登陆注册
5189400000029

第29章 GERMAN LITERATURE(6)

The wounds at once burst streaming fast as they did before;Those, who then sorrow'd deeply, now yet lamented more.

Then outspake king Gunther, "I give you here to know, He was slain by robbers; Hagan struck ne'er a blow.""Ay! well know I those robbers," his widow'd sister said;"By the hands of his true comrades may God revenge the dead!

False Gunther, and false Hagan! 't was you, your friend that slew."Thereat the knights of Siegfried grip'd to their swords anew.

After the burial of Siegfried, Kriemhild decides to remain at the court of Gunther, in the care of her brothers.Thither is brought the enormous treasures of the Niebelungen, which Siegfried had won, and of which he had been the guardian, and which now fell to Kriemhild.The crafty Hagen gains possession of this horde, and conceals it by sinking it in the Rhine, hoping some day to recover and enjoy it.For thirteen years Kriemhild remains at the court of her brother, brooding over her wrongs and meditating revenge.The second part of the poem begins by telling how Etzel, king of the Hung, proposed for the hand of the widowed Kriemhild, and how she finally, hoping to use him in her plan of vengeance, conlsents to a marriage with him and goes away with him into his land.Here for many years she lives the beloved queen of the Huns.But her purpose of vengeance never falters, and at last she persuades Etzel to invite her brothers to his court on a visit.Against many forebodings and warnings they come, Hagen with them.After numerous interesting episodes upon the journey, they arrive at Etzell's court and are handsomely welcomed.But the inevitable quarrel soon breaks out and a desperate fight begins.After a most desperate and bloody struggle, Gunther, Hagen, and a few followers are shut up in a hall.To this Kriemhild sets fire.

THE BURNING OF THE HALL.

Stanza, 2l86-2194.

With that, the wife of Etzel had set the hall on fire.

How sore then were they tortur'd in burning anguish dire!

At once, as the wind freshen'd, the house was in a glow.

Never, I ween, were mortals in such extremes of woe.

"We all are lost together," each to his neighbour cried, "It had been far better we had in battle died.

Now God have mercy on us! woe for this fiery pain!

Ah! what a monstrous vengeance the bloody queen has ta'en!"Then faintly said another, "needs must we here fall dead;What boots us now the greeting, to us by Etzel sped?

Ah me! I'm so tormented by thirst from burning heat, That in this horrid anguish my life must quickly fleet."Thereat outspake Sir Hagan, the noble knight and good, "Let each, by thirst tormented, take here a draught of blood.

In such a heat, believe me, 't is better far than wine.

Nought's for the time so fitting; such counsel, friends, is mine."With that straight went a warrior, where a warm corpse he found.

On the dead down knelt he; his helmet he unbound;Then greedily began he to drink the flowing blood.

However unaccustom'd, it seem'd him passing good.

"Now God requite thee, Hagan," the weary warrior cried, "For such refreshing beverage by your advice supplied.

It has been my lot but seldom to drink of better wine.

For life am I thy servant for this fair hint of thine."When th' others heard and witness'd with that delight he quaff'd, Yet many more among them drank too the bloody draught.

It strung again their sinews, and failing strength renew'd.

This in her lover's person many a fair lady rued.

Into the hall upon them the fire-flakes thickly fell;These with their shields they warded warily and well.

With smoke and heat together they were tormented sore.

Never, I ween, good warriors such burning anguish bore.

Through smoke and flame cried Hagan, "stand close against the wall;Let not the burning ashes on your helm-laces fall.

Into the blood yet deeper tread every fiery flake.

In sooth, this feast of Kriemhild's is ghastly merry-make."One by one the champions fall, until only Hagen and Gunther, exhausted with fighting, are left to contend with Dietrich, the most Valisntof Etzel's vassals.The conclusion of the poem tells of the fate of Hagen, Gunther, and Kriemhild.

THE FALL OF THE NIEBELUNGEN.

Stanza 2428-2459.

Well knew the noble Dietrich how fierce and fell a knight Was standing now against him; so warily the fight 'Gainst those tempestuous swordstrokes wag'd the good lord of Bern.

The strength and skill of Hagan he had not now to learn.

He fear'd too, mighty Balmung as down it swept amain;Yet at times Sir Dietrich with craft would strike again, Till that to sink before him he brought his foeman strong;A fearful wound, he gave him that was both deep and long.

Sir Dietrich then bethought him, "thou'rt faint and ill bestead I should win little worship, were I to strike thee dead.

I'll make a different trial, if thou can'st now be won By main force for a pris'ner." With wary heed 't was done.

Down he threw his buckler; wondrous was his might;He his arms resistless threw round Trony's knight.

So was by his stronger the main of strength subdued.

Thereat the noble Gunther remain'd in mournful mood.

His vanquish'd foe Sir Dietrich bound in a mighty band, And led him thence to Kriemhild, and gave into her hand The best and boldest champion that broadsword ever bore.

She after all her anguish felt comfort all the more.

