登陆注册
4610400000066

第66章 SCENES FROM DOMESTIC LIFE(8)

The secretary shuddered when he saw the signature, which we regret we cannot give in fac-simile, for it would be valuable to those who like to guess character from what may be called the physiognomy of signature. If ever a hieroglyphic sign expressed an animal, it was assuredly this written name, in which the first and the final letter approached each other like the voracious jaws of a shark,--insatiable, always open, seeking whom to devour, both strong and weak. As for the wording of the note, the spirit of usury alone could have inspired a sentence so imperative, so insolently curt and cruel, which said all and revealed nothing. Those who had never heard of Gobseck would have felt, on reading words which compelled him to whom they were addressed to obey, yet gave no order, the presence of the implacable money-lender of the rue des Gres. Like a dog called to heel by the huntsman, des Lupeaulx left his present quest and went immediately to his own rooms, thinking of his hazardous position. Imagine a general to whom an aide-de-camp rides up and says: "The enemy with thirty thousand fresh troops is attacking on our right flank."A very few words will serve to explain this sudden arrival of Gigonnet and Gobseck on the field of battle,--for des Lupeaulx found them both waiting. At eight o'clock that evening, Martin Falleix, returning on the wings of the wind,--thanks to three francs to the postboys and a courier in advance,--had brought back with him the deeds of the property signed the night before. Taken at once to the Cafe Themis by Mitral, these securities passed into the hands of the two usurers, who hastened (though on foot) to the ministry. It was past eleven o'clock.

Des Lupeaulx trembled when he saw those sinister faces, emitting a simultaneous look as direct as a pistol shot and as brilliant as the flash itself.

"What is it, my masters?" he said.

The two extortioners continued cold and motionless. Gigonnet silently pointed to the documents in his hand, and then at the servant.

"Come into my study," said des Lupeaulx, dismissing his valet by a sign.

"You understand French very well," remarked Gigonnet, approvingly.

"Have you come here to torment a man who enabled each of you to make a couple of hundred thousand francs?""And who will help us to make more, I hope," said Gigonnet.

"Some new affair?" asked des Lupeaulx. "If you want me to help you, consider that I recollect the past.""So do we," answered Gigonnet.

"My debts must be paid," said des Lupeaulx, disdainfully, so as not to seem worsted at the outset.

"True," said Gobseck.

"Let us come to the point, my son," said Gigonnet. "Don't stiffen your chin in your cravat; with us all that is useless. Take these deeds and read them."The two usurers took a mental inventory of des Lupeaulx's study while he read with amazement and stupefaction a deed of purchase which seemed wafted to him from the clouds by angels.

"Don't you think you have a pair of intelligent business agents in Gobseck and me?" asked Gigonnet.

"But tell me, to what do I owe such able co-operation?" said des Lupeaulx, suspicious and uneasy.

"We knew eight days ago a fact that without us you would not have known till to-morrow morning. The president of the chamber of commerce, a deputy, as you know, feels himself obliged to resign."Des Lupeaulx's eyes dilated, and were as big as daisies.

"Your minister has been tricking you about this event," said the concise Gobseck.

"You master me," said the general-secretary, bowing with an air of profound respect, bordering however, on sarcasm.

"True," said Gobseck.

"Can you mean to strangle me?"

"Possibly."

"Well, then, begin your work, executioners," said the secretary, smiling.

"You will see," resumed Gigonnet, "that the sum total of your debts is added to the sum loaned by us for the purchase of the property; we have bought them up.""Here are the deeds," said Gobseck, taking from the pocket of his greenish overcoat a number of legal papers.

"You have three years in which to pay off the whole sum," said Gigonnet.

"But," said des Lupeaulx, frightened at such kindness, and also by so apparently fantastic an arrangement. "What do you want of me?""La Billardiere's place for Baudoyer," said Gigonnet, quickly.

"That's a small matter, though it will be next to impossible for me to do it," said des Lupeaulx. "I have just tied my hands.""Bite the cords with your teeth," said Gigonnet.

"They are sharp," added Gobseck.

"Is that all?" asked des Lupeaulx.

"We keep the title-deeds of the property till the debts are paid,"said Gigonnet, putting one of the papers before des Lupeaulx; "and if the matter of the appointment is not satisfactorily arranged within six days our names will be substituted in place of yours.""You are deep," cried the secretary.

"Exactly," said Gobseck.

"And this is all?" exclaimed des Lupeaulx.

"All," said Gobseck.

"You agree?" asked Gigonnet.

Des Lupeaulx nodded his head.

"Well, then, sign this power of attorney. Within two days Baudoyer is to be nominated; within six your debts will be cleared off, and--""And what?" asked des Lupeaulx.

"We guarantee--"

"Guarantee!--what?" said the secretary, more and more astonished.

