登陆注册
452200000013

第13章 You’ve got a call! (1)

> Conversation

接 电 话

Unit 16 电影《手机》想必大家都看过吧。主人公看着嗡嗡作响的电话,想着to be or not to be,接还是不接呢,可谓万般纠结。日常生活中,接电话可没有那么复杂,学会下面的句型,再复杂的情况也能从容应对!

1Hello, this is Richard speaking. 喂,我是理查德。

A: Hello, this is Richard speaking. B: Hello, Richard. This is Lucy. A: Oh. How are you?甲:喂,我是理查德。乙:你好,理查德。我是露西。甲:哦。你怎么样?

■ Plus Plus:接起电话可以直接说: Hello, Richard speaking.在电话英语中表示“我是……”时不能用 I ’am...,一定要用This is...。 2 Can I ask who’s calling? 我能问一下您是哪位吗?

A: Is Tom there? B: Can I ask who’s calling?甲:汤姆在吗?乙:我能问一下您是哪位吗?

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Can I have your name, please? Can I say who’s calling? Who’s calling, please? May I ask who’s calling? 3This is he. Who is it? 我就是,您是哪位?

A: This is he. Who is it? B: John Smith. A: Oh, hi John. I am waiting for your call.

甲:我就是,您是哪位?乙:约翰·史密斯。甲:哦,嘿,约翰。我正等你电话呢。

■ Plus Plus:当表达“我就是 ”的时候,通常用 This is he/she.来表示,也可以用Speaking。 4Who are you trying to call? 你找谁?

A: Who are you trying to call? B: I’m trying to reach Jack.甲:你找谁?乙:我想跟杰克通话。

>>>You’ve got a call!Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Who do you want to talk to? Who do you want/wish to speak with? Who are you looking for? Who are you trying to reach? 5 Hold on. He’s coming. 稍等,他就来。

A: Jim please. B: Hold on. He’s coming. A: Thank you.甲:我找吉姆。乙:稍等,他就来。甲:谢谢。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Hold the line, please. Don’t hang up, please. Just a minute, please. 6One moment, please. 请稍等。

A: Hi, is Mrs. Robinson in? B: One moment, please.甲:你好,罗宾逊太太在吗?乙:请稍等。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Just a second, please. Hold the line. Would you like to hold? Just a moment. 7He’ll be here in a minute. 他马上就来。 A: Is David coming? B: Yeah, he’ll be here in a minute.甲:大卫过来了吗?乙:是的,他马上就来。 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: It will be just a minute. Give him just a minute. He will be just a minute. 8I’ll get him for you. 我去叫他。 A: Is Andy in? B: I’ll get him for you.甲:安迪在吗?乙:他在,我去叫他。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I’ll get him. I’ll put him on. I’ll find him for you. 9He is not here. 他不在。 A: May I speak with Lucas. B: He is not here. A: Oh, I will call back later.甲:我能和卢卡斯通话吗?乙:他不在。甲:哦,那我一会儿再打。■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Just a second, please. Hold the line. Would you like to hold? Just a moment. 7He’ll be here in a minute. 他马上就来。

A: Is David coming? B: Yeah, he’ll be here in a minute.甲:大卫过来了吗?乙:是的,他马上就来。 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: It will be just a minute. Give him just a minute. He will be just a minute. 8I’ll get him for you. 我去叫他。 A: Is Andy in? B: I’ll get him for you.甲:安迪在吗?乙:他在,我去叫他。 ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I’ll get him. I’ll put him on. I’ll find him for you. 9He is not here. 他不在。 A: May I speak with Lucas. B: He is not here. A: Oh, I will call back later.甲:我能和卢卡斯通话吗?乙:他不在。甲:哦,那我一会儿再打。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s out now. I’m sorry, he’s not in right now. ■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: He’s out now. I’m sorry, he’s not in right now. 10May I have your name, please? 请问您是哪位?

A: I’m calling for Sam. B: May I have your name, please? A: This is Lulu, his classmate.甲:我找山姆。乙:请问您是哪位?甲:我叫露露,是他同学。

Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Hello, who’s speaking, please? May I ask who’s calling? May I ask who’s on the line? May I ask who am I speaking to? 11 I’ll check and see if he’s here. 我看他在不在。

A: Mr. Jones, please. B: I’ll check and see if he’s here.甲:请帮我找一下琼斯先生。乙:我看他在不在。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: I’ll see if he’s in. I’ll see if he’s here at the moment. 12Tom, there is a call for you. 汤姆,有你的电话。

A: Tom, there is a call for you. B: I am coming. A: Hurry up.甲:汤姆,有你的电话。乙:我就来。甲:快点。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Ben is calling, Tom. Tom, you are wanted on the phone. hang up挂电话hold on不要挂put sb. on接通某人■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Ben is calling, Tom. Tom, you are wanted on the phone. hang up挂电话hold on不要挂put sb. on接通某人

> Conversation

打 电 话 Unit 17>>>You’ve got a call!Chapter 4打电话时,说话也是很有讲究的。千万不要上来就问对方 Who is this? 自报家门之后说明你找谁就可以啦!如果很晚了还有急事需要打电话,那么一定要对自己的打扰向对方表示歉意。

1Is this David? 请问是大卫吗?

