登陆注册
4127900000009

第9章 出国留学(6)

6. Students are responsible for what transpired if they missa class. It is the student's responsibility to contact a classmateto determine what was missed.

7. Talking and other disruptive behaviors are not permittedwhile classes are in session.

8. Be polite and respectful towards others, instructor andother students.

9. It is the student's responsibility to notify the instructorof record in advance of a need for accommodation of adisability that has been verified by the University.

10. Students should address faculty as 'Professor'or 'Dr.'Calling faculty by their first names is not appropriate.

11. Students are expected to be professional and respectfulof other students, instructors, administration, and staff. Thatincludes verbal and physical behavior as well as language usedin email and phone messages.

12. Students (and faculty) must adhere to University rules.

大学课堂基本纪律守则

在大学课堂,尊重教师和同学,上课不妨碍或打扰教学活动尤为重要。因此,学生上课期间应该遵守以下基本规则:

1. 应该准时出勤并坚持上完课,随意迟到或早退都是不礼貌和扰乱他人的行为。

2. 所有手机和其他电子设备(如iPod)必须关闭(或调震动模式),并于上课期间放好。

3. 考试或课堂测验,不允许使用电子设备。(如手机,iPad,笔记本电脑等)4. 笔记本电脑只可用于作课堂笔记工具,其他用途如查阅电子邮件,上网等都是不允许的。

5. 禁止带食物和饮料入教室。这些物品只能在指定区域食用。

6. 学生缺课所遗漏的课程内容,自己负责联系其他同学补回遗漏的课程。

7. 上课期间,不允许私下交谈或其他扰乱课堂的行为。

8. 礼貌对待教师及其他学生。

9. 学生因伤残需要特殊安排,经学校证明并自行通知教师做特殊安排。

10. 学生应称呼教师为“教授”或“博士”,不能直呼其名。

11. 学生应该尊重其他学生、教师、行政人员和其他员工,包括口头的、行为上的,还包括邮件和电话里的用语等。

12. 所有学生和教师都必须遵守学校规则。

Section 12 课题作业 Assignment

国外大学的作业,一般是论文形式的。作业是与该门课程的成绩挂钩的,所以学生们都不敢轻视每次作业。教授讲课时候要认真听课,做笔记,课后还需要进行大量阅读、调查、实习搜集材料等活动,才能完成作业。

口头应急句

1. Have you finished the assignment?

你做完作业了吗?

2. Do you know how to write assignments better?

你知道如何更好地完成作业吗?

3. Do you get stuck on the assignment?

你写作业遇到困难了吗?

4. What is the best excuse for late homework assignment atcollege?

在大学里,延缓交作业的最好借口是什么?

5. Hate the fact that teachers cannot stop giving you loads ofassignments.

老师们不停地布置一大堆作业让人很反感。

6. This paper uses a unique data set to measure peer effectsamong college age roommates.

这篇论文引用一组独特的数据来评估啤酒对大学生产生的影响。

7. Our tutors always provide all subjects assignments by E-mail.

我们导师总是通过邮件给我们布置课题作业。

8. Anyway, it cannot be done now, instead, it can be finishedtonight.

现在反正做不完了,索性今晚再做吧!

9. With so much homework has not been finished, I'm quiteworried about that.

堆了那么多作业没做,我真是愁得要死。

10.Im very sleepy today because I stayed up late to do myhomework yesterday.

昨晚熬夜赶作业,所以我现在很困。

11.I have to stay up to finish my homework tonight.

今晚我得熬夜做作业。

12.Due to he often stayed up late to do homework, he fell illrecently.

由于经常熬夜写作业,他最近病倒了。

13.When is your assignment due?

你什么时候该交作业?

超经典情景对话链接

经典一

Monica: Hi, Professor Robben, I'm Monica. I take your course on Fridaymorning this semester.

Robben: Hi, Monica. May I help you?

Monica: Yes, I wanted to see you during your office hours because I missedclass last week. I was sick and had been staying in hospital.

Robben: I'm sorry to hear that. We went over a lot of material. So makesure you get the notes from another student in class.

Monica: Thanks, I will. Did you give any assignments?

Robben: Yes, I assigned an essay on the topics in chapter 3 of yourtextbook.

Monica: Oh, I see. Are there guidelines for the essay?

Robben: Yes, it should be 8-10 pages and it's due in two weeks. Take alook at your syllabus. It has more details.

Monica: I will. Thanks a lot.

莫妮卡:嗨!罗本教授,我是莫妮卡。我本学期周五早上选修您的课。

罗本:嗨!莫妮卡。需要帮忙吗?

莫妮卡:是的,我想在你课余时间与您谈谈,因为上周我没去上课,我生病住院了。

罗本:很遗憾。我们复习了许多内容,你可以向其他同学借一下笔记。

莫妮卡:谢谢,我会的。你布置作业了吗?

罗本:是的,作业是写一篇论文,是关于教材第三章内容的主题。

莫妮卡:哦,知道了。这个作业有参考吗?

