登陆注册
3077000000003

第3章 词(2)

其二,叠音词。所谓“叠音词”,就是用同一个音节重叠起来构成的词。例如“猩猩”、“悄悄”、“宝宝”、“太太”、“妈妈”、“常常”、“仅仅”、“叔叔”等。这种词一般不能拆开单说,如“宝宝”(长辈对幼儿爱称)、“猩猩”(比猴子大,长着长臂的动物)均不可拆开,只有重叠起来才有意义。另外,有的虽然可以拆开单说,如“妈妈”、“常常”、“仅仅”、“叔叔”等,但拆开后单说和重叠起来说都表示一个单纯的意义,所以,仍为单纯词。需要指明的是这种叠音词与词的重叠形式不同,因为词重叠后会产生附加的意义,如“人”重叠为“人人”就附加了“每一”的意思;“看”重叠为“看看”,则附加了“看一下”的意思。而叠音词则不会附加有任何意义。

其三,音译词。所谓音译词,顾名思义,就是指音译的外来词。如“沙发”、“咖啡”、“阿司匹林”、“奥林匹克”等等。这种词不管它在原来的语言中是不是单纯词,译成汉语后则都成了不可分割的整体,所以也都是单纯词。

其四,拟声词。所谓拟声词,是指摹拟声音的词。它包括有单音节的、双音节的以及不少多音节的。如“咚”、“当”、“轰”、“轰隆”、“哗啦”、“呼噜”、“滴滴答答”、“吱吱呀呀”、“劈里啪啦”等等。这类词都能如实地摹拟声音,给人以如闻其声的感觉。

合成词是由两个或两个以上的语素构成的词。就是说合成词中的每个字都表示一些意义,合起来又表示一个整体的意义,并且它们之间是有一定的联系,并不是随便连在一起的。比如“美好”、“绿叶”、“宽阔”等,是由两个实词语素构成的合成词;“信用社”、“三轮车”、“电视机”等,是由三个实词语素构成的合成词;“椅子”、“帽儿”、“电器化”、“喷气式”等,是由一个或两个实词语素与一个虚词语素构成的合成词。其中,凡表示实在意义的语素,称之为词根,而凡表示虚词的语素则称之为词缀。像“电器化”便是由两个词根和一个词缀构成的。

下边谈谈合成词的构成方式。

首先是复合法,也叫词根复合法。就是说,是由至少两个不相同的实词语素(词根)复合起来构成的词。有以下几种形式:

一是并列式。也叫联合式。是由两个意义相同、相近或相反的语素并列在一起构成的词。

例如:

帮助牙齿道路皮肤美丽诚实

讨论丰富朋友打击奇怪人民

以上是由意义相同或相近的语素并列构成的词。

开关(电钮)东西(物品)遐迩

买卖(生意)忘记(忘)吞吐

是非善恶黑白(是非)繁简

以上是由意义相反的语素并列而构成的词。

二是偏正式。即用前边的语素修饰、限制后边的语素。被修饰、限制的语素即为“正”,用来修饰、限制的语素称为“偏”。例如:

电灯电话电报电影电冰箱

火车汽车电车马车脚踏车

皮鞋布鞋胶鞋草鞋高跟鞋

国旗国徽国歌国土国际歌

三是动宾式。即前边语素表示动作,后边的语素表示受这个动作支配的事物。

例如:

革命留神出席领队带头得罪

司机动员顶针负责注意理发

四是补充式。即用后边的语素补充说明前边的语素。可分为两种情况:第一种情况是前一个语素表示动作,后一个语素补充说明动作的结果或程度。第二种情况是前一个语素表示事物,后一个语素补充说明事物的单位。

例如:

说明扩大立正缩小提高打倒

以上诸词属于第一种情况。

诗篇船只纸张布匹车辆书本

以上诸词是属于第二种情况。

五是主谓式。即前边的语素是陈述的对象,后面的语素是陈述的部分。

例如:

河流心疼眼红年轻性急口吃

地震面熟夏至胆怯民主天生

需要指出的是汉语中合成词,大多数是并列式和偏正式的,其补充式和动宾式较少,而主谓式的则更少,以上均为复合式。

其次,是附加式。是由表示实在意义的实语素(词根)和表示附加意义的虚语素(词缀)结合而构成的词。分两种情况:

