登陆注册
3411400000008

第8章 负担(1)

“唉,咱们又有重任在身了,生活可真是累呀!”第二天一起床,梅格便抱怨着。玩了一个星期,现在假期结束了,又要去经营本来就不喜欢的事,确实扫兴。

“要是天天都过圣诞节或是元旦,那就好玩了。”乔伸了个懒腰,百无聊赖地说道。

“其实能过上现在的日子就知足吧。要是能再参加些舞会什么的,乘坐着马车,有鲜花簇拥,每天只是读读书,而不必去劳动,那多舒服。有人就有这样的好命。我也渴望过奢侈的生活,有时我甚至嫉妒那些出身好的女孩。”梅格一边说着,一边比较着两条旧裙子,看哪一条相对好一些。

“既然我们没有那个运气,那还是不要抱怨了。担负起你的责任,学学妈妈的乐观精神。我看马奇婶婆天生就不喜欢我,老挑我的毛病。但我要学会忍耐和克制,这样就能忽略她,自然一切也就变得无所谓了。”

想到这里,乔的心情舒畅很多。但梅格却闷闷不乐,因为她要照顾四个被娇惯坏了的小孩,这副担子可太沉重了。所以她无心梳妆打扮,甚至连每天都要系的蓝领结也忽略了。

“我打扮得美丽些干什么去呢?整天都面对着几个小调皮,又有谁来关注?”她低声发着牢骚,用力关上了抽屉。

“我一辈子都出不去了,只是偶尔有一点乐趣,最后变得又老又丑,乖戾冷酷。只因为我没钱,所以不能像别的女孩子一样,随心所欲。”

说着,梅格走下楼去,她一面沉痛表情,一直到了吃早饭,还是闷闷不乐。大家也受她的情绪影响,沉闷着。贝思头疼,就斜靠在沙发上与猫咪玩耍,那一只大猫和三只小猫似乎给了她一些安慰;艾米心情烦躁,她为功课而苦恼,而橡皮又找不到了;乔很想大声吹口哨,好活跃一下气氛;马奇太太正埋头赶写一封信;汉娜因为对大家晚起不满,也不断抱怨。

“我还从没见过一个像咱们这样充满火药味的家庭!”乔终于怒不可遏。她碰翻了墨水瓶,又扯断了两根鞋带,最后坐在了自己的帽子上,一连串的倒霉事令她怒火中烧。

“数你的脾气最大了!”艾米不服气地反驳着。她滴下的泪水代替了橡皮,因为它们算的一塌糊涂。

“贝思,你如果不把你的猫赶到地下室去,我就把它们全都淹死!”梅格怒斥道。原来,一只小猫死死地伏在她后背上不动,她如何都挣脱不开。乔笑了,梅格责怪着,贝思在为她的猫求着情,而艾米则哭泣起来,因为她算不清十二乘以九等于多少了。“孩子们,别吵了!我必须赶早班邮车把这封信寄出去,可你们却老是吵吵嚷嚷,搞得我心烦意乱。”马奇太太嚷着,一边划掉刚写成的一句话,这句话她已经是第二次写了。

大家这才安静沉默下来。这时,汉娜进来了,她把一盘刚出锅的蒸饼放在桌子上,随即离开。这是家里的惯例,姑娘们都管它叫“手炉”,因为在寒冷的严冬手里捧着热乎乎的蒸饼,很舒服。所以即使忙得不亦乐乎,汉娜也不忘给孩子们做上两个。她知道孩子们要走很远,下午两点以后才能进家门,蒸饼便是她们充饥的午餐。

“贝思,抱着你的猫,你的头就会好了。妈妈,再见!我们今天早晨就像一群小调皮,不过,我们下午回来时,就会变成可爱的小天使了。梅格,我们走吧!”乔大步走出家门,她思考着,那些朝圣者是不是像她们这样启程的。

她们每天路过拐角处时,总要回过头来向家里看去,因为妈妈这时总会站在窗前微笑致意,向她们挥手着。这样,她们一天的精神抖擞,因为不管遇到了什么烦心事,只要回想一下妈妈的微笑,就会像吃了蜜一般,让她们心情舒畅,无比地温暖。

