登陆注册
5152000000024

第24章

[While the attention of the crowd has been directed to the spot where Bertha had cast herself between Rudenz and Gessler, Tell has shot.]

ROSSEL.

The boy's alive!

MANY VOICES.

The apple has been struck!

[Walter Furst staggers and is about to fall.Bertha supports him.]

GESSL.(astonished).

How? Has he shot? The madman!

BERTH.

Worthy father!

Pray you, compose yourself.The boy's alive.

WALT.(runs in with the apple).

Here is the apple, father! Well I knew You would not harm your boy.

[Tell stands with his body bent forwards, as if still following the arrow.His bow drops from his hand.When he sees the boy advancing, he hastens to meet him with open arms, and, embracing him passionately, sinks down with him quite exhausted.All crowd round them deeply affected.]

BERTH.

Oh, ye kind Heavens!

FURST (to father and son).

My children, my dear children!

STAUFF.

God be praised!

LEUTH.

Almighty powers! That was a shot indeed!

It will be talked of to the end of time.

HAR.

This feat of Tell, the archer, will be told Long as these mountains stand upon their base.

[Hands the apple to Gessler.]

GESSL.

By Heaven! the apple's cleft right through the core.

It was a master shot, I must allow.

ROSSEL.

The shot was good.But woe to him who drove The man to tempt his God by such a feat!

STAUFF.

Cheer up, Tell, rise! You've nobly freed yourself, And now may go in quiet to your home.

ROSSEL.

Come, to the mother let us bear her son!

[They are about to lead him off.]

GESSL.

A word, Tell.

TELL.

Sir, your pleasure?

GESSL.

Thou didst place A second arrow in thy belt--nay, nay!

I saw it well.Thy purpose with it? Speak!

TELL (confused).

It is a custom with all archers, sir.

GESSL.

No, Tell, I cannot let that answer pass.

There was some other motive, well I know.

Frankly and cheerfully confess the truth;--Whate'er it be, I promise thee thy life.

Wherefore the second arrow?

TELL.

Well, my lord, Since you have promised not to take my life, I will, without reserve, declare the truth.

[He draws the arrow from his belt, and fixes his eyes sternly upon the governor.]

If that my hand had struck my darling child, This second arrow I had aimed at you, And, be assured, I should not then have miss'd.

GESSL.

Well, Tell, I promised thou shouldst have thy life;I gave my knightly word, and I will keep it.

Yet, as I know the malice of thy thoughts, I'll have thee carried hence, and safely penn'd, Where neither sun nor moon shall reach thine eyes.

Thus from thy arrows I shall be secure.

Seize on him, guards, and bind him!

[They bind him.]

STAUFF.

How, my lord--

How can you treat in such a way a man On whom God's hand has plainly been reveal'd?

GESSL.

Well, let us see if it will save him twice!

Remove him to my ship; I'll follow straight, At Kussnacht I will see him safely lodged.

ROSSEL.

You dare not do't.Nor durst the Emperor's self So violate our dearest chartered rights.

GESSL.

Where are they? Has the Emp'ror confirm'd them?

He never has.And only by obedience May you that favour hope to win from him.

You are all rebels 'gainst the Emp'ror's power,--And bear a desperate and rebellious spirit.

I know you all--I see you through and through.

Him do I single from amongst you now, But in his guilt you all participate.

If you are wise, be silent and obey!

[Exit, followed by Bertha, Rudenz, Harras, and attendants.Friesshardt and Leuthold remain.]

FURST (in violent anguish).

All's over now! He is resolved to bring Destruction on myself and all my house.

STAUFF.(to Tell).

Oh, why did you provoke the tyrant's rage?

TELL.

Let him be calm who feels the pangs I felt.

STAUFF.

Alas! alas! Our every hope is gone.

With you we all are fettered and enchain'd.

COUNTRY PEOPLE (surrounding Tell).

Our last remaining comfort goes with you!

LEUTH.(approaching him).

I'm sorry for you, Tell, but must obey.

TELL.

Farewell!

WALT.(clinging to him in great agony).

Oh, father, father, father dear!

TELL (pointing to Heaven).

