登陆注册
3041500000006

第6章 文学之樱和工艺之菊

花见,远古就有,中国唐朝,对日本而言,就算远古了。唐都牡丹花开,明皇赏花,在日语里,赏花,那就是花见了。据家永三郎《上代倭绘全史》载,《日本后纪》《日本纪略》等书,都有那时的花见记载。《日本后纪》弘仁三年(812)二月辛丑(十二日)条:

“御幸神泉苑赏花。命文人赋诗,赐绵有差,花宴之节始于此。”据《编年记》,弘仁三年二月,始有百华(花)宴,当时,南殿之樱,乃嵯峨天皇赐命所植。因把各种樱树都植于一处,所以,开花自然就有先后了。

于是,花期参差,“开落有异,其色也自别”,樱之下,花宴如流。那时,花见只是贵族们的玩好,他们驱车乘马,逐樱而去,在花开如云的樱树下,蹴鞠吟诗:如果日暮时分,那就借宿于美丽的樱花之荫下!

春之樱花见,秋呢?《万叶集》中有:“秋风凉,马并驰,野赏秋,花见去。”春之樱,秋之菊,那时,赏菊名胜“嵯峨野”,风姿闲雅“伊势菊”。

平安迁都,三年后,宫中设曲水宴,席上,桓武天皇即兴咏菊。数年后,其子平城天皇,于清凉殿前,设了一对菊花坛,于重阳日,开菊花宴。

从此,阴历九月成为菊月,九月初九重阳节成为菊之节,菊月期间,宫中开菊花宴、菊酣宴,放肆地喝菊酒。平安时代,菊花在日本扎了根。

菊,是贵族之花,虽不如樱那么盛,那么富于国粹性,却更为贵族们所钟情。如果说,樱花成了民族化的象征,那么菊花,就是贵族化的标志了。

菊纹,作为皇室徽章,也始于平安朝;桐纹,虽然要早一些,可镰仓时代,后鸟羽天皇好菊,所以,一度菊纹和桐纹共享,而终归于菊。

以菊纹为徽章,并不限于皇室,醍醐天皇曾赐菊纹给足利尊氏。还有织田信长、丰臣秀吉、前田利家、伊达政宗等家族,也都使用菊纹做徽章,德川家康虽然一再推辞,但他最后还是接受了阳成天皇的赐予。

菊纹,于天正九年(1581)、文禄四年(1595),已有禁止使用令;明治元年,明治四年,也颁发了禁止皇族以外使用令,一直持续到“二战”结束。

至今,天皇家仍然使用十六花瓣的八重菊的纹样,作为天皇徽章。

西方人认为,菊生于中国,而故乡却在日本,这不仅是因为,以菊纹做皇家徽章,日本人是始作俑者,还因为其花瓣,呈放射形,像太阳放光芒。

樱花,是精神性的,洒落在文学里,被爱樱的人,看樱的人吟咏。看樱花,映出人世,看出人生世路的微妙。看繁华,思忧愁,樱之感人心也深矣。

发白的樱花,沐浴在冷雨中,摇曳着凝冻的空气,香吐丝丝,这样忧郁的感受,真是“物哀”深深了。可它很容易一转而为本居宣长所唱的:

“大和国之大和魂……沐浴朝日,散发香味儿之山樱。”这正如宋词里的婉约和豪放,表达了一种文化的两面性。

爱樱,把樱画在画上,爱樱,又把樱纹样化,装饰衣裳和日用品。而实际的情形是,在工艺化方面,樱花不如菊花,易于文学化的,工艺难以把握。

看樱花,要看开时的烂漫,落时的飞散,那都是整体性的,不宜于工艺化。而菊花则相反,要一朵一朵地看,一瓣一瓣地赏,因为菊花是个性的。

菊花,在中国,是文学的宠儿,到日本,成了权威的象征,渐渐地被文学遗忘了,那象征的意味,诸如延年益寿等,也被日本文化匠意化了。

可菊花之美依然,日本人的工艺有多美,它就有多美!

