我装作不经意地问我丈夫，那天去参加复活节包糖纸活动的孩子们，都对活动感兴趣吗？有没有中途觉得不好玩就走掉的呢？
他想了想，告诉我：“一般孩子都会对这个感兴趣，不过那天的确有个女孩上午就走了……她脾气一直比较古怪，身上经常有好像被家暴过的痕迹，不过她一直坚持说是自己摔的。大概也是因为这样，导致她的脾气比较奇怪吧？对了，她叫罗杰斯·李，就是昨天那个可怜女人的大女儿。”
我觉得自己的手在颤抖。
我仿佛能够想象当天的画面……一个小女孩，怀揣着糖果，从老师组织的活动中走出来，走在回家的路上，不知怎么进入了我们的家。
女孩走到了花园里，有一扇窗开着，透过窗户，她看到自己的父亲和一个女人躺在床上。
这应该是个聪明的孩子，她立刻明白发生了什么事，她看到桌上的钥匙，或许那一刻，她生出了一个非常大胆的主意……
请原谅我只能猜测到这里，我没有任何的证据，一切都只是怀疑，当时我没有站出来，后来也就没有机会再站出来了。
请相信我，我对这件事充满了愧疚，我快要死了，我想在我死之前，将这件事写下来，或许有一天，能够有人找到真相。
“这简直太荒谬了！”雇主姑娘几乎跳了起来，“这根本就是诽谤！我姐姐不可能那么做！”
里克放下信，从旁边的文件夹里抽出一沓资料，微笑着说：“你太激动了，孩子。”
安娜贝尔大声说：“侦探先生，我姐姐是个非常温柔的人，她怎么可能做出伤害母亲的事来呢？何况，她那时候也才七岁！有什么能力将一个大人锁到箱子里去？”
里克耐心地提醒她：“你姐姐可能长期被你的母亲虐待，还有别忘了，安娜，当时你母亲被你父亲打了，很可能正在昏迷状态。”
安娜贝尔厉声说：“别说了。”
里克又笑了笑，把手里的资料递了过去：“或许，您这么激动，其实是因为这个？”
女人接过资料，忽然沉默了。
资料的第一页附有一张照片，那是个漂亮的姑娘，和女人长得有些相似，不过显得年轻许多。
名字那栏写着：安娜贝尔·李。
这是一张死亡证明的传真件。
4.姐姐
里克看着她脸上的表情，慢悠悠地问：“我请朋友进行了调查……先不谈谁是凶手，请问你是出于什么目的，一直冒充已经死去了的妹妹？”
女人面上的神情紧紧地绷着，半晌，才长长地叹了一口气。
“因为拉尔，先生，这也是为什么我找到您，而不是寻求警方帮助的原因，我不希望拉尔知道这一切。我一直都知道我父亲是无辜的，可我并不关心这个，即使不是他杀了母亲，他也是个罪有应得的家伙。但我爱上了拉尔，我得想办法查清楚他的母亲跟我妈妈的死有没有关系——我爱他，但我更爱我的母亲，我不能和杀死我母亲的人的儿子在一起。在结婚之前，我必须得把事情搞清楚！”
里克说：“好吧，你还没有解释为什么要冒充自己的妹妹。”
女人勉强笑了笑：“这还得从那个复活节说起……”
1987年的复活节，那年我七岁。
其实母亲的脾气本来很好，后来那男人一直嗜赌，并且在外面有很多女人，母亲一个人要照顾两个孩子，还要养家，压力非常大，才慢慢变得很易怒。
也是那一年，父母亲的争吵变得越来越频繁。
那天早上，我去参加了迪克老师组织的活动，但我心里记挂着留在家里的妹妹，所以拿了一些包好的糖偷偷溜走了。
回家的路上，我经过隔壁的小区，无意间看见安娜，居然在别人家的院子里玩得高兴呢。
我很惊讶，赶紧走过去小声喊她。
可爱的安娜，那时才三岁，可是已经跟我很要好啦。她看到我在门外向她招手，立刻高兴地跑了过来，帮我打开了自动门。
院子很大很漂亮。
我注意到院子里还有一个少年，跟我的年纪差不多，不过样子不大对劲，他好像不太喜欢看别人，我跟他讲话，他也不理睬我，只知道对着安娜笑。
我失望极了，那真是我见过最英俊的男孩了。