一是前缀。即虚语素(词缀)在实语素(词根)的前面。

例如:

初一第一老乡老师阿姨阿哥

初八第三老李老虎阿Q阿妹

二是后缀。即虚语素(词缀)在实语素(词根)的后面。

例如:

鼻子胖子钳子帽子棍子刷子

盒儿鸟儿画儿芽儿尖儿头儿

木头石头馒头甜头看头罐头

团员演员党员教员职员雇员

记者作者读者学者行者劳动者

美化绿化软化教化强化大众化

新式美式洋式**式喷气式

作家画家专家科学家艺术家

浓度强度硬度清晰度灵敏度

水手好手巧手爆破手机械手

硬性酸性碱性创造性革命性

值得注意的是有些语素的虚实在词中很容易相混,需要仔细辨认。比如“老人”的“老”和“老师”的“老”,“成家”的“家”和“行家”的“家”,前一个“老”和“家”含有明显的词汇意义,是实语素;而后一个“老”和“家”没有词汇意义,是虚语素。

2.单音词、双音词、多音词

单音词,是指只有一个音节的词。例如:人、笑、跑、马、狗、和、的、绿、是、在。在现代汉语里,单音词并不多,但其使用频率却很高。

双音词,是指包含两个音节的词。例如:人民、玻璃、菠萝、马车、红花、前进、作家、学者、美丽、通达、高兴、画幅、行家、修饰。在现代汉语里,双音词在数量上占绝对优势,而且词的双音节化,是现代汉语词汇发展的一个趋势。比如国名,如果是双音节的,则后面往往不加“国”字,如“日本”、“印度”、“蒙古”、“朝鲜”等;若是单音节的,则后面往往要加“国”字,如“美国”、“泰国”、“英国”、“法国”、“德国”等。地名、人名也一样,双音节的地名后面往往不加“县”,如“平定”、“绍兴”、“平遥”等,而单音节的则后面往往要加“县”,如“夏县”、“吉县”、“滁县”等。人名如果是三音节的,称呼时往往把单音节的姓省去而留下其双音节的名;而如果姓名是双音节的,那么一般就不把姓省去了。

多音词,是指包含三个或三个以上音节的词,例如:迪斯科、托儿所、可口可乐、布达佩斯、马达加斯加。在现代汉语里,多音词也较少,尤其是四个音节以上的就更少。

从音节上看,合成词一般是双音词和多音词,只有大多数带“儿”的合成词例外。带“儿”的合成词在读音上分两种情况:一是“儿”自成音节,读轻声,如“女儿”、“月儿”、“帽儿”,这种词比较少;一是“儿”不自成音节,只表示它前边音节的韵母是“儿化”的,比如“盖儿”(gàir)、“花儿”(huār),这种词比较多。“盖儿”、“花儿”,它们虽然是由两个语素构成的合成词,也用两个汉字表示,但在普通话中却要读成一个音节。

从下面表中可以看出单音词、双音词、多音词跟单纯词、合成词之间的关系:

单音词——人、牛、跑、绿……

双音词

多音词

单音词——盖儿、花儿……

蜘蛛、玻璃、阿斯匹林

美丽、学习、供销社

老师、女儿、司令员石头、绿叶、现代化

单纯词

合成词

练习四

(一)找出下面句子里的联绵词,说明它们各属于双声词、叠韵词、联字词三类中的哪一类。

1.车夫听了这老女人的话,却毫不踌躇,仍然搀着伊的臂膊,便一步一步地向前走。

2.月色便朦胧在这水汽里。

3.月还没有落,仿佛看戏也并不很久似的。

4.他说那男的很慷慨,几件衣服都送了人。

5.他头上是一顶破毡帽,身上只一件极薄的棉衣,浑身瑟缩着。

6.回望戏台的灯火光中,却又如初来乍到的时候一般,又缥缈得像一座仙山楼阁,满被红霞罩着了。

(二)下面一些词中,哪些是单纯词?哪些是合成词?

