"They say that there is nothing on earth more evil and impure than the devil, but I am of the opinion, your honor, that the devil is highly educated.He has -- excuse my saying it -- hoofs and a tail behind, but he has more brains than many a student.""I like you for what you say," said the devil, flattered."Thank you, shoemaker! What do you want?"And without loss of time the shoemaker began complaining of his lot.He began by saying that from his childhood up he had envied the rich.He had always resented it that all people did not live alike in big houses and drive with good horses.Why, he asked, was he poor? How was he worse than Kuzma Lebyodkin from Warsaw, who had his own house, and whose wife wore a hat? He had the same sort of nose, the same hands, feet, head, and back, as the rich, and so why was he forced to work when others were enjoying themselves? Why was he married to Marya and not to a lady smelling of scent? He had often seen beautiful young ladies in the houses of rich customers, but they either took no notice of him whatever, or else sometimes laughed and whispered to each other: "What a red nose that shoemaker has!" It was true that Marya was a good, kind, hard-working woman, but she was not educated; her hand was heavy and hit hard, and if one had occasion to speak of politics or anything intellectual before her, she would put her spoke in and talk the most awful nonsense.
"What do you want, then?" his customer interrupted him.
"I beg you, your honor Satan Ivanitch, to be graciously pleased to make me a rich man.""Certainly.Only for that you must give me up your soul! Before the cocks crow, go and sign on this paper here that you give me up your soul.""Your honor," said Fyodor politely, "when you ordered a pair of boots from me I did not ask for the money in advance.One has first to carry out the order and then ask for payment.""Oh, very well!" the customer assented.
A bright flame suddenly flared up in the mortar, a pink thick smoke came puffing out, and there was a smell of burnt feathers and sulphur.When the smoke had subsided, Fyodor rubbed his eyes and saw that he was no longer Fyodor, no longer a shoemaker, but quite a different man, wearing a waistcoat and a watch-chain, in a new pair of trousers, and that he was sitting in an armchair at a big table.Two foot men were handing him dishes, bowing low and saying:
"Kindly eat, your honor, and may it do you good!"What wealth! The footmen handed him a big piece of roast mutton and a dish of cucumbers, and then brought in a frying-pan a roast goose, and a little afterwards boiled pork with horse-radish cream.And how dignified, how genteel it all was! Fyodor ate, and before each dish drank a big glass of excellent vodka, like some general or some count.After the pork he was handed some boiled grain moistened with goose fat, then an omelette with bacon fat, then fried liver, and he went on eating and was delighted.What more? They served, too, a pie with onion and steamed turnip with kvass.
"How is it the gentry don't burst with such meals?" he thought.
In conclusion they handed him a big pot of honey.After dinner the devil appeared in blue spectacles and asked with a low bow:
"Are you satisfied with your dinner, Fyodor Pantelyeitch?"But Fyodor could not answer one word, he was so stuffed after his dinner.The feeling of repletion was unpleasant, oppressive, and to distract his thoughts he looked at the boot on his left foot.
"For a boot like that I used not to take less than seven and a half roubles.What shoemaker made it?" he asked.
"Kuzma Lebyodkin," answered the footman.
"Send for him, the fool!"
Kuzma Lebyodkin from Warsaw soon made his appearance.He stopped in a respectful attitude at the door and asked:
"What are your orders, your honor?"
"Hold your tongue!" cried Fyodor, and stamped his foot."Don't dare to argue; remember your place as a cobbler! Blockhead! You don't know how to make boots! I'll beat your ugly phiz to a jelly! Why have you come?""For money."
"What money? Be off! Come on Saturday! Boy, give him a cuff!"But he at once recalled what a life the customers used to lead him, too, and he felt heavy at heart, and to distract his attention he took a fat pocketbook out of his pocket and began counting his money.There was a great deal of money, but Fyodor wanted more still.The devil in the blue spectacles brought him another notebook fatter still, but he wanted even more; and the more he counted it, the more discontented he became.
