乾隆十九年，琉球国中山王世子尚穆，遣其陪臣毛元翼、蔡宏谟等赍表恭请袭封。二十年五月初七日，大学士会同翰林院掌院等拣选，带领引见；奉旨：『侍讲全魁充正使，编修周煌充副使。钦此』。礼部条列封例上闻，蒙恩赐正一品麟蟒服。臣等于二十一年二月初四日，恭请圣训。次日，赴礼部祗领节、诏敕、谕祭文、新铸清篆驼纽印、银币等物。初九日，驰传出都门。以四月二十四日抵闽，而督臣喀尔吉善、抚臣钟音已先选备福州民船二座充用（船长十一丈五尺、宽二丈七尺五寸、深一丈四尺，加上栅六尺。前九舱、中八舱、后七舱；水柜二、水桶二，共受水六百二十石）。择六月初二日，恭捧诏敕奉安官舱正中，由南台江登舟。初五日，至太平港。初六日，祭江，取水。申刻，到怡山院，谕祭海神，天后宫行香。初七日，至金牌门，上道。初九日巳刻，到五虎门；未时，祭海。初十日早潮，出五虎门；过官塘进士门，开洋，单午风，乙辰针。至日入，行船六更。夜，单午风，单乙针，行船五更；见鸡笼山头。十一日上午，坤未风，单乙针二更；下午，单酉风，单乙针。至日入，行船四更，见钓鱼台（连日俱有大鱼夹舟左右，或三、或四；又宿洋鸟绕樯而飞）。夜，单丙风，单乙针，行船四更。十二日，单午风，单乙针一更，见赤洋；转单丁风，单乙针。至日入，行船五更。夜，单午风，单乙针四更。是夜，过沟，祭海。十三日，丁午风，甲卯针，行船二更，见姑米山。风轻，转单午，单乙针；日入，行船一更。夜，丁午风，乙卯针二更。姑米人登山举火为号，舟中以火应之。十四日，单甲风，姑米头目率小舟数十牵挽，至山西下椗。十五日，单卯风，小舟又挽至山北下碇，距岸约三、四里许（自开洋至姑米北岸，计五日）；礁石狞狰，铁沙荡激，舟未得近。十六日，风止，舟胶。十七、十八日，俱东北逆风。十九日寅刻，雷雨、风暴。二十日，卯刻，虹见，东北风；辰刻，雨。二十一日卯刻，微雨，东北风。二十二日，东北大风，接封大夫郑秉和请易小舟登岸暂避。臣等惧其惊众，不许。是夜，风转暴。二十三日，暴甚，船身播荡，呕伏者相枕。郑秉和再请登岸，臣等谕以「诏敕在舟，岂容暂离；若奉以行，众将何恃！不如勿动，以安人心」。有议以绳系腰而缒入小舟者；其说愈陋，复力止之。二十四日，风愈暴，碇索屡下屡断；众议以地多礁石，欲起帆随风漂流。臣等以利害婉示之。问筊于神，神许以专泊此地，可保终吉；因谓之曰：『风势如此，不致逼山者，帆未起也。脱一起帆，瞬息虀粉矣！且柴、蔬、水、米俱尽，开将何往』？乃止。是夜四鼓，椗索十余一时皆断，柁走；龙骨触礁而折，底穿入水。时既昏黑兼大雷雨，帆叶、厨栅吹没殆尽。倏见神火飞向桅末，焚招风旗而坠；又海面一灯浮来，若烟雾笼罩状。于是众悉呼曰：『天妃遣救至矣』！须臾，船身直趋向岸，一礁石透入船腹，不动，亦不沈。因令解放杉扳（本舟小般）下水，臣等乃获捧诏敕、节、印陆续发岸。同舟二百余人举庆更生，佥谓仰赖我皇上如天之福，阽危获安；且群颂天后广庇之德，随感而孚云。是日起，岛人日送蔬、米公馆中，供应弥谨。二十九日，王世子遣耳目官等来候。七月初四、初五日，王世子连拨国中海舶迎载。初七日，臣等谨捧诏敕、节、印，赐物奉安船上，仍迎请天后神像登舟；遂乘西南风开驾，夜过马齿山。初八日，至那霸港（自遭风登岸，易海舶至那霸，计二十三日）。