A: Hello? B: Hi, is this David?甲:喂?乙:嘿,请问是大卫吗?

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: David? Is this David speaking? 2Hi, Amy? This is Steven. 喂,是艾米吗?我是史蒂文。

A: Hello? B: Hi, Amy? This is Steven.甲:喂?乙:喂,是艾米吗?我是史蒂文。

3 Hello, is this Tom’s home? 喂,是汤姆家吗?

A: Hello, is this Tom’s home? B: No it’s not. You must have the wrong number.甲:喂,是汤姆家吗?乙:不,不是。你一定是拨错号码了。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Does Tom live here? Is this where Tom lives? Is this Tom’s house?

4Is Dr. Johnson in, please? 请问约翰逊博士在吗?

A: Is Dr. Johnson in, please? B: He is out with his son. A: OK. I will call back later.甲:请问约翰逊博士在吗?乙:他和他儿子出去了。甲:好,那我一会儿再打。

■ Plus Plus:in在这里表示“在家,在屋里”。例如:Is (there) anybody in? 有人在家里吗 ? My husband won’t be in until six o’clock. 我丈夫要到六点钟才在家。 5Hello. May I speak to Mr. Green? 喂,可以找格林先生听电话吗?

A: Hello. May I speak to Mr. Green? B: He is not in. A: Can I leave a message?甲:喂,可以找格林先生听电话吗?乙:他不在家。甲:我可以留言吗?

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: May I have Mr. Green, please? May I talk to Mr. Green, please? I’d like to speak to Mr. Green. 6 Is this Mary’s mobile phone? 这是玛丽的手机吗?

A: Is this Mary’s mobile phone?B: Yep, this is she.甲:这是玛丽的手机吗?乙:是的,我就是。

■ Plus Plus:与这句意思相近的句子还有: Is this Mary’s cell phone? Is this number to Mary’s cell phone? Is this Mary’s cell phone number?

I’ll call again later. 我待会儿再打来。 A: Can I speak with Tina? B: She is out with her friend. A: I’ll call again later.甲:我能和蒂娜通话吗?乙:她和朋友出去了。甲:我待会儿再打来。

When will he be back? 他什么时候能回来?

同类推荐
  • 傲慢与偏见(纯爱英文馆)

    傲慢与偏见(纯爱英文馆)

    《傲慢与偏见》是简·奥斯汀的代表作。小说讲述了乡绅之女伊丽莎白·班内特的爱情故事。这部作品以日常生活为素材,以反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。
  • 瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录,描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。大至四季交替造成的景色变化,小到两只蚂蚁的争斗,无不栩栩如生地再现于梭罗的生花妙笔之下,而且描写也不流于表浅,而是有着博物学家的精确。
  • 当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    当英语成为时尚:我与妈妈有个约会

    有一种语言,无处不在,它被用来撰写了大多数对人类文明产生过影响的重要文献,它不仅成为全球沟通中被一致认可的明星品牌,更是当今社会深受追捧的时尚.它的名字叫英语。
  • 英文疑难详解续篇

    英文疑难详解续篇

    本书作为《英文疑难详解》一书的续篇,延续使用问答模式,对名词、代名词、形容词副词、动词、助动词、准动词、连词、介词、成语、文句、中英不同的表现法、字句研究及辨异、发音、标点14大项150个英语疑难问题进行了详细解答。这部续篇更加注重对语言问题进行社会历史文化解析,同时也补充了《英文疑难详解》中缺乏的“发音”、“标点”等容易忽视的问题,使得这套疑难详解内容更加丰富完整。
热门推荐
  • 小别新昏

    小别新昏

    因为一卦占卜被人盯上,被男友设计失忆卖给了现任老公,这是一种什么样的体验?有一个记忆超群,智商超高的霸道总裁款老公又是一种怎样的体验?郭沐觉得自己有点方,需要冷静冷静。但就在她以为波折结束的时候才发现,原来一切才刚刚开始……
  • 星际之宝妈威武
  • 家有萌徒:慢慢追师路

