登陆注册
5224700000016

第16章 DON FELIPE HENAREZ TO DON FERNAND PARIS(2)

Thus I have still a country and a name,should I wish to take up a position in the world again.

Thank Heaven,this finishes our business,and the house of Soria is saved!

At the very moment when I drop into simple Baron de Macumer,the French cannon announce the arrival of the Duc d'Angouleme.You will understand why I break off....

October.

When I arrived here I had not ten doubloons in my pocket.He would indeed be a poor sort of leader who,in the midst of calamities he has not been able to avert,has found means to feather his own nest.For the vanquished Moor there remains a horse and the desert;for the Christian foiled of his hopes,the cloister and a few gold pieces.

But my present resignation is mere weariness.I am not yet so near the monastery as to have abandoned all thoughts of life.Ozalga had given me several letters of introduction to meet all emergencies,amongst these one to a bookseller,who takes with our fellow-countrymen the place which Galignani holds with the English in Paris.This man has found eight pupils for me at three francs a lesson.I go to my pupils every alternate day,so that I have four lessons a day and earn twelve francs,which is more than I require.When Urraca comes I shall make some Spanish exile happy by passing on to him my connection.

I lodge in the Rue Hillerin-Bertin with a poor widow,who takes boarders.My room faces south and looks out on a little garden.It is perfectly quiet;I have green trees to look upon,and spend the sum of one piastre a day.I am amazed at the amount of calm,pure pleasure which I enjoy in this life,after the fashion of Dionysius at Corinth.

From sunrise until ten o'clock I smoke and take my chocolate,sitting at my window and contemplating two Spanish plants,a broom which rises out of a clump of jessamine--gold on a white ground,colors which must send a thrill through any scion of the Moors.At ten o'clock I start for my lessons,which last till four,when I return for dinner.

Afterwards I read and smoke till I go to bed.

I can put up for a long time with a life like this,compounded of work and meditation,of solitude and society.Be happy,therefore,Fernand;my abdication has brought no afterthoughts;I have no regrets like Charles V.,no longing to try the game again like Napoleon.Five days and nights have passed since I wrote my will;to my mind they might have been five centuries.Honor,titles,wealth,are for me as though they had never existed.

Now that the conventional barrier of respect which hedged me round has fallen,I can open my heart to you,dear boy.Though cased in the armor of gravity,this heart is full of tenderness and devotion,which have found no object,and which no woman has divined,not even she who,from her cradle,has been my destined bride.In this lies the secret of my political enthusiasm.Spain has taken the place of a mistress and received the homage of my heart.And now Spain,too,is gone!Beggared of all,I can gaze upon the ruin of what once was me and speculate over the mysteries of my being.

Why did life animate this carcass,and when will it depart?Why has that race,pre-eminent in chivalry,breathed all its primitive virtues --its tropical love,its fiery poetry--into this its last offshoot,if the seed was never to burst its rugged shell,if no stem was to spring forth,no radiant flower scatter aloft its Eastern perfumes?Of what crime have I been guilty before my birth that I can inspire no love?

Did fate from my very infancy decree that I should be stranded,a useless hulk,on some barren shore!I find in my soul the image of the deserts where my fathers ranged,illumined by a scorching sun which shrivels up all life.Proud remnant of a fallen race,vain force,love run to waste,an old man in the prime of youth,here better than elsewhere shall I await the last grace of death.Alas!under this murky sky no spark will kindle these ashes again to flame.Thus my last words may be those of Christ,/My God,Thou hast forsaken me!/Cry of agony and terror,to the core of which no mortal has ventured yet to penetrate!

You can realize now,Fernand,what a joy it is to me to live afresh in you and Marie.I shall watch you henceforth with the pride of a creator satisfied in his work.Love each other well and go on loving if you would not give me pain;any discord between you would hurt me more than it would yourselves.

Our mother had a presentiment that events would one day serve her wishes.It may be that the longing of a mother constitutes a pact between herself and God.Was she not,moreover,one of those mysterious beings who can hold converse with Heaven and bring back thence a vision of the future?How often have I not read in the lines of her forehead that she was coveting for Fernand the honors and the wealth of Felipe!When I said so to her,she would reply with tears,laying bare the wounds of a heart,which of right was the undivided property of both her sons,but which an irresistible passion gave to you alone.

