登陆注册
3410100000012

第12章 路易十三国王陛下(3)

“那是什么条件?”“要求是陛下派人去把他召来问他,不过亲自单独问他;等陛下接见过德·拉特雷姆依公爵以后,我马上再来见陛下。”

“好吧!”国王说,“德·拉特雷姆依说任何您都坚信不移?”

“是的,陛下。”“您尊重他的意见?”“没有丝毫怠慢。”“您愿意他提出的赔偿要求?”“毫无疑问。”

“拉谢斯内!”国王叫道,“拉谢斯内!”路易十三的心腹随身男仆拉谢斯内一直在屋外,这时走了进来。“拉谢斯内,”国王说,“派人马上去替我把德·拉特雷姆依公爵叫来;我现在就要和他单独谈话。”“陛下是否向我许下誓言,在德·拉特雷姆依公爵和我之间不接待其他人?”“以我国王的荣誉发誓,不见其他人。”“明早见了,陛下。”“明天见,先生。”

“陛下想几点钟?”“什么时间都行。”

“但是,来得太早,我怕会影响您的休息。”

“吵醒我?岂非我还睡觉?我不再睡觉了,先生;我有时做做梦,仅限于如此。来吧,您多早都行,就七点钟吧;可是您的火枪手要是有问题,别怪我不客气!”

“我的火枪手要是出问题,陛下,就一定交到陛下的手里,按照您的旨意处置他们。陛下其他还有什么命令?请说出来,我无条件执行。”

“没有了,没有了,大家叫我‘公正者路易’,是恰如其分的。明天见,先生,明天见。”

“愿上帝保佑陛下!”国王虽然睡得少,德·特雷维尔睡得比国王还要差。

他当天晚上就派遣通知他的三个火枪手和达尔大尼央,早上六点半到他家集合。他领着他们一起去。没有保证,没有许诺,而且没有隐瞒,甚至他自己是否能得到宠幸都难以知晓。

到了小楼梯下面,他让他们等着。假如国王还在对他们愤怒,他们就别出现,悄悄离开算了;假如国王能够接见他们,那就只需要派个人叫一声就行。

走进国王的专用候见厅,德·特雷维尔见了仆人拉谢斯内。拉谢斯内对他说,头天晚上在德·拉特雷姆依公爵的府邸没见着公爵,公爵回家太晚又不便进罗浮宫,所以公爵才来,现在正在国王的房间里。

这个情况让德·特雷维尔感到异常兴奋,因为这样一来可以确凿,在德·拉特雷姆依的作证和他之间没有人能有时间对国王施加什么影响了。

果然十分钟刚过去,书房的门打开了,德·特雷维尔发现德·拉特雷姆依公爵出来,向他走过来,对他说:

“德·特雷维尔先生,陛下刚派人找我来,调查昨天上午在我的府邸发生的事。我把是我手下人的错的确切情况告诉了他,另外我准备向您道歉。既然我遇到您了,请接受我的道歉,请一直把我看作您的朋友。”

“公爵先生,”德·特雷维尔说,“我一向对您的诚实忠诚充满信心,除了您,我不希望在陛下面前再有别的辩护人。现在我知道我的判断是对的。”

“很好,很好!”国王说,他在屋里听见了德·特雷维尔和德·拉特雷姆依之间的谈话,“另外,特雷维尔,既然拉特雷姆依说他是您的朋友,请转告他,我也希望做他的朋友,可是他却疏远我,我这是三年来第一次见到他,还是我派人把他找来,才能一见。把这一切转告他,因为这些话是一个当国王的不能亲自说的。”

“谢谢,陛下,谢谢,”公爵说,“不过,除德·特雷维尔先生以外,陛下每天见到的人不一定都忠诚。”

“啊!您听到了我说的话。那很好,公爵,那很好,”国王来到门口,说,“啊!是您呀,特雷维尔!您的火枪手在什么地方?我前天已经对您说过,把他们给我带来,怎么不照办?”

