登陆注册
5211100000004

第4章 NOTE FOR WOMEN(3)

There are therefore spheres in which the moderns are far superior to the ancients, and others, very few in number, in which we are their inferiors.

It is to this that the whole dispute is reduced.Philosophical Dictionary: Animals ANIMALS What a pitiful, what a sorry thing to have said that animals are machines bereft of understanding and feeling, which perform their operations always in the same way, which learn nothing, perfect nothing, etc.!

What! that bird which makes its nest in a semi-circle when it is attaching it to a wall, which builds it in a quarter circle when it is in an angle, and in a circle upon a tree; that bird acts always in the same way? That hunting-dog which you have disciplined for three months, does it not know more at the end of this time than it knew before your lessons? Does the canary to which you teach a tune repeat it at once? do you not spend a considerable time in teaching it? have you not seen that it has made a mistake and that it corrects itself?

Is it because I speak to you, that you judge that I have feeling, memory, ideas? Well, I do not speak to you; you see me going home looking disconsolate, seeking a paper anxiously, opening the desk where I remember having shut it, finding it, reading it joyfully.You judge that I have experienced the feeling of distress and that of pleasure, that I have memory and understanding.

Bring the same judgment to bear on this dog which has lost its master, which has sought him on every road with sorrowful cries, which enters the house agitated, uneasy, which goes down the stairs, up the stairs, from room to room, which at last finds in his study the master it loves, and which shows him its joy by its cries of delight, by its leaps, by its caresses.

Barbarians seize this dog, which in friendship surpasses man so prodigiously;they nail it on a table, and they dissect it alive in order to show the mesenteric veins.You discover in it all the same organs of feeling that are in yourself.Answer me, machinist, has nature arranged all the means of feeling in this animal, so that it may not feel? has it nerves in order to be impassible? Do not suppose this impertinent contradiction in nature.

But the schoolmasters ask what the soul of animals is? I do not understand this question.A tree has the faculty of receiving in its fibres its sap which circulates, of unfolding the buds of its leaves and its fruit; will you ask what the soul of this tree is? it has received these gifts; the animal has received those of feeling, of memory, of a certain number of ideas.Who has bestowed these gifts? who has given these faculties? He who has made the grass of the fields to grow, and who makes the earth gravitate toward the sun."Animals' souls are substantial forms," said Aristotle, and after Aristotle, the Arab school, and after the Arab school, the angelical school, and after the angelical school, the Sorbonne, and after the Sorbonne, nobody at all."Animals' souls are material," cry other philosophers.These have not been in any better fortune than the others.In vain have they been asked what a material soul is; they have to admit that it is matter which has sensation: but what has given it this sensation? It is a material soul, that is to say that it is matter which gives sensation to matter; they cannot issue from this circle.

Listen to other brutes reasoning about the brutes; their soul is a spiritual soul which dies with the body; but what proof have you of it? what idea have you of this spiritual soul, which, in truth, has feeling, memory, and its measure of ideas and ingenuity; but which will never be able to know what a child of six knows? On what ground do you imagine that this being, which is not body, dies with the body? The greatest fools are those who have advanced that this soul is neither body nor spirit.There is a fine system.By spirit we can understand only some unknown thing which is not body.Thus these gentlemen's system comes back to this, that the animals' soul is a substance which is neither body nor something which is not body.

Whence can come so many contradictory errors? From the habit men have always had of examining what a thing is, before knowing if it exists.The clapper, the valve of a bellows, is called in French the "soul" of a bellows.

What is this soul? It is a name that I have given to this valve which falls, lets air enter, rises again, and thrusts it through a pipe, when I make the bellows move.

There is not there a distinct soul in the machine: but what makes animals'

bellows move? I have already told you, what makes the stars move.The philosopher who said, " Deus est anima brutorum, " was right; but he should go further. Philosophical Dictionary: Antiquity ANTIQUITY Have you sometimes seen in a village Pierre Aoudri and his wife Peronelle wishing to go before their neighbours in the procession? "Our grandfathers,"they say, "were tolling the bells before those who jostle us to-day owned even a pig-sty."The vanity of Pierre Aoudri, his wife and his neighbours, knows nothing more about it.Their minds kindle.The quarrel is important; honour is in question.Proofs are necessary.A scholar who sings in the choir, discovers an old rusty iron pot, marked with an "A," first letter of the name of the potter who made the pot.Pierre Aoudri persuades himself that it was his ancestors' helmet.In this way was Caesar descended from a hero and from the goddess Venus.Such is the history of nations; such is, within very small margins, the knowledge of early antiquity.