十月中旬，琉球国更造新船，配用原船桅、柁报竣。臣等即于本月二十六日恭奉节、印登舟，中山王尚穆先诣迎恩亭候送，跪请圣安。十一月初一日，冬至；初七日，东风微起，封舟同谢恩、进贡两舟乘潮出港。午遇飓，仍收回。潮落风狂，几复触礁。嗣因风信已过，波浪日恶；至二十日，中山王遣陪臣敦请进馆，须候春信始可开洋。臣等谨奉节、印，再入馆中。十二月十二日，二号船到；臣等饬将原船修补，择乾隆二十二年正月二十八日登舟。三十日卯时，东北风，遂率三舟一同开洋；用乙卯针，行三更。午时，至马齿山安护浦，下椗。二月初一日，西南风；初二日未刻，转西风。初三日，北风甚壮；初四日寅时，单癸风，用午针出澳。已刻，转丑风，单辛针三更；午时，过姑米山，单申针五更。初五日早，乙辰风，单辛针五更；夜，辰巽风，单辛辛六更，过沟、祭海。初六日，单艮风，辛针六更；转辰巽风，单辛针四更。初七日，风同，辛针三更；申刻，大雾，不见山，寄椗。初八、初九日，俱大雾，西南风；初十日早，白虹见，雾暂开，见台州石盘山。午，复大雾，白虹再见，转午风；戌时，东北风，起椗，用未针，见温州南杞山。亥时，雷电、风雨交作；船欹，急落帆叶，只用半篷。十一日，东北风，单辛针七更；晚，至罗湖，下椗。十二日，风同，用申针，收入定海所，下椗。十三日巳刻，进五虎门。午时，至亭头；二号船已于初六日先至。臣等至怡山院，行谕祭海神礼。进贡船同日至，谢恩船是日至定海（共十四日）。十六日，入城。
——以上针路。
水泉
瑞泉：在首里王城欢会门内。城建山巅，而泉脉上涌，极甘烈；大旱不竭。石壁峭立，高广数十丈。于泉眼以铁龙嵌之，泉从龙口喷流，跳珠飞雪，沁入肌骨。下承以小方池，旁通小沟，伏流直灌龙潭，分溉田圃；民苦斥卤，甚利赖焉。外树栅扃之，设司守之。日供王府茗钦；册封时，则日遣红帕筑登之押送两石到馆，以漆筩盛之，加封鐍焉（徐葆光「报谢国王日馈瑞泉二斛」诗：『数斛清甘应客须，碧筒金锁候泉隅；赪肩得得驰山驿，绛帕朝朝送水符。乍出灵源无点浊，向来渴疾已全苏。何当一勺遥相报，空说中泠在我吴』）。
龙潭：王城北，瑞泉下流汇处，广可两亩、长数里。堤岸坚整，与圆觉寺前圆鉴池通。上跨观莲桥，清涟澄澈，杂植芰荷，游鱼可数。国中竞渡，多在于此。重阳日，王宴天使，亦设栅堤北，作龙舟之戏焉。
奇泉：在王府西南毛氏园内。
吉泉：在末吉村龟山下。
笠泉：在桃原村。
泊津：在泊村。西流入海。
那霸港：首里西十里。直达大洋，马加石对峙如门，底皆铁板沙。左右建炮台二。凡封舟贡舶及往来诸舟，悉湾泊焉。设渡船二，以通山南行旅。
漫湖：通海，即那霜港所停潴处。港狭，束水而入，经漫瑚四溢各间切，远近纡回，可数十里；而凝聚丰见山下，环奥山、萦中岛，沟塍联注，脉络贡通。潮尽，则坦然可徙步；潮涨，则一望弥漫，故名（一作缦湖）。傍水中一石，甚奇耸；正对久米村。
