登陆注册
3411400000009

第9章 负担(2)

世界上有许多像贝思这样的人,他们文静羞涩,默默无闻。但是却乐于助人,当需要他们献身时,他们会义无返顾。人们只看见了他们的笑容,却忽视了她们的蜡炬成火灰,最后,直到炉边的蟋蟀停止了歌唱,美丽的夕阳逐渐消失,剩下的只有死一样的寂静。

假如有人问艾米虽不满意什么,她马上便会回答:“我的鼻子。”当她还是个婴儿时,有一次,看护她的乔失手把她摔在了煤坑里。艾米坚信正是那一次事故永远地毁掉了自己的鼻子。虽然她的鼻子不大,也不红,但却是扁塌塌的,无论如何改造,也改造不成一个高贵的尖鼻子。其实,别人都不理会她的这种遗憾,更何况随着年龄的增长,她的鼻子越长越好看,偏偏艾米总嫌自己的鼻梁不够直,于是,她就在纸上画了许多漂亮的鼻子,以此来给自己以慰藉。

她的姐姐都管她叫“小拉斐尔”,不错,她画得很棒。她最乐于做的事便是画鲜花,或者给小说故事设计些古怪的插图。她的老师常埋怨她,说她不用算术板干正事,而是画满了各种动物。

梅格是艾米的知己和保护人,也许是性格上相差甚远,直率的乔和温柔贝思也非常要好。性格内向的贝思常常一言不发,却惟独对乔敞开心扉,依靠着这位高大、直爽的姐姐,贝思对全家施加着独一无二的影响。两位大姐姐之间的感情也很好,她们又都各自带着一个小妹妹,并用心照顾她们。她们管这叫“当妈妈的游戏”,两个妹妹当孩子,姐姐则像母亲一样照顾着妹妹。

这天晚上,她们聚在一起做针线活,梅格说道:“今天都无聊死了,谁来讲点新鲜事,让大家轻松一下?”

“今天我和婶婆发生了一番冲突,最后还是我赢了。让我来叙述详情吧,”乔说,她最爱讲故事,“我和平常一样给她读波尔沙的《随笔》,我用一种昏昏欲睡的声调给她读着,不久,她便睡着了。于是,我换了一本有趣的书来看,不知过了多久,婶婆醒来了,这时偏巧我打了一个长长的哈欠,她看见了便质问我为什么把嘴张得那么大,好像要吃下整本书似的?”

“我回答说,‘要能那样我就吞了它,可惜不能。’尽量做出不顶嘴的样子。”

“于是,她便不停地数落我,直到她又困了。她叫我静坐思过,自己便又睡着了,头上的帽子就像是随风飘动的大丽花,伴随着她的鼾声摇来晃去的。于是,我连忙掏出了《牧师威克菲》看了起来,一边看,一边不时警惕地看着她。当我读到书中人物落水的段落时,不禁笑出了声来,结果把婶婆惊醒了。不过,她倒并未生气,便让我读几页给她听听,看看这本书究竟有多好,竟把那本波尔沙的经典《随笔》给比了下去。我尽力读得有声有色,结果,她听得都快入迷了。但嘴上却说:‘孩子,我一点也听不明白,再重讲吧。’”

“于是我又重新讲起,绘声绘色地读起来,每当读到关键时刻,我便故意停了下来,故作和气地说:‘我担心您听累了,是不是休息一会儿?’”

“这时,她便拾起刚才掉在地上的针线活,狠狠地瞪了我一眼,言简意赅地命令着:‘小姐,读完这章再停,不要无礼!’”

“她表明喜欢那本书了吗?”梅格问道。“嗨,她根本不承认!但她完全不顾她的宝贝波尔沙。我下午去取手套时,见她正非常认真地读那本牧师传记。我高兴得大笑起来,并在走廊里手舞足蹈,而她竟然没听见。其实,只要她愿意,她快乐的生活。尽管她有钱,但我并不欣赏她。有钱人和穷人看上各有各的烦恼。”乔感叹说。

“哎,这倒给我提了醒,”梅格说,“虽然不如乔的故事有趣,但回家后让我忖度了半天。我看见金斯家今天乱成了一团,大人小孩都忙前忙后。一个小孩告诉我说,她的哥哥闯了大祸,爸爸把他驱逐出门。我又看见金斯夫人哭哭啼啼的,金斯先生则骂个不停。连格雷斯和艾伦从我身边走过时,也低着头,以免让我看到她们红着眼睛。虽然我不好意思多问,不过,我很替他们伤心,同时也窃喜,我们家里没有这么败坏家门的兄弟,让家里的名誉扫地。”

