登陆注册
2944000000010

第10章 适用于一般性的雅利安语...(1)

适用于一般性的雅利安语,尤其是斯拉夫语的普通语言学教学大纲

语言学分纯语言学和应用语言学。纯语言学又分为:1)全面分析在语言中已经确立的材料。2)研究人类语言起源或者语言起源、语言的原始构成及研究语言持续存在的一般心理—生理条件。语言学的第一部分是积极语言学,包括语法学、分类学。除此之外,语言学史及其教学法也是语言学者的研究任务。

关于雅利安语言及其划分。学者们关于语言逐渐分化的不同观点。施密特的最新理论否定任何系统化的可能性。雅利安语言的主要语族。

对雅利安语系中的立陶宛语族和斯拉夫语族进一步详细划分。它们的主要语音区别。

语法

纯积极语言学的划分。语言分析是划分语法的基础。最简单、第一性的分析具体语言。一方面,从完整表达思想(从连贯的、活的具体言语)到句子,从句子到词语,从词语到有意义的组成部分(词语是由有意义的部分组成的综合体)。另一方面,从完整表达思想到言语的纯生理、声学部分,一直到音素(词语是分节音的综合体)。从不同角度划分词语。语法分为:1)语音学。2)形态学。3)句法。

Ⅰ语音学

预先的结论:1)必须严格区分音素与相对应的字母。2)文字发展的历史和语音文字的形成。3)字母、书写法及拼写法之间的区别所在。4)用通用的字母和书写法表达母语中的音素。详细评述:(1)一个民族是用占主导地位的字母表中的哪些字母来表达这个民族语言的个别音素的。(2)一种语言中的哪些音素是用字母表中的个别字母表示的。略有文化的人的书写与错误百出的文献。它们对确定语言的语音本质的重要性。计算出个别的混合情况和那些所谓的错误及笔误。5)科学的字母、书写及拼写。其准确性和适宜性的条件。

关于音素的科学,语音学

什么是语言的音素?从以下角度对音素进行定义:1)声学方面。2)解剖—生理学方面。3)心理学方面。

在分析语言的音素时,必须区分两个因素:1)严格意义上的生理学因素。2)生理—心理学因素。可以从三个部分分析语言的音素:1)声学—生理学。2)心理学(构词的、形态的)。3)历史的、词源的。第一部分是生理学的。第二部分是形态学的。语音学的这两部分研究和分析语言存在的某一时刻内(音素的静态性)的音素规律和生活条件。第三部分是历史部分。研究音素在时间上(音素的动态性)的规律和发展条件。语音类推。

A.音素的静态性

第一部分声学—生理学

音素的纯生理学范畴。研究音素时,必须利用声学和生理学及解剖学的研究成果。

1.狭义的音素生理学的静态方面。

1)解剖—生理学、音响条件的形成及音素实际存在的音响条件。音素的纯生理学范畴。一般音素的区别,与语言机制中音素的作用无关。

更详细的音素划分。从性质上划分,音素分为元音和辅音。它们的区别表现在生理上和音响上。真正元音和真正辅音的典型特征。

辅音的划分:简单的辅音成分。A)解剖学的划分,即根据参与个别辅音构成的言语器官进行的划分。B)生理学的划分,即根据发音方式进行的划分。辅音表。

元音表。从性质上划分:纯元音、鼻元音、全元音、清元音。元音的数量:空间与时间。重音与长度。

连写(复合)辅音。与同时连写辅音的,也就是与在同一时间发出的,由两个辅音单位构成的连写辅音的区别。送气辅音;鼻音。软辅音;塞擦音。复合辅音表。

复合元音。双元音或者二和元音。双元音的定义。它的不同范畴。A)语音差异。B)起源的差异。

从元音过渡到辅音,或相反。元音和辅音的同时组合(元音和辅音组成一个连写的音素)。鼻元音。

个别音素的相对确定性和清晰性。

呈现雅利安语言所有的音素表。

音素并列是以典型生理特征为基础的。在这些不同类型差异的基础上,在语言中发展出一定的音素对立(并列)。语音学的第二部分(即构词和形态方面)对象正是这些音素的对立。因为在第一性语言中,音素与词及其组成部分的意义是紧密相连的。

2)音节中的音素。音节(生理上的)与音素的一般组合的区别。音节的不同范畴。

3)词语中的音素。音素的一般组合。对于音素的本质而言,音节和词语地位的区别。音素的固定性。

4)一个人或者一个民族整个语言中的音素。音素范畴的相对性。外部条件对语言的音素影响。从语音角度看语言与民族之间的联系。在不同语言中看上去等同的音素独特性。音素独有的特点。

从语音组成角度看语言的特点。雅利安语言中的亚洲部分与欧洲部分的区别。类似的差异在欧洲语域也会出现。比如,德语与斯拉夫—立陶宛语言的根本区别。在斯拉夫语域的区别。各个部分:俄罗斯部分(大俄罗斯的、小俄罗斯的)、南部(保加利亚的、斯洛文尼亚的、塞尔维亚—克罗地亚的)、西北部(波兰的、捷克的等)。