"Your election to the Chamber," said Gigonnet, rising on his heels.

"We have secured a majority of fifty-two farmers' and mechanics'

votes, which will be thrown precisely as those who lend you this money dictate."Des Lupeaulx wrung Gigonnet's hand.

"It is only such as we who never misunderstand each other," he said;"this is what I call doing business. I'll make you a return gift.""Right," said Gobseck.

"What is it?" asked Gigonnet.

"The cross of the Legion of honor for your imbecile of a nephew.""Good," said Gigonnet, "I see you know him well."The pair took leave of des Lupeaulx, who conducted them to the staircase.

"They must be secret envoys from foreign powers," whispered the footmen to each other.

Once in the street, the two usurers looked at each other under a street lamp and laughed.

同类推荐
  • 斗南暐禅师语录

    斗南暐禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大乘法界无差别论疏并序

    大乘法界无差别论疏并序

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Philosophy 4

    Philosophy 4

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大乘造像功德经

    大乘造像功德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 马致远元曲全集

    马致远元曲全集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 问题找对了,事就好办了

    问题找对了,事就好办了

    解决问题的关键是找出问题,只有找到它才能思考谋划进而解决它。本书编写的目的就是让人们学习遇到问题的时候应该采取什么样的态度和方法,高效迅捷地解决它,以达到成功的目的
  • 闭眼红装再无你

    闭眼红装再无你

    你从我对我说过喜欢我,告诉了我我们会分手的,我抱着一丝希望走了下去,最后还是交给了缘分。
  • 阿都的没落

    阿都的没落

    本书为小小说合集,从身边凡人小事入手,或生活感悟,或针砭时弊,或讴歌真爱,或陈述道理,或揭示人性,契合转成,于短小精悍中见特殊魅力。作品大都为已见诸报端的成品精选,也包括部分新品原创。在一分钟时间内品味人生百态。
  • 感悟父爱:感天动地的116个时刻

    感悟父爱:感天动地的116个时刻

    这位老人是一位父亲,他带来的不仅是三袋大米,还有因为儿子而自豪的荣耀,和一颗颗饱满的思念。
  • 某暴食之蛇和六个兄弟的日常

    某暴食之蛇和六个兄弟的日常

    某条可以吞噬天地的蛇和他其余六个头的故事
  • 海洋馆漫游:海洋科技看台

    海洋馆漫游:海洋科技看台

    放眼全球,世界上最发达的国家都是海洋大国,经济最活跃的地区都在沿海地区。在当今国际社会,开发海洋、拓展生存和发展空间,已成为世界沿海各国的发展方向和潮流。海洋是一个富饶而未充分开发的自然资源宝库。海洋自然资源包括海域(海洋空间)资源、海洋生物资源、海洋能源、海洋矿产资源、海洋旅游资源、海水资源等。这一切都等待着我们去发现、去开采。青少年认真学习海洋知识,不仅能为未来开发海洋及早储备知识,还能海洋研究事业做出应有的贡献。
  • 炙毂子诗格

    炙毂子诗格

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 落地一把M16

    落地一把M16

    毛小莫,一个隐藏在校园的天才FPS选手!他拥有最精湛的枪法!最冷静的指挥!最热血的咆哮!天才不会被埋没!是金子就一定会发光!17shou?周莉莉?韦神?shroud?欢迎来战!!!
  • 老凌的婚事

    老凌的婚事

    由省城济南汽车总站开往本省东部海滨城市R市长途客车的马达已经“嗡嗡”地喘息半天了。忽然,马达声开始变调了,一改适才的一拉四平腔儿,骤然变得抑扬顿挫了起来,好似戏角儿吊嗓子般,忽高忽低,忽长忽短,忽急忽缓,又像是运动员赛前在给自己鼓劲儿打气,叫人听起来颇具立体感,特厚重,同时再看看光滑的后脑勺儿跟瓦亮的灯泡似的老司机师傅那摇头晃脑,左顾右盼的审慎神态,以及歪身侧体,伸腿扬臂,手忙脚乱的架势,此时的客车俨然如离弦之箭,万事俱备,一触即发。作品尽量展现地域地理文化语言等特色,让乡土味更浓厚一些。
  • 穿越之特工不冷酷

    穿越之特工不冷酷

    “苏墨倾,有本事你给我站住!”“等你的小短腿追上我再说吧。”“苏墨倾你给我等着,这一包泻药下去不让你脱水我就不叫萱婉晚!”“婉晚,你怎么能谋害亲夫呢,要是为夫不行了,谁来满足娘子呢。”“婉晚,遇见你真是太幸运了,我愿用一生保你笑容常在。”“我知道你遇见我用了八辈子福气,但能不能先从我身上下来,滚回你自己的窝里去!”