登陆注册
5240100000068

第68章 Chapter XI The Idol of the South(6)

Should a visit to this distracted country promise you any recreation, I hope I need not assure you how happy I should be to see you at Lexington. I can give you a quiet room, and careful nursing, and a horse that would delight to carry you over our beautiful mountains.

I hope my letter informing you of the pleasure I derived from the perusal of your translation of the Iliad, in which I endeavoured to express my thanks for the great compliment you paid me in its dedication, has informed you of my high appreciation of the work.

"Wishing you every happiness in this world, and praying that eternal peace may be your portion in that to come, I am most truly, Your friend and servant, "R. E. Lee."

That winter, my father was accustomed to read aloud in the long evenings to my mother and sisters "The Grand Old Bard," equally to his own and his listeners' enjoyment.

Two or three years after this, Professor George Long, of England, a distinguished scholar, sent my father a copy of the second edition of his "Thoughts of the Emperor Marcus Aurelius." The first edition of this translation was pirated by a Northern publisher, who dedicated the book back to Emerson. This made Long very indignant, and he immediately brought out a second edition with the following prefatory note:

"...I have never dedicated a book to any man and if I dedicated this, I should choose the man whose name seemed to me most worthy to be joined to that of the Roman soldier and philosopher. I might dedicate the book to the successful general who is now the President of the United States, with the hope that his integrity and justice will restore peace and happiness, so far as he can, to those unhappy States which have suffered so much from war and the unrelenting hostility of wicked men. But as the Roman poet says, "'Victrix causa deis placuit, sed victa Catoni;'

"And if I dedicated this little book to any man, I would dedicate it to him who led the Confederate armies against the powerful invader, and retired from an unequal contest defeated, but not dishonoured; to the noble Virginian soldier whose talents and virtues place him by the side of the best and wisest man who sat on the throne of the imperial Caesars."

These two nearly similar tributes came from the best cultured thought of England, and the London Standard, speaking more for the nation at large, says:

"A country which has given birth to men like him, and those who followed him, may look the chivalry of Europe in the face without shame; for the FATHERLANDS OF SIDNEY AND BAYARD NEVER PRODUCED A NOBLER SOLDIER, GENTLEMAN, AND CHRISTIAN THAN GENERAL ROBERT E. LEE."

In a letter to his old friend, Mr. H. Tutweiler, of Virginia, Professor Long sent the following message to my father, which, however, was never received by him, it having been sent to my mother only after his death:

"I did not answer General Lee's letter [one of thanks for the book, sent by Professor Long through Mr. Tutweiler], because I thought that he is probably troubled with many letters. If you should have occasion to write to him, I beg you will present to him my most respectful regards, and my hope that he will leave behind him some commentary to be placed on the same shelf with Caesar's. I am afraid he is too modest to do this. I shall always keep General lee's letter, and will leave it to somebody who will cherish the remembrance of a great soldier and a good man. If I were not detained here by circumstances, I would cross the Atlantic to see the first and noblest man of our days."

Another noble English gentleman, who had shown great kindness to the South and who was a warm admirer of General Lee, was the Honorable A. W. Beresford Hope. He, I think, was at the head of a number of English gentlemen who presented the superb statue of "Stonewall"

Jackson by Foley to the State of Virginia. It now stands in the Capitol Square at Richmond, and is a treasure of which the whole Commonwealth may justly be proud. Through Mr. Hope, my father received a handsome copy of the Bible, and, in acknowledgement of Mr. Hope's letter, he wrote the following:

"Lexington, Virginia, April 16, 1866.

"Honourable A. W. Beresford Hope, Bedgebury Park, Kent, England "Sir: I have received within a few days your letter of November 14, 1865, and had hoped that by this time it would have been followed by the copy of the Holy Scriptures to which you refer, that I might have known the generous donors, whose names, you state, are inscribed on its pages. Its failure to reach me will, I fear, deprive me of that pleasure, and I must ask the favour of you to thank them most heartily for their kindness in providing me with a book in comparison with which all others in my eyes are of minor importance, and which in all my perplexities has never failed to give me light and strength.

Your assurance of the esteem in which I am held by a large portion of the British nation, as well as by those for whom you speak, is most grateful to my feelings, though I am aware that I am indebted to their generous natures, and not to my own merit, for their good opinion.

I beg, sir, that you will accept my sincere thanks for the kind sentiments which you have expressed toward me, and my unfeigned admiration of your exalted character. I am, with great respect, "Your most obedient servant, "R. E. Lee."

同类推荐
  • 祖庭指南

    祖庭指南

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 平斋词

    平斋词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大集譬喻王经

    大集譬喻王经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 十六汤品

    十六汤品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 重送白将军

    重送白将军

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 假话国历险记

    假话国历险记

    海盗当上了一个国家的国王,因为嫌海盗的名声难听,就想出个办法,把字典全部改过:海盗变成了圣人,圣人变成了海盗;面包叫墨水,墨水叫面包;早晨起床说晚安,睡前道你早……颠倒黑白,歪曲事实,正直真诚的人们要坐牢。一天,假话国来了男孩小茉莉,还有一个小画家,一只三脚猫……他们都不愿说假话,不愿人们受欺压。小茉莉用自己高亢的声音震跑了假话国的国王,震塌了“疯人院”,也解救了许多无罪的、敢说真话的人们。
  • 穿至古代遇见爱