Her spirit,therefore,will hover joyfully above your heads as you bow them at the altar.My mother,have you not a caress for your Felipe now that he has yielded to your favorite even the girl whom you regretfully thrust into his arms?What I have done is pleasing to our womankind,to the dead,and to the King;it is the will of God.Make no difficulty then,Fernand;obey,and be silent.

/P.S./Tell Urraca to be sure and call me nothing but M.Henarez.

Don't say a word about me to Marie.You must be the one living soul to know the secrets of the last Christianized Moor,in whose veins runs the blood of a great family,which took its rise in the desert and is now about to die out in the person of a solitary exile.

Farewell.

同类推荐
  • Rinkitink In Oz

    Rinkitink In Oz

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金箓大斋宿启仪

    金箓大斋宿启仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 缁门崇行录

    缁门崇行录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 东溟奏稿

    东溟奏稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 古林清茂禅师拾遗偈颂

    古林清茂禅师拾遗偈颂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 北京上午九点钟

    北京上午九点钟

    这是一栋混居着官员与回迁户的高档社区,上午九点是垃圾工的到岗时间。刚刚进京务工的二泉在这儿的垃圾堆里见识着贫与富之差也“学习”着破烂里的门道。终于,他明白了当处长的哥哥为何要费尽心思给自己谋到这样一份“美差”……唏,亏你想得出来,让我收垃圾!二泉不满地对大泉吼起来,我抛家别子来北京是挣钱的。你当着处长,住着宽敞的三房一厅,开着几十万的小轿车……大泉手指着二泉的额头,你挣钱还挑三拣四?二泉说,你在楼上吃喝拉撒睡扔了的垃圾,包括擦屁股的卫生纸都让我去给你捡。你不要脸,我还要脸呢!二泉你喊什么喊?
  • 打破101个保养迷思

    打破101个保养迷思

    最美丽的皮肤科医师兼畅销书作家廖苑利,针对时下坊间流传的五花八门的保养谣言与迷思,提供皮肤科医师最专业的分析和实用建议,跟你分享贴心的美颜私房秘方。
  • 这个女主不一样

    这个女主不一样

    在所有玛丽苏的世界里,女主不管是自卑的、自信的、乐观的、亦或是冷漠的,但她们的内心,基本都是善良到圣母级别的。所有对她们喊打喊杀的人,只要最后忏悔认错,女主都会大度的选择原谅。但是,当女主的芯子换了一个人之后,那些曾经做错事的人,他们还会这么轻易的就被放过吗......已有完结文《何以致金环》书友群‘杉叶子’:556918726
  • 民族灵魂的重铸

    民族灵魂的重铸

    本文从文学的“人学”根本特性出发,把新时期文学主潮概括为:对民族灵魂的发现与重铸。认为这是中国历史、中国社会、中国文学发展到今天的一个必然涌流,它并非人为的规范,而是人的自觉(中华民族自我意识的新觉醒)与文的自觉(当代文学摆脱依附性重建独立性格)的交汇的自然现象。本文不同意用西方现代“无主潮”的多元化状态来简单类比当代中国文学特定的多元化现象,同时认为,人道主义作为普泛的哲学思潮由于缺乏“中介”及其它原因不宜视为文学主潮;现实主义不论在方法的狭义上或者精神的广义上,也不宜涵盖日益复杂的文学现象。
  • 亚非现代文学大家(世界文学知识大课堂)

    亚非现代文学大家(世界文学知识大课堂)

    本文分别整理了亚洲现代文学大家和非洲现代文学大家。作家是生活造就的,作家又创作了文学。正如高尔基所说:“作家是一支笛子,生活里的种种智慧一通过它就变成音韵和谐的曲调了……作家也是时代精神手中的一支笔,一支由某位圣贤用来撰写艺术史册的笔……”因此,作家是人类灵魂的工程师,也是社会生活的雕塑师。
  • 家有傻夫忙种田