音素统计学。在一种语言中个别音素数量的百分比。

2.动态方面。

音素的物理(生理)特性决定了音素变化的静态性。音素变化的不同范畴以音素本身的区别为基础。习惯于一定的音素及其组合(辅音组合),有时甚至看上去较难的音素及其组合并且因此避开更简单的音素。对所有民族而言在任何时候都必不可少的同化现象等。

从生理角度解释音素的变化。抽象和直观的心理解释同化、置换(перестановка)和追求简洁的现象。将其与日常生活的意外事件进行比较。这里的现象都是同时发生且具有独特性。而同样的内容由说话的个体重复很多次以后,就会使语言发生根本的变化。这里偶然出现的现象,在一定条件下可能会成为语言中的永久习惯。

追求简洁总是与习惯在斗争。音素方面。可替换张力(заменительноерастяжение)。可替换张力的不同范畴。

语音规律:1)语言存在时刻的音素组合规律。2)在语言发展中起作用的规律(语音学第三部分研究的对象)。

第二部分心理部分(构词的、形态的)

音素的机制、音素的对应及所谓动态的相互关系都是以意义与音素之间的联系为基础的。这里研究一些音素对意义的影响,反之,意义对音素性质的影响。这首先以音素的并列,即音素的生理学的对立为前提的。比如,首先以元音和辅音相互依赖性为基础的软音和硬音的区别,长音和短音的区别,重读音和非重读音的区别,浊音和清音的区别,等等。详细分析语言中的这些并列现象。设想在原始印欧语中就有从心理学角度使用音素并列的现象。

原始量的、前置的或者后置的高度等。原始重音是原始高度(первобытныйподъем)可能的罪魁祸首。原始的和由于第二次的过程、减少等而出现的二和元音的区别。

第二等类型的高度:性质上的高度。以重音的区别替换高度。

以语言之前的发展和一定的音素并列为基础的元音和辅音的高度。为了内部目标和内部特征,民族(无意识地)利用了第二类现象和区别。具有心理特点的并列音素的意义体现在并列词根中,体现在构成词干和形式时。

对于民族感觉来说,音素的物理特征与其在语言机制中的意义是不吻合的。一种语言音素的心理机制是音素的生理条件和音素产生历史的结果。

音素心理的、内部方面的消失,换言之,在第二性的、分析性的语言中音素的多变性消失。通过罗曼语、日耳曼语和保加利亚语可以证明,在所有的雅利安语言中都有共同的意图。

固有词语和借用词语的语音规律的区别。在第二性词语,即音素的简单混合体中,形态意义消失。由于没有理解借用来的词语构成,所以这种词语构成就会被忘记。第二性的语言。

B.音素的动态

第三部分历史的、词源部分

从音素看语言的发展。音素词源的、历史部分。它们的变化。音素的稳定性。

1.一般性的分析音素变化。它们的共同依据和规律。

上面分析的两类静态因素,即生理和心理—生理因素决定了音素的变化。在语言发展中,生理因素和心理—生理因素经常相互融合,共同作用,所以当展示一种语言的发展时,最好恪守客观的自我发展原则,不需要抽象的划分。

同类推荐
  • 和谐文化建设的探索与实践

    和谐文化建设的探索与实践

    文化建设是中国特色社会主义总体战略布局的重要内容,是国家综合实力的重要组成部分。
  • 校园用电安全管理与教育

    校园用电安全管理与教育

    从历年发生的触电死亡事故来看,不懂用电知识,发生的触电死亡事故占二分之一。因此当前安全用电的宣传工作是非常重要的。我们认为安全用电应从学生抓起,因为各家各户都有学生,可以依靠学生宣传安全用电常识。
  • 做一个幸福的中国人

    做一个幸福的中国人

    《做一个幸福的中国人》面对当下普遍存在的躁动与迷茫,网络作家花千芳用尖锐、犀利却又不失温暖的文字,讲述着他眼中的中国与世界。他对家国兴衰、前路命运的时代思考,有着最朴素的爱国主义情怀。他从未因自己的草根出身而畏于对公共事务发言,热情执著地歌颂祖国的进步与光明,希望给这个时代提供更多的正能量,照亮更多的中国人。
  • 谁是人才

    谁是人才

    本书对我国人才的制度框架、理论基点、科教平台、激励机制、业绩定位、宏观环境、管理队伍和企业用人等环节进行了问询,提出了解决人才的得与失、禁与漏、导与堵、权与责、信与滥等辩证观点与制度治理建议。
  • 中国“超级”大学

    中国“超级”大学

    本书作者在十余年大学生与大学教师的生涯中,对当今中国大学的一应信息、数据和知识进行了横向对比、纵向解剖的综合分析和思考。在资料数据的收集和整理上,充分体现了全面性、真实性、实用性、时新性,加上作者的简要精彩注评,相信能给高三即将高考的学生、大四即将考研的学生、研三即将考博的学生以及学生家长很好的参考。
热门推荐
  • 幕后操纵:靳总,我们已离婚

    幕后操纵:靳总,我们已离婚

    结婚的两年里,靳北城从来没有碰过她。步步紧逼,临城首富穆家一夜易主,她被净身出户,也被切断所有后路。走投无路,穆灵惜全城广告,她把自己当成商品,价高者得!成交之时,前夫靳北城突然出现,将她逼至边缘,冷笑。“穆灵惜,结婚两年,你都没有尽妻子的义务,我很不高兴!”
  • 皇后来袭:暴君,你站住!