“他们就在楼下,陛下,您只要命令一声,拉谢斯内就可以去叫他们上来。”

“好,好,让他立刻上来;快八点钟了,九点钟我还要等一个客人。请便吧,公爵先生,不能忘记要常来。进来吧,特雷维尔。”公爵行了一个礼走了。他刚打开门,三个火枪手和达尔大尼央由拉谢斯内领着,走上楼梯的顶端。

“来吧,我的勇士们,”国王说,“来吧,让我来斥责你们。”火枪手边走边行礼,达尔大尼央跟在他们后面。

“鬼才明白是怎么回事!”国王接着说,“你们四个人,在两天里能使红衣主教七个卫士没有了战斗力!了不起,先生们,太多了。照这样做,红衣主教在三个星期以后卫士队都要换成新人,而我呢,我得非常细致地执行我的那些禁令。碰巧一个,我不会说什么;可是两天里七个,我再继续说一遍,太多了,真是太多了。”

“可是,陛下也看到他们万分后悔地来请求陛下原谅。”

“后悔!哼!”国王说,“我才不相信他们假意的脸,尤其是那边的那张加斯科尼人的脸。到这儿来,先生。”

达尔大尼央清楚这句称赞话是对他说的。于是假装委屈地走向前去。

“好呀,您为什么对我说他是个年轻人?他还是个孩子,德·特雷维尔,一个货真价实的孩子!厉害给朱萨克一剑的是他吗?”

“另外有那给贝纳儒出色的两剑。”“真是让人无法相信!”“还有呢,”阿多斯说,“假如达尔大尼央不把我从比斯卡拉的手里救出来,我一定不在这了,哪里有机会谦卑地向陛下致敬的荣幸。”

“这么说,达尔大尼央是个确凿的魔鬼了,好比先王说的,见他妈的鬼,德·特雷维尔。干你们这个行当,紧身短上衣那里要刺破许多件,剑肯定要折断许多把。但是达尔大尼央现在还是那么穷,对不对?”

“陛下,千真万确,加斯科尼人现在还很穷。”“您说这话的意思是,如果我是我父亲的儿子,那也是加斯科尼人让我坐上宝座,是吗?特雷维尔?不错。拉谢斯内,去看看我的口袋,看看能不能找到四十个皮斯托尔;假如找到,就给我拿来。坦率地说吧,达尔大尼央,情况是怎样的。”

于是达尔大尼央原原本本地叙述了前面发生的事;他是因为能见到陛下,兴奋得睡不着,在觐见前三小时来找他的朋友们;他们一起去到网球场,以及他是怎么因为表达出怕脸上挨球的害怕,遭到贝纳儒的耻笑,为了这次嘲笑,贝纳儒差点儿让他刺死,而跟这事无任何瓜葛的德·拉特雷姆依也几乎丢掉他的乌纱帽。

“正是这样,”国王耳语说,“是的,德·拉特雷姆依讲给我听的也是这样。倒霉的红衣主教!两天里丢掉了他最炫耀的七个人;够了,先生们,听仔细,够了,你们已经报了费鲁街的仇,甚至报得过了头,你们应该知足了。”

“如果陛下知足,”特雷维尔说,“我们也知足。”“是的,我很知足,”国王继续说,另外从拉谢斯内手里抓起一把金币,放在达尔大尼央手里。“看”他说,“这就是我知足的一个证明。”

在我们今天风尚的自尊观念在那个时代还不流行。一个贵族直接从国王手里得到金钱,并不感到一点丢脸。达尔大尼央因此把四十个皮斯托尔高兴地放进自己的口袋。还向陛下说了许许多多感谢话。

“好啦,”国王望着钟说,“好啦,现在已经八点半了,你们可以离开;我已经向你们说过,我九点钟要等一个人。谢谢你们的正直,先生们,我能够依赖你们,对不对?”

“啊!陛下,”四个人齐声地叫起来,“我们可以为陛下帮助更大,粉身碎骨。”

“好,好;不过不要轻易牺牲自己的生命,你们在,会对我更有用。特雷维尔,”国王在其他人退出去时,悄悄补充说,“因为您的火枪队里没有少人,况且我们已经同意了进火枪队一定有个见习期,您就把达尔大尼央放在您的妹夫德·艾萨尔的卫队里吧。啊!见鬼!特雷维尔,我一想到红衣主教的脸色就感到说不出的愉快,他会气坏的。可是我不管,我有权这样做。”

国王接着向特雷维尔挥手道别,特雷维尔退出去,找到了他的火枪手,他看见他们正在和达尔大尼央分那四十个皮斯托尔。正如陛下说的,红衣主教的确气的不行,气得有一个星期没有跟国王打牌,尽管这样,国王还是极其温和地笑脸相迎,每次见面都要用最亲切的语气问他:“哦,红衣主教,您手下那个倒霉的贝纳儒和朱萨克身体怎么样了?”

