第16章 英汉翻译中对含义的处理(2)

《文艺作品演播选》是配合《文艺作品演播》一书而编写的训练教材。《文艺作品演播选》针对播音与主持艺术专业学生学习文艺作品演播，专门选取了不同题材和体裁的文艺作品（包括散文、诗歌、寓言，童话、小说，广播剧以及影视剧等）。秉持全面性、针对性，技巧性和实用性的原则，对所选文艺作品的创作要素、文体特点、语言处理、演播方法及技巧运用等方面都给予了一定的训练提示和指导。《文艺作品演播选》对训练学生学习文艺作品演播非常有帮助。

本书内容包括：“对外新闻报道及其特色”、“论会议新闻及其改革”、“社会问题与新闻报道”、“青藏采访札记”、“可贵的随时倾听”、“代表素质的可喜提高”等。

灾害，一个天灾人祸造成的损害，一个我们潜意识里不愿多提的词。我们不愿说，并不代表它就会消失，听那电视中的新闻，看那报纸上的文字，总会被提到，提到它在某个角落里继续存在的身影。本书为我们例举了一百场危及世界的灾害。

以国家正式颁布的语言文字规范为依据，对常见的语文现象进行明晰透彻的辨析。从字、词、句、段、文，循序渐进、深入浅出地讲析，包含了语文常识的方方面面。是各行各业不同年龄、不同层次读者的好帮手。

从晚明的波澜诡谲，到民国时期的风起云涌，历史孕生出许多独具特色的人文大家。真正的时代人物面孔始终是大众读者感兴趣的题材，本套丛书以近代文化怪杰为主题，集结十位文化名人，由专家分写，详述其不同于凡俗的言行。作者深入浅出，对文化名人中的怪杰现象究分析，以故事化哲理。图书叙述通俗，笔法精彩，立意新颖的同时具有严谨考为基础。兼具可读性与收藏性。民国人物及历史图书的热度始终在持续中升温，内容概有名人轶事类、今人印象类、崇古比今类等。

《花鼓戏》主要内容分为走进花鼓戏、瑰丽的艺术、花鼓戏的种类等。 花鼓戏是湖南、湖北、安徽、广东各地的花鼓戏、采茶戏、灯戏和杨花柳等剧种的统称。主要曲调来源于民间小调，如花腔、打锣腔、川调、口子调、筒子腔等。

上世纪九十年代中期，九月下旬的一天，北江市运动场从清晨起就被荷枪实弹的警察把守，来晨练的人都被劝离。防暴警察牵着警犬，在每个犄角旮旯搜查可能隐藏的爆炸物。几个来晨练的老头悄悄议论：“这么神秘，难道是要枪毙人，开公判大会？”上午八时，运动场红旗招展，扩音器播放着欢快的乐曲。主席台上坐满了人，围观的群众里三层外三层，武警在维持秩序。那几个老头还是迷惑不解：“这也不像开公判大会枪毙人啊？”“得，得。认识字不？主席台横幅上不是写着嘛‘北江市警威大展示暨首届警察文化节’。”一个小青年好笑地讥讽他们，后面几个字一字一顿还拉着长声。

一个天外来客，携带天地大劫匪系统，来到这洪荒世界，成为一只猴子，占山为王，在大劫匪系统下，不断抢占山头，抢地盘，向大地主奋斗..........

这个世界，灯红酒绿，繁华的都市，喧闹的街道，人们为自己的生活奔波忙碌着，富家子弟在各种风花场地快活逍遥，难道这个世界就只有如此了吗？并非如此.....这个世界远比我们理解之中的世界要大的多.......

顾泽琛说我不配拥有他的孩子，强行打掉，他对我如同仇人，而我坚持了十年的爱，最终如同泡沫，一触就破。

【蓬莱岛原创社团出品】前世今生，她只想安稳度日，怎料世事总缠身。瞒天过海，手腕心计，甚至配合他人设计自己，都只为有朝一日跳出围墙，改名换姓。海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。看现代世家女子如何想方设法摆脱古代闺家身份，却成就传奇一生。    

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

穆宗回到上京就针对谋逆案展开了杀戮，上京城人心惶惶。太平王和赵王同时向萧家求婚，顿时把皇位之争的议论，推到了顶峰。“下任皇后必出自萧思温家”的传言四起。萧胡辇有着萧氏后族的使命，而背负同样使命但却无忧无虑的乌古里与萧燕燕也即将卷入这场政治漩涡中。

【女主强大】大婚当天他抬起手狠狠的给了她一巴掌，将她打入冷宫，践踏着她的自尊，“你连给本王暖床的资格都没有！冷瑶，从小她就生活在冷血无情的佣兵团，她穿越了，第一次有男人给了她一巴掌，她眼神狠狠的盯着他。被他折磨，她连眼睛都不眨一下，可是当她见到痴傻的六王爷时，一切都变了，她的心活了，她不在忍受，“到此为止吧，暴君，我会让你付出惨痛的代价！”

新手上路，本人喜欢假面骑士exaid，本书是以假面骑士exaid原作为基础重写的一部exaid剧情，因经验不足，一万字成为了写作的终点。希望大家能继续支持我，谢谢