    家有傻夫忙种田

    被渣男贱女背叛,一朝身死,却没想到自己会踏上穿越之旅,更有个傻子夫君。在内操持家事,时不时与奇葩亲戚斗智斗勇。在外置办产业,积累浑厚财力。当小日子越来越有盼头时,却不料她那傻子夫君从来都不傻……
  • 修真黑科技

    修真黑科技

    经过无尽岁月的沉淀和积累,无仙、无帝、不长生的后仙古时期,开启了一代修真大世,各种机缘与造化层出不穷。北原皇子牧天歌,以体入道,迈上了不合时代的修真之路。他凭借出众的天资,不懈的努力,和超前的思维模式,穷极所有,与天争,与地争,与人争,可终难逃宿命轮回。
  • 红楼梦

    红楼梦

    “四大名著”之一,中国十八世纪最伟大的文学巨著,以贾、史、王、薛四大家族为背景,以贾宝玉、林黛玉的爱情悲剧为主要线索,着重描写了贾家荣、宁二府由盛到衰的过程,广泛反映了当时的社会矛盾和阶级斗争,对封建礼教进行了批判;思想博大精深,艺术精湛完美,语言丰富生动。书中对中国古代民俗、封建制度、世俗人情、衣着服饰、建筑金石等方面都有细腻描述,规模宏大,结构严谨,包罗万象,使之成为中国文学的典范和骄傲,并屹立于世界文学之林。 
  • 孙子与兵家思想

    孙子与兵家思想

    《孙子与兵家思想》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 重生都市之最强农女

    重生都市之最强农女

    古往今来只听过广发英雄贴的,乐水市却出了个女奇葩,竟同时朝东城高中十大校草群发情书。癞蛤蟆想闻天鹅香的代价,是被仰慕校草们的女生毒打致死。她是九域大地已修练至皇极境的尊者,为报家仇与仇人同归于尽。再次醒来,她变成了她……是同学欺负老师厌恶的单亲家庭穷酸乡下妹?还是亲人嫌弃生性胆小懦弱被人陷害后群殴致死的蠢货?抑或是神秘莫测威震八方一呼万应的地下女王?凤还巢,一夕之间从懦弱无能到睥睨天下,从自闭卑微到恁我纵横……吃了我的给我吐出来,拿了我的给我还回来!且看一代武神重生都市,如何从一个普通到丢进人群里再也找不出来的农村女在繁华都市下渐展绝世锋芒!——◆◇◆——◆◇◆——◆◇◆——◆◇◆——【关于穷酸】舞会上,某女拿着高脚杯姿态优雅,眼含愤恨:“你来这里干什么?也不看看这儿什么地方,是你这种穷酸该来的吗?”董珺对前来道歉的某女父亲道:“你儿子带人到学校踩碎了我一株先天灵芝,价值八百万。”“什么灵芝,不过就是一棵烂蘑菇而已,你分明是趁火打劫。”“八百万,你想钱想疯了吧!”董珺淡然一笑:“不想还?很好。”三天后,该政要因贪污数目巨大被革职落狱,女儿与十多个男人同乐的照片爆光,儿子为抢人女朋友将人打残的证据也到了法庭上……【关于没打】某日,董珺穿了件新衣服到学校,一嫉恨的女同学公然嘲笑:“你爸那样的丑八怪还能找到好工作?你不会是被有钱人包了二奶吧!”董珺眯眯笑着给她十个巴掌,回头对班上看呆的同学道:“我没打她,对吧!”然后,来问的人一批又一批,班上同学集体回应:没打,真没打!【关于花痴】曾经:某校草推倒她的桌子,砸烂她的椅子,理直气壮地说:“爷看她不顺眼不行吗?谁叫她癞蛤蟆想吃天鹅肉。”后来:这校草将自己最爱吃的菜送到她面前,挤开另一校草送给她的菜,媚笑:“原来你喜欢吃这个,咱俩爱好一样,好有缘咧!”【关于男主】宠文一对一,女强男更强哦~想看男主强到神马样儿的,进来看看呗!纯在坑下接着……PS:本文走幽默风,不特别搞笑,但旨在让您一个不经意间,就忍俊不禁。美男多多哦~O(∩_∩)O~收藏最乖!评论最有爱(*^?^*)!!!