罗本:有,应该在课文第8页至第10页之间,两周后交。看看课程教学大纲,你会知道具体情况的。

莫妮卡:好。谢谢。

要点提示:

have been doing 一直在…… sorry to hear that 抱歉;遗憾

go over 复习;仔细检查 make sure 确保,确定

be due in/to… 至……到期 stay up 熬夜

经典二

Have you finished the assignment?

John: Have you finished the assignment?

Max: No, I haven't started yet.

John: Are you crazy The teacher will collect it tomorrow morning.

Max: I'm going to write it tonight.

John: Then you have to stay up all night long.

Max: A piece of cake. I think I can handle it before 10 o'clock.

John: I don't think so. You should do a survey first, before you start it.

Max: Is that necessary?

John: Yes, as the professor said, this essay should base on your ownreliable survey data.

Max: Really Gosh, I have never done that before.

John: You should have thought over it.

约翰:你做完作业了吗?

马克斯:没,还没开始呢。

约翰:你疯了?老师明天上午要收作业了。

马克斯:我打算晚上写。

约翰:那你只好熬夜了。

马克斯:小事一桩,我认为在10点之前能完成它。

约翰:我不觉得是这样,你开始做作业之前,要先做一个调查。

马克斯:有必要吗?

约翰:是的,教授说了,这篇论文要依据自己可靠的调查数据来完成。

马克斯:真的?天啊,我从来没做过呢。

约翰:你本该好好想想这事的。

词汇补给站

semester [s??mest?(r)] n. 学期

hospital ['h?sp?tl] n. 医院

note [n??t] n. 笔记;注释

essay ['ese?] n. 论文;散文

textbook [?tekstb?k] n. 教科书,课本

course [k??(r)s] n. 课程

chapter [?t??pt?(r)] n. 章;章节

collect[k?'lekt] v. 收集;收到

crazy ['kre?z?] adj. 疯狂的;不理智的

guideline [?ga?dla?n] n. 指导原则,方针;参考

syllabus [?s?l?b?s] n. 提纲;课程表

detail [?di:te?l] n. 详述;各种细节

点滴文化情

How to Ask for an Assignment Extension in College

The deadline for your college assignment is fastapproaching-perhaps a little too fast. You need to turn it in alittle late, but you dont know how to ask for an assignmentextension in college. Follow these 4 simple steps and giveyourself the best shot possible.

1. Try to ask for the extension in person. This may beimpossible if you realize you need an extension at 2:00 a.m. onthe morning the assignment is due or if youre sick. However,064asking your professor or TA for an extension in person is thebest way to go. You can have more of a conversation aboutyour situation than if you just left an email or voice mailmessage.

2. If you cant meet in person, send an email or leave avoice mail as soon as possible. Asking for an extension afterthe deadline has passed is never a good idea. Get in touch withyour professor or TA as soon as possible.

3. Explain your situation. Try to focus on the followingaspects of your situation:

Why do you need an extension

What have you done so far

What would you like your new deadline to be

Make sure youre respectful of your professors or TAsschedule and time, too.

同类推荐
  • 那些温暖而美好的小事

    那些温暖而美好的小事

    或许你在经历一段美好的感情,或许你有好多珍藏的回忆。或许无关爱情无关友情无关亲情,只是来自陌生的霎时温柔。但那些事情,都曾触动你的心弦,在流年碎影里,让你嘴角上扬,相信美好。生活是一场又一场对美好事物的追逐。趁着年轻,制造比夏天还要温暖的事。本书汇集大量经典感人故事、哲理小文,感情纯真,内容温暖动人。用中英文对照的形式,呈现出人类最柔美的情感、最深刻的思考。内容积极健康,很适合青少年学习阅读。
  • Rose O' the River

    Rose O' the River

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流
  • 国家负荷·国家电网科技创新实录:英文

    国家负荷·国家电网科技创新实录:英文

    《国家负荷:国家电网科技创新实录》反映了那些不断研究科技创新的电网科技精英们,那些持续探索技术革新的普通工人们,他们从来都只把饱满的激情投入到火热的工作中,他们不谈功,只说业。
  • 商务英语900句“袋”着走

    商务英语900句“袋”着走

    本书提炼出外企员工日常交流中使用最高频的话题情景,力求生活化,真实化。全书点面结合,通过句型替换,举一反三,以一句顶万句,方便记忆。 本书采用口袋书设计,方便携带,可谓挤地铁乘公交的上选佳品。便于随时随地学习,为自己充电。上班前看一眼,一天都能用得到。
  • 儿子与情人(英文版)

    儿子与情人(英文版)

    《儿子与情人》D.H.劳伦斯的成名作,是其早期创作中成熟且有影响力的作品。最初,《儿子与情人》因为被斥为“有伤风化”的色情文学而先后在英美等国被禁止发行。20世纪60年代,经过轰动性的法庭审判方才解禁。随着人们对其作品认识的深入,这部《儿子与情人》已被誉为世界文学名著长廊中独具特色的佳作,1999年,《儿子与情人》被评为“20世纪英国百佳小说”。
热门推荐
  • 暖萌专宠

