登陆注册
4811600000005

第5章 antistrophe 2(3)

Which navy first advanced to the attack?

Who led to the onset, tell me; the bold Greeks,Or, glorying in his numerous fleet, my son?

MESSENGER

Our evil genius, lady, or some god

Hostile to Persia, led to ev'ry ill.

Forth from the troops of Athens came a Greek,And thus address'd thy son, the imperial Xerxes:-"Soon as the shades of night descend, the GreciansShall quit their station; rushing to their oarsThey mean to separate, and in secret flightSeek safety." At these words, the royal chief,Little conceiving of the wiles of GreeceAnd gods averse, to all the naval leadersGave his high charge:-"Soon as yon sun shall ceaseTo dart his radiant beams, and dark'ning nightAscends the temple of the sky, arrangeIn three divisions your well-ordered ships,And guard each pass, each outlet of the seas:

Others enring around this rocky isle

Of Salamis. Should Greece escape her fate,And work her way by secret flight, your headsShall answer the neglect." This harsh commandHe gave, exulting in his mind, nor knewWhat Fate design'd. With martial disciplineAnd prompt obedience, snatching a repast,Each mariner fix'd well his ready oar.

Soon as the golden sun was set, and nightAdvanced, each train'd to ply the dashing oar,Assumed his seat; in arms each warrior stood,Troop cheering troop through all the ships of war.

Each to the appointed station steers his course;And through the night his naval force each chiefFix'd to secure the passes. Night advanced,But not by secret flight did Greece attemptTo escape. The morn, all beauteous to behold,Drawn by white steeds bounds o'er the enlighten'd earth;At once from ev'ry Greek with glad acclaimBurst forth the song of war, whose lofty notesThe echo of the island rocks return'd,Spreading dismay through Persia's hosts, thus fallenFrom their high hopes; no flight this solemn strainPortended, but deliberate valour bentOn daring battle; while the trumpet's soundKindled the flames of war. But when their oarsThe paean ended, with impetuous forceDash'd the resounding surges, instant allRush'd on in view: in orderly array

The squadron on the right first led, behindRode their whole fleet; and now distinct we heardFrom ev'ry part this voice of exhortation:-"Advance, ye sons of Greece, from thraldom saveYour country, save your wives, your children save,The temples of your gods, the sacred tombWhere rest your honour'd ancestors; this dayThe common cause of all demands your valour."Meantime from Persia's hosts the deep'ning shoutAnswer'd their shout; no time for cold delay;But ship 'gainst ship its brazen beak impell'd.

First to the charge a Grecian galley rush'd;Ill the Phoenician bore the rough attack,Its sculptured prow all shatter'd. Each advancedDaring an opposite. The deep arrayOf Persia at the first sustain'd the encounter;But their throng'd numbers, in the narrow seasConfined, want room for action; and, deprivedOf mutual aid, beaks clash with beaks, and eachBreaks all the other's oars: with skill disposedThe Grecian navy circled them aroundWith fierce assault; and rushing from its heightThe inverted vessel sinks: the sea no moreWears its accustomed aspect, with foul wrecksAnd blood disfigured; floating carcassesRoll on the rocky shores: the poor remainsOf the barbaric armament to flight

Ply every oar inglorious: onward rush

The Greeks amid the ruins of the fleet,

As through a shoal of fish caught in the net,Spreading destruction: the wide ocean o'erWailings are heard, and loud laments, till nightWith darkness on her brow brought grateful truce.

Should I recount each circumstance of wo,Ten times on my unfinished tale the sun

Would set; for be assured that not one dayCould close the ruin of so vast a host.

ATOSSA

Ah, what a boundless sea of wo hath burstOn Persia, and the whole barbaric race!

MESSENGER

These are not half, not half our ills; on theseCame an assemblage of calamities,That sunk us with a double weight of wo.

ATOSSA

What fortune can be more unfriendly to usThan this? Say on, what dread calamity

Sunk Persia's host with greater weight of wo.

MESSENGER

Whoe'er of Persia's warriors glow'd in primeOf vig'rous youth, or felt their generous soulsExpand with courage, or for noble birthShone with distinguish'd lustre, or excell'dIn firm and duteous loyalty, all these

Are fall'n, ignobly, miserably fall'n.

