登陆注册
5274300000009

第9章

Nay,but here and in Troy Iwill show the freedom of my nature,and,as far as in me lies,do honour to Ares with my spear.Thee,lady,who hast suffered so cruelly from thy nearest and dearest,will I,by every effort in a young man's power,set right,investing thee with that amount of pity,and never shall thy daughter,after being once called my bride,die by her father's hand;for Iwill not lend myself to thy husband's subtle tricks;no!for it will be my name that kills thy child,although it wieldeth not the steel.Thy own husband is the actual cause,but Ishall no longer be guiltless,if,because of me and my marriage,this maiden perishes,she that hath suffered past endurance and been the victim of affronts most strangely undeserved.So am Imade the poorest wretch in Argos;Ia thing of naught,and Menelaus counting for a man!No son of Peleus I,but the issue of a vengeful fiend,if my name shall serve thy husband for the murder.Nay!by Nereus,who begat my mother Thetis,in his home amid the flowing waves,never shall king Agamemnon touch thy daughter,no!not even to the laying of a finger-tip upon her robe;else will Sipylus,that frontier town of barbarism,the cradle of those chieftains'line,be henceforth a city indeed,while Phthia's name will nowhere find mention.Calchas,the seer,shall rue beginning the sacrifice with his barley-meal and lustral water.Why,what is a seer?Aman who with luck tells the truth sometimes,with frequent falsehoods,but when his luck deserts him,collapses then and there.

It is not to secure a bride that Ihave spoken thus-there be maids unnumbered eager to have my love-no!but king Agamemnon has put an insult on me;he should have asked my leave to use my name as a means to catch the child,for it was Ichiefly who induced Clytaemnestra to betroth her daughter to me;verily Ihad yielded this to Hellas,if that was where our going to Ilium broke down;Iwould never have refused to further my fellow soldiers'common interest.

But,as it is,Iam as naught in the eyes of those chieftains,and little they reck of treating me well or ill.My sword shall soon know if any one is to snatch thy daughter from me,for then will Imake it reek with the bloody stains of slaughter,ere it reach Phrygia.Calm thyself then;as a god in his might Iappeared to thee,without being so,but such will Ishow myself for all that.

CHORUS

Son of Peleus,thy words are alike worthy of thee and that sea-born deity,the holy goddess.

CLYTAEMNESTRA

Ah!would Icould find words to utter thy praise without excess,and yet not lose the graciousness thereof by stinting it;for when the good are praised,they have a feeling,as it were,of hatred for those who in their praise exceed the mean.But Iam ashamed of intruding a tale of woe,since my affliction touches myself alone and thou art not affected by troubles of mine;but still it looks well for the man of worth to assist the unfortunate,even when he is not connected with them.Wherefore pity us,for our sufferings cry for pity;in the first place,Ihave harboured an idle hope in thinking to have thee wed my daughter;and next,perhaps,the slaying of my child will be to thee an evil omen in thy wooing hereafter,against which thou must guard thyself.Thy words were good,both first and last;for if thou will it so,my daughter will be saved.Wilt have her clasp thy knees in suppliant wise?'Tis no maid's part;yet if it seem good to thee,why come she shall with the modest look of free-born maid;but if Ishall obtain the self-same end from thee without ker coming,then let her abide within,for there is dignity in her reserve;still reserve must only go as far as the case allows.

ACHILLES

Bring not thou thy daughter out for me to see,lady,nor let us incur the reproach of the ignorant;for an army,when gathered together without domestic duties to employ it,loves the evil gossip of malicious tongues.After all,should ye supplicate me,ye will attain a like result as if Ihad ne'er been supplicated;for Iam myself engaged in a mighty struggle to rid you of your troubles.One thing be sure thou hast heard;Iwill not tell a lie;if Ido that or idly mock thee,may Idie,but live if Ipreserve the maid.

CLYTAEMNESTRA

Bless thee for ever succouring the distressed!

ACHILLES

Hearken then to me,that the matter may succeed.

CLYTAEMNESTRA

What is thy proposal?for hear thee Imust.

ACHILLES

Let us once more urge her father to a better frame of mind.

CLYTAEMNESTRA

He is something of a coward,and fears the army too much.

ACHILLES

Still argument o'erthroweth argument.

CLYTAEMNESTRA

Cold hope indeed;but tell me what Imust do.

ACHILLES

Entreat him first not to slay his children,and if he is stubborn,come to me.Fir if he consents to thy request,my intervention need go no further,since this consent insures thy safety.Itoo shall show myself in a better light to my friend,and the army will not blame me,if Iarrange the matter by reason rather than force;while,should things turn out well,the result will prove satisfactory both to thee and thy friends,even without my interference.

