①云屏：有云形彩绘的屏风，或用云母作装饰的屏风。
②轻翎：蝴蝶。
③弱絮：轻柔的柳絮。
④微酲：微醉。
⑤红雨：红色的雨，比喻落花。
⑥花铃：指用以惊吓鸟雀的护花铃。
摊破浣溪沙（林下荒苔道韫家）
林下荒苔道韫家①，生怜玉骨委尘沙②。愁向风前无处说，数归鸦。
半世浮萍随逝水，一宵冷雨葬名花③。魂是柳绵吹欲碎，绕天涯。
【笺注】
①林下：幽僻之境，引申为退隐或退隐之处。道韫：谢道韫，东晋诗人，谢安侄女，王凝之之妻。以一句“未若柳絮因风起”咏雪而闻名，后世因而称女子的诗才为“咏絮才”。
②生怜：可怜。玉骨：清瘦秀丽的身架，多形容女子的体态。
③名花：名贵的花，同名花一样的美人。
摊破浣溪沙（风絮飘残已化萍）
风絮飘残已化萍①，泥莲刚倩藕丝萦②。珍重别拈香一瓣③，记前生。
人到情多情转薄，而今真个悔多情。又到断肠回首处，泪偷零。
【笺注】
①风絮：随风飘落的絮花，多指柳絮。
②泥莲：指荷塘中的莲花。倩：请、恳请。萦：萦绕、缠绕。
③拈：用手指搓捏或拿东西。
摊破浣溪沙（欲语心情梦已阑）
欲话心情梦已阑①，镜中依约见春山②。方悔从前真草草，等闲看。
环佩只应归月下③，钿钗何意寄人间④。多少滴残红蜡泪，几时干。
【笺注】
①阑：残、尽。
②依约：仿佛，隐约。春山：春日的山，亦指春日山中，春日山色黛青因喻指妇人姣好的眉毛，进而代指美女。
③环佩：古人衣带所佩的环形玉佩，妇女的饰物。
④钿钗：金花、金钗等妇女首饰，借指妇女。
摊破浣溪沙（小立红桥柳半垂）
小立红桥柳半垂，越罗裙缕金衣①。采得石榴双叶子②，欲贻谁？
便是有情当落日，只应无伴送斜晖。寄语东风休着力③，不禁吹。
【笺注】
①越罗：越地所产的丝织品，以轻柔精致著称。缕金衣：绣有金丝的衣服。
②石榴：石榴树。亦指所开的花和所结的果实。
③着力：即用力、尽力。
摊破浣溪沙（一霎灯前醉不醒）
一霎灯前醉不醒①，恨如春梦畏分明②。淡月淡云窗外雨，一声声。
人到情多情转薄，而今真个不多情。又听鹧鸪啼遍了③，短长亭。
【笺注】
①一霎：谓时间极短。顷刻之间，一下子。
②春梦：春夜的梦。比喻转瞬即逝的好景，也比喻不能实现的愿望。
③鹧鸪：鸟名。体形似雷鸟而稍小，头顶紫红色，嘴尖，红色，脚短，亦呈红色。
摊破浣溪沙（昨夜浓香分外宜）
昨夜浓香分外宜，天将妍暖护双栖①，桦烛影微红玉软②，燕钗垂③。
几为愁多翻自笑，那逢欢极却含啼④。央及莲花清漏滴⑤，莫相催。
【笺注】
①妍暖：谓晴朗暖和。双栖：飞禽雌雄共同栖止，比喻夫妻共处。
②桦烛：用桦木皮卷蜡做成的烛。红玉：红色宝玉，古常以比喻美人的肤色。
③燕钗：旧时妇女别在发髻上的一种燕子形的钗。
④含啼：犹含悲。
⑤央及：请求、央告。莲花：即莲花漏。清漏：清晰的滴漏声，古代以漏壶滴漏计时。
天晓角（重来对酒）
重来对酒①，折尽风前柳。若问看花情绪②，似当日，怎能够。
休为西风瘦，痛饮频搔首③。自古青蝇白璧④，天已早，安排就。
【笺注】
