登陆注册
3248500000002

第2章 神奇的果园(中)

Lesson 4 i

I Have His Ear in My Pocket

写一写

his 他的 big 大的 kid 小孩

读一读

Tim is a naughty boy. He often fights with his classmates at school. One day, Tim comes home with a bloody nose. His mother asks,“Tim, what happened?”

“A big kid bit me.”Tim answers.

His mother is very angry to hear this.

“Would you recognize him if you saw him again?”asks his mother.

“I"d know him anywhere.”says Tim,“I have his ear in my pocket.”

注解

naughty 淘气的

fight 打架

bloody 流血的

happen 发生

bit 咬(bite的过去式)

recognize 认出

想一想

根据故事内容判断正(T)误(F)。

( )1. Tim never fights with his classmates at school.

( )2. One day Tim comes home with a bloody nose.

( )3. A big kid bit Tim.

( )4. Tim has the big kid’s foot in his pocket.

( )5. Tim didn’t hit the big kid.

译文

他的耳朵还在我衣兜里呢

提姆是个淘气的男孩,他在学校里经常和同学打架。一天,提姆鼻子流着血回家了,妈妈问他:“提姆,发生什么事了?”

“一个大孩子咬了我一口。”提姆回答说。

听到这件事,妈妈很生气。

“如果你再次看到他,能认出他来吗?”妈妈问道。

“他走到哪里我都能认出他。”提姆说,“他的耳朵还在我衣兜里呢。”

答案1. F 2. T 3. T 4. F 5. F

Lesson 5 i

My Dog Doesn’t Bite

写一写

white 白色的 bite 咬 nice 好的

读一读

Mike walks into a pet shop and sees a little white dog. He asks the shopkeeper,“Does your dog bite?”

The shopkeeper says,“No, my dog doesn’t bite.”

“What a nice dog,”Mike says to himself.

Then he bends down and tries to touch the dog.

The dog bites him.

“Ouch!”he cries,“You said your dog did not bite!”

The shopkeeper replies,“That is not my dog.”

注解

pet 宠物

shopkeeper 店主

touch 碰,摸

bend down 弯下来

Ouch!(表示疼痛)哎哟!

reply 回答

想一想

根据故事内容判断正(T)误(F)。

( )1. Mike sees a little black dog.

( )2. Mike asks the shopkeeper if his dog bites.

( )3. Mike wants to buy that puppy.(puppy 小狗)

( )4. The shopkeeper’s dog bites Mike.

( )5. The shopkeeper is not honest.(honest 诚实的)

译文

我的狗不咬人

马克走进一家宠物店,看见一只小白狗,他问店主说:“你的狗咬人吗?”

店主说:“我的狗不咬人。”

“多好的一条狗呀。”马克自言自语地说,然后弯下身来,想去摸摸狗。狗咬了他一口。

“哎哟!”他叫道,“你说你的狗不咬人的!”

店主说:“那不是我的狗。”

答案1. F 2. T 3. F 4. F 5. F

Lesson 6 o

I Was Not Lost

写一写

dog 狗 stop 停止 hot 热的

读一读

Bob is an old man. He often walks his dog in the street after dinner and comes back home at seven o’clock.

One evening, a car stops at his house. A policeman helps Bob get out of the car. The policeman says to Bob’s wife,“This old man got lost in the street. He asked me to take him home in the car.”

After the policeman leaves, Bob’s wife asks,“Bob, you go to that street every day. How could you get lost?”

“I was not lost. It was too hot. I just didn’t want to go home on foot,”Bob answers.

注解

walk one’s dog 遛狗

get lost 迷路

go home on foot 走回家

想一想

根据故事内容判断正(T)误(F)。

( )1. Bob often walks his dog in the street after breakfast.

( )2. Bob thinks it’s too hot to walk home.

( )3. Bob gets lost in the street.

( )4. Bob asks the policeman to take him home in the car.

( )5. Bob’s wife is pleased to see Bob back home.(pleased 高兴的)

译文

我没有迷路

鲍勃是个老头,晚饭后经常上街遛狗,并在七点钟回家。

一天晚上,一辆车停在了他家门口,一个警察把鲍勃从车里扶了出来。警察对鲍勃的妻子说:“这位老人在街上迷路了,他叫我用车把他送回家。”

警察走后,鲍勃的妻子问道:“鲍勃,你每天都去那条街,怎么会迷路呢?”