CLYTAEMNESTRA

How sensibly thou speakest!Imust act as seemeth best to thee;but should Ifail of my object,where am Ito see thee again?

whither must Iturn my wretched steps and find thee ready to champion my distress?

ACHILLES

Iam keeping watch to guard thee,where occasion calls,that none see thee passing through the host of Danai with that scared look.

Shame not thy father's house;for Tyndareus deserveth not to be ill spoken of,being a mighty man in Hellas.

CLYTAEMNESTRA

'Tis even so.Command me;Imust play the slave to thee.If there are gods,thou for thy righteous dealing wilt find them favourable;if there are none,what need to toil?

Exeunt ACHILLESand CLYTAEMNESTRA.

CHORUS

What wedding-hymn was that which raised its strains to the sound of Libyan flutes,to the music of the dancer's lyre,and the note of the pipe of reeds?

同类推荐
  • 服气精义论

    服气精义论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 脚气治法总要

    脚气治法总要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 谏书稀庵笔记

    谏书稀庵笔记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Enchiridion

    The Enchiridion

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 全三国文

    全三国文

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 实用内科疾病的诊治与护理

    实用内科疾病的诊治与护理

    随着现代科学的发展,医学知识日新月异。医务工作者需要不断用新的知识来丰富自己的头脑,这样才能跟得上时代的步伐,才能算得上称职的医务工作者,也才能不被时代所淘汰。
  • 大人故事集

    大人故事集

    “大人”是一个与“童年”相对的概念,大人的世界通常充满了种种诡诈与算计,深陷大人世界的人们,也总会回想“童年”,回望其中的梦幻、清新。饭饭的《大人故事集》反其意而行之,她笔下的大人们,虽在成人世界,整日应对的也不外乎古老的“食与色”“梦与实”这样的问题,但他们更像生活在童话中。他们小心翼翼生怕碰坏周遭世界,他们大睁双眼,在阳光下梦游。
  • 荒野求生之绝地之王

    荒野求生之绝地之王

    飞机失事,特种兵穿越绝地求生真实世界!无限轮回的主神空间,弱肉强食是唯一法则!你有你的M4,我有我的98K!硝烟战火,刺激战场!
  • 西榴城

    西榴城

    《西榴城》的核心是一桩延续了半个多世纪的冤案,一个高贵的古老家族的毁灭。不知年龄的小精灵塌鼻儿以其亲历者的身份叙述,他的两千一百岁崇拜皇权暴力与金钱的奶奶,灵魂附上总督千金之体、追求公平正义与爱的“救星”少女小芹的不幸,冤魂不散的游队副队长郑虎的痛苦质疑,明太监魏忠贤的作祟,使故事中的西榴城成为一座权利肆虐,阴森森注定要毁灭的“鬼城”。寓言式的故事,魔幻式的叙述,不只是对西榴城两千年皇权历史的诅咒,还是对迷恋金钱与暴力的当今人类社会的沉重警告。
  • 在别人的故事里,读懂你自己

    在别人的故事里,读懂你自己

    在繁忙都市,或许我们每个人会经历不一样的苦楚和伤痛,或许也有迷茫困惑的时候,也有感觉日子熬不到头的时候,此时,就像月亮需要太阳的照射才能散发光辉一样,我们也都需要从别人的故事、经历里醒悟,从别人的身上看清楚自己,让自己成长。与大部分怀有梦想的年轻人一样,本书作者是一位漂泊在北京的女子。她做过记者,也当过教师。接触过不少人,也听说过不少人的各种经历和传奇。这本小书,就是通过她细腻的笔触,讲述60个不同的人生故事,让你领悟一些恒久普遍的人生道理。
  • 重生之帝女谋略

    重生之帝女谋略

    “吾愿以吾身换得与她的一世情缘!”————※———————※——————※——————※———她,贵为帝女,却遭到了枕边人的背叛从而山河易主,魂归离恨天!谁知却一朝重生于十年前,父亲潜龙在野,母亲仍然活于世上,大哥未曾身首分家,庶妹仍未能暗害于她……重生于昔,是上天赐给她的金色华年!父王不争气?她争气就好。母妃心太善?她心狠就好。庶妹暗破坏?她力挽狂澜。皇祖母强势??她步步为营。前世的枕边人还要故技重施?她会让他尝到失败的滋味,并且讨回前世所欠的债!前世野心勃勃的继母心机算尽?她会让她知道这个天下姓什么,谁才有资格立于九重天上傲视群伦!要这天再也遮不住双眼,要这地再也不能将心埋没,要诸天神佛、牛鬼蛇神统统消散,她,要开创一个属于她的盛世纪元!斗是过程,狠是本心,必能立于高山之巅!在她以为只有狠心、硬心之时,却遇到了他,是前世未能圆满的情缘再续?抑惑者又是一世的情障?他带着绝代风华走向她,带着永无止境的关心走向她,在她一回首时,总能发现他的身影……这样一个他能不能让那一颗遍布伤痕的心恢复原样……――—※——————※———————※—————※——重活一世,报仇不是根本,要的是一世的幸福!
  • 金步摇