    皇后来袭:暴君,你站住!

    她堂堂特工穿越,艳遇无情帝王,一次次的厌恶,怀疑,利用。让他终于厌弃了她,放她离开。再相逢时,战争烽烟。他看到了她惊才绝艳的另一面,他的爱慕她不要。只能苦苦追寻,一次意外,露水姻缘,让他们再也无法分开。突如其来的怀孕,他的怀疑和痛苦,最终的接纳。却发现惊喜来临!【情节虚构,请勿模仿】
  • 虫群法则

    虫群法则

    (新书《神话宠物》已发布)西斯特姆,音译自system,翻译成中文为系统。忘记了名字的他,醒来之后成了一只名叫西斯特姆的小蚂蚱,一蹦能蹦好几米远的那种蚂蚱。十几天过后,就在他适应了蚂蚱的生活,蹦跶的欢快的时候,他突然发现天空中落下了一片枯黄的树叶——秋天来了。……这是一只秋后蚂蚱带着一窝蚂蚁种田的故事,故事始于利尔特森林的一个十分平常的夏末初秋时节……读者群:473051046
  • 大汉公主(全集)

    大汉公主(全集)

    苏武牧羊,公主和亲,李陵降胡。英雄美人,斩不断的情丝缕缕,谱写一曲大汉由强转衰的时代悲歌。
  • 鉴湖说

    鉴湖说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 褚时健传(试读本)

    褚时健传(试读本)

    《褚时健传》,褚时健数万字自述首次披露,褚橙运营细节深度全公开。褚时健最认可的权威授权传记,自序中称本书“写出了他真实的一生”,《褚时健传》是他最重要的传记作品。88岁老人的传奇人生,起落、颠覆、从谷底反弹的力量,风靡全国的“励志橙”创业史,以及他不息的强大生命力。王石、吴晓波作序推荐《褚时健传》,王石称自己看完书稿夜不能寐。大量细节披露褚橙经营方法和理念,包括褚橙的内部管理、渠道拓展、营销、品质监控等,这是之前的书都没有详细讲到的部分。
  • 蹦哒吧!老汉

    蹦哒吧!老汉

    世态炎凉,人心难断设局的番子和托在窃窃私语劫犯在深夜的小巷中等待天有点冷,不见漫天繁星姑娘向路人抛着媚眼,而路人也在注视着她直到王小光站直了老腰路人才不得不尴尬地移开视线
  • 乱武唐门

    乱武唐门

    唐墨,作为当代唐门的第八十八代传人,却因亲人去世而来到异世武林,且看他如何重振唐门,笑傲武林。
  • 田园贵女

    田园贵女

    一朝穿越,看着陌生的山脉,破败的村子,摇摇欲坠的房子,安然额角青筋颤抖,咬牙切齿的想着,还好,还有一群热情好客的村民。所谓滴水之恩当涌泉相报,可要报恩,得先致富。种地?抱歉,她长这么大连农具都没碰过。进城务工?那些没技术含量工资又差的工作怎么配得上她?她还不信了,自己堂堂高级白领会混不下去,小小的一个举动,钱就进了口袋,嘴巴动动,就改变了世世代代贫穷的村民们的命运,只是,这位仁兄,我只是报答一下初来贵地时你们的招待之情,怎么反倒成你的恩人了,你这一副‘大恩大德无以为报唯有以身相许’的表情给谁看呢?“易唯安,你此生最大的梦想是什么?”“娶你。”“……你有没有听过一句话叫癞蛤蟆想吃天鹅肉?”她暗讽。“所以你现在是同意让我吃了吗?”某人眨巴眼睛无辜看着她。“……”说好的矜持呢,说好的老实忠厚呢,安然抚额,这货啥时候脸皮这么厚了,她绝逼不认识他。
  • 凤怒·凌云志(中)

    凤怒·凌云志(中)

    定南侯府贵小姐傅凌云,许配文武双全的安国公,却遭到重重算计。傅凌云面对波诡云谲的侯府。继母小林氏企图让亲生女儿傅冉云取而代之嫁入豪门,傅凌云以其人之道还治其人之身:傅冉云先是惨遭毁容,继而狼狈毁名。傅凌云一举除掉了小林氏安排在身边的毒手,暗中培养了自己的势力;她将计就计,借滴水观音之毒使小林氏蛇蝎心肠昭然天下,一举揭穿其背后盘根交错的关系,使之在侯府永无翻身之日。就在深藏的宅门秘密即将揭晓之时,傅凌云不可幸免身中剧毒,生命垂危。