登陆注册
5189400000028

第28章 GERMAN LITERATURE(5)

When he his draught had taken, he rose and stepp'd aside.

Full fain alike would Siegfried his thirst have satisfied.

Dear paid he for his courtesy; his bow, his matchless blade, His weapons all, Sir Hagan far from their lord convey'd, Then back sprung to the linden to seize his ashen spear, And to find out the token survey'd his vesture near;Then, as to drink Sir Siegfried down kneeling there he found, He pierc'd him through the croslet, that sudden from the wound Forth the life-blood spouted e'en o'er his murderer's weed.

Never more will warrior dare so foul a deed.

Between his shoulders sticking he left the deadly spear.

Never before Sir Hagan so fled for ghastly fear, As from the matchless champion whom he had butcher'd there.

Soon as was Sir Siegfried of the mortal wound aware, Up he from the runnel started, as he were wood Out from betwixt his shoulders his own hugh boar-spear stood.

He thought to find his quiver or his broadsword true.

The traitor for his treason had then receiv'd his due.

But, ah! the deadly-wounded nor sword nor quiver found;His shield alone beside him lay there upon the ground.

This from the bank he lifted and straight at Hagan ran;Him could not then by fleetness escape king Gunther's man.

E'en to the death though wounded, he hurl'd it with such power, That the whirling buckler scatter'd wide a shower Of the most precious jewels, then straight in shivers broke.

Full gladly had the warrior then vengeance with that stroke.

E'en as it was, his manhood fierce Hagan level'd low.

Loud, all around, the meadow rang with the wondrous blow.

Had he in hand good Balmung, the murderer he had slain.

His wound was sore upon him; he writh'd in mortal pain;His lively colour faded; a cloud came o'er his sight:

He could stand no longer; melted all his might;In his paling visage the mark of death he bore.

Soon many a lovely lady sorrow'd for him sore.

So the lord of Kriemhild araong the flowerets fell.

From the wound fresh gushing his heart's blood fast did well.

Then thus amidst his tortures, e'en with his failing breath, The false friends he upbraided who had contriv'd his death.

Thus spake the deadly-wounded, "Ay! cowards false as hell!

To you I still was faithful; I serv'd you long and well;But what boots all?--for guerdon treason and death I've won.

By your friends, vile traitors! foully have you done.

Whoever shall hereafter from your loins be born, Shall take from such vile fathers a heritage of scorn.

On me you have wreak'd malice where gratitude was due.

With shame shall you be banish'd by all good knights and true."Thither ran all the warriors where in his blood he lay.

To many of that party sure it was a joyless day.

Whoever were true and faithful, they sorrow'd for his fall.

So much the peerless champion had merited of all.

With them the false king Gunther bewept his timeless end.

Then spake the deadly-wounded; "little it boots your friend Yourself to plot his murder, and then the deed deplore.

Such is a shameful sorrow; better at once it were o'er."Then spake the low'ring Hagan, "I know not why you moan.

Our cares all and suspicions are now for ever flown.

Who now are left, against us who'll dare to make defence?

Well's me, for all this weeping, that I have rid him hence.""Small cause hast thou," said Siegfried, "to glory in my fate.

Had I ween'd thy friendship cloak'd such murderous hate, From such as thou full lightly could I have kept my life.

Now grieve I but for Kriemhild, my dear, my widow'd wife.

Then further spake the dying, and speaking sigh'd full deep, "Oh king! if thou a promise with any one wilt keep, Let me in this last moment thy grace and favour find For my dear love and lady, the wife I leave behind.

Remember, she's thy sister, yield her a sister's right, Guard her with faith and honour, as thou'rt a king and knight.

My father and my followers for me they long must wait.

Comrade ne'er found from comrade so sorrowful a fate."In his mortal anguish he writh'd him to and fro, And then said, deadly groaning, "this foul and murderous blow Deep will ye rue hereafter; this for sure truth retain, That in slaying Siegfried you yourselves have slain."With blood were all bedabbled the flowerets of the field.

