登陆注册
5249800000041

第41章 THE SKETCH BOOK(1)

RURAL FUNERALS

by Washington Irving

Here's a few flowers! but about midnight more:

The herbs that have on them cold dew o' the night;Are strewings fitt'st for graves-You were as flowers now wither'd; even soThese herblets shall, which we upon you strow.

CYMBELINE.

AMONG the beautiful and simple-hearted customs of rural life whichstill linger in some parts of England, are those of strewing flowersbefore the funerals, and planting them at the graves of departedfriends. These, it is said, are the remains of some of the rites ofthe primitive church; but they are of still higher antiquity, havingbeen observed among the Greeks and Romans, and frequently mentioned bytheir writers, and were, no doubt, the spontaneous tributes ofunlettered affection, originating long before art had tasked itself tomodulate sorrow into song, or story it on the monument. They are nowonly to be met with in the most distant and retired places of thekingdom, where fashion and innovation have not been able to throng in,and trample out all the curious and interesting traces of the oldentime.

In Glamorganshire, we are told, the bed whereon the corpse lies iscovered with flowers, a custom alluded to in one of the wild andplaintive ditties of Ophelia:

White his shroud as the mountain snow

Larded all with sweet flowers;

Which be-wept to the grave did go,

With true love showers.

There is also a most delicate and beautiful rite observed in some ofthe remote villages of the south, at the funeral of a female who hasdied young and unmarried. A chaplet of white flowers is borne beforethe corpse by a young girl nearest in age, size, and resemblance,and is afterwards hung up in the church over the accustomed seat ofthe deceased. These chaplets are sometimes made of white paper, inimitation of flowers, and inside of them is generally a pair ofwhite gloves. They are intended as emblems of the purity of thedeceased, and the crown of glory which she has received in heaven.

In some parts of the country, also, the dead are carried to thegrave with the singing of psalms and hymns: a kind of triumph, "toshow," says Bourne, "that they have finished their course with joy,and are become conquerors." This, I am informed, is observed in someof the northern counties, particularly in Northumberland, and it has apleasing, though melancholy effect, to hear, of a still evening, insome lonely country scene, the mournful melody of a funeral dirgeswelling from a distance, and to see the train slowly moving along thelandscape.

Thus, thus, and thus, we compass round

Thy harmlesse and unhaunted ground,

And as we sing thy dirge, we will

The daffodill

And other flowers lay upon

The altar of our love, thy stone.

HERRICK.

There is also a solemn respect paid by the traveller to the passingfuneral in these sequestered places; for such spectacles, occurringamong the quiet abodes of nature, sink deep into the soul. As themourning train approaches, he pauses, uncovered, to let it go by; hethen follows silently in the rear; sometimes quite to the grave, atother times for a few hundred yards, and, having paid this tributeof respect to the deceased, turns and resumes his journey.

The rich vein of melancholy which runs through the Englishcharacter, and gives it some of its most touching and ennoblinggraces, is finely evidenced in these pathetic customs, and in thesolicitude shown by the common people for an honored and a peacefulgrave. The humblest peasant, whatever may be his lowly lot whileliving, is anxious that some little respect may be paid to hisremains. Sir Thomas Overbury, describing the "faire and happymilkmaid," observes, "thus lives she, and all her care is, that shemay die in the spring-time, to have store of flowers stucke upon herwindingsheet." The poets, too, who always breathe the feeling of anation, continually advert to this fond solicitude about the grave. In"The Maid's Tragedy," by Beaumont and Fletcher, there is a beautifulinstance of the kind, describing the capricious melancholy of abroken-hearted girl:

When she sees a bank

Stuck full of flowers, she, with a sigh, will tellHer servants, what a pretty place it wereTo bury lovers in; and make her maids

Pluck 'em, and strew her over like a corse.

The custom of decorating graves was once universally prevalent:

osiers were carefully bent over them to keep the turf uninjured, andabout them were planted evergreens and flowers. "We adorn theirgraves," says Evelyn, in his Sylva, "with flowers and redolent plants,just emblems of the life of man, which has been compared in HolyScriptures to those fading beauties, whose roots being buried indishonor, rise again in glory." This usage has now become extremelyrare in England; but it may still be met with in the church-yards ofretired villages, among the Welsh mountains; and I recollect aninstance of it at the small town of Ruthen, which lies at the headof the beautiful vale of Clewyd. I have been told also by a friend,who was present at the funeral of a young girl in Glamorganshire, thatthe female attendants had their aprons full of flowers, which, as soonas the body was interred, they stuck about the grave.

He noticed several graves which had been decorated in the samemanner. As the flowers had been merely stuck in the ground, and notplanted, they had soon withered, and might be seen in various statesof decay; some drooping, others quite perished. They were afterwardsto be supplanted by holly, rosemary, and other evergreens; which onsome graves had grown to great luxuriance, and overshadowed thetombstones.