同类推荐
  • 春天里

    春天里

    何梅英今年43岁。自从29岁那年被确诊为不孕症,挨丈夫的打骂就成了她的家常便饭。何梅英的丈夫叫王大吉,是一家4S店的油漆工。每天回到家,他的身上甚至头发丝里都藏着浓烈的油漆味儿。何梅英29岁以前,王大吉没碰过她一个指头,虽然那时候他也酗酒,但是喝多了,他只摔东西,比如碗、盘子,还有花甁……但是,自从得知自己将断子绝孙后,他就不摔东西了,改成打媳妇。他有他的账,媳妇打就打了,东西摔坏了还得花钱买。何梅英不是没想过离婚,可是她离不起。虽然王大吉也没有正式工作,但好歹有门手艺,有手艺就饿不死,他能吃干的,至少会让何梅英喝稀的。
  • 中国当代文学经典必读:2010中篇小说卷

    中国当代文学经典必读:2010中篇小说卷

    本书收录了2010中篇小说卷。切实地为21世纪中国文学的“经典化”作出自己的贡献。与时下各种版本的“小说选”或“小说排行榜”不同,我们不羞羞答答地使用“最佳小说”之类的字眼,而是直截了当、理直气壮地使用了“经典”这个范畴。我觉得,我们每一个作家都首先应该有追求“经典”、成为“经典”的勇气。我承认,我们的选择标准难免个人化、主观化的局限,也不认为我们所选择的“经典”就是十全十美的,更不幻想我们的审美判断和“经典”命名会得到所有人的认同。
  • 平原烈火(中国现代军事文学丛书)

    平原烈火(中国现代军事文学丛书)

    一九四二年五月,冀中抗日根据地整个地翻了一个个儿。冈村宁茨坐上飞机,在天上指挥着五万鬼子兵进行大“扫荡”,残酷的战斗,到处是一片红火。日本鬼子的汽车把遍地黄金的麦子轧烂在地上,骑兵包围了村庄,村庄烧起来,熊熊的火苗儿把黑烟卷上天去。
  • 满河蛙声

    满河蛙声

    唐子说,不是听你的不听你的,我问问吧。光着身子的唐子竟然站起来喊:小碟子,你听着,俺四哥冬暖想娶你当老婆!你愿意吗?小碟子好像没听见,但她显然是注意到了我们四个男孩子。结果,跟国的一句要命的话,让她疯了一般扑过来,她的小辫子翘翘着,一耸一耸的胸脯,那是明显地在生气。跟国喊了一句什么呢?跟国喊:小碟子,小碟子,俺四哥想跟你睡觉。完了,完了。冬暖站起来捂跟国的嘴巴已经来不及了。小碟子攥住月牙镰刀,眼里噙着泪,在河堤上跳着大骂。她边上就是我们停着的独轮车子。她一边哭,一边骂我们是流氓。没想到女孩子这么能骂啊。她骂,我们也跟着骂。只有冬暖不还口,他一点点地向小碟子靠近,小碟子瞪着眼睛说,你过来,我就把你的头割下来。冬暖说,你误会了,误会了。
  • 双鱼

    双鱼

    肖萌生命中仅有的幸福都记录在他珍藏的油画《双鱼》中,这幸福在他九岁那年戛然而止。九年后,肖萌与画中人不期而遇,随即被卷入一场惊人的案件。冥冥中有一只看不见的手,细细密密地罗织出一张巨网,将彼此的命运诡异地联系在一起。吓坏200万读者的悬疑推理小说,发生在身边的中国版《白夜行》,媲美东野圭吾的青春推理之作。
热门推荐
  • 末世之随身桃源