ATOSSA

Alas, their ruthless fate, unhappy friends!

But in what manner, tell me, did they perish?

MESSENGER

Full against Salamis an isle arises,

Of small circumference, to the anchor'd barkUnfaithful; on the promontory's brow,

That overlooks the sea, Pan loves to leadThe dance: to this the monarch sends these chiefs,That when the Grecians from their shatter'd shipsShould here seek shelter, these might hew them downAn easy conquest, and secure the strandTo their sea-wearied friends; ill judging whatThe event: but when the fav'ring god to GreeceGave the proud glory of this naval fight,Instant in all their glitt'ring arms they leap'dFrom their light ships, and all the island roundEncompass'd, that our bravest stood dismay'd;While broken rocks, whirl'd with tempestuous force,And storms of arrows crush'd them; then the GreeksRush to the attack at once, and furious spreadThe carnage, till each mangled Persian fell.

Deep were the groans of Xerxes when he sawThis havoc; for his seat, a lofty mound

Commanding the wide sea, o'erlook'd his hosts.

With rueful cries he rent his royal robes,And through his troops embattled on the shoreGave signal of retreat; then started wild,And fled disorder'd. To the former ills

These are fresh miseries to awake thy sighs.

ATOSSA

Invidious Fortune, how thy baleful power

Hath sunk the hopes of Persia! Bitter fruitMy son hath tasted from his purposed vengeanceOn Athens, famed for arms; the fatal fieldOf Marathon, red with barbaric blood,

Sufficed not; that defeat he thought to avenge,And pull'd this hideous ruin on his head.

同类推荐
  • 土司灯仪

    土司灯仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • REZANOV

    REZANOV

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大惠静慈妙乐天尊说福德五圣经

    大惠静慈妙乐天尊说福德五圣经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 江西舆地图说

    江西舆地图说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 群仙要语纂集

    群仙要语纂集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 心理学与微动作

    心理学与微动作

    微动作是了解一个人内心的重要线索,眨眼、瞪眼、睁眼、闭眼,挥手、握手、绞手、搓手,点头、摇头、叉腰、含胸,每一个不起眼的动作都暗藏玄机。本书对人的身体、手部、五官等微动作进行了深入分析,讲述了隐藏在背后的心理秘密,介绍了读懂人心的方法,让你轻松看透他人的微动作,巧妙隐藏自己的微动作,做生活中的有心人,成为职场、社交中的佼佼者。如果你想跟FBI一样,成为行为分析和心理解读的高手,就赶快拿起本书读一读吧。
  • 习惯解析

    习惯解析

    作为人生的追求者,茫茫人海,关键在于找到属于自己的名家导师,关键在于找到鼓舞自己的名言警句,当然,最关键的是在这些金玉良言的指导下付诸切实的行动。为此,我们荟萃了古今中外的名家巨人,其中有科技精英、文坛泰斗、艺术巨匠、政治领袖、军事将帅、思想圣哲、财富巨商、体坛英豪、影视名人、探索英雄等,汇编了这套《世界名人名言金典》。这些名言金句句句经典,字字珠玑,精辟睿智,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能,不仅可以成为我们的座右铭,还能增进自律的能力。
  • 比邻天涯

    比邻天涯

    吊椅朱文妮没事的时候,喜欢把自己挂在阳台的吊椅上。这是架暗青色的仿藤吊椅,人坐在上面,双脚悬空,可以悠闲地荡秋千。用丈夫苗大平的话说,吊椅娇憨可爱,又不失庄重,就像……就像一个顽劣、放纵,却又不失贞洁的女子。苗大平是个苏俄小说迷,在他看来,《静静的顿河》里的阿克西尼娅,《日瓦戈医生》里的拉拉,都可算作是这样的女性。吊椅是苗大平从家具市场买回来的,当他把吊椅搬回家才发现,它的体积大了点,摆在客厅,与布艺沙发挤在一处,有些不伦不类。无奈,他把它拖到了阳台。
  • 嫡女谋后