同类推荐
  • 诗经

    诗经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上内丹守一真定经

    太上内丹守一真定经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 癸辛杂识

    癸辛杂识

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 小儿食癖门

    小儿食癖门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 画鉴

    画鉴

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 等你来解的人类难题

    等你来解的人类难题

    本书介绍古今中外未解难题五十余个,包括莫斯科地铁失踪案、武则天出生地之谜、600年前英格兰血案之谜、光绪帝死因之谜等。
  • An Accursed Race

    An Accursed Race

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 逆天嫡女:鬼帝,来一战

    逆天嫡女:鬼帝,来一战

    前世,高贵如她却有眼无珠,被渣男渣女伤的体无完肤、九族被灭,成为世人眼里可笑可怜的干尸血牛。重生归来,辱她者杀无赦,惩恶奴、斗恶父、虐渣虐白莲花,将一切屈辱百倍还之。她杀人、他埋尸,她放火、他灭口,强强联手,一袭凤血嫁衣行天下,问谁不怕。
  • 总裁大人:独宠小娇妻

    总裁大人:独宠小娇妻

    她,本是著名设计师最骄傲的女儿,是新一代的设计大师,一夜之间,未婚夫与闺蜜的背叛,让她万念俱灰,因此差点放弃她心爱的设计领域。这还不算,被那个女人设计害她失了身后还处处相逼,真是当她苏柒好欺负吗?那个男人在事后说:我娶你,谁敢欺负你,就是欺负我;她笑笑说好!她说:你若娶我,便不负我,独宠我一人;男人嘴角上扬,摸着她的头开口道:我用时间慢慢证明给你看……
  • 爱上王妃:上官笑

    爱上王妃:上官笑

    【原创作者社团『未央』出品】普天之下,莫非王土。上官笑:权利和金钱是最令人眼红的东西,皆得到之人少之又少。而我必将站在顶端俯视天下……【该文为女主文,她会自私、会残忍、会犹豫、会彷徨,可是到头来都是镜花水月……非纯粹的爱情,所有皆有可能。】
  • 漫威世界的铠甲勇士

    漫威世界的铠甲勇士

    他曾经和美国队长并肩战斗过他是复仇者联盟里面的参谋他对于这个超级英雄这个角色非常犹豫当他面对灭霸的时候,发现自己非常的无助但,即使这样,他也要去战斗,因为他是铠甲勇士,也是超级英雄
  • 慢步灵途

    慢步灵途

    开新书啦,指路云起——《天道总想抱我大腿》,热血升级流玄幻文,无玛丽苏无脑残有男主主剧情,南平小霸王元潇来啦! ———————— 千华山上,仇敌来袭,冷静脱身,却遭遇师父跑路,无奈的朝雨独自踏上仙途,从夹缝求生到横渡苍穹,靠的,不是虚无飘渺的气运,而是在一次次危机中的坚守与变通。生死一线,绝处逢生!身负轮回令,手执噬魂刀。问魂虚缘由,寻身世浮沉。渡天地怨煞,驭万灵为尊。入忘川,闹神道,破生死桎梏,步至尊仙途。女主正统修仙文,无穿越无重生无玛丽苏无脑残无男主,朝雨姑娘的修仙故事。生为蜉蝣,欲渡沧海,尘埃万里,乘鸾御风――
  • 风雪情殇

    风雪情殇

    他,像风一样轻飘却无处不在;她,一团冰雪,心内凛寒。他,三国之中的鬼才;她现代的千金。他和她,本不该有任何的交集,却因为一场早有预谋的意外,双双卷进了三国这个乱世。他们开始了较量,开始了利用。当他们在不知不觉的较量和利用之中,却不晓得早已萌发了爱情的嫩芽。一路坎坷,相互扶持,风雪之间,缠缠绕绕已是密不可分。
  • 有婚无色

    有婚无色

    她,在一场灾难中逃生,却从此失去了对男人的信任和好感.他,五年前一个温馨的夜晚,坠进了孽欲中难以自拨,痛不欲生.为了各自的利益,她和他拿着婚前签下的协议闪进了婚姻的城堡.为此,又会谱出一曲怎样的咏叹调?他拥着她,心里却时时忘不了另一个她。本以为,婚姻可以让那颗充满罪孽感的心从此走出泥潭,可他无法掌控自已的心。她与他生活在同一个屋檐下,身边却出现了默默地用全身心守护着自已、俊美如斯的男子,他,是救赎她的解药,还是婚姻的毒药?
  • 雪球专刊第037期:那些让你惊呆的投资真相

    雪球专刊第037期:那些让你惊呆的投资真相

    诺贝尔奖没有股票投资奖,只有经济学奖、物理学奖、化学医学奖、文学奖和和平奖。其实如果真有股票投资奖的话,得这个奖的人比诺贝尔委员会还要有钱。在经济领域全球顶尖水平的人物,对股市也很有可能非常无知。