日泉：在真和志牧志村。相传见红日坠地，生泉。泉上有古松。
旺泉：在真和志城岳内。
天真泉：在宜野湾普天间村松寿院傍。
无漏溪：在北谷村。宋淳佑中，溪有恶蛟为害，义本王募生男女以祭。宜野湾章氏女舍身养母，感神灭蛟。
玉泉：在玉城。国王每岁祈雨处。
饶波：在丰见城石火山下。东北流。
玉湖：在真玉桥村。
砂川：在大岭村下。有砂岳，在海中一里许。正南为麻姑山（徐葆光「砂川诗」：『沙净潮初上，粼粼散马蹄；蹴波飞作雨，破浪踏成蹊。石立云根漏，川横岳势低。麻姑如可望，几点没凫鹥』）。
乐平泉：在仪间山垣花村东。
惠泉：在高岭村山南王故城下（徐葆光「惠泉诗」：『勺水无兴废，冷冷傍故城；犹堪资谷汲，只守在山清。石罅通泉脉，松间作溜声。夕陂还歇马，一掬漱余酲』）。
芳泉：与惠泉相近。
富藏河：在金武山下千手院傍。
诸喜泉：在名护山悬瀑崖上。
轰泉：在名护松堂村。
手水：在许田村。昔有客遇一女求水，女手水进之；故名。
许田湖：在许田村下。
大荣川：在宇胜岳下。西南流。
亲川泉、获剑溪：俱在今归仁亲泊村。
运天江：在今归仁运天村，亦名运天囗，西流北山，舟多泊此。
——以上国中。
白川：在姑米山。
上行瀑：在姑米山安嘉村。凡瀑，皆悬流顺泻；惟此瀑自下而上，盘逾山脊，乃旁溢四注。盖两山相距不远，本山陡峭，泉脉直冲地底，伏流涌见；而对山稍低，势亦邪衍，不似本山之峻绝，两旁沙土高突，中见石骨微凹，山趾适当泉眼，拥激有力，不暇旁溢。迎距互乘，击荡万状，恍如醉汉争斗；前者势孤，后者势盛，群而挤之。前者虽不回顾，业巳却步而退尺矣。激而行之，可使在山，固其势使然也。
面那水：近伊良保西南。
赤濑：在大岛。有大石如圆柱，广一里，纯紫色。无人居。
温泉：北山、硫磺山俱有之。
桥梁
龙渊桥：在龙潭上。
天女桥、观莲桥：俱圆觉寺前莲池上。
临海桥：那霸港北炮台堤上。作三门，以通潮。旁有临海寺，程顺则有记（见「艺文」）。
泉崎桥：在漫湖浒。双门拱月，每当皓魄澄虚，一碧万顷，如玻瓈世界中，不复有凡俗想；为中山八景之一（徐葆光「泉崎夜月」诗：『明月送潮来，桥上不知暮；遥见渡头人，纷纷厂西去』。地近陶厂，故云）
金城桥：在首里王城西南。
茶崎桥：在立岸村。
长虹桥：在真和志牧志村长虹堤上。旁多盐埠。为中山八景之一（徐葆光「长虹秋霁」诗：『跨海卧长堤，秋来宜晓望；脚底彩云生，月在虹霓上』）。
安里桥：在真和志安里村先王庙右。
八幡桥：在八幡岭上。旁有八幡宫，供八幡大士。
泊桥：在泊村，亦名高桥。
真玉桥：在丰见城北玉湖之上，为往山南要路。「汪录」误以安里桥当之。
石火桥：在丰见城石火岭下（徐葆光「石火桥」诗：『涉海不知远，盘山觉路遥；暮烟迷绝磴，惊瀑撼危桥。前岭火相接，隔溪人互招。山山名字别，译语问归樵』）。
大里桥：在高岭村山南王故城下。旧为石桥，水门三；今架木为之。