For joy the queen inclin'd her before the welcome guest;"Sir knight I in mind and body heaven keep thee ever blest!

By thee all my long sorrows are shut up in delight.

Even if death prevent not, thy service I'll requite.""Fair and noble Kriemhild," thus Sir Dietrich spake, "Spare this captive warrior, who full amends will make For all his past transgressions; him here in bonds you see;Revenge not on the fetter'd th' offences of the free."With that she had Sir Hagan to durance led away, Where no one could behold him, where under lock he lay.

Meanwhile the fierce king Gunther shouted loud and strong, "Whither is gone the Berner? he hath done me grievous wrong."Straight, at the call, to meet him Sir Dietrich swiftly went.

同类推荐
  • 戒因缘经

    戒因缘经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无上内秘真藏经

    无上内秘真藏经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 庄靖先生遗集

    庄靖先生遗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 思文大纪

    思文大纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编人事典须部

    明伦汇编人事典须部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 穿到地府做美差

    穿到地府做美差

    刚踏进大学校门的那一刻我竟然穿越了,不是做梦也不是学校奇特的迎新,我只是穿越到了地府,从此以后再无好日子过。鬼王殿下饶命啊……【情节虚构,请勿模仿】
  • 神级修士

    神级修士

    修仙归来,张炎重回地球!再世为人,不图平静安稳,但求追随本性,本想低调修仙奈何总有贱人当他是咸鱼!“蝼蚁不如,也敢对本尊逞凶?一拳灭之!”
  • 喜无可上人游山回

    喜无可上人游山回

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 营养主食集锦

    营养主食集锦

    主食是指传统上餐桌上的主要食物,所需能量的主要来源。由于主食是碳水化合物特别是淀粉的主要摄入源,因此以淀粉为主要成分的稻米、小麦、玉米等谷物,以及土豆、甘薯等块茎类食物被不同地域的人当作主食。《营养主食集锦》介绍面食、米饭、粥类这三大主食食谱,南北贯通,总有一类适合读者的口味。
  • 重燃

    重燃

    程燃重生在这个熟悉又陌生的世界……程程皆燃。一群:971276028二群:769607127三群:692354208
  • 蠢蠢欲动:三度锥心绝恋

    蠢蠢欲动:三度锥心绝恋

    他将她禁锢在身下,波光流转,美眸中闪烁着陌生,“不认识?”,恨不能将她撕碎,初遇时青蛙王子VS白衣胜雪,二度邂逅,战魂修罗冥王为传说中媚若无骨的妖艳蓝玫瑰破身。她是孤儿院的孩子王,是抑郁寡言的网络写手字“彦青”,是宿舍里的二百九老幺,谁敢欺负我家纯情公主,TOP四大美女让他躺着出去。他不知道她的一切运行轨迹只为幼时雨幕中的决绝身影,噩梦缠绕的小兔子战战兢兢问:“彦,我们是不是永远也不分开?”——冥王殿下邪魅的逼近:“青儿,我会一直陪你到地老天荒,你跑不掉的!”【战魂系列一青青篇】
  • 残王的冷妃

    残王的冷妃

    无情的人一旦有情,那情会是怎样的惊心动魄?
  • 白云苍狗

    白云苍狗

    时间是七月十九日,星期五,天气很热。这里重要的不是时间而是天气,对于李辉来说,天气直接影响情绪。他穿得很少,这样挎包就很大,带着一个很大的挎包进入一个拥挤的城市,难度可想而知。下了火车,他一直把它举在头顶,那挎包黑不溜秋的,看上去很像舍身炸碉堡的舞台造型。
  • 律政先锋

    律政先锋

    强奸杀人犯、毁容者、恋物癖、异装癖、变态杀手、校花、房地产商、英语教师……总是待到真凶浮出水面时,却让人不禁唏嘘沉思。萨拉·纽比面对着她的第一场刑事法庭辩护,她的当事人,贾森·巴恩斯,因为被控谋杀一妇女而在监狱里蹲了18年,受害者的尸体至今仍未找到。萨拉赢得了这场官司,当事人被无罪释放。但在他被释放后不久,那具尸体被一只狐狸发现了,贾森旋即踏上了逃亡之旅。他是真的有罪?萨拉的婚姻失败,但是不久后她便遇见了一个英俊富有的地产商迈克尔·帕克,两人正式交往,再次将可怜的探长特里·贝特森晾在了一旁。迈克尔对贾森·巴恩斯的案子中表现出些许兴趣,他可能隐藏了什么,如果是这样,那对萨拉来说究竟意味着什么?
  • 一夜萌妻,男神老公带回家

    一夜萌妻,男神老公带回家

    她惹上神秘高富帅男神,被他讹上。老爸将他们抓住在卧房。衡温暖:“爸,真不是你想的那样!”衡爸:“你们必须结婚。”贺尊:“明天就领证。”闪婚之后,男神宠妻如宝,撩妻无节制。但可是,他们之间有无法逾越的障碍和困难,暂时不能痛快的互撩啊!