“我没有迷路,天太热了,我就是不想走回家。”鲍勃回答说。

答案1. F 2. T 3. F 4. T 5. F

同类推荐
  • 尼尔斯骑鹅旅行记

    尼尔斯骑鹅旅行记

    瑞典南部一个村庄里的小男孩尼尔斯不爱读书,调皮捣蛋,在捉弄小精灵时被小精灵用妖法变成了拇指大的小人儿。为了阻止家中的一只雄鹅跟随路过的大雁飞走,尼尔斯紧紧抱住鹅的脖子,不料却被雄鹅带上高空。从此他骑在鹅背上走南闯北,漫游瑞典各地。他在鹅背上饱览祖国的奇峰异川、旖旎风光,学习了地理知识,听了许多故事和传说,也经受了不少风险和苦难。在漫游中,他从旅伴和其他动物身上学到了不少优点,逐渐改正了自己淘气调皮的缺点,培养了勇于舍己、助人为乐的优秀品德。
  • 新概念作文获奖者作品精选范本·20周年特别纪念版(A卷)

    新概念作文获奖者作品精选范本·20周年特别纪念版(A卷)

    久负盛名的新概念作文大赛已经举办了二十年。这些一等奖得主后来有许多一直活跃在文学创作领域,他们既代表了新概念作文大赛的成就与风采,也可以说代表了当代中国青少年文学创作的超高水准。本丛书是历届一等奖获得者的全新作品集20周年特别纪念版,分为AB两卷。这些作品,激情飞扬,典雅动人,对于青春文学爱好者来说,是不可多得的阅读经典。新概念作文像一股春风给中国青少年文学创作注入了活力。它呈现出少男少女在成长蜕变过程中的美好和痛苦,也展现了一个丰富多彩的文字世界。通过阅读,对扩大青少年的阅读视野,丰富青少年的见识,以及提高文学素养、写作水平大有裨益。
  • 达尔文传(语文新课标课外读物)

    达尔文传(语文新课标课外读物)

    由于许多世界文学名著卷帙浩繁,而广大中、小学生时间又有限,我们便在参考和借鉴以前译本许多优点和长处的基础上,在忠实原著的基础上进行了高度浓缩,保持了原著的梗概和精华,使之便于我们全面而轻松地阅读。这套课外读物还收编了大家喜闻乐见的广博知识,把阅读名著与掌握知识结合起来,扩大阅读的深度和范围,这正是设计本套读物的最大特色。因此,本套课外读物有着极强的广泛性、知识性、阅读性、趣味性和基础性,是广大中小学生阅读和收藏的最佳版本。
  • 爱的教育(给少年的世界名著·名家名译导读版)

    爱的教育(给少年的世界名著·名家名译导读版)

    《爱的教育》是一部极富感染力的小说,世界公认的富有爱心和教育性的读物,通过四年级小学生恩利科所经历的众多感人故事,展现学习与生活中的所思所想,铺开人与人之间于品性上的淳厚、质朴。本书以“爱”贯穿起整个故事,以“爱”为本,去感受生活中的每一个时刻,将“爱”的各种面貌展现得淋漓尽致。本书采用日记体形式书写,以孩子的口吻、孩子的笔触呈现孩子的生活与思想,因此更容易被孩子们接受。这是一本爱的教育的经典,从做人之根本处启蒙孩子。对于父母、师长等也是一部值得一读的作品。《爱的教育》问世以后,一直畅销不衰,读者遍及世界各地。
  • 小王子(语文新课标课外读物)

    小王子(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
热门推荐
  • 死神养成系统

    死神养成系统

    注意,这不是死神同人!这就是一现代宅女得到超级无敌金手指系统后的少女幻想日常吐槽!重点在日常!我要重启第一人称!前两本书写崩了,这本练笔,废了!不推荐大家花冤枉钱!…………以下正文:一条锁链,一把镰刀,一个系统,一段封印在灵魂深处的前生记忆,造就了一个奇葩。原以为我的人生会一直普普通通,没想到。。。那些梦,原来竟是我真实的经历。想知道我的经历吗?请跟我来,进入我的世界,来感受我的不可思议的那些经历。…………咳咳,请看书的不要想太多,这是无脑装逼日常,经不起推敲。虽然偶尔会有一小段烧脑的部分。…………欢迎各位加一下书友群,群名称:三十三界天外天,群号:659981557
  • 中古汉语判断句研究
  • 凤倾天下:邪帝,别惹我

