登陆注册
5168500000451

第451章

"Give the word, old fellow!" said Jacques, interrupting Ninny Moulin, "or I will give it myself."

"Since you will have it so--so be it!"

"The first who gives in is conquered," said Jacques.

"Agreed!" answered Morok.

"Come, gentlemen, attention! we must follow every movement," resumed Ninny Moulin."Let us first see if the bottles are of the same size--

equality of weapons being the foremost condition."

During these preparations, profound silence reigned in the room.The courage of the majority of those present, animated for a moment by the arrival of the punch, was soon again depressed by gloomy thoughts, as they vaguely foresaw the danger of the contest between Morok and Jacques.

This impression joined to the sad thoughts occasioned by the incident of the coffin, darkened by degrees many a countenance.Some of the guests, indeed, continued to make a show of rejoicing, but their gayety appeared forced.Under certain circumstances, the smallest things will have the most powerful effect.We have said that, after sunset, a portion of this large room was plunged in obscurity; therefore, the guests who sat in the remote corners of the apartment, had no other light than the reflection of the flaming punch.Now it is well known, that the flame of burning spirit throws a livid, bluish tint over the countenance; it was therefore a strange, almost frightful spectacle, to see a number of the guests, who happened to be at a distance from the windows, in this ghastly and fantastic light.

The painter, more struck than all the rest by this effect of color, exclaimed: "Look! at this end of the table, we might fancy ourselves feasting with cholera-patients, we are such fine blues and greens.

This jest was not much relished.Fortunately, the loud voice of Ninny Moulin demanded attention, and for a moment turned the thoughts of the company.

"The lists are open," cried the religious writer, really more frightened than he chose to appear."Are you ready, brave champions?" he added.

"We are ready," said Morok and Jacques.

"Present! fire!" cried Ninny Moulin, clapping his hands.And the two drinkers each emptied a tumbler full of brandy at a draught.

Morok did not even knit his brow; his marble face remained impassible;

with a steady hand he replaced his glass upon the table.But Jacques, as he put down his glass, could not conceal a slight convulsive trembling, caused by internal suffering.

"Bravely done!" cried Ninny Moulin."The quarter of a bottle of brandy at a draught--it is glorious! No one else here would be capable of such prowess.And now, worthy champions, if you believe me, you will stop where you are."

"Give the word!" answered Jacques, intrepidly.And, with feverish and shaking hand, he seized the bottle; then suddenly, instead of filling his glass, he said to Morok: "Bah! we want no glasses.It is braver to drink from the bottle.I dare you to it!"

Morok's only answer was to shrug his shoulders, and raise the neck of the bottle to his lips.Jacques hastened to imitate him.The thin, yellowish, transparent glass gave a perfect view of the progressive diminution of the liquor.The stony countenance of Morok, and the pale thin face of Jacques, on which already stood large drops of cold sweat, were now, as well as the features of the other guests, illuminated by the bluish light of the punch; every eye was fixed upon Morok and Jacques, with that barbarous curiosity which cruel spectacles seem involuntarily to inspire.

Jacques continued to drink, holding the bottle in his left hand;

suddenly, he closed and tightened the fingers of his right hand with a convulsive movement; his hair clung to his icy forehead, and his countenance revealed an agony of pain.Yet he continued to drink; only, without removing his lips from the neck of the bottle, he lowered it for an instant, as if to recover breath.Just then, Jacques met the sardonic look of Morok, who continued to drink with his accustomed impassibility.

Thinking that he saw the expression of insulting triumph in Morok's glance, Jacques raised his elbow abruptly, and drank with avidity a few drops more.But his strength was exhausted.A quenchless fire devoured his vitals.His sufferings were too intense, and he could no longer bear up against them.His head fell backwards, his jaws closed convulsively, he crushed the neck of the bottle between his teeth, his neck grew rigid, his limbs writhed with spasmodic action, and he became almost senseless.

"Jacques, my good fellow! it is nothing," cried Morok, whose ferocious glance now sparkled with diabolical joy.Then, replacing his bottle on the table, he rose to go to the aid of Ninny Moulin, who was vainly endeavoring to hold Sleepinbuff.

This sudden attack had none of the symptoms of cholera.Yet terror seized upon all present; one of the women was taken with hysterics, and another uttered piercing cries and fainted away.Ninny Moulin, leaving Jacques in the hands of Morok, ran towards the door to seek for help,--

when that door was suddenly opened, and the religious writer drew back in alarm, at the sight of the unexpected personage who appeared on the threshold.