    穿至古代遇见爱

    赛个车,漂个移,就穿越到古代了,另外怎么还会穿到皇宫里去呢。--情节虚构,请勿模仿
  • 青梅闹,竹马跳

    青梅闹,竹马跳

    【推荐】(系列文)《关于我爱你这件事》http://m.wkkk.net/a/541194/(完结)《花好月圆》http://m.wkkk.net/a/547672/m.wkkk.net(完结)《凹凸Man打小怪兽》:http://m.wkkk.net/a/306738/--从等待到遗忘,历经多少风霜?从不爱到习惯,碾过多少曲折?他是不婚主义,她是享乐主义,青梅竹马,男腹黑,女毒舌,双贱合璧。父母逼婚,押送相亲,行,咱俩狼狈为奸一把,现场上演情侣失散多年的戏码。两人紧拥,他笑:丫头,外面那不是你旧爱么。她也笑:你后面那位咋那么像你前女友呢。亲戚欢呼,小两口挺恩爱呢!他看着满屋鸡飞狗跳,说:丫头,如果她再不回来,我俩凑合着过吧。她一身潇洒没心没肺,说:大哥,我别了旧爱,新欢还有一车呢,何况,无爱的婚姻再凑合,都是泡沫。◆◇爱是你许诺的一生一世,是我等候的笃定不移。她说:你不曾许诺,我何来理由不走?他问:非要我主动?她笑:哪天被你抛弃了,我也能说,是你先追我的,你只是先爱了,也先走了而已。◇◇
  • 野草(语文新课标课外必读第十二辑)

    野草(语文新课标课外必读第十二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 甜蜜试爱:总裁大人宠上天

    甜蜜试爱:总裁大人宠上天

    <新文,怦然心动:影帝说爱我希望大家多多支持>那一天,她带着一身情伤黯然离去。四年后,她摇身一变成为炙手可热的首席设计师华丽归来,顺手拐了一只小可爱。谁知小可爱却是小坑货,让她一步步掉入某人的情网之中。她对他的电话充耳不闻,小坑货举着手机到她面前:“麻麻,爸比电话;”她对他视而不见,小坑货拉着他的手走到她面前:“麻麻,爸比迷路了是我把他带回来的哦~”她把他拒之门外,小坑货迈着小短腿向门口跑去:“麻麻,我来给爸比开门!”她终于崩溃:“宋承之,把她送去找她亲妈去!”话音刚落,她便被某人扛到肩头。某人一边扛着她朝卧室走去,一边淡然答:“走,我们去生个亲的!”
  • 地球唯一邪仙

    地球唯一邪仙

    金丹期巅峰修为的聂凌风从冥王大陆穿越到了灵气匮乏的地球。……慢热型的小说,请诸位书友多多支持吧!(注:卫道士、喜欢自虐的读者勿入,否则受伤后果自负!)
  • 谋心计之帝凰

    谋心计之帝凰

    一代商业奇才在客栈柴房中醒来,发现自己死后穿越到另一个时空。嫁妆寒酸?笑话,姐手握天下之财,勾勾手指便能让人破产,让他从此过得连乞丐都不如。说她丑?呵呵,易容洗去,姐美若天仙,倾国倾城。京城第一美女?滚一边去,给姐提鞋都不配。陷害她不怕,她总能找到破绽一一破解;继母高贵狠毒害她性命她不怕,连环计出手,叫她家破人亡;说她命硬克亲她也不怕,反正她有个比她命格还要牛逼的夫君大人。孤寡相结合,正好解了孤煞,从此儿女成群。他,东华国贤王。传闻他面丑如鬼,乃万年不遇的极品天煞孤星之命。实则文能安邦,武能征伐,出得了庙堂,宠得了妻房。某女仰天大笑:姐人品就是好,人见人爱,花见花开。穿越也能大捡漏,闪瞎你们钛合金狗的眼,哈哈~~本文一对一宠文,男主女主身心干净。
  • 幻想星主

    幻想星主

    不想写一些花里胡哨的简介,这是一个老套的故事,如果有意的话,请点开看一下,寒华第一次写,不喜切喷…………
  • 血色地沟油

    血色地沟油

    陶蕾的同学今天结婚。她同学大学毕业后应聘到了市里的一家证券公司工作,但她老家在乡下。她父亲是个村干部,要面子,非要把女儿从老家风风光光地嫁出去。陶蕾和一帮其他同学喝了喜酒,眼看着新郎家由八辆婚车组成的车队把新娘子接走后,她对其他同学说,她有个表舅就在这个村里,妈妈嘱咐她一定抽空去看看。同学们便说,你去吧去吧,我们在这打打牌,散散酒气,等你来了一起回去。陶蕾的表舅名叫吴新仁,今年三十八岁。陶蕾妈妈和吴新仁虽然是表姐弟,但因为隔着一百多里路,平时除了共亲家的红白喜丧事有所照面外,别的也没什么来往。
  • 我的武功秘籍

    我的武功秘籍

    我听过郭靖说,侠之大者,为国为民,我也见过索隆的三千大世界,随着时间的推移,我不知道活了多久,当我再睁开眼时,就见一猴子跪在我面前,求我教他长生之术。这满天的星辰啊,我当踏遍,不为什么,只是想逍遥罢了。