同类推荐
  • 跨文化传播引论:语言·符号·文化

    跨文化传播引论:语言·符号·文化

    本书是作者李岗在多年研究生教学材料基础上整理而成。全书共分十章,内容包括:跨文化传播研究的产生背景,跨文化传播学的性质、对象与任务,跨文化传播研究的学科基础,跨文化传播原理和模式,跨文化传播研究的理论与方法,文化的认知要素和文化类型,语言与跨文化传播,非言语行为与跨文化传播,视觉符号与跨文化传播,跨文化传播研究作为一种理论观照。
  • 中国人的信仰

    中国人的信仰

    中国人信仰仁爱、和谐、真诚。以前我们提倡文化的复兴,现在我们需要提倡信仰的复兴,信仰的复兴是一项宏伟的精神家园建设工程。民族的复兴,文化复兴是基础,信仰复兴是关键。过去十年间,我们的文化已经走上复兴之路,现在正迎接中华民族伟大的信仰复兴。复兴是在保存的基础上进行拓展,我们永远恪守夫子“述而不作”的原则,不是创造、不是革新,是接受、是弘扬。关注中国人的信仰就是建设中国人的精神家园,这是一个漫长而温柔的呵护过程。我们在这里赞美的信仰,就是中国人的传统信仰。我们看到,传统的精华,正为和谐世界的建设贡献巨大智慧。我们的信仰就是人类的共同信仰:我们用仁爱、和谐、真诚,建设人类共有家园。
  • 元稹:只缘感君一回顾

    元稹:只缘感君一回顾

    本书以此花开尽更无花、夜合带烟笼晓月、莺藏柳暗无人语、花笼微月竹笼烟、春莺无伴啭空长、紫垣驺骑入华居、贫贱夫妻百事哀、曾经沧海难为水等八卷、约22万字的篇幅,采用诗词解析+人物传记+美文+小说+游记的方式进行创作,作者用诗一样的文笔以及充满古典韵味的气氛,解析元稹这位古代著名诗(词)人脍炙人口的作品,结合运用小说故写作的事的形式演绎其传奇人生,以及感人至深的爱情故事。书中元稹与莺莺的爱情故事,就是妇孺皆知的《西厢记》里张生与崔莺莺的原型。
  • 宗教事务法规规章选编

    宗教事务法规规章选编

    本书收录《宗教事务条例》《宗教活动场所设立审批登记办法》等国务院及国家宗教事务局颁发的最新宗教方面的规定21个,对于规范宗教活动、管理宗教人员依法从事宗教活动具有极为重要的作用。
  • 腊八节

    腊八节

    中国文化知识读本丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
热门推荐
  • 丘比特的水晶坊

    丘比特的水晶坊

    对于十五岁的女生春盈来说,这一天注定是她的“灾难日”!首先是她最讨厌最害怕的体育课,接着辛苦珍藏的海报也被人拿走了,而且是被用来垫屁股!是可忍,孰不可忍!没想到这一个不忍给她带来了这“受难日”最大的灾难——惹上了全校闻名的邪恶王子韩尚。那个狂傲、霸道、不可一世、连校长都不放孝眼里的纨绔子弟!明明对她无意,邪恶王子却每每出现在她的周围。让她无辜成为邪恶王子无数拥趸的“大众公敌”!幸亏她还有个“天使”弟弟帮她解围,无论什么情况,都坚定地站在她这~边。让她感觉到了温暖……
  • 无敌剑神

    无敌剑神

    前世因兄弟背叛,被围攻至死,重生之后,天上地下,只要手中有剑,与我作对之人,概以一剑杀之,荡平一切仇敌!
  • 断章

    断章

    《断章》是“新月派”诗人的代表作品,写于1935年10月。该作品语言凝练含蓄,据作者自云,该诗原在一首长诗中,但全诗仅有这四行使他满意,于是抽出来独立成章,标题由此而来。该诗是20世纪中国诗歌史上传诵最广的佳作之一。
  • 通往印度次大陆

    通往印度次大陆

    由赫尔曼·黑塞所著的《通往印度次大陆》讲述了一生钦慕东方文化的赫尔曼·黑塞终于来到了亚洲。热气腾腾的东南亚大陆。鱼龙混杂的殖民地生活,让他一次又一次发出惊叹。黑塞敬畏于原始雨林的苍莽。也对苦力在林中劳动的画面而感到震撼;他既称赞了东南亚的华人、印度尼西亚人、马来人没有染上西方的现代病,也鄙夷他们对欧洲殖民者拙劣而盲目的模仿。从文献中汲取的古老哲学与旅行中的见闻掺杂在一起,使这些旅行随笔呈现出一种别样的风貌重新向世人勾勒出·个黑塞眼中的东方世界。
  • 鬼藏人(天黑莫上山,夜半鬼藏人)

