登陆注册
5272000000031

第31章 CHAPTER VIII.(5)

The pleasure I had in meeting once more this tender mother, whose qualities of heart and mind were equally excellent, was inexpressible. She found a certain mode of conveying a letter to my dear mistress at Berlin, who a short time after sent me a bill of exchange for four hundred ducats upon Dantzic. To this my mother added a thousand rix-dollars, and a diamond cross worth nearly half as much, remained a fortnight with me, and persisted, in spite of all remonstrance, in advising me to go to Vienna. My determination had been fixed for Petersburg; all my fears and apprehensions being awakened at the thought of Vienna, and which indeed afterwards became the source of all my cruel sufferings and sorrows. She would not yield in opinion, and promised her future assistance only in case of my obedience; it was my duty not to continue obstinate.

Here she left me, and I have never seen her since. She died in 1751, and I have ever held her memory in veneration. It was a happiness for this affectionate mother that she did not hive to be a witness of my afflictions in the year 1754.

An adventure, resembling that of Joseph in Egypt, happened to me in Elbing. The wife of the worthy Brodowsky, a woman of infinite personal attraction, grew partial to me; but I durst not act ungratefully by my benefactor. Never to see me more was too painful to her, and she even proposed to follow me, secretly, to Vienna. Ifelt the danger of my situation, and doubted whether Potiphar's wife offered temptations so strong as Madame Brodowsky. I owned I had an affection for this lady, but my passions were overawed. She preferred me to her husband, who was in years, and very ordinary in person. Had I yielded to the slightest degree of guilt, that of the present enjoyment, a few days of pleasure must have been followed by years of bitter repentance.

Having once more assumed my proper name and character, and made presents of acknowledgment to the worthy tutor of my youth, I became eager to return to Thorn.

How great was my joy at again meeting my honest Schell! The kind old woman had treated him like a mother. She was surprised, and half terrified, at seeing me enter in an officer's uniform, and accompanied by two servants. I gratefully and rapturously kissed her hand, repaid, with thankfulness, every expense (for Schell had been nurtured with truly maternal kindness), told her who I was, acknowledged the deceit I had put upon her concerning her son, but faithfully promised to give a true, and not fictitious account of him, immediately on my arrival at Vienna. Schell was ready in three days, and we left Thorn, came to Warsaw, and passed thence, through Crakow, to Vienna.

I inquired for Captain Capi, at Bilitz, who had before given me so kind a reception, and refused me satisfaction; but he was gone, and I did not meet with him till some years after, when the cunning Italian made me the most humble apologies for his conduct. So goes the world.

My journey from Dantzic to Vienna would not furnish me with an interesting page, though my travels on foot thither would have afforded thrice as much as I have written, had I not been fearful of trifling with the reader's patience.

In poverty one misfortune follows another. The foot-passenger sees the world, becomes acquainted with it, converses with men of every class. The lord luxuriously lolls and slumbers in his carriage, while his servants pay innkeepers and postillions, and passes rapidly over a kingdom, in which he sees some dozen houses, called inns; and this he calls travelling. I met with more adventures in this my journey of 169 miles, than afterwards in almost as many thousand, when travelling at ease, in a carriage.

Here, then, ends my journal, in which, from the hardships therein related, and numerous others omitted, I seem a kind of second Robinson Crusoe, and to have been prepared, by a gradual increase and repetition of sufferings, to endure the load of affliction which I was afterwards destined to bear.

Arrived at Vienna in the month of April, 1747.

And now another act of the tragedy is going to begin.

同类推荐
热门推荐
  • 四川文学(2015年第6期)

    四川文学(2015年第6期)

    《四川文学》: 文学刊物。以发表短篇小说为主,同时容纳其它文学体裁、品类,注重思想性与文学性的统一,刊物融现实性、艺术性、可读性于一体,聚读者、作者、编者为一家,所发作品受到省内外广大读者和全国各家文学选刊的青睐。
  • 城邦与灵魂:费拉里《理想国》论集(人文与社会译丛)

    城邦与灵魂:费拉里《理想国》论集(人文与社会译丛)

    《城邦与灵魂》追寻着一条柏拉图留下的明显线索,即在城邦结构与灵魂结构之间的比较,重新反思了《理想国》的核心主题,以及上述线索的本质和目的。同时,作者还提出了一种不同的方式来理解柏拉图在城邦与灵魂之间进行的比较如何运作,要点何在;并将城邦与灵魂之间的比较置于两个更大的背景之中:一个是古代的修辞理论,另一个是当时的思想竞争,特别是柏拉图与伊索克拉底之间的竞争。作者以其令人钦佩的洞察力与见识,通过挑战利奥·施特劳斯、伯纳德·威廉斯、乔纳森·李尔关于柏拉图的著作,向读者们揭示了城邦与灵魂的关系,以及僭主政治与哲学家的选择。
  • Uncle Remus

    Uncle Remus

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 太上修真玄章

    太上修真玄章

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 给老公健康一生的枕边书

    给老公健康一生的枕边书

    这是一本专为已婚男人带来健康、幸福的书;一本指引男人永葆健康的书,书中的健康知识和生活细节是男人经常忽略的。对于妻子而言,无疑送给老公这样一本书比千万句关心的话更有价值。它旨在帮助你树立正确的健康观念,了解合理的营养、健康的运动和正确的习惯、对身心健康的影响,教你如何做一个健康的男人。
  • 重生女神很腹黑

    重生女神很腹黑

    【新书《病娇反派又骗我宠他》已经发布,希望大家多多支持~!】“他”被人欺负唾骂,摇身一变,成逆天学霸,娱乐圈最耀眼最不务正业的男神。左手丹药,右手灵器,同行为之痴迷,全民为之疯狂!明星A:我要保持体型。——纤体丹,让你保持最好体态,无副作用。明星B:狗仔太烦。——易容面具,模样体型全改变,连亲妈都不认得你。粉丝嗷嗷叫:能文能武,能硬汉能软萌,撕得了狗仔,拿得了资源,宠得了粉丝……除了生孩子什么都会!某男霸气睥睨:她能生!而且是我的孩子!
  • 月殇传

    月殇传

    四个人均是独挡一面的高手,加上地位尊贵是四大爵主手下的首席大将,镇守诺特图大陆的东南西北四个方向,被喻为“四流武爵”。因此占据了武爵榜的首位,大陆上似乎还没有哪一个人够胆去挑战四人中的任何一个,除非他不想活了,反之亦没有人能值得四人出手。但没有任何的事物是百分百的,连夜空中的月亮都有阴晴圆缺,何况世间的红尘之物。
  • 北晨旧顾

    北晨旧顾

    曲人终离散—我却想与你相伴一生.晨瑾和顾姓男友相爱相杀
  • 桓都异能录

    桓都异能录

    《山海经》中记载着四种神木“扶桑”“建木”“若木”“寻木”,神木带给人类形形色色的异能,却也掀起了血雨腥风。而四神木之外,神秘的桓木究竟是何物?一个偶然觉醒的懒散少年,又将如何一步步靠近真相,探寻异能的根源、神木的本质。
  • 玩转高校:吻别神秘少爷

    玩转高校:吻别神秘少爷

    她花心?他负责理解她。她虚伪?他负责相信她。她拜金?他负责给钱她。她与人同居?他负责监督她。甚至于……她已经结婚了?某少爷俊眉斜挑:“我负责等她离婚。”乐乐:如果视而不见是你玩弄我的姿态,那么,你请便,我来者不拒。落落:如果百般刁难是你报复我的方式,那么,你随意,我照单全收。