登陆注册
5170700000233

第233章

`No, my boy; I hope I've somethin' better behind here,' says the little man; and as he said it he hit his little veskit wery hard, and then a tear started out o' each eye, which wos wery extraordinary, for it wos supposed as water never touched his face.He shook the turnkey by the hand; out he vent--""And never came back again," said Mr.Pickwick.

"Wrong for vunce, sir," replied Mr.Weller, "for back he come, two minits afore the time, a bilin' with rage: sayin' how he'd been nearly run over by a hackney-coach: that he warn't used to it: and he was blowed if he wouldn't write to the Lord Mayor.They got him pacified at last; and for five years arter that, he never even so much as peeped out o' the lodge-gate.""At the expiration of that time he died, I suppose," said Mr.Pickwick.

"No he didn't, sir," replied Sam."He got a curiosity to go and taste the beer at a new public-house over the way, and it wos such a wery nice parlour, that he took it into his head to go there every night, wich he did for a long time, always comin' back reg'lar about a quarter of an hour afore the gate shut, wich wos all wery snug and comfortable.At last he began to get so precious jolly, that he used to forget how the time vent, or care nothin' at all about it, and he vent on gettin' later and later, till vun night his old friend wos just a shuttin' the gate--had turned the key in fact--wen he come up.`Hold hard, Bill,' he says.`Wot, ain't you come home yet, Tventy?' says the turnkey, `I thought you wos in, long ago.' `No I wasn't,' says the little man, vith a smile.`Well then, I'll tell you wot it is, my friend,' says the turnkey, openin' the gate wery slow and sulky, `it's my 'pinion as you've got into bad company o' late, wich I'm wery sorry to see.Now, I don't wish to do nothing harsh,' he says, `but if you can't confine yourself to steady circles, and find your vay back at reg'lar hours, as sure as you're a standin' there, I'll shut you out altogether!' The little man was seized vith a wiolent fit o' tremblin', and never vent outside the prison walls artervards!"As Sam concluded, Mr.Pickwick slowly retraced his steps down-stairs.

After a few thoughtful turns in the Painted Ground, which, as it was now dark, was nearly deserted, he intimated to Mr.Weller that he thought it high time for him to withdraw for the night; requesting him to seek a bed in some adjacent public-house, and return early in the morning, to make arrangements for the removal of his master's wardrobe from the George and Vulture.This request Mr.Samuel Weller prepared to obey, with as good a grace as he could but with a very considerable show of reluctance nevertheless.

He even went so far as to essay sundry ineffectual hints regarding the expediency of stretching himself on the gravel for that night; but finding Mr.Pickwick obstinately deaf to any such suggestions, finally withdrew.

There is no disguising the fact that Mr.Pickwick felt very low-spirited and uncomfortable; not for lack of society, for the prison was very full, and a bottle of wine would at once have purchased the utmost good-fellowship of a few choice spirits, without any more formal ceremony of introduction;but he was alone in the coarse vulgar crowd, and felt the depression of spirit and sinking of heart, naturally consequent on the reflection that he was cooped and caged up, without a prospect of liberation.As to the idea of releasing himself by ministering to the sharpness of Dodson and Fogg, it never for an instant entered his thoughts.

In this frame of mind he turned again into the coffee-room gallery, and walked slowly to and fro.The place was intolerably dirty, and the smell of tobacco-smoke perfectly suffocating.There was a perpetual slamming and banging of doors as the people went in and out; and the noise of their voices and footsteps echoed and re-echoed through the passages constantly.

A young woman, with a child in her arms, who seemed scarcely able to crawl, from emaciation and misery, was walking up and down the passage in conversation with her husband, who had no other place to see her in.As they passed Mr.Pickwick, he could hear the female sob; and once she burst into such a passion of grief, that she was compelled to lean against the wall for support, while the man took the child in his arms, and tried to soothe her.

Mr.Pickwick's heart was really too full to bear it, and he went up-stairs to bed.

Now, although the warden's room was a very uncomfortable one (being, in every point of decoration and convenience, several hundred degrees inferior to the common infirmary of a county gaol), it had at present the merit of being wholly deserted save by Mr.Pickwick himself.So, he sat down at the foot of his little iron bedstead, and began to wonder how much a year the warden made out of the dirty room.Having satisfied himself, by mathematical calculation, that the apartment was about equal in annual value to the freehold of a small street in the suburbs of London, he took to wondering what possible temptation could have induced a dingy-looking fly that was crawling over his pantaloons, to come into a close prison, when he had the choice of so many airy situations--a course of meditation which led him to the irresistible conclusion that the insect was mad.After settling this point, he began to be conscious that he was getting sleepy;whereupon he took his nightcap out of the pocket in which he had had the precaution to stow it in the morning, and, leisurely undressing himself, got into bed, and fell asleep.