    暖萌专宠

    班上男生每日一劝:算了吧,霖哥,你真的撩不动她。???柯霖:我杀我自己,追妻火葬场。本书又名《求求你别再尬撩了》《请救救某同学的恋爱脑》【作者奇怪文案,反正是甜宠】?
  • 肥田喜事

    肥田喜事

    莫名其妙的穿越到一户旺丁不旺财的人家。家里穷的揭不开锅,穷也算了,更过份的是,一家子还都是极品。不信,你看,嗜赌如命的爹,好吃懒做的大哥,呆头呆脑的二哥,小肚鸡肠的三哥,妖孽一般的四哥,幸好还有个听话懂事的小弟。好在姐是个穿越人士,看看姐如何改造这些极品,带着全家过上欢快幸福的地主生活。——*——*——*——*——每天固定两更,时间分别为中午、晚上,加更会另作说明!已完结作品《荷香田园》《极品萌媳》【PS:四叶的新书《重生农村彪悍媳》已发布,请亲们多多支持哈。】
  • 妖刀魔魅

    妖刀魔魅

    身世难寻的遗孤,神秘强大的心脏,浴火重生的凤凰,野心弥漫的大陆。天界,魔神裔的一员,扑朔迷离的真相。苏雪,有史以来最惊才艳艳之辈,最接近迷雾终点之人。但轮回若无法打破,故事便不得终止。
  • 片片秋叶情

    片片秋叶情

    本是含着金汤勺出生的豪门千金,却在百日宴时因配戴的珠宝过于昂贵,被无知的坏人算计,将刚满百日的豪门千金和佩戴的珠宝一起劫走。最后被坏人丢在路边,被一对心地善良的夫妇收养。因为是在路边的一堆落叶中发现的,这对夫妇又姓秋,所以取名秋叶子!养父母对她视如己出,悉心教导,养父还教了叶子一身祖传的拳脚功夫。从小到大,多年练习,叶子也是练得如火纯清,一招一式打得虎虎生威。正因为秋叶子身手了得,又有良好的家教。注定要与她携手一生的男人慕容文韬,从与她相遇第一次就印象深刻,到最后恋恋不忘,再相思成魔!然而好事多磨,叶子和霸道总裁的爱情故事慢慢展开......
  • 思考决定人生(走向成功丛书)

    思考决定人生(走向成功丛书)

    怎样走向成功?成功的要素有哪些?有理想的青少年朋友都会思考这样的问题。为此,我们组织编译了世界著名的成功学大师们的代表作,希望用大师们自己的成功灾例和经验,帮助青少年朋友塑造自己,一步步走向成功之路,成为人生的赢家。
  • 冰火魔神

    冰火魔神

    龙擎不知所踪,兰明成为了情绪之神,北辰成为了主神,至于浅川,在神魔之战的时候,她就被派去了一个神秘的地方,那个地方就是,地球!听说她在那里竟然成了美国总统呢!鬼舞流荡一生,最终竟然也有幸突破战神境界,并建立了大陆第一杀手工会,鬼世一家,与廖天所建立的廖家相抗衡。最令人惊讶的是北殇,最后竟然也突然了神的限制,建立了北世一家。与后来龙擎所建立的龙氏家族所并列与四大世家。教皇,戴维,大陆九大高手也相继离开,各自回到自己所处的实力范围,继续开始明争暗斗。神魔之战结束后,教廷损失严重,开始了隐忍的日子……
  • 昆仑秘道(王铁男徒步探险笔记)

    昆仑秘道(王铁男徒步探险笔记)

    本书作者通过组织并参加的一系列昆仑山徒步探险事件的梳理和提炼,不仅展示了鲜为人知、已经沉陷于历史长河中的古道故事,也揭示了这样一个道理:人对自然的探索是无穷尽、无止境的。探险精神,是人类最宝贵的精神之一。
  • 无限之信仰诸天

    无限之信仰诸天

    新书首发《重生我为莲》灵气复苏文,可以看看。我叫王超,很不幸,我有了一个严格的师父,他天天逼着我学习龙蛇合击这一门国术,最可恶的是时不时还会在我面前洒一下狗粮,你说可恶不可恶?我叫冷锋,作为一名特种兵,但凡犯我华夏者,虽远必诛;这是一句让我永生难忘的话,那一切都源自于那个神秘的教官,是他,让我明白了战斗的意义。我叫萧炎,三千世界我为炎帝,然而,即便威压三千世界,每当想起那人的手段,我依旧心中无法平静,只因,他太强大,强大到你永远都无法想象。我叫叶凡,一代叶天帝,曾见过太古乱世来临,吾师以一人之力独战太古几大古皇,那是我一辈子都无法忘记的一幕,他是我的骄傲。狠人大帝:不为成仙,只为在这滚滚红尘中,等你归来。
  • 中华养生经

    中华养生经

    中华养生原理来源于古老的中医理论。智慧的祖先们在生活中逐渐发现,注意饮食、器具、岁时、房事、导引、情志等方面,可以补养身体,祛病疗疾、颐养天年。
  • 古今医彻

    古今医彻

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。