    凤倾天下:邪帝,别惹我

    她是二十一世纪王牌杀手,任务中盗取“七色琉璃珠”,却不料带着好友离奇穿越,是意外?还是冥冥之中自有天定?在异世她凤凰涅槃,袖手乾坤,步步为营只想回到自己的世界,却被人人闻风丧胆的邪帝缠上。某邪帝:“灵儿,你不乖,竟敢偷看本帝以外的男人,该罚。”话毕,某腹黑狼倾身而压,美其名曰“处罚”。苏月灵怒发冲冠,给了某邪帝一掌“如来神掌”(一巴掌),“泥煤的,老娘偷看谁了?那是我哥,我哥。”“原来灵儿已经迫不及待想为本帝生猴子,当娘亲?好,本帝允了。”某邪帝再次发挥他的不要脸技能,压下跳脚的小女人。“……”说好的高冷禁欲呢?骗砸,她要退货,她要回家。【本文1v1,男女双强,欢脱爽文,欢迎跳坑】
  • 天命所终:晚清皇朝的崩溃

    天命所终:晚清皇朝的崩溃

    辛亥革命一向被认为是民族主义的革命,“驱除鞑虏”更被视为革命的制胜法宝,但这种民族主义到底起到多大作用,民族问题是否真实存在或被扭曲;被视为“特殊利益集团”的清末皇族与旗人在这场革命中到底处于何等地位;革命的冲击下,他们又遭受了何等的命运等等,这些都是之前史家所未深入探讨或做忽略处理的。本书以清末皇族与旗人作为切入口,以独特的角度深入剖析旗人群体在辛亥年中的所经所历,以更全面地展示革命年代中所不为人了解的历史侧面。
  • 不肯下跪的羔羊(闪小说动物篇)

    不肯下跪的羔羊(闪小说动物篇)

    本套书精选3000余篇闪小说,所有篇目均在国内公开报刊发表过。每篇都有独到的思想性,画面感强,适合改编手机短信小说。这些闪小说除了通过故事的演绎让读者了解这些闪小说的可感和领悟其中的深刻含义外,特别对广大初高中生读者的心灵是一次很好的洗涤。
  • 千百年眼

    千百年眼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 没有人可以比我更爱你

    没有人可以比我更爱你

    沉静少言的辛文雨一个人漂泊在陌生的都市,她的美丽容颜引来诸多男人的爱慕,但年少时的伤痛让她固执地封闭自己,一个人孤独生活。已打拼出一番事业的曲宵正面临事业瓶颈期,与辛文雨相识后展开热烈追求。五年自我放逐后的辛文雨,终于被曲宵打动,决定开始新的生活,就在她慢慢解开心结之时,却发现曲宵身边有一位得力的女助手,有意无意地不断介入他们尚未稳定的感情。爱情的时效可长可短,需要两个人同时经营,误会和失望只能让两颗心离得越来越远……
  • 妾本惊华:彪悍小王妃

    妾本惊华:彪悍小王妃

    孙小狐,21世纪顶尖杀手,身怀绝技,一朝穿越,气昏一个男人!战北擎,吴国赫赫有名的战神王爷,冷漠无情,不近女色。却被气昏了过去-这女人胆大包天,找死!前未婚夫说“小狐,我配不上你。所以我只有退婚,放你海阔天空”她说“装X。明明是你和我那个嫡女姐姐勾搭成奸,给我带了绿帽子,人家肚子里怀了你的种,你为了那候府嫡女带给你的无限好处,舍弃了我”他说“我不能娶你”然后转身离去,无人看见他眼里的落寞和绝望。她说“上天入地,就是你死了,我也要嫁你”别以为一句话就可以把她打发走,这辈子,她和他耗定了!
  • 爱情向右你向左

    爱情向右你向左

    女:“你为什么要亲我?”男:“因为想亲你!”女:“你以为我是亲亲食品。这一天尽乱来,被别人看到了,我还要不要交男朋友…”他当着众人的面宣布“李落,我的女人。”“余平,你把话说清楚,我什么时候成你的女人了?”他在李落耳边说“要不我把刚才的细节给大家讲述讲述?”
  • 劝修净土切要

    劝修净土切要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。