"Bravo! Heel over toe--cut and shuffle--pay away at it, Zephyr! I'm smothered if the Opera House isn't your proper hemisphere.Keep it up!

Hooray!" These expressions, delivered in a most boisterous tone, and accompanied with loud peals of laughter, roused Mr.Pickwick from one of those sound slumbers which, lasting in reality some half hour, seem to the sleeper to have been protracted for three weeks or a month.

同类推荐
  • 州县提纲

    州县提纲

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 史讳举例

    史讳举例

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编皇极典纪元部

    明伦汇编皇极典纪元部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 洞玄灵宝课中法

    洞玄灵宝课中法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 富克锦舆地略

    富克锦舆地略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 高层领导必修课

    高层领导必修课

    《高层领导必修课》讲述怎样当好高层领导呢?这似乎是一个很复杂的问题,但事实上,只要你抓好几个关键点,就可以轻松地在做好管理的同时也安排好自己的生活。作为高层领导,非职务影响力对保障其领导地位至关重要。只有“以德服人”而不是“以权压人”,才能使企业形成团结一致的团队。一名合格的高层领导,必须明白能力大于权力。在某种程度上,能力就是实力,作为管理者,高层领导必须靠实力说话,以绩效来证明自己,否则便很难站稳脚跟。
  • 碧游灵宝

    碧游灵宝

    山不在高,有仙则灵;水不在深,有龙则灵。话说鸿蒙未判还是混沌的时期,在这个空间里没有任何的生命到处是狂暴的混沌黑洞,吸收着宇宙的力量。因有数不清的混沌黑洞不停的吸取混沌世界的力量,混沌世界开始完结流露出新的篇章……
  • 追捕令:逃妃太逍遥

    追捕令:逃妃太逍遥

    【未弃坑,请qq阅读里看。】前世,她令杀手界臣服,一朝穿越成白家小姐,手无缚鸡之力?没事咱可以练啊。多年之后待清月混得风生水起之时,却被某摄政王一纸婚书砸下,从此踏上日日不出门的不归路。她当初不就是救了一男孩儿吗,老天爷要报答也不用这样吧。想困住我?没门,本小姐才不会沉迷美色。“王爷不好了,王妃又逃出去了。”“封锁城门,捉拿逃犯。”于是乎某女又光荣“战死纱床”,反反复复以后,某女终于受不住了,“南宫熠骁!你特么给劳资滚!劳资不玩了!”
  • 改变人生的88个好习惯

    改变人生的88个好习惯

    养成好习惯,改掉坏习惯 好习惯能够造就人,坏习惯可以摧毁人。好习惯与坏习惯没有明显的界限,就看每种习惯产生后果的好坏。 莎士比亚说得好:“习惯若不是最好的仆人,它便是最坏的主人。” 这句话很有意思,如果真的让坏习惯主宰了自己的生活,它就是你“最坏的主人”。坏习惯摧毁人,好习惯成就人。因此,要想做一个成功的人,就请从养成良好习惯或者说从改变坏习惯开始。本书分十章,分别从健康、学习、时间管理、礼节等多个角度入手,以通俗易懂的语言,并配以动听的故事,娓娓道出良好习惯的重要性。
  • 寂调音所问经

    寂调音所问经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 魂破诸天

    魂破诸天

    诸天万界,唯我称雄!这是多么豪情的誓言,纵使前方的路途有多么的崎岖、坎坷,也阻挡不了苏辰前进的步伐。人类之间的尔虞我诈、酸甜冷暖,异族之间的攻伐混战、卧薪尝胆,看苏辰如何在这强者才能生存的世道闯出一片天、活出人生的精彩!亲情、友情、爱情,这一切都是苏辰所守护的真挚情感,动之逆鳞者,必诛之!经历风雨者才能见到明天的曙光,不经历磨难困苦者怎能在世间享有自己的一片天地。
  • 若是此情可长长久久

    若是此情可长长久久

    遇上你,我此生不悔,哪怕前路未可知,也要与你同行!——【本书开放式结局哟-】
  • 人的杂志

    人的杂志

    主人公宁伽无意间得来的一本秘籍,让他醉心于研究和探寻自己远祖氏族(莱夷人)的历史和演变,而最能与他分享这份喜悦的,是他的红颜知己淳于黎丽。仿佛家族的遗传,他虽已人到中年,但一直怀揣梦想,对现实不满,渴望逃离喧闹浮躁腐败的城市。为此,他离开妻子梅子和正在上学的儿子,回到自己的老家创办葡萄园、酒厂,又接手了市里一家面临停办的杂志,将酿酒师、文化学人等一干志趣相投的朋友邀集一起,聚在偏远的乡村经营自己的精神家园。但最终酒厂、刊物都被查封,在残酷的现实中,宁伽及其朋友们都受到了打击……
  • 佛阿毗昙经出家相品

    佛阿毗昙经出家相品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 江淮异人录

    江淮异人录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。