南投衙署,屡遭兵燹。予莅任后,捐廉修葺。署之西有隙地,为植木种花之所,久经荒芜。因环旧址筑短垣,廓其地建北舍三楹。墙外有小岗,松阴里许,苍翠之气,接连窗牖,因题曰「对松居」。自北而西为听月廊。引泉其后,透竹林之南灌菊圃。圃东为矮屋,对观射亭,植丹桂十株,名之曰「小轩十桂」。
当春日融和,黄蜂满院,欹枕听画眉声,雌雄相应。时而隔帘香透,花影参差,盖酴醿将卸也。台地和暖,花无冬夏,树不凋,砌草不黄,故能终岁菁葱,生意满眼。兰蕙、素馨之类,随地布置,栏槛芬芳,溢于亭榭。
友人见而谓之曰:「四时之花,君能兼之;四季之乐,君能享之;此地不可以不名也。谓之「聚芳园」可乎?然君究何修而得此乐也?夫人惟不滞于境之内者,斯可超于象之外。尝见夫权门贵客,日坐锦堂,玩好满前,氍毺铺地,以视君之茅舍柴扉,纸窗竹屋,不啻霄壤也;犹自营营于纷华靡丽之场,而戚戚于兰麝帷帐之内,寤寐不释,饮食不宁。究不知何时而乐也」!
余聆其言而志之,并记其园之颠末,且镌八景诗于廓之右偏。后之来者,随时修补而保护之,亦将乐吾之乐而乐其乐也夫!
绘景处大似柳州小品,后又似庐陵矣。(兄倚云)
美景日在目前,忧者自忧,乐者自乐,不关物也。其胶西之超然台耶?黄州之快哉亭耶?(松轩)