哎呀蟋蟀城市涤纶美丽菩萨

当啷矛盾阶级鸟儿哈哈渐渐

铅笔雄伟犹豫走狗胡同土地

螳螂马虎草鞋华盛顿凡士林

芭蕾舞工业化合作社大会堂

词的意义

每个词都表示一定的意义。词义分词汇意义和语法意义两种。这里我们着重是讲解它的词汇意义。我们说话、听话、读书、写文章,都应注意词的确切意义。须知,词义是客观事物或现象在人们头脑中的反映;是从许多同类的事物或现象当中概括出来的。

1.一词多义

语言里的词有的具有一个意义,有的具有好几个意义。具有一个意义的词,叫“单义词”,它无论用在什么地方,都表示这一个意义,如“上海”、“恒星”、“稻子”、“标点”、“血压”、“元素”、“鞋”、“草”、“鸟”、“人”、“地”等。具有几个不同意义的词叫“多义词”,它在不同的地方(语言环境)可以表示不同的意义。

例如:

〔熟〕

1.食物烧到可吃的程度。如:“米饭熟了。”

2.植物的果实或种子长成了。如:“麦子熟了。”

3.常接触,知道得清楚。如:“他跟我很熟。”

4.工夫深,做起来不费力。如:“他把功课温习得很熟。”

〔好〕

1.坏的反面。如:“好人好事。”

2.痊愈。如:“病好了。”

3.容易。如:“这件事好办。”

4.十分。如:“好热。”

〔斐然〕

1.有文采的样子。如:“斐然成章。”

2.显著。如:“成绩斐然。”

〔菲薄〕

1.微薄(指数量少、质量次)。如:“菲薄的礼物。”

2.瞧不起。如:“妄自菲薄。”

〔翻身〕

1.躺着转动身体。如:“医生帮助病人翻身。”

2.从受压迫、受剥削的情况下解放出来。如:“穷人

翻身赶走崔二爷。”

3.改变落后面貌或不利处境。如:“今年的生产大翻身。”

多义词是词义演变的产物。就是说,任何词在产生的时候总是单义的,后来随着社会的发展和人们认识的发展,词义可能发生多次变化,有的词新义出现了,旧义并没有消失,新旧义并存,从而就产生了一词多义的现象。

从前面所举例子可以表明两点:

其一,多义词的几个意义是有一定联系的,其中一个意义是现代经常使用的意义,应称之为“基本义”;其余的意义则都是从基本义发展出来的,称之为“转义”。前面所举的五例中,其第一项均为基本义,其余项则是转义。

其二,由基本义发展出转义有两种方式:一是推衍。即随着人们认识的推移而滋生出转义,我们把这样产生出来的转义叫做引申义。如“熟”、“好”的第2、3、4项意义都是由第1项推衍出来的,是引申义。二是比喻。即由基本义通过比喻方式发展出转义。我们把这样产生出来的转义称为比喻义。如“翻身”一词的第2、3项意义即是。词义的比喻义在语言的表达上具有积极的作用,它能使抽象的事物或道理形象化,增加语言的生动性。

总之,一个词若有几个意义,就要确切地了解有哪些意义以及表示每个意义的时候是怎样用在句子里的。请看下面例句及加点的词义。

1.千丈,不是很高吗?可还不足以形容海的深。

(从表面到底的距离大)

2.这课文很深,得好好学才学得会。(道理不容易懂)

3.这种布颜色太深,做夏天衣服不大合适。

(颜色重)

1.园子里种菜,地里种庄稼。(蔬菜)

2.食堂里天天没有好吃的菜。(下饭的食品)

1.爸爸答应我儿童节送我一本新书。(同意,许可)

2.有人叫你,你怎么不答应啊?(回答)

1.这间书房很宽绰,能够摆四个大书橱。(宽阔)

2.政策放宽以后,生活一天比一天宽绰了。(富裕)

2.词的比喻义

众所周知,词的比喻义是由其基本义通过比喻方式而发展出来的转义,在语言表达上具有积极的作用。例如:

为了争取新的胜利,要在党的干部中间提倡放下包袱和开动机器。所谓放下包袱,就是说,我们精神上的许多负担应该加以解除。有许多的东西,只要我们对它们陷入盲目性,缺乏自觉性,就可能成为我们的包袱,成为我们的负担。