    末世之随身桃源

    一个孤女和逃犯特种兵在末世中,到底是随波逐流,还是逆袭而上?这是一条艰难的生存之路!--情节虚构,请勿模仿
  • 丑颜皇后

    丑颜皇后

    皇帝,不嫁!这话从天凤朝柳丞相的女儿柳柳嘴里说出来。天凤朝最年轻英俊邪魅的皇上成了全天下人的笑柄。柳柳物语,虽然我长得丑,但是我也有选择的权利啊,何况我柳柳还是黑街七夜,在京城里要风得风,要雨得雨,犯得着嫁给一个皇帝吗?他,凤邪,天凤朝邪魅冷酷的皇帝,只因为那女人的一句话,让他成了天下人的笑柄,他让她丑颜为后,娶她,是为了羞辱她,她嫁他,是为了自由之身。他,凤冽,天凤朝的炎亲王,一直敬佩她,当明了自已的心意时,她已成了当朝的皇后,还是备受冷落的皇后,那么他要了她又何防?他,战云,天下正义的霸主,自从她像迷路的羔羊似的撞进他的怀里,便被牵住了一颗心,丑颜亦可倾城。他,花无幽,魔宫的大魔头,世人皆怕我,唯独她不怕,既入了我的眼,就别想逃。他,南宫月,宫中御医,惊见丑颜,却被她洒脱淡定所吸引,遗失了一颗心。他,赵玖,宫中侍卫统领,默默无言的守候着她,一只血色的蝴蝶耀了他的眼。殿前笑言,殿后欢,有谁知红颜如玉,令江湖朝廷如芒刺在背的暗皇七夜竟是当朝的皇后娘娘?片段:月上柳梢头,春梦一场,待到睁开眼,原来是那个眼高于顶的皇帝在身旁,不是嫌她丑吗?难道是大鱼大肉吃腻了,改换改换胃口,不过她柳柳向来有怨报怨,有仇报仇,即能便宜了皇上,一脚把皇帝踢出去,怒吼‘两清了’。片段:一个漂亮可爱的男孩子一脸认真的问端坐在屋子里整理帐目的女人:“娘,外面的男人说我是太子?”女人绝色天香的容颜冷冽的了翻了一记白眼:“太子能吃吗?太子能喝吗?”某小孩想了一会儿,气恼的摇头:“不能。”女人沉声的吼叫起来:“哪你拿什么养娘。”某小孩怒火万丈的一拉门,对着外面高大英俊的男人大吼:“滚,竟敢骗本小爷,”啪的一声关好门。笑笑新开的文,亲亲多支持啊。<天价皇后>笑笑的完结文:《小小逃妃震江山》《五岁宝宝是恶魔》《五龙夺凤》炎焱《霸君夜欢》胡狸《女王御狼》懒离婚《夜宠》醉舞《痴缠不休》随云飘舞《狂妃御龙》樱落《兽性契约》夏广寒《罪妾》黯香《娘亲待嫁》苹果儿《郎也消魂》满山《强宠恶妃》樱落《舞娘十夫》风间名香《帝妻》初晨《童养妃》蓝色紫色《重生—豪门酷女》
  • 草根绿茵梦

    草根绿茵梦

    两个具有一定水平的足球业余爱好者,怀着自己的绿茵梦想,有幸进入龙州市一家足球俱乐部工作,成为球队勤杂员。两个人除了工作外,还努力自行训练,提高自己球技。经过不懈的努力,两人球技得到很大提高,并且得到球队认可,成为俱乐部一名注册球员,并在比赛中为俱乐部争得荣誉,实现了自己的梦想。(本故事纯属虚构,如有雷同,纯属巧合)
  • 北京五大部直音会韵

    北京五大部直音会韵

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 元曲集(上)

    元曲集(上)

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 桃病虫防治原色图谱

    桃病虫防治原色图谱

    全书分为5个章节,分别为:果树病虫害防治基础知识、桃树虫害的识别与防治、桃树病害的识别与防治、主要天敌的识别与利用,农药使用规则。囊括了桃树病虫害79种,其中病害29种,虫害40种,天敌10种。书中彩图164幅,所列病虫病原尽可能按新的分类系统核实订正学名。
  • 心灵鸡汤精粹版10

    心灵鸡汤精粹版10

    或许在我们这一代,没有任何一本书能像《少有人走的路》这样,给我们的心灵和精神带来如此巨大的冲击。
  • 低调做人的智慧课

    低调做人的智慧课

    《低调做人的智慧课》介绍了低调做人说起来容易做起来难,有的人也知道低调做人的重要性,但不知道从何做起,有的人甚至认为低调做人过于消极、被动,无助于个人的生存、发展。这都是不懂得低调做人哲学的应用方法的缘故,低调做人要从身边的每一件小事做起,讲究的是认真做事的精神和审时度势的智慧。
  • 鱼已沉雁亦落

    鱼已沉雁亦落

    十里红妆,阿落娶了公主,那我呢?我是他的什么?阿落是一道阳光,我永远触摸不到的光,那么温暖,又那么炽热……
  • 我最想学的销售口才课

    我最想学的销售口才课

    针对销售人员口才上的需求,列举出销售过程中必备的四种话术技能——客套话、专业话、赞美话和巧妙话,有针对性地对销售人员的沟通和口才进行了全面细致的指导和提升,适合销售人员的需要。本书在内容设计上也进一步符合销售人员所需,从接触客户、产品推销到促成交易、售后维系等环节,均可以运用书中所提供的话术技巧实现步步为营、顺利成交的目的。提高销售人员的沟通和口才技巧,正是本书的宗旨。