登陆注册
5215100000235

第235章

"I know you would all like it to be Zhutchka.I've heard all about it." Kolya smiled mysteriously."Listen, Karamazov, I'll tell you all about it.That's what I came for; that's what I asked you to come out here for, to explain the whole episode to you before we go in," he began with animation."You see, Karamazov, Ilusha came into the preparatory class last spring.Well, you know what our preparatory class is- a lot of small boys.They began teasing Ilusha at once.I am two classes higher up, and, of course, I only look on at them from a distance.I saw the boy was weak and small, but he wouldn't give in to them; he fought with them.I saw he was proud, and his eyes were full of fire.I like children like that.And they teased him all the more.The worst of it was he was horribly dressed at the time, his breeches were too small for him, and there were holes in his boots.

They worried him about it; they jeered at him.That I can't stand.Istood up for him at once, and gave it to them hot.I beat them, but they adore me, do you know, Karamazov?" Kolya boasted impulsively;"but I am always fond of children.I've two chickens in my hands at home now- that's what detained me to-day.So they left off beating Ilusha and I took him under my protection.I saw the boy was proud.

I tell you that, the boy was proud; but in the end he became slavishly devoted to me: he did my slightest bidding, obeyed me as though I were God, tried to copy me.In the intervals between the classes he used to run to me at once' and I'd go about with him.On Sundays, too.They always laugh when an older boy makes friends with a younger one like that; but that's a prejudice.If it's my fancy, that's enough.I am teaching him, developing him.Why shouldn't I develop him if I like him? Here you, Karamazov, have taken up with all these nestlings.Isee you want to influence the younger generation- to develop them, to be of use to them, and I assure you this trait in your character, which I knew by hearsay, attracted me more than anything.Let us get to the point, though.I noticed that there was a sort of softness and sentimentality coming over the boy, and you know I have a positive hatred of this sheepish sentimentality, and I have had it from a baby.

There were contradictions in him, too: he was proud, but he was slavishly devoted to me, and yet all at once his eyes would flash and he'd refuse to agree with me; he'd argue, fly into a rage.Iused sometimes to propound certain ideas; I could see that it was not so much that he disagreed with the ideas, but that he was simply rebelling against me, because I was cool in responding to his endearments.And so, in order to train him properly, the tenderer he was, the colder I became.I did it on purpose: that was my idea.My object was to form his character, to lick him into shape, to make a man of him...and besides...no doubt, you understand me at a word.

Suddenly I noticed for three days in succession he was downcast and dejected, not because of my coldness, but for something else, something more important.I wondered what the tragedy was.I have pumped him and found out that he had somehow got to know Smerdyakov, who was footman to your late father- it was before his death, of course- and he taught the little fool a silly trick- that is, a brutal, nasty trick.He told him to take a piece of bread, to stick a pin in it, and throw it to one of those hungry dogs who snap up anything without biting it, and then to watch and see what would happen.So they prepared a piece of bread like that and threw it to Zhutchka, that shaggy dog there's been such a fuss about.The people of the house it belonged to never fed it at all, though it barked all day.(Do you like that stupid barking, Karamazov? I can't stand it.) So it rushed at the bread, swallowed it, and began to squeal;it turned round and round and ran away, squealing as it ran out of sight.That was Ilusha's own account of it.He confessed it to me, and cried bitterly.He hugged me, shaking all over.He kept on repeating 'He ran away squealing': the sight of that haunted him.He was tormented by remorse, I could see that.I took it seriously.Idetermined to give him a lesson for other things as well.So I must confess I wasn't quite straightforward, and pretended to be more indignant perhaps than I was.'You've done a nasty thing,' I said, 'you are a scoundrel.I won't tell of it, of course, but I shall have nothing more to do with you for a time.I'll think it over and let you know through Smurov'- that's the boy who's just come with me; he's always ready to do anything for me- 'whether I will have anything to do with you in the future or whether I give you up for good as a scoundrel.' He was tremendously upset.I must own I felt I'd gone too far as I spoke, but there was no help for it.I did what Ithought best at the time.A day or two after, I sent Smurov to tell him that I would not speak to him again.That's what we call it when two schoolfellows refuse to have anything more to do with one another.