    嫡女谋后

    裔长乐被亲生母亲和哥哥一晚毒药害死。只因传闻她是灾星!死后被弃后山荒坟,结果阴差阳错裔长乐的前世女侯骊姬记忆苏醒,助她一臂之力,她得以重生。这一次,她带着偶然闪现的惊人预知力,定要让那些人千百倍偿还之!【纯属虚构,请勿模仿】"
  • 成长的目标(大智慧成功方案教程)

    成长的目标(大智慧成功方案教程)

    和人打交道时,你应该在认识论上安于一个事实,这就是说,人人都有他们自己的意图和目标,尽管物理学的对象没有。无论是神的投射,还是人自身的投射,我们传统的科学都很明智地把意图的投射排除在物理宇宙的研究之外。实际上,对于自然科学本身的存在,这种净化是必要的条件;对太阳系最好也作如此理解。意图的投射不仅是不必要的,而且对于充分的理解确实有害。但研究人时,情况完全不同。人确实有意图和目标可以通过内省直接认识,也可以从行为方面加以研究,正如在似人动物中看到的一样。虽然这一简单的事实已从传统自然科学的模式中排除出去,却又自动地使传统科学的方法不那么适用于研究大多数的人类行为。
  • 邪尊女帝:太傅有病我有药

    邪尊女帝:太傅有病我有药

    一朝穿越,竟成了世人眼中的“天阉”。十几年备受冷落,却在妖孽奸臣血洗皇宫之后揪出来当了傀儡皇帝。不知道从哪冒出来的人格分裂的蛇精病太傅时而护她如宝,时而踏她如草。破阴谋,争皇权,斗后宫,闯江湖,收天下。九死一生之后,却旺了烂桃花。自封亚父干爹的奸臣说倾心于她,蛇精病妖孽太傅下聘于她,无数贵胄仰慕于她,甚至都踏破了门槛。额滴个神呐,还有更考验她弱小心脏的事儿吗?
  • 最新常用法律文书写作

    最新常用法律文书写作

    本书以公、检、法、司等部门最新出台的法律文书格式及制作要求为蓝本,以真实生动的实务范例相佐证,编撰重点放在常用法律文书的制作说明和注意事项方面,通过范文鉴赏和批注学生习作等方式,让读者直观感受法律文书的制作原理,以提高读者的写作技能。
  • 星空下跳舞的女人

    星空下跳舞的女人

    《星空下跳舞的女人/当代中国实力派女作家书系》由滕肖澜著,系当代中国实力派女作家书系中的一本,由中国作协创研部主任梁鸿鹰主编。《星空下跳舞的女人/当代中国实力派女作家书系》选录了当代知名女家滕肖澜在国内著名文学期刊上发表过的中篇小说5篇,其中包括全国获奖的小说。滕肖澜小说的成功之处是真正的写实,不是用“生活”去填充已被预设了的俗套化想象。她善于平视现实,以平常心和平等的视角去看待现实中的人和事。她写小市民,但又毫无小市民气,小说里自有一番超凡脱俗的情致。
  • 儿童成长120:儿童应该掌握的120种成长技能

    儿童成长120:儿童应该掌握的120种成长技能

    孩子在成长的过程中,都要会些什么呢?本书以儿童为阅读对象,专门列出了他们一定要懂的120件事,全面、科学地讲解了他们需要具备的知识和技能。本书分为8个章节,从生活、学习、交际、理财、心理、品质、娱乐、安全等方面,来告诉孩子具体该怎么做,该注意什么。本书是一本极其实用的书,在每节内容中都告诉孩子们的是具体的做法和操作步骤,同时书中还配有精美的插图,相信孩子一定会喜欢并且自觉地去读这本书。
  • 特色萝卜

    特色萝卜

    《“金阳光”新农村丛书》围绕农民朋友十分关心的具体话题,分“新农民技术能手”、“新农业产业拓展”和“新农村和谐社会”三个系列,分批出版。“新农民技术能手”系列除了传授实用的农业技术,还介绍了如何闯市场、如何经营;“新农业产业拓展”系列介绍了现代农业的新趋势、新模式;“新农村和谐社会”系列包括农村政策宣讲、常见病防治、乡村文化室建立,还对农民进城务工的一些知识作了介绍。全书新颖实用,简明易懂。本书为丛书的其中一册,主要讲述了种植特色萝卜的一些基本知识。