①对酒：面对着酒。
②情绪：心情，心境。
③痛饮：尽情地喝酒。搔首：以手搔头，焦急或有所思貌。
④青蝇白璧：比喻谗人陷害忠良。唐陈子昂《宴胡楚真禁所》诗：“青蝇一相点，白璧遂成冤。”青蝇，苍蝇，蝇色黑，故称。白璧，平圆形而中有孔的白玉。
减字木兰花 新月（晚妆欲罢）
晚妆欲罢，更把纤眉临镜画①。准待分明②，和雨和烟两不胜③。
莫教星替，守取团圆终必遂。此夜红楼，天上人间一样愁。
【笺注】
①纤眉：纤细的柳眉。
②准待：准备等待。
③和雨：细雨。不胜：不甚分明。
减字木兰花（烛花摇影）
烛花摇影，冷透疏衾刚欲醒①。待不思量，不许孤眠不断肠。
茫茫碧落，天上人间情一诺②。银汉难通③，稳耐风波愿始从。
【笺注】
①疏衾：掩被而眠而感到空疏冷清。
②一诺：谓说话守信用。
③银汉：天河，银河。
减字木兰花（相逢不语）
相逢不语，一朵芙蓉着秋风。小晕红潮①，斜溜鬟心只凤翘②。
待将低唤，直为凝情恐人见③。欲诉幽怀，转过回阑叩玉钗④。
【笺注】
①小晕红潮：害羞时两颊上泛起的红晕。
②鬟心：鬟髻的顶心。凤翘：古代女子凤形的首饰，或者冠帽上插的鸟羽装饰。
③直为：只是因为。凝情：情意专注，这里指深细而浓烈的感情。
④回阑：即回栏，曲折的栏杆。
减字木兰花（断魂无据）
断魂无据①，万水千山何处去？没个音书②，尽日东风上绿除③。
故园春好，寄语落花须自扫。莫更伤春，同是恹恹多病人④。
【笺注】
①断魂：销魂，形容哀伤、感动、情深。无据：无所依凭。
②音书：音信，书信。
③尽日：终日，整天。除：指夏历四月，此时繁花纷谢，绿叶纷披。
④恹恹：精神不振的样子。
减字木兰花（花丛冷眼）
花丛冷眼①，自惜寻春来较晚②。知道今生，知道今生那见卿。
天然绝代，不信相思浑不解③。若解相思，定与韩凭共一枝。
【笺注】
①冷眼：冷淡、冷漠。
②寻春：游赏春景。
③浑不解：犹言全不解。
一络索 长城（野火拂云微绿）
野火拂云微绿①，西风夜哭。苍茫雁翅列秋空②，忆写向、屏山曲③。
山海几经翻覆④。女墙斜矗。看来费尽祖龙心，毕竟为、谁家筑？
【笺注】
①野火：指磷火，鬼火。
②苍茫：空旷辽远。
③屏山曲：如屏风一样曲折的山形。此处指绵延起伏的长城。
④山海：山与海。翻覆：巨大而彻底的变化。
一络索（过尽遥山如画）
过尽遥山如画，短衣匹马①。萧萧落木不胜秋②，莫回首、斜阳下。
别是柔肠萦挂③，待归才罢。却愁拥髻向灯前④，说不尽、离人话。
【笺注】
①短衣匹马：短衣，短装。古代为平民、士兵等服装。穿着短衣，骑一匹骏马。形容士兵英姿矫健的样子。
②萧萧：冷落凄清的样子。落木：落叶。
③萦挂：牵挂。
④拥髻：谓捧持发髻。
一络索 雪（密洒征鞍无数）
密洒征鞍无数①，冥迷远树②。乱山重叠杳难分，似五里、蒙蒙雾③。
惆怅琐窗深处④，湿花轻絮。当时悠扬得人怜⑤，也都是、浓香助。
【笺注】
①征鞍：犹征马。指旅行者所乘的马。
②冥迷：迷蒙，迷茫。
③蒙蒙：迷茫的样子。
