第20章 日常事务Daily Affairs(1)

本书绝无大而无当的空论，细节照顾得非常周到，从词语搭配、句法结构、语义结构，到审美篇章，乃至百科常识、专业背景，均在翻译能力的总框架下得到关照。作者还讨论了学界争论已久的教学翻译与翻译教学，也触及了翻译经验与翻译能力的关系等议题。本书可称得上是汉译英翻译能力研究领域的扛鼎之作。相信无论是理论研究领域的学者，还是教学前沿的教师，或是翻译专业的学生，都能从本书中各取所需，从中获益。

《每天读一点英文:那些美轮美奂的舞台剧(英汉对照)》收录了莎士比亚、萧伯纳、谢里丹等文学泰斗的经典戏剧。让你在感受舞台磅礴气势的同时，学会戏里戏外做人的道理！

搜集西方流传的九类笑话：女人与男人、童真童趣、雇主与雇员、律师与警察等，结合实用情景，逐一指点，保证读者活学活用，幽默中玩转英语。

《欧·亨利短篇小说精选》精选了欧·亨利最优秀的二十九篇短篇小说代表作：被人们所熟知的《麦琪的礼物》、《最后一片叶子》、《带家具出租的房间》……充满神秘色彩的《绿色之门》、《托宾的手相》……拜金主义背景下发生的《财神与爱神》、《擦亮的灯》……

《国运：南方记事》是一部全面反映广东改革开放历程的作品。该书从中国南方百年的风云变幻和世事沧桑开始落笔，力图探求近代以降中国人民奋发自强改变国运的闪光轨迹，全面记录了中国改革开放的艰难起步和风雨历程。

精湛的格斗技术，华丽的魔术技巧，洞悉一切的最强瞳力，神奇的印记之力。主人公一次次的在战斗中累计这些力量。面对爱人香消玉殒，挚友长眠地下，最信任的人的背叛，我们的英雄又该何去何从。

本书共分为七章，主要内容包括：两极在哪里？南极边缘的实地界线、南极大陆、南极的生存条件、南极冰山、体验南极生活、寒冷的海洋、北极的气候特征、北极的生存条件、极地生物的斗寒本领、北极环境、生活在北极的人等。

一切活跃着的组织最迫在眉睫的问题，正是我们即将阐述的如何管理的问题。管理就是让下属明白什么是最重要的；管理不谈对错，只是面对事实、解决问题；管理就是让组织目标和个人目标合二为一。本书以开阔的视野、广博的积累、深入的研究为读者展现出一个个精彩纷呈、发人深省的管理绝招。在两位作者精辟的观点、超脱的视角、诙谐幽默的语言中，让读者体会到一种醍醐灌顶般的阅读快感。

本书为公版书，为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品，供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。

他，爱新觉罗•胤禛，历经九龙夺嫡，最终君临天下；她，名门闺秀，才貌双全。原本天作之合，佳偶一对，却阴差阳错，与爱擦肩。一个错付真心，一个心字成灰，一步错，步步过，错过今生，错过来世，何时才能真心真意爱一回？姐妹情深，兄妹情深，侯门一入深似海，爱恨情仇无止休。天赐良缘，天作之合，千里姻缘一线牵，鸳鸯误点为哪般。爱新觉罗•胤禛、年冰凝；爱新觉罗•胤祯，年玉盈，两兄弟、两姐妹，阴差阳错遇见你，生生世世不分离。本文讲述雍正皇帝与年妃的爱情故事，基本尊重历史，不宫斗，不滥情，不虐恋，数字军团靠边站，康熙也只打打酱油，偶尔搞笑，基本煸情，志矢不渝、无怨无悔，只为写出我心目中的四爷，写出我心目中的爱情。

她来自大山盘桓在城市每天都疲于奔命挣扎着生存累太累她走了回到家乡小城只求一份简单的人生

小说根据作者亲身经历改编，这是一群胶东农民的儿女在革命战争中战斗、生活和成长的经历，农村青年小刘投笔从戎，作为一名战地卫生员，本着对革命的人道主义精神，在南征北战中救死扶伤，解放战争胜利后，又与战友们相逢在朝鲜战场，上演了一场血与火的生死考验，它从另一个角度再现了战争的历史真相，是又一部集结号！

黔首市白石沟看守所前所长孙青亮是在火车站被执行强制抓捕的。据孙青亮后来交代，他本来对跑还是不跑非常犹豫。心理上总觉得这一跑就完了，自己就给自己定性了。但随着蛛丝马迹的异常情况不断地被他感觉到，各种各样的不祥之兆不断地钻到他的脑子里，折磨得他一分钟也不得放松，他终于呆不住了。据检察院的同志讲，孙青亮在公安队伍混了这么些年，还是有些反侦查意识的。他们的人一出现在火车站，就被他察觉了。好在事先部署周密，几条通道都被堵死，逼得孙青亮没办法了，钻进了一楼候车大厅西侧的一条通道。但这条通道的尽头是堵死的，里面是厕所。

他是传说中最阴狠毒辣的暗道统治者。传说，他只身闯入国贸地下城，一夜之间挑了锦城最大的暗道势力。传说，他一怒冲冠只为心中那抹红颜。传说，他修改年龄只为陪伴在她身边。传说…属于他们的传说有很多，关于他们的爱情，可以用细水长流来形容，可关于他们的结局…待定。*一开始，她很讨厌他。因为整天跟着她不算，成绩还很差。可是后来她才知道，原来事出有因。看着那种疑难杂题在他手中轻松解答时，她惊诧。看着成绩单上直接从最后一名跃入前三十名时，她哑然。看着期末考试只差自己一分时，她愤怒了。她道“你一定是故意的！”他道“巧合。”她“…”然后下次，他落后两分。她道“你绝对是故意的！”他道“还是巧合。”她“…”*某天她发现他的真实年龄，十分惊诧。她道“请问你用的是哪个牌子的化妆品？太赞了有没有！完全一点破绽都没有！”他道“天生丽质。”她“…”天生丽质也可以用来形容男人么？她受教了。*后来的后来她才知道，原来他肯进步只因为不想离开自己。后来的后来她才知道，其实他很聪明，能把分数很好的控制多少分之内。而他从不超越她，只是为了让她拿那个所谓的奖学金。后来的后来他一直陪着她，护着她，用行动来证明给她看，让她深信，这个世界上真的会有这样一个人，会一直心甘情愿陪你到老到死。——友情提示：文属于成长型（感情系熬汤慢炖型滴）望亲们海涵。本文一如既往，一对一宗旨。问此文虐么？我说不虐你信么（偷笑。）；我说小虐你还信么（捂嘴偷笑）。具体程度请参考前两本。另，文明留言，口下留情；欢迎跳坑，灰常感谢！！！推荐完结文：阔少擒妻之老婆难招架

本书是先秦的一部重要典籍，杂家的代表作之一。全书分为十二纪、八览、六论三个部分，共计一百六十篇文章，其内容融合了儒、道、墨、法、兵、农、纵横、阴阳等各家思想，是研究先秦文化极其珍贵的资料。本书萃取了整本书最精彩的篇章，在原典下加注释和译文，力求以全新的解读方式和通俗易懂的语言去接近《吕氏春秋》，以便于您更好地品读国学精萃，感知先贤智慧。