同类推荐
  • 史纠

    史纠

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Sir Dominick Ferrand

    Sir Dominick Ferrand

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 古易考原

    古易考原

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 士昏礼

    士昏礼

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 定应大师布袋和尚传

    定应大师布袋和尚传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 可爱女孩遇上冷面CEO

    可爱女孩遇上冷面CEO

    【更新稳定,绝不弃坑,放心收藏!】“该死的!”邪魅男人低咒一声,那个女人竟然敢不告而别!他都不计前嫌亲自去找她,却撞见她和别的男人步入婚姻教堂。“钟可爱,你真有本事!”真可笑,他的妻子居然要跟别的男人结婚?呵,她以为这样就能逃离他吗?别作梦了!他不允许!这一辈子,她都别想逃开他!
  • 净名经关中释抄

    净名经关中释抄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 吹云

    吹云

    本是江湖名门“天星阁”少主的乔羽,因父亲遇害后家道中落,孤身一人闯荡江湖,被权贵玩弄于股掌之间,挚爱在家族争斗中陨落,自己在夹缝中求生,一个人,一把剑,江湖之路上负重前行……
  • 太平天国:理想的幻梦

    太平天国:理想的幻梦

    发生在一百五十多年前的太平天国运动,不断被人们改写和重塑。出于不同目的的涂抹,让这段迷雾重重的历史更加混乱难辨。鸦片战争后的清朝内外交困,殆势已至,一世之雄,因之而起。洪秀全勃然而兴,开挖清朝的第一锨墓土。“西征”战役中,天才干将石达开,开启“个人英雄主义”的绝佳表演,继而“负气出走”。来自香港的“干王”洪仁玕,呈献《资政新篇》,却成一纸空文。杨秀清被杀,李秀成被俘,天京城内血如潮涌……以曾国藩、左宗棠为代表的湘军,自筹饷,自练兵,最终消灭了太平天国,立下“不世之功”。太平天国运动十几年中,清廷、洋人、农民起义军各种势力在纷繁复杂的局势中博弈,最终使得这一轰轰烈烈的“理想”运动化为一场幻梦泡影。洪秀全、杨秀清以及他们身后那些念着“天国”咒语的幢幢幽灵,在国人心中徘徊了一个多世纪。我们现在不需要武断肯定或简单否定地下结论,我们恰恰需要发自内心深处的冷静的审视,从昔日的破坏中寻找建设的起源,重新寻找逝去年代的精神体验。
  • 百兵

    百兵

    海来市,一个动乱而繁华,有着数不清血泪事迹的城市。四十年前,一批英雄将它从土匪手中解放,四十年后,英雄的后继者却宛如当初的土匪。一个来自乡下的年轻铸剑师,带着父亲打造的名剑来到海来,谁知买主已被灭门,男孩也卷入斗争之中,他的宝剑被抢,却也在争夺的过程中结识了各路的英雄好汉,一连串在日后闪亮若星的名字——贫民区擂台王、面王牛家三兄弟、肉贩张大妈、过气剑客水半天、信县公孙遥、女飞贼贝小路……来自底层百姓的愤怒与情绪,最质朴的正义感,新的英雄传奇,即将诞生。
  • 才貌双绝:萧观音

    才貌双绝:萧观音

    《才貌双绝——萧观音》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 李铁君文钞

    李铁君文钞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 诚斋挥麈录

    诚斋挥麈录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 谋步天下

    谋步天下

    清落原本是西凉最受尊崇的长公主,一觉醒来成了国公府最不受宠的大小姐沈以柔。原以为自己是重生,却没有想到这一切都是一场算计……
  • 共和国勋章

    共和国勋章

    设立国家勋章的意义非常重大,她可以使那些对国家发展和民族振兴作出突出贡献的人们获得相应的荣誉和奖励,名至实归、名副其实。更重要的是,设立国家勋章也是贯彻宪法,贯彻宪法至上精神的具体体现。本书收录了作者收藏的各种类型的勋章,并对其作了详细的介绍。