登陆注册
3553700000024

第24章

'Welcome,O Ala Al-Din!' said the Caliph,and he replied,'O Commander of the Faithful,the Prophet (whom Allah bless and assain!)[77] was wont to accept presents; and these ten trays,with what is on them,are my offering to thee.' The Caliph accepted his gift and,ordering him a robe of honour,made him Provost of the merchants and gave him a seat in the Divan.And as he was sitting behold,his father-in-law came in and,seeing Ala al-Din seated in his place and clad in a robe of honour,said to the Caliph,'O King of the age,why is this man sitting in my place and wearing this robe of honour?' Quoth the Caliph,'I have made him Provost of the merchants,for offices are by investiture and not in perpetuity,and thou art deposed.' Answered the merchant,'Thou hast done well,O Commander of the Faithful,for he is ours and one of us.Allah make the best of us the managers of our affairs! How many a little one hath become great!' Then the Caliph wrote Ala al-Din a Firman[78] of investiture and gave it to the Governor who gave it to the crier,[79] and the crier made proclamation in the Divan saying,'None is Provost of the merchants but Ala al-Din Abu al-Shamat,and his word is to be heard,and he must be obeyed with due respect paid,and he meriteth homage and honour and high degree!' Moreover,when the Divan broke up,the Governor went down with the crier before Ala Al-Din!' and the crier repeated the proclamation and they carried Ala al-Din through the thoroughfares of Baghdad,making proclamation of his dignity.Next day,Ala al-Din opened a shop for his slave Salim and set him therein,to buy and sell,whilst he himself rode to the palace and took his place in the Caliph's Divan.--And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased saying her permitted say.

When it was the Two Hundred and Sixtieth Night,She said,It hath reached me,O auspicious King,that Ala al-Din rode to the palace and took his place in the Caliph's Divan.Now it came to pass one day,when he sat in his stead as was his wont,behold,one said to the Caliph,'O Commander of the Faithful,may thy head survive such an one the cup-companion!;

for he is gone to the mercy of Almighty Allah,but be thy life prolonged!'[80] Quoth the Caliph,'Where is Ala al-Din Abu al-al-Shamat?' So he went up to the Commander of the Faithful,who at once clad him in a splendid dress of honour and made him his boon-companion; appointing him a monthly pay and allowance of a thousand dinars.He continued to keep him company till,one day,as he sat in the Divan,according to his custom attending upon the Caliph,lo and behold! an Emir came up with sword and shield in hand and said,'O Commander of the Faithful,may thy head long outlive the Head of the Sixty,for he is dead this day;' whereupon the Caliph ordered Ala al-Din a dress of honour and made him Chief of the Sixty,in place of the other who had neither wife nor son nor daughter.So Ala al-Din laid hands on his estate and the Caliph said to him,'Bury him in the earth and take all he hath left of wealth and slaves and handmaids.'[81]

Then he shook the handkerchief[82] and dismissed the Divan,whereupon Ala al-Din went forth,attended by Ahmad al-Danaf,captain of the right,and Hasan Shuman,captain of the left,riding at his either stirrup,each with his forty men.[83]

Presently,he turned to Hasan Shuman and his men and said to them,'Plead ye for me with the Captain Ahmad al-Danaf that he please to accept me as his son by covenant before Allah.' And Ahmad assented,saying,'I and my forty men will go before thee to the Divan every morning.' Now after this Ala al-Din continued in the Caliph's service many days; till one day it chanced that he left the Divan and returning home,dismissed Ahmad al-Danaf and his men and sat down with his wife Zubaydab,the lute-player,who lighted the wax candles and went out of the room upon an occasion.Suddenly he heard a loud shriek; so he rose up and running in haste to see what was the matter,found that it was his wife who had cried out.She was lying at full length on the ground and,when he put his hand to her breast,he found her dead.Now her father's house faced that of Ala al-Din,and he,hearing the shriek,came in and said,'What is the matter,O my lord Ala al-Din?' He replied,'O my father,may thy head outlive thy daughter Zubaydah! But,O my father,honour to the dead is burying them.' So when the morning dawned,they buried her in the earth and her husband and father condoled with and mutually consoled each other.Thus far concerning her; but as regards Ala al-Din he donned mourning dress and declined the Divan,abiding tearful-eyed and heavy-hearted at home.After a while,the Caliph said to Ja'afar,'O Watir,what is the cause of Ala al-Din's absence from the Divan?' The Minister answered,'O Commander of the Faithful,he is in mourning for his wife Zubaydah; and is occupied in receiving those who come to console him;' and the Caliph said,'It behoveth us to pay him a visit of condolence.'