④琐窗：镂刻有花纹图案的窗棂。
⑤悠扬：飘扬，飞扬。这里形容雪花轻盈散落。
卜算子 新柳（娇软不胜垂）
娇软不胜垂①，瘦怯那禁舞②。多事年年二月风③，剪出鹅黄缕。
一种可怜生④，落日和烟雨。苏小门前长短条⑤，即渐迷行处。
【笺注】
①娇软：柔美，轻柔。
②瘦怯：犹瘦弱。
③多事：做没必要做的事。
④可怜生：犹可怜。
⑤苏小：即苏小小。苏小小有二，一位是南朝齐时钱塘名妓，《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》：“《乐府广题》曰：‘苏小小，钱塘名娼也。盖南齐时人。’”一位是南宋钱塘名妓，清赵翼《垓余丛考·两苏小小》：“南宋有苏小小，亦钱塘人。其姊为太学生赵不敏所眷，不敏命其弟娶其妹名小小者。见《武林旧事》。”
卜算子 塞梦（塞草晚才青）
塞草晚才青，日落箫笳动①。戚戚凄凄入夜分②，催度星前梦。
小语绿杨烟，怯踏银河冻。行尽关山到白狼③，相见惟珍重。
【笺注】
①箫笳：箫和胡笳。
②戚戚：悲伤的样子。凄凄：形容心情凄凉悲伤。
③关山：关口和山岳。白狼：即白狼河，今辽宁大凌河。
卜算子 午日（村静午鸡啼）
村静午鸡啼，绿暗新阴覆。一展轻帘出画墙，道是端阳酒①。
早晚夕阳蝉，又噪长堤柳。青鬓长青自古谁，弹指黄花九②。
【笺注】
①端阳：即农历五月初五日，端午节。
②弹指：形容时间极短，本为佛家语。《法苑珠林》卷三引《僧祇律》“二十念为一瞬，二十瞬名一弹指，二十弹指名一罗预，二十罗预名一须臾，一日一夜有三十须臾。”后来诗文多作“一弹指顷”，表示极短的时间。黄花：菊花。九：指农历九月初九日，即重阳节。
雨中花 送徐艺初归昆山（天外孤帆云外树）
天外孤帆云外树，看又是春随人去。水驿灯昏②，关城月落③，不算凄凉处。
计程应惜天涯暮④，打叠起伤心无数⑤。中坐波涛⑥，眼前冷暖，多少人难语。
【笺注】
①徐艺初：纳兰性德座师徐乾学之子，名树谷，字艺初，江苏昆山人，康熙进士。昆山：县名，今属江苏，因境内有昆山而得名。
②水驿：水路驿站。
③关城：关塞上的城堡。
④计程：计算路程。
⑤打叠：整理，准备，收拾。
⑥中坐波涛：此处指触犯朝纲。中坐，即中座，指星犯帝座。
鹧鸪天（独背残阳上小楼）
独背残阳上小楼，谁家玉笛韵偏幽①。一行白雁遥天暮②，几点黄花满地秋。
惊节序，叹沉浮，华如梦水东流③。人间所事堪惆怅，莫向横塘问旧游④。
【笺注】
①玉笛：玉制的笛子，笛子的美称，指笛声。
②白雁：候鸟。体色纯白，似雁而小。
③华：指女子青春美貌。
④横塘：古堤名，一为三国吴大帝时于建业（今南京）南淮水（今秦淮河）南岸修筑，亦为百姓聚居之地；另一处在江苏省吴西南。诗词中常以此堤与情事相联。旧游：从前游玩过的地方。
鹧鸪天（雁贴寒云次第飞）
雁帖寒云次第飞①，向南犹自怨归迟②。谁能瘦马关山道，又到西风扑鬓时。
人杳杳③，思依依④，更无芳树有乌啼⑤。凭将扫黛窗前月⑥，持向今宵照别离。
【笺注】