同类推荐
  • 文殊师利宝藏陀罗尼经

    文殊师利宝藏陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Coming Race

    The Coming Race

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 度曲须知

    度曲须知

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 感类篇

    感类篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 质孔说

    质孔说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 神妃逗邪皇:嗜血狂后傲娇妻

    神妃逗邪皇:嗜血狂后傲娇妻

    21世纪的鬼影火舞,一朝穿越成丑颜废物。再睁开眼时,风云暗涌,天地变色,势凌天下。战神邪王,冷酷狂侫,天赋绝伦,叱诧九天,却情霸乞丐庶女,从此上天入地,誓死相随。
  • 捡个杀手总裁老婆

    捡个杀手总裁老婆

    在商界,她是闪耀的女总裁。在武道界,她是天才新星。归国的夏流被迫和她领证,在家里的地位何其卑微,直到那一天……
  • 不可替代的宝贝

    不可替代的宝贝

    广中肇是市政府的户籍员。说是市政府,其实不过是沿私营铁路的新兴住宅小区内的一处派出机构——办事处。广中肇的工作量十分有限。每天早晨,他带着妻子做好的盒饭坐在自己的办公室里,机械地干着自己的那份工作,倒也轻松惬意。办事处的周围还残留着田园风光。从窗户外吹进的风和从远处传来的直升机的声音成了他在午饭后的催眠曲。而实际上他也常常在昏昏欲睡中把手中的铅笔掉在地上,但这也不妨碍他完成工作。
  • 塔罗女神探之茧镇奇缘

    塔罗女神探之茧镇奇缘

    占卜就是这样,把玄机藏得牢牢的,把一切归功于牌理,其实,一切均源于内心。《塔罗女神探之茧镇奇缘》是“塔罗女神探”系列之一,青云镇上死亡事件接连上演,首富黄家纠纷不断,所谓爱情不过一场你方唱罢我方登场的上位游戏……过去牌:正位的命运之轮。意指她生命力旺盛,原是可以长寿的。现状牌:逆位的节制与正位的倒吊男。情欲放纵,内心矛盾,加速了她的死亡进程。未来牌:正位的死神。死神已悄然贴近,正在不远处对她微笑,手中执一把锃亮的镰刀……
  • 伪装成隐士高人

    伪装成隐士高人

    培风某天突然被“隐士高人系统”砸中了脑袋。这下好了,他开始了隐居深山伪装成隐士高人的日常,偶尔下山帮助失足指点迷津……自古隐士出高人:培风曾跟随药王孙思邈游方行医,与五柳先生采菊东篱下,和大唐豪放女隐士结为“道侣”……培风说:谁说隐士要低调,不可能的,这辈子都不可能的!本书集系统文、穿越文、种田文、娱乐文、隐士文,五位一体!
  • 虞初新志

    虞初新志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 体育新观念

    体育新观念

    体育文化的精神内涵具体表现在:一是体育促进和谐变化的构建。体育最鲜明的文化特征就是以公平竞争和团结协椎为基础的诫育竞赛。没有体育竞赛,就没有体育运动。没有公平和公正,体育竞赛就才可能正常地进行。通过体育竞赛所表现和倡导的体育变化内涵,有助于加强公民和社会的道德规范建设,培养入们公平竞争的意识,越强社会团结协作的观念。$$二是体育傣现竞争文化。竞争是体育运动最显著的变化特征和表现形式,公平与公正则是体育文化的内核和本质。体育竞赛所必须的公正与公平离不开参与体育运动各方高尚的道德规范和完善的竞赛规则体系的有力保障。
  • 在俯瞰中放松

    在俯瞰中放松

    青少年素质读本,中国小小说50强,作者曾颖的小小说大多涉及民工、下岗工人和城乡贫困无助的弱势人群,他用自己的笔,逆主流而动,为小人物树碑立传,留下许多脍炙人口的艺术形象。本书是作者几年时间借宿民工村,走访民工子弟学校和在火车站大厅里与回乡的民工们同吃同睡同喜同悲的产物。记录着当下时代转型期中各色人等的悲伤和希望,体会他们的酸甜苦辣。用作者本人的话说:之所以要写他们,其一是身边太多这样的人和事充斥于我的眼睛和心灵:其二则是有一种较劲的心态——在这个普遍肥处添膘的社会中,文学不断地远离那些苦难的最需要关注的人群,而把目光投向鸳鸯枕上起波浪式的粉红生活,弱势人群却越来越不被主流文化和传媒关注。
  • 离歌笙笙尽流年

    离歌笙笙尽流年

    这个世界上,有一个人,让他知道生存的意义。这个世界上,有一个人,让她放弃一切也要拯救。当宿命招手时,有谁能逃得过命运的安排?希望荆棘过后能有美好的结局,希望雁字回时,月满西楼。这是一片宠文哟,欢迎入坑^O^1V1^O^,么么哒~~
  • 婚非得已:总裁见我太妩媚

    婚非得已:总裁见我太妩媚

    声名狼藉的女狗仔傍上传媒大亨,瞬间酷炫狂霸吊炸天!“你身份低微、貌不惊人、言行粗鄙,究竟如何捕获总裁大人芳心的?”“欲知详情,请看文!”