    鬼藏人(天黑莫上山,夜半鬼藏人)

    (新书《憋宝人》已经上传)三十年前,一支神秘的勘探队在大兴安岭深处全军覆灭,只有谷爷爬回来,背上刻满了地图,手掌上刻着“三十年后……”;三十年后,谷爷的外孙小七,在北京过着皮货店掌柜的悠闲生活,突然间得知一位猎人死在大兴安岭林子里,临死前扒开桦树皮,咬断手指在树干上血书小七的名字……为查明真相,东家组队上山,却发现另有两支队伍也在暗暗行动。经历种种后,他们被莫名的力量引到阴山狼城。这座神秘的城池,不仅没有城门,里面还遍布着巨大的人骨坑,狼窟,巨大的狼形石雕,半空中悬挂着手腕粗的铁链子,风干的肉干。一个足以颠覆想象的宿命轮回抹平了时间的痕迹……
  • 大明忠魂

    大明忠魂

    公元一千六百二十七年崇祯即位,为退后金兵,解辽东之危,重新启用了衰崇焕。袁崇焕,广西藤州人氏.少小时就喜欢读书习武,三十六岁考取进士,辞去县太爷不做,刺血书要到山海关外镇守。那时候,朝里朝外无人不说“山海关是鬼门关,辽东将领是替死鬼。”明朝和努尔哈赤打了好几年的仗,丢了抚顺,辽阳和广宁等大小近百个城镇,损失了杨镐、袁应泰、王化贞、熊廷弼好几员赫赫有名的大将,谁还敢来关外。
  • 将门诛心

    将门诛心

    前齐遗孤蛰伏赤练窟数年后一举倾覆廖氏大骧,而未足十年后齐又灭。帝子尚未及而立暴毙宫中,嫔妃三十人葬身天火,朝中重臣安怀信借机起势,率兵攻占四方,黄袍加身,自立为王,修国号为楚。新皇登基犒奖有功之将,赐名无权;重赏忠贞之臣,赐权无名。然关于亡齐之因再起传言,江湖之中更有甚者说乃是妖典重现人间,一时人心惶惶,众说纷纭;朝中流言则直指昭王私藏妖典,勾结武林,意欲谋反。妖典再现,波澜又起,惊心动魄,腥风血雨。既是江湖,即是江湖。
  • 破译金庸密码

    破译金庸密码

    《破译金庸密码》由刘再复、严家炎、胡文辉、潘耀明、查良楠和《看金庸》杂志联袂郑重推荐。全书由《金庸密码》和《我看金庸》两部分构成,前有两篇引言。作者运用历史和比较的分析法论证金庸作品人物故事的来龙去脉。观点精辟,见解独到。故事跌宕多姿,情节扣人心弦。将人物与事例相结合,归纳演绎。语言时而如祥云在天,时而如霹雳雷惊;对偶引用手法,如神来之笔;用典频出,字字珠玑。实在是金学领域难得一见的好书!
  • 道德真经传

    道德真经传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 萌宠冤家:狐王大人求放过

    萌宠冤家:狐王大人求放过

    【狂甩节操,绝对搞笑,不笑你打我!】他本是一只高傲的凤凰,却被她创造出无数黑历史!被她踹下仙池,偷看洗浴,还把他当商品卖!NO!这样娘子娶不得!她本是一只高冷的狐狸,却被他刷新无数次底线!她救他,他嫌弃她丑!她穿衣服,他评头论足,还硬给她胸脯塞馒头!NO!这样夫君要不得!“死烧鸡,我饿了……”“臭狐狸,跟本仙君走!把嫦娥的玉兔烤了吃!”妖孽夫君VS铁血女汉子,狭路相逢,绝对孽缘,笑闹三生!人不能有底线,否则会被刷新底线!人不能有节操,否则会丢失节操!某狐抗议:“喂不是说好只做名义夫妻吗?”某凤妖娆一笑:“哦?是吗?