“假如妈妈向我们挥动着拳头,那也是我们罪有应得,因为我们是世界上最忘恩负义的小坏蛋了!”乔冒着寒风艰难地行进在雪路上,一边高声地忏悔着。

“别用这么难听的话来骂自己?”梅格说着。她用围巾把自己裹得严严实实,就像一个远离红尘的修女。“我就爱用精辟的词汇。”乔回答着。两手紧抓着帽子,避免被刮走。“随你便吧,我既不是坏蛋,也不是无赖,所以你也别人这么称呼我。”“你真是一个失意落寞者!你所以如此生气,不过是因为你没有过上奢侈生活。亲爱的孩子,开心点,等我发了大财,一定让你尽享马车、冰淇淋、高跟鞋、鲜花,还让红发男孩陪你跳舞。”

“乔,你真是无聊!”梅格不由被乔逗乐了,她长吁了一口气。

“多亏有我在!否则我们都板着脸,一副垂头丧气的模样,怎么了得?谢天谢地,我总算找到了一点笑料,让我们振作神来。别再怨天尤人了,快快乐乐地回家,那才不让妈妈担心。”

说着,乔拍了拍姐姐的肩膀,表示鼓舞,然后便分道扬镳了。她们的怀里都揣着温暖的小蒸饼,回忆着开心的事,振奋着精神,行走在天寒地冻的雪地上,尽管艰难,尽管她们像所有热爱幸福的年轻人一样,却也会时常苦闷。

当马奇先生在竭力为帮助一位不幸朋友而破产时,他的两个大女儿请缨出去做工,这样她们至少可以减轻家里负担。考虑到早点培养她们的进取精神和自立能力也不错,于是父母同意了。姐妹俩带着美好的心愿开始赚钱,不管有多少困难,都能战胜。梅格做幼儿家庭教师,微薄的薪水对她来说却十分有用,使她感到宽裕。正像她自己所说的,她“喜欢奢华”,她讨厌贫穷。她发现忍受贫穷最辛苦,因为她还记得家境好时住漂亮的大房子、轻松闲适、无忧无虑的好时光。她努力克制自己虚荣心,知足常乐,但年轻女孩渴望美好事物、渴望结交朋友、渴望成功,以及过上幸福的生活是她们年轻女孩子与生俱来的。在金斯家,她看到各种她想要的东西,因为孩子们的几个姐姐刚开始参加社交。梅格常常看到盛大的舞会装和美丽的鲜花,听见她们谈吐高雅地议论着戏剧、音乐、滑雪赛等各种娱乐活动,看见她们花钱不眨眼睛,奢侈浪费,而那些钱对她来说是那么宝贵。可怜的梅格默默工作着,但一种不公平的感觉却令她有时对每个人都心怀敌意。她还小,还不明白自己很有潜力,因为祝福本身就是一种财富。

乔正好适合马奇婶婆的要求,她的腿瘸了,需要一个干事麻利的人伺候她。刚跛脚时这位无儿无女的老人曾提出要收养一个姑娘,但她后来很气愤,因为她的请求被马奇夫妇婉言谢绝了。有的朋友说,马奇夫妇丧失了这位阔太太遗嘱继承的机会,但马奇夫妇却豪言以对:“我们不能为了钱而丢掉亲生女儿。不管贫富,我们都是一家人,共享天伦之乐。”

为此事,老太太一直耿耿于怀。一次,马奇婶婆偶然在朋友家里看见了乔,乔的诙谐幽默和直率的性格很合老人心思,她便提出让乔来家里一同生活。这个工作并不太适合乔,但由于没找到更好的差事,她只好答应下来。令人惊奇的是,她跟这位性格乖戾的老太太居然相处的很融洽。虽然有时也有小矛盾。有一次,乔便气得跑回家去了,宣布自己再也不愿去了,但马奇婶婆总是很快便风平浪静,急急地派人请她回去,而她也总是狠不下心。说实在的,她心里也挺喜欢这位风风火火的老太太。也许,真正让乔迷恋的是一个装满了好书的大书房。

