登陆注册
3553300000123

第123章

'As thou wilt,'answered As'ad,'do as thou art disposed,but make haste,for indeed my brother awaiteth me and his whole heart is with me.'The old man took As'ad by the hand and carried him to a narrow lane,smiling in his face and saying,'Glory be to Him who hath delivered thee from the people of this city!'And he ceased not walking till he entered a spacious house,wherein was a saloon and behold,in the middle of it were forty old men,well stricken in years,collected together and forming a single ring as they sat round about a lighted fire,to which they were doing worship and prostrating themselves.[381] When As'ad saw this,he was confounded and the hair of his body stood on end though he knew not what they were;and the Shaykh said to them,'O Elders of the Fire,how blessed is this day!'Then he called aloud,saying,'Hello,Ghazban!'Whereupon there came out to him a tall black slave of frightful aspect,grimvisaged and flat nosed as an ape who,when the old man made a sign to him,bent As'ad's arms behind his back and pinioned them;after which the Shaykh said to him,'Let him down into the vault under the earth and there leave him and say to my slave girl Suchanone,'Torture him night and day and give him a cake of bread to eat morning and evening against the time come of the voyage to the Blue Sea and the Mountain of Fire,whereon we will slaughter him as a sacrifice.''So the black carried him out at another door and,raising a flag in the floor,discovered a flight of twenty steps leading to a chamber[382] under the earth,into which he descended with him and,laying his feet in irons,gave him over to the slave girl and went away. Meanwhile,the old men said to one another,'When the day of the Festival of the Fire cometh,we will sacrifice him on the mountain,as a propitiatory offering whereby we shall pleasure the Fire.'Presently the damsel went down to him and beat him a grievous beating,till streams of blood flowed from his sides and he fainted;after which she set at his head a scone of bread and a cruse of brackish water and went away and left him. In the middle of the night,he revived and found himself bound and beaten and sore with beating: so he wept bitter tears;and recalling his former condition of honour and prosperity,lordship and dominion,and his separation from his sire and his exile from his native land.And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say,When it was the Two Hundred and Twentyeighth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that when As'ad found himself bound and beaten and sore with beating he recalled his whilome condition of honour and prosperity and dominion and lordship,and he wept and groaned aloud and recited these couplets,'Stand by the ruined stead and ask of us;

Nor deem we dwell there as was state of us:

The World,that parter,hath departed us;

Yet soothes not hatefull hearts the fate of us:

With whips a cursed slave girl scourges us,

And teems her breast with rancorous hate of us:

Allah shall haply deign to unpart our lives,

Chastise our foes,and end this strait of us.'

And when As'ad had spoken his poetry,he put out his hand towards his head and finding there the crust and the cruse full of brackish water he ate a bittock,just enough to keep life in him,and drank a little water,but could get no sleep till morning for the swarms of bugs[383] and lice. As soon as it was day,the slave girl came down to him and changed his clothes,which were drenched with blood and stuck to him,so that his skin came off with the shirt;wherefor he shrieked aloud and cried,'Alas!'and said,'O my God,if this be Thy pleasure,increase it upon me! O Lord,verily Thou art not unmindful of him that oppresseth me;do Thou then avenge me upon him!'And he groaned and repeated the following verses,'Patient,O Allah! to Thy destiny I bow,suffice me what Thou deign decree:

Patient to bear Thy will,O Lord of me,

Patient to burn on coals of Ghazatree:

They wrong me,visit me with hurt and harm;

Haply Thy grace from them shall set me free:

Far be's,O Lord,from thee to spare the wronger

O Lord of Destiny my hope's in Thee!'

And what another saith,'Bethink thee not of worldly state,

Leave everything to course of Fate;

For oft a thing that irketh thee

Shall in content eventuate;

And oft what strait is shall expand,

And what expanded is wax strait.

Allah will do what wills His will

So be not thou importunate!

But 'joy the view of coming weal

Shall make forget past bale and bate.'

And when he had ended his verse,the slavegirl came down upon him with blows till he fainted again;and,throwing him a flap of bread and a gugglet of saltish water,went away and left him sad and lonely,bound in chains of iron,with the blood streaming from his sides and far from those he loved. So he wept and called to mind his brother and the honours he erst enjoyed.And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Two Hundred and Twentyninth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that As'ad called to mind his brother and the honours he erst enjoyed;so he wept and groaned and complained and poured forth tears in floods and improvised these couplets,'Easy,O Fate! how long this wrong,this injury,

Robbing each morn and eve my brotherhood fro' me?

Is't not time now thou deem this length sufficiency

Of woes and,O thou Heart of Rock,show clemency?

My friends thou wrongedst when thou madst each enemy

Mock and exult me for thy wrongs,thy tyranny:

My foeman's heart is solaced by the things he saw

In me,of strangerhood and lonely misery:

Suffice thee not what came upon my head of dole,

Friends lost for evermore,eyes wan and pale of blee?

But must in prison cast so narrow there is naught

Save hand to bite,with bitten hand for company;

And tears that tempest down like goodly gift of cloud,

And longing thirst whose fires weet no satiety.