“坏兄弟固然可恨,但我觉得,在学校里丢面子却更令人无法释怀。”艾米摇头晃脑地说,仿佛自己见多识广,“苏茜今天来上学时,手上戴了一个漂亮的红宝石戒指,我真是欣羡之至,恨自己没有一个戴着。后来,她给戴维斯先生画了一幅漫画,一只古怪的鼻子,驼着背,嘴里说着:女孩们,小心,我正盯着你们呢!我们看了都忍俊不禁。这时,他竟发现了我们。他让苏茜把石板拿上讲台。结果她吓坏了,最后还是不情愿地走了上去。哎,你们猜怎么着?他扯住了她的耳朵不放手!简直太可怕了!他把她拽到台上,罚她举着画板在台上示众半个小时。”

“这回大家还笑这幅画吗?”乔问,她禁不住想像着那个逗乐的场面。

“笑,谁还敢?大家都一言不发地坐着,就像一群胆怯的小老鼠。苏茜哭得伤心欲绝,我真心疼她。那一刻,我不再嫉妒她了。因为我觉得如果我陷入那种屈辱的境地,即使戴上再多的红宝石戒指,也不会使我幸福。而且,这次耻辱我将永远铭记在心。”说完,艾米便继续她的针线活,她为自己高尚的品德而自傲,另外,刚才最后恰当的用词也让她沾沾自喜。

“今天早晨,我看见一件令我感动的事,本来打算吃饭时说的,却给忘了。”贝思一边说着,一边整理着乔零乱不堪的缝纫箱,“我去帮汉娜买鲜蛤蜊时,看见劳伦斯先生也在海鲜市场里。由于我被一个水桶挡住,所以他没有发现我。他正和渔民卡特说着话,这时,一个穷女人手里提着桶拿着拖布向他们走去,请求给她一点洗洗涮涮的活儿,因为她已经一天没有挣到钱了,家里几个孩子正饿着肚子等饭吃呢。卡特正忙得不亦乐乎,于是烦躁地说:‘不行!’那个又饿又累的穷女人只好悻悻地走开了。就在这时,劳伦斯先生用他的手杖头勾住一条大鱼,把它递给了那个穷女人,她受宠若惊地把鱼接住,抱在怀里,再三地向老先生道谢。劳伦斯先生对她说,快回去给孩子们做饭吃吧。女人兴高采烈地走了。这不是一件令人动容的事吗?当时那个穷女人的模样滑稽得很,她抱着那条滑溜溜的大鱼,嘴里还不住地为劳伦斯先生祈祷,祝福他将来能够升入天堂。”

贝思的故事令大家都乐了。接着,大家请母亲也讲一个。母亲思索了一番,郑重地说道:“今天,我坐在房间里给你们的父亲裁剪那件蓝色天鹅绒大衣时,睹物思人。当然这是一个错误的念头,但我无法控制我自己。这时,一个老人进门来订做衣服。他在我身旁坐下,他神情倦怠而困郁,看来是穷困潦倒,我便和他攀谈起来。”

“‘你有儿子在军队里服役吗?’我问,因为我看见他的手中有一封并非给我的信。”

“‘当然,我有四个儿子呢!但有两个战死了,还有一个做了战俘,我现在就准备去看第四个,他在华盛顿医院里住院,病情很重。’他镇定地回答着。”

“‘先生,你为国家奉献出了很多啊!’我说,立刻化同情为钦佩。”

“夫人,这是理所应当的。如果我还有余力的话,我也会去的。但我老了,不能去了,我就把我的四个孩子送上前线,不假思索。”

“他带着一种快乐、满足的表情说着,就像奉献自己是人生最有价值的事。相比之下,我不禁自惭形秽。我不过只有一个丈夫上战场,便觉得自亏,他献出了四个孩子却毫不计较。我还有四个乖女儿陪在我身边,可他唯一的儿子却住了医院,而且远在千里之外,也许他要失去儿子!和他相比,我觉得上帝已经赐给我很多了,我很幸福,应该知足。于是,我送给了他一些衣服和钱,并感谢他让我懂得这个道理。”

大家都没有说话了。过了一会儿,乔说:“妈妈,再讲一个富有哲理的故事吧,就如同前一个。我喜欢这样的故事,不讲究道理让人意犹未尽。”

马奇太太笑了,又开始讲了。她给孩子们讲了这么多年的故事,知道她们的喜好。

“从前,有四个女孩,她们无忧无虑快乐地生活着。爸爸和妈妈都很爱她们,她们还有很多善良的好朋友,但她们却不知足。”听到这里,四个女孩互相交换了个眼色,然后继续缝手里的衣服。

