登陆注册
3553200000021

第21章 STORY OF ALI BEN BEKKAR AND SHEMSENNEHAR.(1)

There lived once [at Baghdad] in the days of the Khalif Haroun er Reshid a merchant named Aboulhusn Ali ben Tahir,who was great of goods and grace,handsome and pleasant-mannered,beloved of all.

He used to enter the royal palace without asking leave,for all the Khalifs concubines and slave-girls loved him,and he was wont to company with Er Reshid and recite verses to him and tell him witty stories. Withal he sold and bought in the merchants

bazaar,and there used to sit in his shop a youth named Ali ben Bekkar,a descendant of the ancient kings of Persia,who was fair of face and elegant of shape,with rosy cheeks and joined eyebrows,sweet of speech and laughing-lipped,a lover of mirth and gaiety. It chanced one day,as they sat laughing and talking,there came up ten damsels like moons,every one of them accomplished in beauty and symmetry,and amongst them a young lady riding on a mule with housings of brocade and golden stirrups. She was swathed in a veil of fine stuff,with a girdle of gold-embroidered silk,and was even as says the poet:

She hath a skin like very silk and a soft speech and sweet;

Gracious to all,her words are nor too many nor too few.

Two eyes she hath,quoth God Most High,'Be,'and forthright they were;They work as wine upon the hearts of those whom they ensue.

Add to my passion,love of her,each night;and,solacement Of loves,the Resurrection be thy day of rendezvous!

The lady alighted at Aboulhusns shop and sitting down there,saluted him,and he returned her salute. When Ali ben Bekkar saw her,she ravished his understanding and he rose to go away;but she said to him,Sit in thy place. We came to thee and thou goest away: this is not fair.'O my lady,'answered he,by Allah,I flee from what I see;for the tongue of the case saith:

Shes the sun and her dwellings in heaven on high;Look,then,to thine heart thou fair patience commend.

Thou mayst not climb up to her place in the sky,Nor may she to thee from her heaven descend.'

When she heard this,she smiled and said to Aboulhusn,What is the name of this young man?He is a stranger,'answered he.

What countryman is he?asked she,and the merchant replied,He is a descendant of the (ancient) kings of Persia;his name is Ali ben Bekkar,and indeed it behoves us to use strangers with honour.'When my damsel comes to thee,'rejoined she,come thou at once to us and bring him with thee,that we may entertain him in our abode,lest he blame us and say,'There is no hospitality in the people of Baghdad:'for niggardliness is the worst fault that a man can have. Thou hearest what I say to thee and if thou disobey me,thou wilt incur my displeasure and I will never again visit thee or salute thee.'On my head and eyes,'answered Aboulhusn;God preserve me from thy displeasure,fair lady!'

Then she rose and went away,leaving Ali ben Bekkar in a state of bewilderment. Presently,the damsel came and said to the merchant,O my lord Aboulhusn,my lady Shemsennehar,the favourite of the Commander of the Faithful Haroun er Reshid,bids thee to her,thee and thy friend,my lord Ali ben Bekkar.'So he rose and taking Ali with him,followed the girl to the Khalifs palace,where she carried them into a chamber and made them sit down. They talked together awhile,till she set trays of food before them,and they ate and washed their hands. Then she brought them wine,and they drank and made merry;after which she bade them rise and carried them into another chamber,vaulted upon four columns and adorned and furnished after the goodliest fashion with various kinds of furniture and decorations,as it were one of the pavilions of Paradise. They were amazed at the rarities they saw and as they were gazing at these marvels,up came ten damsels,like moons,with a proud and graceful gait,dazzling the sight and confounding the wit,and ranged themselves in two ranks,as they were of the houris of Paradise. After awhile,in came ten other damsels,with lutes and other instruments of mirth and music in their hands,who saluted the two guests and sitting down,fell to tuning their instruments.

Then they rose and standing before them,played and sang and recited verses: and indeed each one of them was a seduction to the faithful. Whilst they were thus occupied,there entered other ten damsels like unto them,high-bosomed and of an equal age,with black eyes and rosy cheeks,joined eyebrows and languorous looks,a seduction to the faithful and a delight to all who looked upon them,clad in various kinds of coloured silks,with ornaments that amazed the wit. They took up their station at the door,and there succeeded them yet other ten damsels,fairer than they,clad in gorgeous apparel,such as defies deion;and they also stationed themselves by the door. Then in came a band of twenty damsels and amongst them the lady Shemsennehar,as she were the moon among the stars,scarved with the luxuriance of her hair and dressed in a blue robe and a veil of silk,embroidered with gold and jewels. About her middle she wore a girdle set with various kinds of precious stones,and she advanced with a graceful and coquettish gait,till she came to the couch that stood at the upper end of the chamber and seated herself thereon.

When Ali ben Bekkar saw her,he repeated the following couplets:

Yes,this is she indeed,the source of all my ill,For whom with long desire I languish at Loves will.