贝思因为过于腼腆而没上学。她一度也曾尝试过进学校,但她无法坚持,只好半途而废,改在家里由父亲授课。后来,父亲入了伍,母亲也在后方做劳军的工作,但贝思并没有因此而贪图玩乐,她尽了自己最大的努力坚持自学。她很勤劳,经常帮汉娜做家务活,把家里整理得井井有序,让外出工作的人回家能感到温暖。她从不考虑什么回报,只要大家能爱她,她便知足了。她默默地度过着漫长的日子,勤奋地耕耘着,自得其乐。因为在她想像出来的小世界里,有无数至亲的挚友,而她生性就像个小蜜蜂一样地勤劳。她有六个玩具娃娃,每天早晨起床,她都要先给他们穿衣服,因为她毕竟还是个小女孩,有自己的心爱之物。她的小宝贝都是被遗弃的玩偶,都已肢体不全,它们是两个姐姐小时候玩剩下的,像这样破破烂烂的东西,艾米是看不上的。因此,贝思更加爱不释手。她专为这些先天不足的小宝贝开了一间小诊所,她认真地为这些玩具娃娃打针、吃药,帮它们穿衣、盖被,精心地照料它们。她温柔体贴,而是亲切地吻着它们,就连那个最丑陋的娃娃,都同样享受些待遇。乔原来有一个已残缺了的玩偶,长时间风吹日晒使它肢体不全,破破烂烂,被可怜地遗弃在一个旧袋子里,善良的贝思把它放在自己的护翼之下,放进了自己的诊所里疗养。她为这个可怜的孤儿做了一顶漂亮的小帽子,又给它盖上毯子,遮掩好它残缺的四肢,给予它最好的照顾。大家见到贝思无微不至地照顾玩具娃娃,微微一笑后,也被她的真情和爱心深深地感动。她不仅常给它们送些鲜花,为它讲故事,还用大衣包着带它出去散步,呼吸外面的新鲜空气,她含情默默地为它唱摇篮曲,临睡前总要在它的脏脸蛋上吻一下,并深情地向它祝福:“可怜的孩子,祝你们晚安!”

然而贝思和姐妹们一样也会郁闷,她不是仙女,只是人间一个普通的小女孩。如同乔常说的那样,她还经常“哭上一阵子”呢!贝思热爱音乐,但她无法去上音乐课,家里也没有一架像样的钢琴。她耐心地在家里那架陈旧的杂音乱响的钢琴上不停地练着,十分艰苦。也许有人会说,马奇婶婆那么有钱,又有血缘关系,似乎应该向她伸出援助之手。但事实不尽人意,也没人看见她弹着跑了调的黄色的琴键,边练边哭。她总是笑容满面,不停地歌唱着,不知疲倦地为妈妈和姐妹们伴奏,每天,她都坚定地说:“只要我坚持不懈,总有一天我会成功的。”

同类推荐
  • 摩尔·弗兰德斯

    摩尔·弗兰德斯

    本书是鲁滨孙漂流记的作者笛福的另一部独特的杰作,被英国作家沃尔芙誉为“英国不多的伟大小说之一”。小说以第一人称的手法书写,极具震撼力。书中的主人公一直以罪人的身份出现——她从十八岁到六十岁,除杀人、叛国外真可谓无恶不作。女主人公弗兰德斯生于监狱,在孤儿院长大,给贵族家庭当仆人。她被主人家的大公子诱骗后被迫嫁给她所不爱的二公子……
  • 儿女情长

    儿女情长

    刘浪,生于70年代,中国作家协会会员,黑龙江省作家协会签约作家,鲁迅文学院第十五期高研班学员。若干诗歌、中短篇小说发表于《飞天》《文学界》《山花》《作品》等数十家期刊,多篇小说被《小说选刊》等报刊转载。
  • 陆离街之白川纵诡