Thy father is on high--appeal to Him!

STAUFF.

Have you no message, Tell, to send your wife?

TELL.(clasping the boy passionately to his breast).

The boy's uninjured; God will succour me!

[Tears himself suddenly away, and follows the soldiers of the guard.]

同类推荐
  • 戒庵老人漫笔

    戒庵老人漫笔

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 颜氏学记

    颜氏学记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上宣慈助化章

    太上宣慈助化章

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 道德经

    道德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 西方确指

    西方确指

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 就怕起错名

    就怕起错名

    本书通过理论与实践结合的方式引导读者,让更多的父母学会给孩子、更多的企业界人士学会给企业和产品起独特、有内涵、有品味的名字,从而起好名、改好运。
  • 夫人盼守寡

    夫人盼守寡

    嫁给方谨言,关静萱完全是冲着守寡去的,一块儿长大的竹马都能宠妾灭妻,男人还是死了最可靠。万万没想到的是,这辈子的方谨言居然是个长命百岁的。方谨言控诉:娘子,你对儿子比对我好!关静萱挑眉:儿子是我亲生的,你是吗?方谨言坏笑:我不是你亲生的,但是我可以亲你,让你生!
  • 超品巫师

    超品巫师

    十几年前,一个叫《爸爸在这儿》的节目几位父亲带着萌萌哒的小女孩走进了一个偏僻的小山村而一位山村人士混入了其中。?十几年后,一个在青年带着一条老黄狗下山入城。。?我不玩蛇虫我家养了一条老黄狗。PS:普通书友群:485179586要求正版订阅书友群:320537897
  • 西游记(青少版名著)

    西游记(青少版名著)

    《西游记》是中国古典神魔小说中的巅峰之作,书中讲述了唐僧师徒四人一路降妖伏魔,历经整整九九八十一难取经的故事。作者细腻而深刻地塑造了四个极其经典的形象:慈悲、宽厚但软弱、迂腐的师父唐僧;富有反叛精神、神通广大的孙悟空;自私狡猾、好吃懒做的猪八戒;任劳任怨、忠心耿耿的沙僧……他们怀着不同的目的走上了同一条取经路,面对各种难以想象的妖魔鬼怪、险恶绝境,他们既有矛盾,又有合作与情谊。
  • 地心游记(语文新课标课外读物)

    地心游记(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 嫡女重生:驭蛇皇后不好惹

    嫡女重生:驭蛇皇后不好惹

    前世她错付良人,一场爱恋,只换来一杯毒酒,毒蛇噬骨而死。一世重生,她意外获得驭蛇能力,必将步步为营,拆穿庶妹,远离渣男,觅得良君。“陛下,皇后娘娘带着蛇在花园跳舞。”“陛下,皇后娘娘用蛇把和亲公主吓晕了。”“陛下,皇后娘娘……。”宠妻狂魔的皇帝陛下都微微一笑,表示皇后怎么做都是对的,直到某一天他和皇后闹别扭,从被子里翻出一条蛇……
  • 寄雨星菲

    寄雨星菲

    重生于这个世界,从无到有,有些霸道的老妈,温柔体贴的老爸,从踏入这个娱乐圈子就注定了要辉煌的一生……
  • 挂着泪的微笑:最感人的情感散文

    挂着泪的微笑:最感人的情感散文

    有多少故事让您眷恋一生?有多少情景让您深受感动?有多少故事在您记忆的海洋中永远闪烁着光芒?最优美华丽的文字,最温馨动人的故事,最睿智的人生哲理,最经典的“时文选粹”。
  • 宋朝名画评

    宋朝名画评

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 男人如何调节自己

    男人如何调节自己

    不要让心灵的阴云和迷雾战胜阳光成为人生的主导。只有让心灵充满阳光,才能够健康快乐地生活。作为男人,只有拥有一个健康轻松的心态,才能自信地面对人生,才能负担起自己的责任,才能让自己的人生变得更加丰富多彩。心灵的园地长出杂草是很正常的,因为每个人都有可能受到外界的负面影响,同时每个人的心理知识与个人素质水平的参差不齐也是重要原因。