同类推荐
  • 草庐经略

    草庐经略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 摩诃止观义例纂要

    摩诃止观义例纂要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 古今译经图纪续

    古今译经图纪续

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 衡庐精舍藏稿

    衡庐精舍藏稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 孟秋纪

    孟秋纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 往事与怀念

    往事与怀念

    这本回忆文集从作者的童年经历写到青年求学,从作者一生的学术追求写到命运的多次坎坷。书中的那些往事,特别是关于翻译《叶甫盖尼·奥涅金》的回忆,体现了共和国老一代知识分子在残酷历史年代里的命运沉浮。回溯的视角更增添了理性的视野。作者那种历经坎坷,却对理想矢志追求的情怀令人感慨而感动。
  • 我曾经无敌

    我曾经无敌

    无敌尊者破天失败,以凡人之姿穿越异世。从此,他弃术炼体,踏上了漫漫武道之路!锄强扶弱,引领正义的力量对抗邪恶,且看季晨如何从一个默默无闻的穷酸小子,成为拯救世界,亿人敬仰的无敌大英雄!
  • 万古云霄

    万古云霄

    昔日魔教“昊天教”教主古云霄统领江湖各大门派会盟,打着“覆魔教,诛皇甫”的旗号行进在会稽山间。“魔教”自是昊天教,而那“皇甫”是清微派白无瑕真人的弟子皇甫青云,洒脱不羁,侠影仙踪,不料受自己堕入魔教的师叔策反,入了昊天教。先挟持各派掌门,后回师门逼死师父,坐上魔教教主之位。本为侠义之士的皇甫青云几日之间沦为恶魔,是其本性如此,还是另有隐情?浩浩荡荡的队伍上得会稽山,“正”“魔”两道正面对峙,勾起了一众儿女情长、恩恩怨怨的旧事旧情,同时从皇甫青云口中得知了惊人的真相。
  • 换个方式爱孩子:男孩写给父母的60封信

    换个方式爱孩子:男孩写给父母的60封信

    《换个方式爱孩子:男孩写给父母的60封信》分为重新认识男孩的内心世界、男孩尤其需要平等与尊重、培养一个心理强大的男孩、男孩成长中的学业“危机”、重视男孩社交能力的培养、男孩应具备这些生存能力六章,主要包括:为什么不让我做实验?——理解男孩的冒险心理、您为什么不让我抓住那个小偷?——理解男孩的英雄情结、周六周日我要好好玩一场!——理解男孩“用不完”的精力等。
  • 中国如何拆解美国金融霸权

    中国如何拆解美国金融霸权

    中国的迅速崛起,不可避免地会威胁到美元的霸权地位,金融暗战在所难免!只有深刻理解美国金融体系的运行机理,才能进行富有针对性的战略性思考,才能在正确应对金融威胁的同时,走出一条金融强国之路。《中国如何拆解美国金融霸权》通过清晰勾勒美国金融200多年发展轨迹,揭开了美国金融霸权形成的深层原因;通过逐一剖析美国各种微观金融主体的作用逻辑,点出了美国金融体系的生门死门。身处一个谁也逃不开的金融盛世,要么搞懂金融逻辑,要么受困金融危机。本书提供了一个全新视角,帮助读者深刻认知国际金融体系,对金融从业者和各类投资者,乃至广大民众都很有启示价值。
  • 芳菲令

    芳菲令

    上午十一点过,天终于放晴。连日来淫雨霏霏,淋得人快生豆芽了。除了夏天外,我是喜欢太阳的,阳光是我的兴奋剂,比摇头丸管用。当然我没吃过摇头丸,猜的。路过那株财大气粗的老榆树时,忍不住放下脚步故意站了一会。他背着那么多贯钱,一长串一长串,枝枝丫丫间挂得满当当的,沉重得似要撑不住。风一过,榆钱叮叮倾倾落了一身。
  • 闲居编

    闲居编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我的青春在这儿

    我的青春在这儿

    青春无悔,初恋无价。不是说价值有多高,实在一文不值。人生就是如此,你想要珍惜的,往往伤你最深,而最爱你的人通常也傻傻的赴你后尘。因果循环之间,分不清谁对谁错,只余情深缘浅,造化弄人。
  • 名作细读:微观分析个案研究

    名作细读:微观分析个案研究

    中学语文教学中的作品解读,无效的自我愚弄比比皆是。肤浅的对话、豪华的多媒体包装充斥课堂。最令人悲观的是,权威的理论与生动丰富的阅读经验长期为敌。原因在于:第一,权威理论未及与中国阅读经验结合,尚待完善;盲目迷信,生搬硬套,窒息了阅读的灵性。第二,在方法上,习惯于从表面到表面的滑行,在作品与现实的统一中团团转,缺乏揭示矛盾进入分析层次的自觉,这在根本上背离了“分析”的初衷。目前任务的迫切性在于把文化哲学的分析方法转化为“还原”、“比较”这样可操作的方法,从而把阅读的鲜活的体悟上升到理性的层次。
  • 怎奈大神是傲娇

    怎奈大神是傲娇

    【已完结】玩游戏第一天被追杀,她不就是手误把被人打到只剩下最后那么一丝丝血的BOSS给收为宠物了嘛,身后那一大群追着她满地图跑的人能不能求放过啊!偶遇大神求救命,一声“大侠”哄得某大神心花怒放,随手秒杀追杀者。某女感激涕零要报恩,某大神轻移脚步,一脸不屑:“救你?别自作多情了。”哈?大神您还能更傲娇一点吗?终于某一天某女翻身农奴把歌唱,勾唇一笑:“大神,傲娇一个给我看看?”【一个关于傲娇大神的节操如何被一个无下限菜鸟慢慢吃掉的故事】