼、文殊菩萨等神佛彩塑;庭院里传出朗朗的木鱼声和和尚们的诵经声,一派祥和安宁的禅境。“叭!叭!”几声清脆的枪声传来,栖云寺做早课的众僧神情骤然慌乱。崎岖的山路上云雾缥缈,两个汉子钻出薄雾绕过山林,一前一后快速向古刹奔来。在他们身后不远,一队日伪军端着枪气势汹汹地追来,两个汉子慌不择路跑进寺里躲避。
  • 中层管理者培训读本

    中层管理者培训读本

    中层管理者在企业中也叫中层领导、中层干部、中层管理人员、部门主管、部门经理、项目经理,有的企业称之为部长、处长、科长、主任等。中层管理者作为企业的中坚和脊梁,其重要性是不容质疑的。企业要想切实发挥中层管理者在企业管理工作中的作用,就应该不断加强中层管理者的管理技能培训,使他们能够切实承担起企业战略执行者的职责。
  • 稿子

    稿子

    吴宏才端着一只超大的白瓷碗,别扭又怪异地蹲在磨嘴上。吴宏才把屁股对着堂屋门,脸对着天上的太阳,有点像蹲在茅坑里。其实他在喝稀饭。吴宏才喝稀饭的声音有些特别,一会儿哧啦哧啦的,像他家猪圈里小花猪的吃食声;一会儿又噗噗的,像鸭子在放屁,总之,有点心不在焉或草草了事。只有他自己知道,喝稀饭只是必须要喝,而他的耳朵一直在倾听。吴宏才家的门是柴门,简易木框勒着的芦柴上,还有一些陈年的芦花,在中午的微风中轻轻招摇。柴门上横着一根槐木棍,吊着一只小喇叭,正在唱《我们的生活充满阳光》。