'I hear and I obey,' replied Ja'afar.So they took horse,the Caliph and the Minister and a few attendants,and rode to Ala al-Din's house and,as he was sitting at home,behold,the party came in upon him; whereupon he rose to receive them and kissed the ground before the Caliph,who said to him,'Allah make good thy loss to thee!' Answered Ala Al-Din,'May Allah preserve thee to us,O Commander of the Faithful!' Then said the Caliph,'O Ala al-Din,why hast thou absented thyself from the Divan?' And he replied,'Because of my mourning for my wife,Zubaydah,O Commander of the Faithful.' The Caliph rejoined,'Put away grief from thee: verily she is dead and gone to the mercy of Almighty Allah and mourning will avail thee nothing; no,nothing.' But Ala al-Din said 'O Commander of the Faithful,I shall never leave mourning for her till I die and they bury me by her side.' Quoth the Caliph,'In Allah is compensation for every decease,and neither device nor riches can deliver from death; and divinely gifted was he who said,'All sons of woman,albe long preserved,* Are borne upon the bulging bier some day.[84]

同类推荐
  • 斯文变相

    斯文变相

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 春暮思平泉杂咏二十

    春暮思平泉杂咏二十

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 夏官司马

    夏官司马

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说九色鹿经

    佛说九色鹿经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 书断列传

    书断列传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 《中华人民共和国旅游法》释义及实用指南

    《中华人民共和国旅游法》释义及实用指南

    为保障旅游者和旅游经营者的合法权益,规范旅游市场秩序,保护和合理利用旅游资源,促进旅游业持续健康发展,制定旅游法。为了填充《中华人民共和国法律释义及实用指南系列丛书》,我们特意组织编写了本书。
  • 恶霸谋情

    恶霸谋情

    一个和普通女人一样 一个桀骜不驯的商业才子
  • 公子归来之我家夫人太嚣张

    公子归来之我家夫人太嚣张

    智商爆表情商却很感人的冰山女武清,意外穿越,成了空有美貌的戏子姬舞晴。倒霉就算了,还各种孔雀男纠缠,想要金屋藏娇?!姬舞晴冷笑,柳眉一-挑,“敢欺负你家武爷,准是你们活的舒坦了!”手撕花心阔少,脚踢各路妖孽,正要开展一番大业,之前被一脚踢开的复仇公子却带着无上荣耀强势回归,更携一船物资指名与她合作。姬舞晴冷笑,“合作可以,船上东西都归我。”“可以,”男人勾唇一笑,“夫人的要求必须满足,任何方面。”她正在签合作协议的手倏然停滞。突然明白,这男人根本就是冲自己来的!
  • 时光化蝶而飞

    时光化蝶而飞

    小说讲诉了一个有多余感徘徊在爱与不爱、城与村之间的灰暗青年,在经历了一段时间的迷茫、失落之后,和父亲一起为送逝去的人最后一程,最终用他撂荒的画笔留下那些时光走出后逝者的脸。我们常常无可避免地活在冷漠、干燥、残暴而黯淡的世界里,少有温暖,但愿那些卑微的生命曾被这世界温柔相待,在最后有尊严地轻盈离开。
  • 灾难面前如何守护人身安全

    灾难面前如何守护人身安全

    《灾难面前如何守护人身安全》涉及的内容都与日常的学习和生活密切相关,只有人身安全了,我们才可能萌生起对其他目标追求的兴趣。著名学者马斯洛曾说过:“人有五种需要:生理需要、安全需要、社交需要、尊重需要和自我实现的需要。”可见“安全”对于人来说是如此的重要。“安全”是简单的两个字,却饱含着许多的祝福和期盼;安全是沉重的两个字,浸蕴着多少血泪与辛酸。
  • 妇女儿童权益保护

    妇女儿童权益保护

    保护老人、妇女和儿童的合法权益,是我国宪法的一项基本要求,也是我国婚姻法的重要原则之一。对老人、妇女和儿童合法权益的特别保护,体现了我们党和国家尊敬老人、关怀妇女、爱护儿童的崇高精神。坚持这一原则,对于切实贯彻男女平等原则,树立尊老爱幼的婚姻家庭关系,建设社会主义精神文明,都具有重要意义。
  • 精准社交

    精准社交

    今天,我们面临着比过去更为纷繁复杂的人际关系,更为激烈的社会竞争,谁要想在这里边脱颖而出,追求到自己的成功和幸福,就需要越来越多的人来赏识你,帮助你,支持你,拥护你,而这一切必须以精准社交作为基础与前提。不能打开人际交往的大门,你对成功和幸福的追求就会只是一句空话,你的付出和汗水将一文不值。
  • 孙子与兵家思想

    孙子与兵家思想

    《孙子与兵家思想》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 佛说大吉祥天女十二名号经之二

    佛说大吉祥天女十二名号经之二

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 社会契约论(译林人文精选)

    社会契约论(译林人文精选)

    发表于1762年的《社会契约论》是卢梭最重要的政治著作,书中提出的“主权在民”思想具有划时代的意义,是现代民主政治的基石。其核心思想“合法的国家必须根据普遍意志来进行管理”代表了人民专制对旧有制度的替代,象征了主权和自由。