“这些女孩们都想做个好孩子,也都有许多伟大的抱负,但是却总不能有始有终。她们总爱梦想着有这有那,她们忽视了自己眼下能做的事,也不珍惜已有的幸福。于是,她们跑去请教一位老太太,用什么办法可以使她们幸福。老人说:‘当你们感叹没有的时候想想拥有的,你们就会心满意足了。’”说到这里,乔立即抬起头来,欲言又止。

“女孩们听从了老人的建议,结果,不久便发现自己的生活是多么美好。一个女孩觉得金钱并不能抹去耻辱和忧患;另一位女孩发现自己虽然很穷,但却拥有青春的活力与健康。比起那些虽然有钱但是整日抑郁而病态的老太太来,自己要幸福得多了;第三个女孩发现虽然干家务活让人心烦,但比起要饭则要快乐得多了;还有第四个女孩,她发现一个人的美德远比红宝石戒指更宝贵。于是,她们不再整天抱怨了,而是珍惜眼前。她们努力工作,回报上帝的恩泽,她们知道,只有这样,才能够得到真正的幸福。我相信,她们不会后悔自己的选择。”

“妈妈,你真精明,用我们的故事来教导我们,这可不算故事,这是教育我们呀!”梅格叫了起来。

“我喜欢这种教育方式,爸爸过去就是这么做的。”贝思仿佛有心事儿地说,把针扎进了乔的针垫上。

“我没有别人那么多的埋怨,因为苏茜的事给我提了醒,所以以后我要引以为戒。”艾米说话就像个哲学教授。

“我们正需要这种教训,我们铭记于心。如果我们忘了,你就像《汤姆叔叔的小屋》里的克洛爱那样,提醒我们说:‘孩子们,想想上帝的恩赐吧!’”乔调侃地说着。她总是忍不住从母亲的传教中发现点幽默的因素,舒缓一下情绪。实际上,对于妈妈的教诲,她早已铭刻在心,和其他三个姐妹一样。

同类推荐
  • 麻栎树

    麻栎树

    麻栎树是村会计刘铸带人去伐的。高大的麻栎树干被锯成三截,每截用两匹骡子拉着,拖着三股黄尘从岗上下来。骡队在经过小学门口时,五官挤成一堆的会计刘铸停下来对她说:伐了,村长早就想用它做副寿材。冯国梅没有说什么,她觉着刘铸的五官很滑稽,油光光挺大一个脑壳,怎么五官就这么拥挤?当最后两匹骡子拉的一截树干拖过冯国梅眼前的时候,她忽然看到了树干上那行熟悉的字,字的笔画已经包浆变形,但仍可依稀识出来:从牛头坝到库尔勒有多远。她想,如果作为一个完整的句子,这行字的后面还应该有个问号。
  • 野性的呼唤

    野性的呼唤

    《野性的呼唤》主要讲述一条家狗变成一只野狼的故事。小说的主人公是一条名叫“巴克”的狗,在被拐卖前,它是法官米勒家中一条养尊处优的驯养犬,过着无忧无虑的生活;然而,在被拐卖到严酷的北方之后,它不得不面对一个完全不同的世界。在极其恶劣的现实环境中,它显示出了强烈的生存欲望,并由这种欲望主宰,设法克服一切难以想象的困难,成为一只适应荒野生存规律和竞争规律的雪橇狗,最终还响应荒野的召唤,回归了自然。
  • 父亲娶妻谁做主

    父亲娶妻谁做主

    世上的事有时就是这么怪,有心栽花花不开,无心插柳柳成荫。丧偶的潘大顺原本不想再找个老伴,可艳福却偏偏撞到他怀里。不过,桃花运到手,可来之不易。潘大顺今年六十二岁,三年前妻子病故,一直未续弦。这三年是他人生中最不如意的三年。第一年是悲伤期,第二年是孤独期,第三年是迷茫期。这三个时期一熬过来,人就麻木了,啥也不想了,过一天算两晌,熬天数等死。有人看他终日胡子拉碴,衣冠不整,劝他遇上合适的女人再找一个,他总是摇头。
  • 桥(中小学生必读丛书)

    桥(中小学生必读丛书)

    《桥》是萧红短篇小说中的代表作,她对此篇十分偏爱,在发表之前就以此名结集成小说、散文集《桥》。作品在意象选择、人物刻画和语言运用等艺术方面,做了很多新的尝试,使她的作品创作始由稚嫩走向成熟,为日后创作更具深度的长篇小说奠定了基础,而它所体现的悲剧性则代表了萧红的创作基调。
  • 古董韵事