Near her,I feel my soul on fire and bones worn waste For yearning after her that doth my heart fulfih Then said he to Aboulhusn,Thou hadst dealt more kindly with me to have forewarned me of these things;that I might have prepared my mind and taken patience to support what hath befallen me ;

同类推荐
  • Letters

    Letters

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 道德真经注

    道德真经注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 紫微诗话

    紫微诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 立世阿毗昙论

    立世阿毗昙论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 文心雕龙

    文心雕龙

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 中华寓言故事

    中华寓言故事

    《中华寓言故事》共收录先秦至清代的寓言二百余例,故事内容用通俗的现代汉语写成,材料真实可靠,读后可以了解寓言的来龙去脉及思想含义。此外,本书以寓言名称的汉语拼音顺序为排序方式,以便读者查阅。同时还配有大量精美的插图,尤其适合广大青少年读者阅读。
  • 你所不知道的怪诞心理学

    你所不知道的怪诞心理学

    你觉得能够从一个人的笔迹里面看出他的个性吗?你觉得有些人为什么就爱给自己找不自在?你知道为什么我们会对一个观点有不同的见解和争论吗?你知道现在的“男身女相”和“女身男相”都是为什么吗?你知道颜色和减肥之间存在关系吗?你觉得“笔仙”和“灵魂出窍”是非常诡异难辨的事情吗?在这本书里,描述了许多怪异的现象,在这些千奇百怪的现象背后,隐藏着人类在不同层面的秘密心理。我们探索的是一个神秘莫测的世界,而这个世界就存在于每一个人的心里。
  • 千年恋续:重逢只为爱你

    千年恋续:重逢只为爱你

    身为刑侦警察的萧清睿被领导当作卧底,打算打入帝天集团内部调查案件,却阴差阳错地当了帝天执行总裁的弟弟李煊扬的助理。这个李煊扬,也是来头不小,是个大红大紫的明星。卧底警察萧清睿会和大明星老板李煊扬擦出怎样的火花?此文是千年恋:吸血公主寻爱之旅的续集,且看菁菁与威武怎样在现代重逢......
  • 我有一只临摹眼

    我有一只临摹眼

    春秋孕育十二载,一朝觉醒右眼,拥有临摹之力。【神通术法】【炼丹炼器】【天赋传承】【过去记忆】统统轻松获取。然后苍寒发现了一堆穿越者超凡者和气运者……你是剑仙转世?很好,剑仙传承到手。你的戒指里面有老爷爷?太棒了,老爷爷在手,天下我有。什么?你是气运之子,命运宠儿,来自华夏,诸天万界唯一主角?没事,马上这些都将属于我。ps1:原书名《一眼超脱》ps2:看完三章,不好看来打我 ps3:书友群:961714988
  • 专宠帝王恩:妖后赵飞燕

    专宠帝王恩:妖后赵飞燕

    【有一种爱,很凄美,有一种爱,注定会成为传奇】我只想好好修行做一只小仙而已,可是姐姐太过份了,竟然用媚色引诱人间的帝王,并且做了人间的帝后?怎么办呢,命运的捉弄,我竟然跟姐姐争起姐夫来了。
  • Marquise de Ganges

    Marquise de Ganges

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 世宗實錄(穆宗實錄)

    世宗實錄(穆宗實錄)

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 海雾纪元

    海雾纪元

    当一个普通人类穿越成海雾战舰武藏号时会怎样呢?当她带领海雾舰队向外来的敌人发起战斗、保卫自己的穿越前的世界时会是怎样的场景呢?超级战舰、宇宙战舰大和号2202、苍蓝钢铁的琶音、某科学的超电磁炮等番剧都会有出场的机会。 带有大量硬科幻元素,另外,封面不好请见谅先说一句,作者会不定时更新,有时可能断更,不要太指望本书。本书已有QQ群:欢迎加入Musashi异界之旅谈论群,群聊号码:808908927
  • 打黑2

    打黑2

    黑恶势力愈发猖獗。恶性案件频发。东州高层忧虑深重,以佟昌兴为 代表的“打黑”派决计出重拳,对黑恶势力以致命打击。无奈高层意见不 一,华喜功、钱谦等人从中作梗,打黑一时陷入两难之中。眼见着皮天磊 一天天做大,张朋担心自己东州老大的地位不保,遂暗中用力,想对皮天 磊施压。地产商黄蒲公被皮天磊操纵,从张朋“放水”公司套得上……
  • 坑爹萌宝:妈咪,我们私奔吧!

    坑爹萌宝:妈咪,我们私奔吧!

    新文《永劫轮回:你好,秦先生!》 坑爹萌宝,老想着诱拐妈咪。小包子坑爹第一式,“妈咪,我要跟你一起洗澡。”小包子坑爹第二式,“妈咪,每天晚上我都要给你一起睡。”小包子坑爹第三式,“妈咪,要不我们私奔吧。”这样老爸就不会冒出来捣乱了。“臭小子,信不信我再将你塞到你妈妈的肚子里,回炉重造。”某爹暴怒。