Regretful yearnings,singulfs and unceasing sighs,

Repine,remembrance and pain's very ecstacy:

同类推荐
  • 修真十书杂着指玄篇

    修真十书杂着指玄篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 女丹十则

    女丹十则

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说立世阿毗昙论

    佛说立世阿毗昙论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 破山禅师语录

    破山禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 平夏錄

    平夏錄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 蒲公英的花

    蒲公英的花

    因为喜欢张依兰,袁萧然努力拼搏,改变自己困苦的处境,为的是能和她双宿双飞。一个假期的分离,他与她恍如隔世,是什么支撑他走进大学的校门,支撑他牵起她的手,把她暖暖地抱在怀中...... 因为爱上玲子,王坤与靠女人吃饭的父亲恩断义绝,是什么让他回头审视自我,让他坚强无畏地走下去,让他与她约定今生...... 在嫩江江畔,盛开着漫山遍野的蒲公英花,村里的孩子一辈又一辈吹着蒲公英的花长大,它的精神一代传着一代。他们是村里的孩子,正值青春年少,原本无忧无虑地生活在蓝天下,享受着温暖的亲情,暗暗张开双臂又迎接着美好的爱情,然而世事难料,残酷的现实却无情地将他们卷入一个又一个漩涡...... 梦想与现实的抉择,亲情与爱情的交涉,金钱与亲情的较量,他们该如何面对这一切?
  • 和你在一起,我很高兴

    和你在一起,我很高兴

    A小姐说:“你知道吗?我和你在一起之后,每天都很快乐。”B先生说:“谢谢,你告诉了我我最想要的答案。”和一个人在一起,如果他给你的能量是让你每天都能高兴地起床,每夜都能安心地入睡,做每一件事都充满了动力,对未来满怀期待,那你就没有爱错人。最隽永的感情,永远都不是以爱的名义互相折磨,而是彼此陪伴,成为对方的阳光。和你在一起,我很高兴。”这就是最动听的情话了,没有之一。你可以在这本书里找到你的朋友影子,也能找到你自己。从过去说到现在,让我们一起去寻找未来。不管是文章中让你嚎啕大哭的小A,还是让你哈哈大知的小B,每个人都有自己的答案,每个人让你明白存在的意义。
  • 教你学潜水·冲浪

    教你学潜水·冲浪

    水上运动是集竞争性、观赏性和刺激性于一体的、富有现代文明特征的竞技体育项目。它是为了区别于陆上和空中体育项目,全部过程或主要过程都在水下、水面或水上进行的体育项目。
  • 如实论反质难品

    如实论反质难品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 盛世倾宠:杠上小爷

    盛世倾宠:杠上小爷

    人走霉运还真不是盖的,遇上奇葩包租婆,再遇上奇葩加二的包租婆儿子,什么?你是史平陵?看多了吧你?不对,还真是的,老天还真是待她不薄啊,真是垂怜她幻想的太可怜,直接将人送到了她身边!可是为什么穿越后遇上的第一个人不是史平陵啊,老天你是不是搞错啦!有这么倒霉的吗?带着武功秘籍走天下,就是找不到心上人,人家女主都是过来享福的,而她直接过来是找人,她这是做了什么得罪老天爷的事,让她到这么大的血霉,最后人事找到了,但是为什么他忘记了自己?
  • 古希腊悲剧喜剧全集8:米南德喜剧

    古希腊悲剧喜剧全集8:米南德喜剧

    权威版本:以剑桥勒伯古典版古希腊文本为依托,收集所有古希腊的传世戏剧作品。名家名译:古希腊罗马文学、文化专家张竹明教授和王焕生教授倾十年之功,从古希腊原文精心译成。全新亮相:绝版多年,全面修订,装帧升级,典雅尊贵,极具收藏价值。大奖作品:曾获第二届中国出版政府奖,第二届中华优秀出版物奖,第十一届哲学社会科学优秀成果奖等重大奖项。位于地中海东北部的希腊,是欧洲文化的摇篮,人类戏剧的最早发源地。古希腊悲、喜剧都与酒神庆典和民间滑稽演出有着血缘关系。
  • 我是被系统胁迫的小可怜

    我是被系统胁迫的小可怜

    慕兮自从绑定一个坑货系统之后,我只想看帅哥,不想养帅哥啊。系统:宿主,求拯救男主啊,宿主,求生存啊,宿主……“我怎么摊上你这么个宿主啊!”系统哭丧着脸“解除啊!”巴不得快点解除的慕兮沾沾自喜。“……”你当我不想啊!(▼皿▼#)可我没办法解除啊,怎么办呢,只能在坑宿主的路上越走越远了。
  • 清贫贵女

    清贫贵女

    重生前,她自恃尊贵,人憎鬼厌。重生后,她痛改前非,快活逍遥。与天斗,与地斗,与命斗,与才气斗,与机遇斗。改变命运,创造新生活。
  • 宠溺无边

    宠溺无边

    一日半夜,温镜似乎听见了尹梓夜的声音。“我很想你,别生气。”那头默了几秒,才温柔道:“早点回家,我……也很想你。”温镜清醒后才知道,是自己睡着后不小心长按进了语音控制,梦中又一直在叫她的名字,所以才有了那个电话。他放下手机,一夜好梦,好事终成。总之,这就是一个温油的治疗师把自己的病人变为太太的故事。
  • 周瞳探案系列(套装共4册)

    周瞳探案系列(套装共4册)

    死亡不是结束,只是一切的开始……神秘的雪域高原,凶残的剥皮杀手,古老的诡异传说,重重交织,真假莫辨,匪夷所思!悬疑惊悚巨献,周瞳探案系列套装共4册。