    古董韵事

    日子数到1999年的时候,李辛未老头心里的紧迫感就特别强烈,因为报纸上、电视和收音机里都在宣传议论一个重要的话题——跨世纪。耳闻目睹,全世界的人都在忙着跨世纪,他们双河口的人也不例外,也在忙着跨世纪。辛未老头当然不知道这世纪到底怎么跨法,他是长年累月在这双河口狭窄的河道上摇着一只老渡船,运送过往的行人。这老渡船是旧的,太阳是旧的,瑟瑟的秋风也是旧的,只有人才是新的,而且有的人越来越新。辛未老头觉得别人是新了,可自己还是旧的,旧得不堪忍受。他寡言少语,心里想什么谁也不知道,毫无透明度,无怪乎双河口的人都叫他“未古董”。
热门推荐
  • 死神她腰软唇甜

    死神她腰软唇甜

    【首发站:红袖添香】清冷貌美巨无敌死神&话痨骚皮万年龙套因为一个莫名其妙的电话,南一穿过冰冷寒天“千里迢迢”和她见面后,全身心都写着拒绝。拒绝离她一米远,拒绝她拒绝自己,拒绝她的嫌弃,拒绝她的不高兴。*南一:“你看你的名字带着知,而我的名字带着一,说明我们要一直相亲相爱……”*沈知:“滚”*南一:“马上就来
  • 台湾政党政治发展史

    台湾政党政治发展史

    本书以时间为线,分五十年代、六七十年代、七八十年代、八九十年代、二十一世纪初五个时期分别论述了国民党退台之后台湾政党政治演变的进程,对每个时期台湾政党政治展现的主要特点、发展变化的原因、发生的重大事件等做了深入的分析和探讨,对于了解台湾今天的政治现状以及预测台湾政党政治的发展趋势都有着极大的现实意义。
  • 纽伦堡之旅

    纽伦堡之旅

    黑塞是一位具有深刻思想内涵和独特艺术个性的著名作家。他擅长以象征的艺术手段,从精神、心理方面,对人的心灵所遭受的刺痛作深层的解剖。黑塞一生向往印度和中国的东方文化,与东方文化特别有缘。他非凡的诗人气质和“东方情结”浑然一体,使他的作品在激情洋溢的背后,透出几许超然。本书收录了黑塞创作于中晚期的散文代表作,从中,我们不难体会到这位文学大师的深刻思想和非凡造诣。
  • 指武

    指武

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我的盗墓故事

    我的盗墓故事

    据相传古有一六指棺,其设计精妙绝伦,传说只有六根手指的人才能打开,棺内埋藏着一个惊世的秘密。而我不知为何生来右手便有六根手指,在一次偶然得机会中,拜了一位师傅习得了其六指绝技“太昆指”。原本只是为了赚钱才走上盗墓,却不想趟入这浑水之后,再也没用解脱,一切都好像是命中注定。古代将魂的诅咒,巨人文明的消失,盗墓家族的秘密,一切的一切在背后究竟隐藏着什么?
  • 爱比死更殇

    爱比死更殇

    苏慕妍爱了蔚霆谌三年,爱的没有自己,爱的家破人亡。原以为即使他不爱她,只要有个孩子她也觉得满足和幸福,却不料让她怀孩子也只是个阴谋。当真相大白之后,蔚霆谌说:“慕妍,我错了,我要怎么做你才能原谅我?”苏慕妍冷漠的说:“我对你的恨已深入骨髓,要想剔除,除非我血尽人亡。”--情节虚构,请勿模仿
  • 迫嫁皇后

    迫嫁皇后

    【完结】“我就是要羞辱你,把你身上凶悍的刺儿,一根根的拔除!”他的嗓音低沉到一种蛊惑的极致。她是惊才绝艳的扬州才女,喜欢的男子却另娶姐姐。喜欢她的人,很多,真心爱她的,又是哪个?人世辗转,她心底的那个良人,又是谁?宫阙风云,皇图霸业,生死浮沉,谁的红妆,谁的皇后?“朕没有后宫!朕只有皇后!”且看前朝皇后如何宠冠新朝九重天阙!
  • 异世傲天

    异世傲天

    身具混沌之体,拥有混沌神魂的袁杰,偶获逍遥神尊的传承,重生异界,为了亲人和整个大陆一步步地踏上异界的巅峰。一个征程的结束预示着另外一个征程的到来,且看袁杰如何重回地球,翻云覆雨,转战修真界,大战仙界,称雄神界!
  • 叙净土往生传

    叙净土往生传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 星梦晟伈

    星梦晟伈

    一个对于婚姻失望的女人有幸回到了过去我,梦星,竟然重生了,这一次,我绝不会嫁给渣男我要学习更多,让自己变得幸福绝对不再踏入婚姻可是,为什么这个男人总是在我最糗的时候出现?