登陆注册
5202600000081

第81章

The next Mystery Story is like no other in these volumes.The editor's defense lies in the plea that Laurence Sterne is not like other writers of English.He is certainly one of the very greatest.Yet nowadays he is generally unknown.His rollicking frankness, his audacious unconventionality, are enough to account for the neglect.Even the easy mannered England of 1760 opened its eyes in horror when "Tristram Shandy" appeared."A most unclerical clergyman," the public pronounced the rector of Sutton and prebendary of York.

Besides, his style was rambling to the last degree.Plot concerned him least of all authors of fiction.

For instance, it is more than doubtful that the whimsical parson really INTENDED a moral to be read into the adventures of his "Sentimental Journey" that follow in these pages.He used to declare that he never intended anything--he never knew whither his pen was leading--the rash implement, once in hand, was likely to fly with him from Yorkshire to Italy--or to Paris--or across the road to Uncle Toby's; and what could the helpless author do but improve each occasion?

So here is one such "occasion" thus "improved" by disjointed sequels--heedless, one would say, and yet glittering with the unreturnable thrust of subtle wit, or softening with simple emotion, like a thousand immortal passages of this random philosopher.

Even the slightest turns of Sterne's pen bear inspiration.No less a critic than the severe Hazlitt was satisfied that "his works consist only of brilliant passages."And because the editors of the present volumes found added to "The Mystery" not only a "Solution" but an "Application" of worldly wisdom, and a "Contrast" in Sterne's best vein of quiet happiness--they have felt emboldened to ascribe the passage "A Mystery with a Moral."As regards the "Application": Sterne knew whereof he wrote.He sought the South of France for health in 1762, and was run after and feted by the most brilliant circles of Parisian litterateurs.

This foreign sojourn failed to cure his lung complaint, but suggested the idea to him of the rambling and charming "Sentimental Journey." Only three weeks after its publication, on March 18, 1768, Sterne died alone in his London lodgings.

Spite of all that marred his genius, his work has lived and wil1live, if only for the exquisite literary art which ever made great things out of little.--The EDITOR.

Laurence SterneA Mystery with a Moral Parisian Experience of Parson Yorick, on his "Sentimental Journey"A RIDDLE

I remained at the gate of the hotel for some time, looking at everyone who passed by, and forming conjectures upon them, till my attention got fixed upon a single object, which confounded all kind of reasoning upon him.

It was a tall figure of a philosophic, serious adult look, which passed and repassed sedately along the street, making a turn of about sixty paces on each side of the gate of the hotel.The man was about fifty-two, had a small cane under his arm, was dressed in a dark drab-colored coat, waistcoat, and breeches, which seemed to have seen some years' service.They were still clean, and there was a little air of frugal propriete throughout him.By his pulling off his hat, and his attitude of accosting a good many in his way, I saw he was asking charity; so I got a sous or two out of my pocket, ready to give him as he took me in his turn.He passed by me without asking anything, and yet he did not go five steps farther before he asked charity of a little woman.I was much more likely to have given of the two.He had scarce done with the woman, when he pulled his hat off to another who was coming the same way.An ancient gentleman came slowly, and after him a young smart one.He let them both pass and asked nothing.I stood observing him half an hour, in which time he had made a dozen turns backward and forward, and found that he invariably pursued the same plan.

There were two things very singular in this which set my brain to work, and to no purpose; the first was, why the man should only tell his story to the sex; and secondly, what kind of a story it was and what species of eloquence it could be which softened the hearts of the women which he knew it was to no purpose to practice upon the men.

There were two other circumstances which entangled this mystery.

The one was, he told every woman what he had to say in her ear, and in a way which had much more the air of a secret than a petition;the other was, it was always successful--he never stopped a woman but she pulled out her purse and immediately gave him something.

I could form no system to explain the phenomenon.

I had got a riddle to amuse me for the rest of the evening, so Iwalked upstairs to my chamber.