(毛泽东《学习和时局》)

这一例句中的“包袱”并不是指真的包袱,而是指精神上的负担。这个意义是通过比喻来的,即把一个人精神上的负担比做背在身上的包袱,而这个意义已经成为“包袱”一词的固定意义。更形象,更生动。

她不是一个怯弱的人,从去年她娘家被清算起,她就感到风暴要来,就感到大厦将倾的危机。

(丁玲《果树园》)

这一句中“风暴”一词也是用了比喻义,把土地改革运动比做“风暴”,就形象地表现出这场运动的轰轰烈烈的气势和宏大的规模。下面再举几个例子,每组里加点的词,在第一句里表示本义,在第二句里表示其比喻义。

1.凳子腿不结实了,拿个钉子钉一钉吧。

2.找个工作真不容易,常常会到处碰钉子。

1.绳子上打了好几个疙瘩,解也解不开。

2.心上的疙瘩早解开了。

1.我们学校的剧团很大,角色很齐全,五一节要演戏呢。

2.李晓当班长当得不差,真是个能干的角色。

从以上例子可以看出,恰当地运用表示比喻义的词可以使语言生动。我们的口语和文学作品里常常运用表示比喻意义的词。

需要指明的是词的比喻义和修辞上的比喻是不同的。比喻义最初也为比喻,后来因为广泛流传,大家都这样用,于是这个意义就固定在该词上了,成了该词本身所具有的意义之一。凡比喻义,是可以脱离语言环境或上下文而存在,在词典上也是注明了的,人们使用起来也感觉不到它是一种比喻了。而修辞上的比喻则是临时打比方,并非固定到词上面。例如:

鲁迅的第二个特点,就是他的斗争精神。……他在黑暗与暴力的进袭中,是一株独立支持的大树,不是向两旁偏倒的小草。

(毛泽东《论鲁迅》)

同类推荐
  • 创意南广

    创意南广

    何谓创意或指有创造性之想法、构思,或指提出有创造性之想法、构思并付诸实施。本书取“提出创造性想法、构思并付诸实施”之义。为何冠名“创意南广”其内涵有二:其一,乃谓南广是创意之产物。南广系我国高等教育探索新机制新模式之产物。“新”即创意闪烁,另辟蹊径,独具一格;不循前人之足迹,不落旧有之窠臼。其二,意指南广是创意集散之地。南广是教育培训创意人才、传媒人才之基地。南广设置各类创意工作室,吸引国内外传媒创意精英汇集江宁,推出原创影视作品;引进“世界大学女校长论坛”、“私立大学生态环境及发展战略国际论坛”、“国际传媒领袖论坛”落户江宁,使江宁成为影视文化创意和传媒高等教育思想的集散地。
  • 电视节目编辑

    电视节目编辑

    《电视节目编辑》总结了电视节目编辑中的基本原理与规律,强调后期编辑意识前置处理的方式方法,以电视编辑敏锐准确的眼光剖析电视节目。电视媒体无疑已经成为现阶段最有影响的传播媒介,能够加入电视媒体,并成为其中的一员,是无数学子孜孜以求的目标。然而电视又是一个发迅速的媒体,几乎可以用日新月异来形容,这种发展不仅表现在电视媒体自身的快速发展,同时也表现在电视语汇的迅速发展变化,随之而来的是电视观念的迅速更新。
  • 主体教育的大道之道

    主体教育的大道之道

    本书讲述薪火相传,继往开来。如果说,老一辈的大道人在老校长姚文俊的带领下,使得人民大道小学成为“主体教育”的发源地,那么,如今的大道人在深化“主体教育”实验研究的道路上,又进行了怎样的探索呢?相信读过这本书,读者会从中找到自己的答案。他们从“管理之道””教研之窗”“活动之旅”“家教之光”四个方面概括总结了管理、教师、学生、家长的活动经验。
  • 电视节目质量模型与控制方法