①次第：依次，依一定顺序，一个挨一个地。
②犹自：尚，尚自。
③杳杳：犹隐约、依稀。
④依依：恋恋不舍。
⑤芳树：泛指佳木。
⑥扫黛：画眉，女子用黛描画眉毛，故称。
鹧鸪天（别绪如丝睡不成）
别绪如丝睡不成，哪堪孤枕梦边城①。因听紫塞三更雨②，却忆红楼半夜灯③。
书郑重，恨分明，天将愁味酿多情。起来呵手封题处④，偏到鸳鸯两字冰。
【笺注】
①边城：临近边界的城市。
②紫塞：北方边塞。
③红楼：红色的楼。泛指华美的楼房。指富贵人家女子的住房。
④呵手：向手呵气使暖和。封题：物品封装妥当后，在封口处题签，特指在书札的封口上签押，引申为书札的代称。
鹧鸪天（冷露无声夜欲阑）
冷露无声夜欲阑①，栖鸦不定朔风寒。生憎画鼓楼头急②，不放征人梦里还。
秋淡淡③，月弯弯，无人起向月中看。明朝匹马相思处④，知隔千山与万山。
【笺注】
①冷露：清凉的露水。
②画鼓：有彩绘的鼓。
③淡淡：水波荡漾的样子。
④匹马：一匹马，后常指单身一人。
鹧鸪天（握手西风泪不干）
送梁汾南还，为题小影
握手西风泪不干，年来多在别离间。遥知独听灯前雨①，转忆同看雪后山。
凭寄语，劝加餐，桂花时节约重还。分明小像沉香缕②，一片伤心欲画难。
【笺注】
①遥知：谓在远处知晓情况。
②分明：简单明了。沉香：熏香料名，又称沉水香、蜜香。
鹧鸪天 咏史（马上吟成促渡江）
马上吟成促渡江，分明闲气属闺房①。生憎久闭金铺暗②，花冷回心玉一床③。
添哽咽，足凄凉。谁教生得满身香④。只今西海年年月⑤，犹为萧家照断肠⑥。
【笺注】
①闲气：为无关紧要的事情而生的气，《春秋孔演图》谓：“正气为帝，闲气为臣。”闺房：妇女的梳妆室、卧室或私人起居室，此处代指萧观音。
②生憎：最恨、偏恨。金铺暗：萧观音作有十首《回心院词》，其一有“扫深殿，闲久铜铺暗”之句。金铺，门户之美称。
③回心：指回心院。唐宫院名，高宗王皇后及萧妃被囚之所，词牌名辽萧后作。玉一床：比喻满床清冷的月色。玉，指月色。萧观音《回心院词·其七》有“笑妾新铺玉一床”句。
④“谁教”句：萧观音《回心院词·其九》：“若道妾身多秽贱，自沾御香香彻肤。”
⑤西海：本指传说中西方神海。此处指帝京中太液池。今北京之北海、中海、南海，元明时亦称太液池，因其在皇城之西，故又称西苑、西苑太液池、西海子。
⑥萧家：指萧观音家。
鹧鸪天（尘满疏帘素带飘）
十月初四夜风雨，其明日是亡妇生辰
尘满疏帘素带飘①，真成暗度可怜宵②。几回偷拭青衫泪③，忽傍犀奁见翠翘④。
惟有恨，转无聊。五更依旧落花朝。衰杨叶尽丝难尽，冷雨凄风打画桥⑤。
【笺注】
①疏帘：指稀疏的竹制窗帘。素带：白色的带子，服丧用。
②真成：真个，的确。暗度：不知不觉地过去。
③青衫：青色的衣衫，黑色的衣服，古代指书生。
④犀奁：以犀牛角制作而成的梳妆盒。翠翘：古代妇人首饰的一种，状似翠鸟尾上的长羽，故名。这里指亡妻遗物。
⑤冷雨凄风：形容恶劣的天气或悲惨凄凉的处境。画桥：雕饰华丽的桥梁。
