登陆注册
5201600000025

第25章

But anxious cares already seiz'd the queen:

She fed within her veins a flame unseen;

The hero's valor, acts, and birth inspire Her soul with love, and fan the secret fire.

His words, his looks, imprinted in her heart, Improve the passion, and increase the smart.

Now, when the purple morn had chas'd away The dewy shadows, and restor'd the day, Her sister first with early care she sought, And thus in mournful accents eas'd her thought:

"My dearest Anna, what new dreams affright My lab'ring soul! what visions of the night Disturb my quiet, and distract my breast With strange ideas of our Trojan guest!

His worth, his actions, and majestic air, A man descended from the gods declare.

Fear ever argues a degenerate kind;

His birth is well asserted by his mind.

Then, what he suffer'd, when by Fate betray'd!

What brave attempts for falling Troy he made!

Such were his looks, so gracefully he spoke, That, were I not resolv'd against the yoke Of hapless marriage, never to be curst With second love, so fatal was my first, To this one error I might yield again;For, since Sichaeus was untimely slain, This only man is able to subvert The fix'd foundations of my stubborn heart.

And, to confess my frailty, to my shame, Somewhat I find within, if not the same, Too like the sparkles of my former flame.

But first let yawning earth a passage rend, And let me thro' the dark abyss descend;First let avenging Jove, with flames from high, Drive down this body to the nether sky, Condemn'd with ghosts in endless night to lie, Before I break the plighted faith I gave!

No! he who had my vows shall ever have;

For, whom I lov'd on earth, I worship in the grave."She said: the tears ran gushing from her eyes, And stopp'd her speech.Her sister thus replies:

"O dearer than the vital air I breathe, Will you to grief your blooming years bequeath, Condemn'd to waste in woes your lonely life, Without the joys of mother or of wife?

Think you these tears, this pompous train of woe, Are known or valued by the ghosts below?

I grant that, while your sorrows yet were green, It well became a woman, and a queen, The vows of Tyrian princes to neglect, To scorn Hyarbas, and his love reject, With all the Libyan lords of mighty name;But will you fight against a pleasing flame!

This little spot of land, which Heav'n bestows, On ev'ry side is hemm'd with warlike foes;Gaetulian cities here are spread around, And fierce Numidians there your frontiers bound;Here lies a barren waste of thirsty land, And there the Syrtes raise the moving sand;Barcaean troops besiege the narrow shore, And from the sea Pygmalion threatens more.

Propitious Heav'n, and gracious Juno, lead This wand'ring navy to your needful aid:

How will your empire spread, your city rise, From such a union, and with such allies?

Implore the favor of the pow'rs above, And leave the conduct of the rest to love.

Continue still your hospitable way, And still invent occasions of their stay, Till storms and winter winds shall cease to threat, And planks and oars repair their shatter'd fleet."These words, which from a friend and sister came, With ease resolv'd the scruples of her fame, And added fury to the kindled flame.

Inspir'd with hope, the project they pursue;On ev'ry altar sacrifice renew:

A chosen ewe of two years old they pay To Ceres, Bacchus, and the God of Day;Preferring Juno's pow'r, for Juno ties The nuptial knot and makes the marriage joys.

The beauteous queen before her altar stands, And holds the golden goblet in her hands.

A milk-white heifer she with flow'rs adorns, And pours the ruddy wine betwixt her horns;And, while the priests with pray'r the gods invoke, She feeds their altars with Sabaean smoke, With hourly care the sacrifice renews, And anxiously the panting entrails views.

What priestly rites, alas! what pious art, What vows avail to cure a bleeding heart!

A gentle fire she feeds within her veins, Where the soft god secure in silence reigns.

Sick with desire, and seeking him she loves, From street to street the raving Dido roves.

So when the watchful shepherd, from the blind, Wounds with a random shaft the careless hind, Distracted with her pain she flies the woods, Bounds o'er the lawn, and seeks the silent floods, With fruitless care; for still the fatal dart Sticks in her side, and rankles in her heart.

And now she leads the Trojan chief along The lofty walls, amidst the busy throng;Displays her Tyrian wealth, and rising town, Which love, without his labor, makes his own.

This pomp she shows, to tempt her wand'ring guest;Her falt'ring tongue forbids to speak the rest.

When day declines, and feasts renew the night, Still on his face she feeds her famish'd sight;She longs again to hear the prince relate His own adventures and the Trojan fate.

He tells it o'er and o'er; but still in vain, For still she begs to hear it once again.

The hearer on the speaker's mouth depends, And thus the tragic story never ends.

Then, when they part, when Phoebe's paler light Withdraws, and falling stars to sleep invite, She last remains, when ev'ry guest is gone, Sits on the bed he press'd, and sighs alone;Absent, her absent hero sees and hears;

Or in her bosom young Ascanius bears, And seeks the father's image in the child, If love by likeness might be so beguil'd.

Meantime the rising tow'rs are at a stand;No labors exercise the youthful band, Nor use of arts, nor toils of arms they know;The mole is left unfinish'd to the foe;

The mounds, the works, the walls, neglected lie, Short of their promis'd heighth, that seem'd to threat the sky,But when imperial Juno, from above, Saw Dido fetter'd in the chains of love, Hot with the venom which her veins inflam'd, And by no sense of shame to be reclaim'd, With soothing words to Venus she begun:

"High praises, endless honors, you have won, And mighty trophies, with your worthy son!