    电视节目质量模型与控制方法

    本书系统阐释了如何理解和认识电视节目质量以及如何科学量化地评价电视节目质量,将服务质量差距模型、IS09000质量管理体系标准和六西格玛质量管理模式的理论知识应用于电视节目服务质量管理、控制的方法及策略的理论研究和实践探索当中,对电视媒体的管理者具有重要的参考和指导价值。
  • 一个社会的悲伤与勇气

    一个社会的悲伤与勇气

    本书主要围绕当下中国社会面临的各种问题进行论述,从国家政策、价值观、贫富差距、教育问题、文化现象、热门话题等方面揭示当下中国之现状。本书语言犀利而不激进,思想深刻而不哗众取宠,有高度的现实意义,是一本能真正反映当下中国社会真实现状的良心之作。
热门推荐
  • 晴初北巷

    晴初北巷

    她是那个家族的千金,他是沐家的继承人,他帮她一步一步回归家族让她变成了万人敬仰的存在
  • 方法总比困难多(修订版)

    方法总比困难多(修订版)

    成大事者和平庸之流的根本区别之一就在于他们遇到困难时能否理智对待,主动寻找解决的方法。个人只有敢于挑战,并在困局中突围而出,才能奏出激越雄浑的生命乐章,彰显人性的伟大光辉。大文豪罗曼·罗兰在《约翰·克利斯朵夫》一书的开篇就写道:“真正的光明绝不是永没有黑暗的时间,只是永不被黑暗所掩蔽罢了……所以在你要战胜外来的敌人之前,先得战胜你内在的敌人。”成功的人并非从未遭遇困难,而是他们不曾被困难所征服。
  • 致竞荣耀

    致竞荣耀

    【2018王者荣耀文学大赛·征文参赛作品】王者荣耀职业选手,KPL顶尖ADC——顾竞,因队内体系变革被俱乐部挂牌出售,被迫离开联盟来到次级联赛,重走职业之路。
  • 唯我神尊

    唯我神尊

    万域一颗星,鸿蒙一片光。九劫和魔神渲染着整个天地的色彩,而那血的红色,始终是最靓丽的存在。血色长剑染红了天际,少年愤怒的吼声在震荡,回音永不断绝。这片天地,因你们而开,却终将因我而存在。
  • 从宇宙飞船开始

    从宇宙飞船开始

    穿梭诸天,行走在光明与黑暗之中。叶问世界,他是香江地下的王者,言出法随。笑傲江湖世界,他是朝廷大佬,一言出,江湖动。·····无尽的世界,无尽的穿梭,收集天地气运,强化自身,夺三千世界之气运,超脱万界。
  • 一不小心爱上你

    一不小心爱上你

    有一个人,就这样闯进她的生活里,陪着她哭,看着她笑,难道这真的只是亲情吗?可是有一天,他的突然离开,也把连心的快乐彻底带走。也正是因为他的离开,连心遇到了一生挚爱萧然。他们的故事也在悄然的开始着,结束一段感情最好的办法,就是爱上另一个人。可是萧然的追爱路上,却不是一帆风顺,看看他是怎么追到连心的吧!--情节虚构,请勿模仿
  • 五月黑骑

    五月黑骑

    危机之前与危机之后。地球是我们共同的家园,当家园面临危机之时我们到底应该做些什么,是等待着救世主的到来还是自我拯救?答案由五月黑骑为您揭晓。
  • 霹雳天命

    霹雳天命

    生命大不易,尤其是霹雳。一个穿越者的艰难求存之旅。
  • 佛说须赖经

    佛说须赖经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 嫡女有毒,无赖邪妃很嚣张

    嫡女有毒,无赖邪妃很嚣张

    21世纪最有前途的军人世家大小姐,竟然被一场车祸玩死了?!睁开眼,恶奴造次,众人欺凌,亲爹还没了!主母想杀我?记得排队!亲妹想害我?手段太low!什么?西胡太子要逼婚?484傻?小三绿茶轮番上阵,宁小姐觉得,他么的心好累,人家要拿小铁锤砸你胸口了哦~好在,上天赐了个国子监的花美男,从此,宁小姐的人生瞬间有了目标:将国子监的美男祭酒变成相公!看嫡女如何于带领国子监众皇子公主狂魔乱舞~~额,那个啥祭酒大人,我有个恋爱想跟你谈谈!