OVERHEARD

The man who either disdains or fears to walk up a dark entry may be an excellent, good man, and fit for a hundred things, but he will not do to make a sentimental traveler.I count little of the many things I see pass at broad noonday, in large and open streets;Nature is shy, and hates to act before spectators; but in such an unobservable corner you sometimes see a single short scene of hers worth all the sentiments of a dozen French plays compounded together; and yet they are ABSOLUTELY fine, and whenever I have a more brilliant affair upon my hands than common, as they suit a preacher just as well as a hero, I generally make my sermon out of them, and for the text, "Cappadocia, Pontus and Asia, Phrygia and Pamphilia," is as good as anyone in the Bible.

There is a long, dark passage issuing out from the Opera Comique into a narrow street.It is trod by a few who humbly wait for a fiacre* or wish to get off quietly o' foot when the opera is done.

At the end of it, toward the theater, 'tis lighted by a small candle, the light of which is almost lost before you get halfway down, but near the door--it is more for ornament than use--you see it as a fixed star of the least magnitude; it burns, but does little good to the world that we know of.

*Hackney coach.

同类推荐
  • 读律心得

    读律心得

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • ON ANCIENT MEDICINE

    ON ANCIENT MEDICINE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 灵台经

    灵台经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 济一子道书十七种

    济一子道书十七种

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 三归五戒慈心厌离功德经

    三归五戒慈心厌离功德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 首席的复仇情人

    首席的复仇情人

    一个被大佬情人抛弃的年轻女大学生,强行忍着屈辱的眼前的泪水和满怀的仇恨,离开了它曾热爱过的男人和那个城市...怀着身孕傍上了香港大佬...凭借着自已聪慧的经商理念,准确的抓住了经济发展的必然趋势...十几年后,她重新踏上了那片土地,开启了她那有些意想不到的复仇...
  • 山洞深藏杀机

    山洞深藏杀机

    啊!山洞。这个意外发现、得而复失又重新找到的山洞,是侵略者精心设计、用许多人生命和眼泪凿成的,里面藏着的是中国人失去的、如今应该找回的、能够燃烧出火热、能够放射出光芒、能够融化和照亮冻土荒原的精灵……半夜响起枪声李来喜端着三八式大盖枪,一对虎虎势势的大眼睛睁得滴溜圆,在树林中蹚着厚厚的积雪,边走边向四处机警地搜寻着。白淑芸跟在他的背后,胸前挎着美国造汤母式冲锋枪,肩上背着一只山兔两只野鸡,也睁大眼睛边走边向周围察看。这里是小兴安岭山脉的东端,连绵起伏的山峦披着皑皑白雪,覆盖着茂密浩瀚的原始森林。
  • 友石山人遗稿

    友石山人遗稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 皇后,你被通缉了!(完)
  • 佛说最上秘密那拏天经

    佛说最上秘密那拏天经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 负君心

    负君心

    朱小朵和男友同时穿越。三年后,他公然纳妾。她说:“不是说好永不负我吗?”他道:“你要知道男人三妻四妾很是正常。”昔日诺言,终化成穿心利箭。当她终于走出爱恨交织的阴影,同另一个男人紧紧牵手时,他却说:“要么重新做我的女人,要么看着他死。”情节虚构,请勿模仿!
  • 呼兰河传

    呼兰河传

    茅盾评价《呼兰河传》,是“一篇叙事诗,一幅多彩的风土画,一串凄婉的歌谣”。 呼兰河小城的生活或许有一点沉闷,萧红用绘画式的语言,“在灰暗的日常生活背景前,呈现了粗线条的、大红大绿的带有原始性的色彩”,勾勒出一幕幕充满童趣的影像。
  • 万妖之主

    万妖之主

    只因一场际遇、一份机缘,他走上了一条特立独行的修真之路,成就了修真界一个威名显赫的万妖之主。破苍穹,乱红尘,颠三界,不管是妖是魔,皆为我所用。不管是仙是神,皆唯我独尊。<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
  • 刘壮肃公奏议

    刘壮肃公奏议

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 浩然凌霄

    浩然凌霄

    历史上似乎真有这么一群人在问道,在反抗!