Some time with death he struggled, as though he scorn'd to yield E'en to the foe, whose weapon strikes down the loftiest head.

At last prone in the meadow lay mighty Siegfried dead.

They carry the body of Siegfried back to Worms, and lay it at Kriemhild's door.Here she finding it next morning.She has it carried to the church and stands by it while the heroes come to view it, expecting to discover the murderer.

KRIEMHILD'S TEST.

Stanza 1071-1078.

And now the night was over; forth peep'd the morning fair;Straight had the noble lady thence to the minster bear The matchless champion Siegfried, her husband lov'd so dear.

All her friends close follow'd with many a sigh and tear.

When they the minster enter'd, how many a bell was rung!

How many a priest on all sides the mournful requiem sung!

Then thither with his meiny came Dancrat's haughty son, And thither too grim Hagan; it had been better left undone.

Then spoke the king, "dear sister, woe worth this loss of thine!

Alas that such misfortune has happ'd to me and mine!

For sure the death of Siegfried we ever both must rue.""Nay", said the mournful lady, "so without cause you do, For if you really rued it, never had it been.

I know, you have your sister forgotten quite and clean, So I and my beloved were parted as you see.

Good God! would he had granted the stroke had fall'n on me!"Firmly they made denial; Kriemhild at once replied, "Whoe'er in this is guiltless, let him this proof abide.

In sight of all the people let him approach the bier, And so to each beholder shall the plain truth appear."It is a mighty marvel, which oft e'en now we spy, That when the blood-stain'd murderer comes to the murder'd nigh, The wounds break out a-bleeding; then too the same befell, And thus could each beholder the guilt of Hagan tell.

同类推荐
  • 势胜学

    势胜学

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 新唐书纠谬

    新唐书纠谬

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 东方最胜灯王如来经

    东方最胜灯王如来经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 古本难经阐注

    古本难经阐注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 华严经普贤观行法门

    华严经普贤观行法门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 帷幕

    帷幕

    波洛与挚友黑斯廷斯的探案生涯回到了原点,他们再次相聚于斯泰尔斯庄园——正是在这里,初到英国的波洛解决了第一起谋杀案。
  • 律政新娇的半亲老公

    律政新娇的半亲老公

    程丽颖说,有了结婚证的老公是亲亲老公,没有结婚证的老公或者是男朋友只能算是半亲老公,我时常在想,领了结婚证又离婚的怎么算?万一两个半亲老公,和到一起算作一个亲亲老公行不行?亲亲老公变成了半亲老公,两个半亲老公的亲亲生活,到底是不幸,还是幸福呢?我把这个问题问了我的老公,老公却说:你和面那???-----------------瓦莉亚有新书《剩女涅盘记》,还请朋友们多多给瓦莉亚指点啊呵呵拜托啦
  • 重生之白莲花虐渣男

    重生之白莲花虐渣男

    杜津梓重生后任其事态发展,不推波不助澜,她就想弄清楚一件事,她的爱人是不是真的出轨了,要不她死都不瞑目。可最后她悲催地发现自己是一朵白莲花的事实。白莲花遇到渣男。结婚离婚都不过是分分钟的事情。
  • 圣临传说

    圣临传说

    万年之际,如同滔滔黄河,浪淘沙,千古英雄人物,竟埋于此。昔年的煞气霸绝的七煞天邪、冷血柔情的煞血修罗、妖媚英武的噬魂天妖也沉入历史的长河。但是对于亘古不变的华夏大陆来说,只是昨夜黄花一般,虽然早已凋零,可是对于人杰地灵的华夏,正是长江后浪推前浪,人才辈出的时代也必将来临。万年后的封印破碎之时一种新的开始,冷潇然等十位圣子所面临的只有更多的劫难。
  • 南方少数民族创世神话选集(中华大国学经典文库)

    南方少数民族创世神话选集(中华大国学经典文库)