Two gods a silly woman have undone!

Nor am I ignorant, you both suspect This rising city, which my hands erect:

But shall celestial discord never cease?

'T is better ended in a lasting peace.

同类推荐
  • 太上道君说解冤拔度妙经

    太上道君说解冤拔度妙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 古今类传

    古今类传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 茶谱

    茶谱

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说三品弟子经

    佛说三品弟子经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太虛心淵篇

    太虛心淵篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 猿朋豹友(人猿泰山系列)

    猿朋豹友(人猿泰山系列)

    人猿泰山系列是一部让中小学生开阔眼界、丰富想象力的书,是一部教给孩子动物是朋友、大自然是家园的温情冒险小说,是一部中小学图书馆和孩子的书架上不得不放的书,是父母与孩子共同阅读的睡前故事。小说情节奇谲精彩,主人公强悍而无畏,为孩子们打开了一扇充满着浪漫英雄主义的丛林世界大门。译者的话:上世纪四十年代,我们在读初中时,《人猿泰山》作为世界名著,曾经风靡一时。每逢课间十分钟,同学们几乎满教室争说泰山。当时,这部奇趣曼妙的小说,已经在我们心里扎根了。1988年,我俩六十岁退休后,曾到各地旅游,顺便到各省大图书馆、大学图书馆查询此书,不但译本遍寻不得,连原文本也没有了。
  • 穿越古代去爱你

    穿越古代去爱你

    “导演什么时候临时改了剧本,怎么不通知我,好歹我也是个明星吧,虽然我很好说话但是也不带这么忽视我的....”话毕,一个穿着繁琐古装的妙龄女子从池子里爬出来,发丝凌乱的粘在额前,头饰和假发套东倒西歪..“放肆,哪里来的野蛮女人,竟然偷看本王沐浴!当本王这诺大的王府上前的侍卫形同虚设吗!.....”只见池子边缘靠着一名男子,慵懒的半眯着眸子,并没有因为外来人惊扰了他半分,女子用手摸了摸脸上的水,只见男子如雕刻般脸俊美异常..........
  • 仙洛传

    仙洛传

    浩瀚神州,历来仙人都只是存在于传说中,少有人能真正见过。平凡的少年在机缘巧合之下见识到了世界的真实一面。然而,是选择出世,做那不问红尘的仙,还是选择入世,做那奉天行道的侠?这是在一个波云诡异的仙侠世界中,少年成长为大英雄的老套故事。
  • 席卷文娱

    席卷文娱

    生日宴会上,江火和妹妹对着蜡烛同时许愿,想要获天馈赠从头来过。一觉醒来,江火携系统和妹妹来到了陌生却又熟悉的世界……(双穿、美娱)
  • 联盟之英雄纪元

    联盟之英雄纪元

    战争拉开了序幕…英雄纪元两百年时,无数魔物从次元裂缝中钻出,联盟危危可及,无数城市被攻陷。一位浪人放下自己手中的笛子,拔出腰间长剑,吟着“死亡如风,常伴吾身”,一日之内踏遍全球,斩杀数千万魔物,随后消散于风中;………………一道身影藏匿于黑色的斗篷之中,层层薄纱中,隐隐约约透露出,一身黑曜石般的紧身鳞甲,手臂上的腕刀闪烁着锋利的刀芒。他望着眼前无边无际的异变兽狂潮,张开背后遮天的巨翅,一往无前地朝着前方杀去!一名异界来客,在这个联盟的世界里,能掀起怎样的狂涌?纪元之路,英雄至上!(本书慢热)
  • 证仙录

    证仙录

    仙路漫漫,谁人登顶。王信然,一名普通山村少年,机缘巧合下得一方仙土。孕育万年灵药,放养极品灵兽,仙丹法宝,唾手可得!更得逆天灵眼,勘破万法!从此以后,斗仙道宗师,诛邪道大魔,与仙子赏花,陪妖女喝茶,威震天下,屹立顶端。天地浩浩我为尊,仙者亦本出凡尘。谈笑春秋一语尽,不若佳人舞纷纷。
  • 外科心法要诀

    外科心法要诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 四念处

    四念处

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 校草老公只爱我

    校草老公只爱我

    每当有人问她:当初是你追的他,还是他追的你?林袅袅总会回答:打游戏爆的。某人不爽的捏着她的小下巴,冷眉一挑,问道:“谁是打游戏爆的?”林袅袅咧嘴一笑:“我是打游戏爆的,我是打游戏爆的。”某人很得意,赏了她一个么么哒。自从她被贴上他的标签以后,他就对她宠爱有加,唯命是从。也因为和他走得太近,她成了女生的公敌,每天找她麻烦的人多不胜数。她表示好烦恼,这样的男朋友太不省心了。某日,林袅袅低价出售男朋友一枚,穿衣显瘦,脱衣有肉,冬暖夏凉。某人发现以后,火冒三丈,掀了她的小被子。“喂喂喂!打你啊!”“来!”某人哒的一声,把皮带给抽了出来。“你来真的?”“我什么时候来假的?”“打就打,来啊!”
  • 重生之种田也逆袭

    重生之种田也逆袭

    上辈子被家人出卖,嫁了一个弱智丈夫,老天又给了她一次重活的机会,这一世一定要活出不一样的人生!谁说貌美只能带来祸端,村花也是能逆袭的!家里长家里短,女主发家致富的励志史。