    陆离街之白川纵诡

    夕阳西下。人声渐稀,街道慢慢安静了下来,各家店铺都准备关门,而在城东头那条街上,白日大门紧闭的店铺则纷纷开张,门外挂出流光溢彩的灯笼。每当这个时候,这条白日名为麓丽街的街道在传闻中有了第二个名字——陆离街。一条只在夜晚开张和热闹的街道,一条在传闻中鬼魅频出,诡异光怪,离奇事件层出不穷的街道。街口转角,衣衫褴褛满面灰尘的小姑娘飞快地跑着,眼见身后两个凶神恶煞的男人就要追上了她。她慌忙一扭身躲到了路边正准备收摊的卖萝卜小贩身旁半人高的大箩筐后面,蜷缩着瑟瑟发抖。
  • 金色的房子(中篇小说)

    金色的房子(中篇小说)

    十六年前,我大学毕业,分配到北都市统计局工作。第二年春季,单位派我到北都大学,进修一学期财经理论,所以认识了杨先生。杨先生是中国人,在台湾出生,六十年代中期大学毕业,当过两年兵后,到美国留学,获博士学位,在美国蒙塔那州一个国家实验室做研究员。中国开放以后,他连续四年应聘回国,在各大学客座演讲,介绍美国科技研究的新方法和新成果。杨先生个子不很高,也不健壮,但总是西装革履,器宇轩昂,容光焕发,充满自信。这种样子的人,八十年代初期的中国大陆,还很少见,显得特殊,十分惹眼。
  • 深爱食堂

    深爱食堂

    喧嚣过后,有一家餐厅收留你疲惫的身躯;忙碌之后,有一道菜满足你空荡的胃。《深爱食堂》呈现十六道家常菜中的十六种滋味:“牛奶蛋炒饭”隐藏距离与爱,“麻婆豆腐”细品放下与舍得,“不加盐的小黄鱼”回味陪伴与温暖。人间百味,市井温情,唯美食与爱不可辜负。
热门推荐
  • 限量版妖精

    限量版妖精

    他永远不会告诉她。他其实也曾想过陪她看一看永远。也曾想过,黄昏落尽,满头白发,他们仍然携手相依。『本文由多个不同短篇组成,不定时更。』
  • 和谐处世(中华民族传统美德教育读本)

    和谐处世(中华民族传统美德教育读本)

    本丛书筛选内容主要遵循以下原则要求:(1)坚持批判继承思想,取其精华、去其糟粕。既不全盘肯定,也不全盘否定。坚持抽象继承、演绎发展、立足当代、为我所用。(2)坚持系统整体的原则。注意各历史时期分布;注意各民族的进步人物;注意各层面人物;注意人物各侧面。做到:竖看历史五千年,纵向成条线;横看美德重实践,横向不漏面。(3)坚持古为今用,为我所用原则。在发掘美德资源时,特别挖掘古代人物故事、言论,注重寻找挖掘各阶层、各民族的传统公德、通德、同德;注重人民性、民主性、进步性、发展性、普遍性、抽象性,不求全古代,不求全个体。
  • 豪门之弃妻不掉价

    豪门之弃妻不掉价

    寒夜里,她满眼绝望,跌撞跑出那栋豪华的别墅。绝望是什么?是我明明爱你,爱到至深至死,却抵不住你对我的残忍!※※※※※※※※十八岁的年纪,应该是如花儿般灿烂纯真,可她却因为家庭的重担,被送上陌生人的床。那一夜,她在黑暗中,被陌生男子压在身下…※※※※※※※※“我没有推她,更没有害她流产,上官,你相信我。”医院长廊里,她怔怔立着,兀自徒劳地解释着。“闭嘴!”他英俊的面容上,泛着森冷的气息,“我此刻,不想见到你!”她强忍着眼泪,终于安静下来。转身离开,远离开他视线范围的那一刻,挺直的身影忽然痛苦地弓了起来,苍白的手紧紧地捂住狠狠绞痛着的心口,如纸般苍白的面容上,却缓缓地露出了一抹浅笑,满满的绝望…※※※她涅槃重生,努力想要遗忘过去自己爱的遍体鳞伤的那几年,他的身影却在五年后的深夜里闪过伦敦的街头…锐利的眼神,缓缓凝聚在她怀里漂亮可爱的小男孩身上。她低头,轻柔浅笑,满眼的绝望,牵住宝宝的小手,想要离开,却被他拦住去路。“韩若曦…”他猩红的眼凝视着她,嗓音暗哑,“…你还想逃去哪里?”
  • 口袋妖怪之最强NPC