    家有萌徒:慢慢追师路

    一朝穿越,为人作嫁,他是痴傻的王爷,她则伪装成深宫小太监。在人间与神界之间,她被称为妖孽,追杀,重生,十年追寻,不改初衷。一个又一个十年之后,他亲眼看着他和他的母亲用剑亲手杀死了她和他的孩子,内心的绝望让她成魔,从此血染墨香哭乱冢。数不尽的乱世烽火,痴心等待的冷玉笙,最终也因为她而魂飞魄散。步步生香姻缘错,十年为他披嫁衣。【情节虚构,请勿模仿】
  • 万界次元商店

    万界次元商店

    赵尘从朋友手里接手了一家小店,没想到就这样成为了次元商店的主人。从此,他的生活变得多姿多彩起来。“喂,说你呢,没错拿着木剑的那个,别在店里打架,小心我处决了你!”独孤求败冷哼一声,重新将木剑插回腰间,若无其事的端起一杯咖啡品鉴。......“小家伙别咬我桌子啊,你赔不起的!”某巨龙从谏如流,放开了桌子,扭头看向了跟在红白巫女的小碎骨......“那么你们有什么想要卖,或者买的吗?本店商品丰富,物资充足。如果是有什么烦心事的话,本店也可以提供人力帮助,只要你付得起价格。”看着自己面前的一票客人,赵尘满脸微笑。......连通万界的次元商店,有的时候并不像一间店铺,更像是一处交朋友的好地方。
  • 神级演技派

    神级演技派

    他和孙洪雷一起演《征服》!他是所有导演最爱的硬汉演技派!他是第一个让大陆影迷彻底爱上硬汉演技派的演员!他,叫邵英雄。
  • 异界虫族基地

    异界虫族基地

    带着虫族基地穿越了,出农民,爆狗,从现在开始,这里就是我的领地。
  • 旖淮

    旖淮

    彼岸,彼岸,君在何处。忘川的池水又平白高了一寸,苍茫间,风沙扑朔。光阴迅速,春秋分明。而这三生石的彼岸,开满了花,其名曰为――曼珠沙华。
  • 梅城三隐士

    梅城三隐士

    梅城是一座江南城市,有很多古建筑瑰宝,为了保护这些古建筑瑰宝不被开发商拆除,梅城三隐士:作家刘青藤、画家冯爱莲和书法家周养鹤联名给市长写了信,却等来了威胁的匿名电话。他们没有退缩,他们手挽手大义凛然地挡在了推土机前面,冲突陡然进入高潮……
  • 人鱼五小姐:魔尊,请让道!

    人鱼五小姐:魔尊,请让道!

    “嫁我,娶你,选!”某男将某女逼至墙角。“不好意思,我们不是同类,不能在一起。”某女甩了甩尾巴,一脸无奈。某男贼笑,“同类在一起是为了繁衍后代,异类在一起才是真爱~”某女“……”某女穿越成白家五小姐,并且还是一条废物人鱼。多年以后,废物五小姐,华丽归来。渣男渣姐欺凌?nonono,打的你们满地找牙。父亲不爱,继母假意?不好意思,女儿当自强,闪瞎你们的狗眼。咦?这个黏着她的破小孩是谁,为何娘亲喊着喊着变成了娘子?(大幅度修文中)修文结束正常更新
  • 乱世桃花逆水流

    乱世桃花逆水流

    东唐明宗康和年间,当今圣上的异母弟洛王爷因叛乱被处死。据说,洛王爷被处死还牵涉一桩秘闻,因他长得酷似先帝的姑母,承宣熙宁大长公主。先帝的亲儿子长得像先帝的姑母?这本就是一件匪夷所思的事。流言在洛阳城中一度甚嚣尘上,无奈如今洛阳城中极少有人见过故去多年的大长公主。这流言,最后也就变成了茶余饭后的一点笑料和谈资。“大长公主长得很美吗?”那些跟随着先帝成祖皇帝打天下的老臣纷纷摇头。“那为什么提起大长公主,大人们都是这副神情?”那个白发苍苍的老人,突然遥想起那个静如深水的背影,棋子落盘有万千星河般璀璨,风云异动在她眼里不过只手翻覆,金戈铁马,也难抵窥伺人心的一声轻笑。他讳莫如深,又欲语还休地流下一滴眼泪。PS:男女主姑侄关系,严格遵循“发乎情,止乎礼”的原则,因此谈情说爱的部分很少,见谅。