我从兜里拿出了糖，想找找看屋子的主人，这时我注意到房子的一楼有一扇窗开着，于是轻手轻脚地走过去，打算敲敲窗户。
然后我就看到了我的父亲，光着身子，和一个陌生的女人躺在一起。
我瞬间明白安娜为什么会出现在这里了，这可真肮脏！
我那时候还是个小孩，遇见这种情况，压根儿不知道该怎么办，等那个女人起身去洗澡后，我拿起了父亲放在桌上的外套，放在脚下，狠狠踩了几脚，然后便放了回去。
从始至终，我都没有动过那把钥匙。当时，我压根就不知道那箱子的事儿。更何况，我爱我的母亲，虽然她发起脾气来的确会打我，但是过后她很后悔，我知道她是爱我的！
做完这一切后，我心里乱极了，也不想见到母亲，于是一个人跑到附近的小公园里和别的孩子玩了一下午，一直到晚上才回家……那时候事情已经发生了。
我恨我的父亲背叛母亲，所以当他被抓起来以后，我反而觉得很解气，好像冥冥中有人帮我惩罚了他一样。
这件事过后，我和安娜被姨妈收养。姨妈自己没有小孩，对我们非常好，供我们上了当地非常好的学校。
几年前，安娜不幸出车祸死了。
我非常难过，再然后，一个偶然的机会，我又遇见了拉尔。
他长大了，但还是那样的英俊。那一天对我人生的影响实在太大了，几乎每一件小事我都能记得很清楚，所以我一眼就认出了他。
他过来问我的名字。
我回想起那个下午，他望着安娜的眼神，不知道怎么回事，回答道：“我叫安娜贝尔·李。”
里克深深地望着眼前的女人：“看来你真的很爱那个男人。”
她点了点头：“谁说不是呢？”
里克腾出手来，把桌上纷乱的资料整理了一下，抓了抓花白的头发，苦笑了一下：“这么一来，线索又断了。或许，我应该去找一找当年的报案人……呃，那位做保险的邻居，看看她那里会有什么我们没有发现的。”
她摆了摆手：“警察已经问过许多遍了，没什么收获，但如果您觉得需要的话，我这儿有当年我们的地址，据我所知，她一直都没有搬走。”
里克说：“谢谢您，罗杰斯小姐。”
5.妻子
里克到达布朗小镇的时候正好是黄昏，此刻，这个地方显得安静又祥和。
李一家的地址是安斯大街69号，里克去的时候看到69号的房子已经变成了杂货铺。
也是，死过人的房子，谁还愿意住在里面呢？
报案人利兹女士就住在隔壁的70号里面，里克敲响了门，这位热情好客的女人邀请里克进去喝下午茶。
“您对当年发生的事还有印象吗，夫人？我听说当时是您坚持要打开那个箱子的？”
“啊，是的，当时我觉得有点不对劲儿。”
“您和李一家很熟吗？”
“说起来，我跟女主人比较熟悉一些，她是个好女人，就是运气不大好，嫁了个坏坯。如果您对凶手是谁还存有疑虑的话，我看大可不必了，我可以百分百肯定，就是那个男人杀了自己的妻子！”
里克来了兴趣，推了推眼镜，道：“您愿意给我说说吗？”
利兹夫人微笑：“当然。”
一九八几年的时候，我还刚刚结婚，没有孩子，一个女人在外面跑保险，其实挺辛苦的。
刚刚搬到这个小区没多久，我推销保险产品的时候认识了凯瑞斯，她可真是个女强人！自己开着店，管着孩子，还要养个没多大能耐却偏偏喜欢赌博的男人。
那男人真不是个东西，用老婆的钱在外面搞女人，也不管孩子们。
凯瑞斯那时候成天跟他吵架，实在忍不住了也会动手打人，日子过得苦不堪言。
那一年的复活节，前一天晚上，我和凯瑞斯约好一起做蛋糕。我们两家的院子里有一道小门，我可以不经过大门直接走进他们家的院子，所以当时夫妻俩都没看见我——也正因为这样，我听到了那次谈话，哦，不，应该说，是那场争吵。
我这才知道那个男人又有了新的外遇！而且是个已婚的女人，还有孩子，就住在离我们不远的地方。
凯瑞斯知道了以后非常愤怒，说要离婚。