    口袋妖怪之最强NPC

    我,叫夜雨痕,是一个NPC...口袋妖怪zero中最强的存在...玩家?他们都不敢谈及我的名字...系统?当年差点被我直接一锅端,结果见到我就跑
  • 石评梅作品集(中国现代文学名家作品集)

    石评梅作品集(中国现代文学名家作品集)

    深夜梦回的枕上,我常闻到一种飘浮的清香,不是冷艳的梅香,不是清馨的兰香,不是金炉里的檀香,更不是野外雨后的草香。不知它来自何处,去至何方?它们伴着皎月游云而来,随着冷风凄雨而来,无可比拟,凄迷辗转之中,认它为一缕愁丝,认它为几束恋感,是这般悲壮而缠绵。世界既这般空寂,何必追求物象的因果。
  • 补天录

    补天录

    天地运度,亦有否终;日月五星,亦有亏盈;至圣神人,亦有休否。劫运来临,纵然是有缘之人执符应命,亦不得幸免。故有离皇盘丁意识在不知所以之间,一点意识误入诡境,得一道诀《三反五反五星降世》及诸多莫名知识。随后,隐于深宫,援引法家。或明或暗,操纵天机,行为所欲为之事,已然无道,混淆乾坤。道门得谶语诛除,佛门世尊教主业已降下忿怒火;景教亦得叶肃天启神临......只是,补天之道,于我聂虚又将何如?
  • 高门弃女:江山复我谋

    高门弃女:江山复我谋

    前世的真情付出换来的却是满门屠戮,孟昕然好恨,恨那个男人无情,也恨自己无用,今生复仇无门,她必化为厉鬼索命。好在老天有眼,她孟昕然重活这一遭,这一世定要向那负心汉复仇。只是这一世一切都好似与前世不同,怜爱自己的祖母,敬畏自己的庶妹背后似乎都有所图谋,甚至那紫禁之巅的帝王,都与孟家有了联系。不过无妨,兵来将挡水来土掩,她孟昕然必要护得孟家一世周全。--情节虚构,请勿模仿
  • 帝国绝恋

    帝国绝恋

    沈冰月,一个智慧而冷静的女子。因火阳碧莫名背负起了使命,命运之轮仿佛在沿着同样的轨迹运行,在心不设防时,她已深深地爱上了黑子帝国残酷的敌人,这注定是一段痛苦无终的爱吗?慕容美,一个热情冲动的女子。她一直渴望美好浪漫的爱情,为什么命运却让她的情路如此坎坷曲折?为什么命运却让她的情路如此坎坷曲折?这两个女子,亲如姐妹,在遇到纠葛的情缘时,她们会如何选择?
  • 一婚难求:爹地太心急

    一婚难求:爹地太心急

    "乔莘觉得再也不会有比自己更苦逼的人了,爹抛弃娘抛弃,寄人篱下遭白眼,好不容易遇上个绝色无双有钱有权的男人,却是她的雇主!谈个恋爱怀个孩子一波三折风起云涌,养父变亲爹,老公变仇人,特么的婚礼还被情敌搅和了。不过人总不能倒霉一辈子,她乔莘逆袭以后,留学女博士一枚,海归白领,单身佳人。暗恋过的对象,前男友纷纷来献殷勤。什么,总裁你要向我求婚?不好意思,先问问我女儿认不认你这个爹吧。"情节虚构,请勿模仿
  • 千古一帝:秦始皇

    千古一帝:秦始皇

    《千古一帝——秦始皇》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。