    金步摇

    依蓝在潇湘有自己的圈子了,喜欢此文以及喜欢依蓝的读者朋友们可以到依蓝的圈子里去转转。也可以在那里给依蓝提出你宝贵的意见。圈子网址:http://m.wkkk.net/本书已经加入了五折书库一次性订阅本书大概只需要三块钱(已订阅过的章节不会重复订阅)为了她,母亲牺牲了自己,让她穿越了时空。可谁知,穿越之后一醒来,浑身是伤不说,自己新婚的相公却要挑断自己的脚筋。莫名其妙地卷入了宫庭的争斗之中,被人诬陷进入天牢,她要怎么才能摆脱这一个又一个的陷阱呢?当她面对宿主的挚爱,又会有怎么一番爱恨纠葛?九凤金步摇,一支蕴含着神奇力量的步摇,又将把她带入一个怎样的纷争之中?最终,她是与心爱的人白头偕老,还是要孤寂一生呢?………………………………………………………………………………………………………………………………依蓝新文《风云后宫》:原名《誓要为后》,现更名为《风云后宫》,希望大家继续支持蓝儿。凤家,一个被诅咒的家族,凤家之子要么一生疾病缠身,要么活不过二十;而凤家之女却是一生必定为奴为婢,不得善终。解咒的唯一方法便是有凤家之女能当上皇后,手持皇后的凤印去开启一个玉符上的封印。几百年来,凤家之女一直努力着,却都没有成功。而今,已然改朝换代,新帝大选秀女。凤家之女能否如愿以偿呢?凤天舞,一个没有机会参加秀女大选的凤这之女,在被送入宫之后会有什么样的经历?太子、四皇子与她将有怎样的情感纠葛?从小便对她有着爱羡之情的蓝智轩,她们之间的又会有怎样的故事?凤天凌,原本一个单纯可爱的小女孩,在入宫之后,又变成了怎样的一个人?妒忌心极强的凤天香,在面对权势的诱惑之时,又会做出什么样的事情来呢??一个后位,三千佳丽,将是怎么一番勾心斗角?最终,后位落到谁的头上?凤家那八百年的诅咒,能就此解除吗?她们,又将会有怎么的结局呢?请大家多多支持。…………………………………………………………………………………………………………………………妹妹凝蓝青春言情《若仪》好友香儿的穿越文《千年唇姬》推荐好友小狐狸的作品《律颜》:推荐好友芸莎的新作《利雪风飞》:推荐好友端木勤勤的作品《宝贝惹上火》:推荐好友端木勤勤的作品《替身王妃》:推荐好友月满霜天的作品《落痕梦》:推荐好友陌上柳絮的作品《钦差相公仵作妻》:推荐好友月满霜天的作品《残情》:
  • 五字陀罗尼颂

    五字陀罗尼颂

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Devil and the Bluebird

    Devil and the Bluebird

    Blue Riley has wrestled with her own demons ever since the loss of her mother to cancer. But when she encounters a beautiful devil at her town crossroads, it's her runaway sister's soul she fights to save. The devil steals Blue's voice—inherited from her musically gifted mother—in exchange for a single shot at finding Cass. Armed with her mother's guitar, a knapsack of cherished mementos, and a pair of magical boots, Blue journeys west in search of her sister. When the devil changes the terms of their deal, Blue must reevaluate her understanding of good and evil and open herself up to finding family in unexpected wkkk.net Devil and the Bluebird, Jennifer Mason-Black delivers a captivating depiction of loss and hope.
  • 乱世猎人(10)

    乱世猎人(10)

    他来自山野林间,他是一个普通的猎人,但却有着一位极具传奇性的父亲!他无意名扬天下,他不爱江山只爱美人,但时势却将他造就成一段武林的神话!他无意争霸天下,但他为了拯救天下苍生于水火,而成为乱世中最可怕的战士!他就是——蔡风!北魏末年,一位自幼与兽为伍的少年,凭着武功与智慧崛起于江湖,他虽无志于天下,却被乱世的激流一次次推向生死的边缘,从而也使他深明乱世的真谛——狩猎与被猎。