    本书是南方地区少数民族创世神话的编选集,包括我国南方各个少数民族,如:门巴族、珞巴族、怒族、纳西族、基若族、普米族、拉祜族、傈僳族、毛南族、德昂族、景颇族、阿昌族、布朗族、佤族、独龙族、水族、仡佬族、侗族、布依族、仫佬族和高山族等。
  • 烟花与黑夜

    烟花与黑夜

    一次偶遇让他们成为欢喜冤家,真是冤家路窄他们居然住在一个小区,他们会发生什么有趣的事呢?看了就知道(第一次写,不好见谅)
  • 末世毒宠女王

    末世毒宠女王

    简爱一个宅女,重生后变成了一只僵尸,并且来到了末世。丧尸?不怕,她一身铜皮铁骨,想咬她,当心崩了你的小钢牙。末世?更不怕,她有系统在手,商品多多,还附送穿越技能,自能逍遥自在。亲,空间什么的落伍了,系统才是王道。想要来末世旅游吗?想要感受末世风采吗?找她就对了,包往返。想要美男吗?想要帅哥吗?找她就对了,各种型号,应有尽有,包满意。想要丧尸吗?想要变异人吗?想要特殊宠物吗?找她就对了,批发商品,调教好的。且看一个僵尸如何行走在末世,造就属于她的辉煌,凌驾所有法则之上,她走私一切,扶持人才,造就帝国,湮灭敌人,她是救世主,也是恶魔,仅仅一个名字,便能震颤寰宇,号令天下。【宠无下限】“我的女人就该霸道,想要什么,放心大胆的抢,出了事我给你抗着,有问题我给你撑着,只要我不倒,你就是永恒的女王。”他这一生、这一世,只愿做她背后的男人,她安好,他放任她光华万丈,她受伤,他将化为恶魔。【温馨母子】“妈咪,我其实知道,天将降大任,必先品种不详,必先把不到妹,但我有一件事很苦恼啊!”“来,宝贝,给妈咪说说,妈咪帮你想办法。”“嗯,他们说了,小妹妹就像生活,需要来强的,不然啥都没有,妈咪,你就帮我想想我这到底是QJ呢?还是QJ呢?”“……”【本文背景宏大,强强联手,美男多多,结局一对一】
  • 道理越简单越好

    道理越简单越好

    一点改变,人生从此不同,原来我们还可以这样活,处理难事其实很简单,不要总想着求人,自救就可以。同一个故事,不同的人,不同的经历,不同的经历和心情,必须有不同的感悟。书中的每一个故事,时有简短的悟语,它将和你作无声的交流,读过之后,豁然开朗或会心一笑,也是一种乐趣。
  • 我在万界当义工

    我在万界当义工

    因为一次不可描述的机会,三好青年贾优秀来到了各个副世界,却不由得眉头一皱。什么!山本一木要偷袭赵家峪?什么!西西里的那个女人快揭不开锅了?什么!金山找竟然说佛山一个能打的都没有?什么!方胜利被小鬼子包围了?什么!钢锯岭的鬼子还不投降?什么!周卫国的萧雅还没离开南京城?……这一个个世界是怎么了,还有没有亿点温暖了,还有没人管管啊?不行,老夫心太软了!老夫真的看不下去了!常言道,路见不平一声吼哇,风风火火闯万界啊!路见不平,老夫理当拔刀相助呀!动手吧,做好事,不留名!老夫要做万界第一好人,让每一个世界阳光灿烂!
  • 穿越修仙文女配

    穿越修仙文女配

    话说不就是喜欢看修仙文嘛,何必让我去亲自体验一下呢,说什么看在你这么诚心拜读文章的奖励。穿越成自己看过的一本修仙文,还成了女配,清芷打算和女主搞好关系,避免原著中的下场。然而事情的发展越来越偏离原著,她与女主成为真正的姐妹,结识了身受重伤的老凤凰,先女主一步来到凤舞大陆,成了凤舞第一家族嫡系传人的师父……额头神秘的梅花敕文,未知的身世之谜,不知用处的神器丹域……事情到底会往什么方向发展呢?