登陆注册
5287000000087

第87章 28(2)

"It must be done," said Athos; then in a lower and more gentle voice, he added. "I wish it."

Then Aramis, paler than before, but subdued by these words, snapped the serpent blade between his hands, and then folding his arms, stood trembling with rage.

These proceedings made D'Artagnan and Porthos draw back.

D'Artagnan did not draw his sword; Porthos put his back into the sheath.

"Never!" exclaimed Athos, raising his right hand to Heaven, "never! I swear before God, who seeth us, and who, in the darkness of this night heareth us, never shall my sword cross yours, never my eye express a glance of anger, nor my heart a throb of hatred, at you. We lived together, we loved, we hated together; we shed, we mingled our blood together, and too probably, I may still add, that there may be yet a bond between us closer even than that of friendship; perhaps there may be the bond of crime; for we four, we once did condemn, judge and slay a human being whom we had not any right to cut off from this world, although apparently fitter for hell than for this life. D'Artagnan, I have always loved you as my son; Porthos, we slept six years side by side; Aramis is your brother as well as mine, and Aramis has once loved you, as I love you now and as I have ever loved you. What can Cardinal Mazarin be to us, to four men who compelled such a man as Richelieu to act as we pleased? What is such or such a prince to us, who fixed the diadem upon a great queen's head? D'Artagnan, I ask your pardon for having yesterday crossed swords with you; Aramis does the same to Porthos; now hate me if you can; but for my own part, I shall ever, even if you do hate me, retain esteem and friendship for you. I repeat my words, Aramis, and then, if you desire it, and if they desire it, let us separate forever from our old friends."

There was a solemn, though momentary silence, which was broken by Aramis.

"I swear," he said, with a calm brow and kindly glance, but in a voice still trembling with recent emotion, "I swear that I no longer bear animosity to those who were once my friends. I regret that I ever crossed swords with you, Porthos; I swear not only that it shall never again be pointed at your breast, but that in the bottom of my heart there will never in future be the slightest hostile sentiment; now, Athos, come."

Athos was about to retire.

"Oh! no! no! do not go away!" exclaimed D'Artagnan, impelled by one of those irresistible impulses which showed the nobility of his nature, the native brightness of his character; "I swear that I would give the last drop of my blood and the last fragment of my limbs to preserve the friendship of such a friend as you, Athos -- of such a man as you, Aramis." And he threw himself into the arms of Athos.

"My son!" exclaimed Athos, pressing him in his arms.

"And as for me," said Porthos, "I swear nothing, but I'm choked. Forsooth! If I were obliged to fight against you, I think I should allow myself to be pierced through and through, for I never loved any one but you in the wide world;" and honest Porthos burst into tears as he embraced Athos.

"My friends," said Athos, "this is what I expected from such hearts as yours. Yes, I have said it and I now repeat it: our destinies are irrevocably united, although we now pursue divergent roads. I respect your convictions, and whilst we fight for opposite sides, let us remain friends. Ministers, princes, kings, will pass away like mountain torrents; civil war, like a forest flame; but we -- we shall remain; I have a presentiment that we shall."

"Yes," replied D'Artagnan, "let us still be musketeers, and let us retain as our battle-standard that famous napkin of the bastion St. Gervais, on which the great cardinal had three fleurs-de-lis embroidered."

"Be it so," cried Aramis. "Cardinalists or Frondeurs, what matters it? Let us meet again as capital seconds in a duel, devoted friends in business, merry companions in our ancient pleasures."

"And whenever," added Athos, "we meet in battle, at this word, `Place Royale!' let us put our swords into our left hands and shake hands with the right, even in the very lust and music of the hottest carnage."

"You speak charmingly," said Porthos.

"And are the first of men!" added D'Artagnan. "You excel us all."

Athos smiled with ineffable pleasure.

"'Tis then all settled. Gentlemen, your hands; are we not pretty good Christians?"

"Egad!" said D'Artagnan, "by Heaven! yes."

"We should be so on this occasion, if only to be faithful to our oath," said Aramis.

"Ah, I'm ready to do what you will," cried Porthos; "even to swear by Mahomet. Devil take me if I've ever been so happy as at this moment."

And he wiped his eyes, still moist.

"Has not one of you a cross?" asked Athos.

Aramis smiled and drew from his vest a cross of diamonds, which was hung around his neck by a chain of pearls. "Here is one," he said.

"Well," resumed Athos, "swear on this cross, which, in spite of its magnificent material, is still a cross; swear to be united in spite of everything, and forever, and may this oath bind us to each other, and even, also, our descendants!

Does this oath satisfy you?"

"Yes," said they all, with one accord.

"Ah, traitor!" muttered D'Artagnan, leaning toward Aramis and whispering in his ear, "you have made us swear on the crucifix of a Frondeuse."

同类推荐
  • 法海遗珠

    法海遗珠

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 寄陕州王司马

    寄陕州王司马

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 后渠杂识

    后渠杂识

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛顶尊胜陀罗尼注义

    佛顶尊胜陀罗尼注义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 大成捷要

    大成捷要

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 金钱逻辑

    金钱逻辑

    本书以简洁、轻松的语言详细阐释了MBA商学院100个最有效的理财观念、方法和诀窍以及随书附录家庭理财必须懂得的50条经营定律,它可以解决个人投资与家庭理财96%的问题!对储蓄、保险、股票、债券、基金、信托、黄金、外汇、期货、房地产、典当、收藏、创业等方面都适用。这可能不是一本令你热血沸腾的理财宝典,但它一定是最冷静和最理性的理财入门书。
  • 封妃天下

    封妃天下

    二十一世纪第一杀手、鬼医世家少主叶汿一朝穿越成为大祭司府的废物养女穆寒笙,从此废物变纨绔,生活逍遥,痛快打脸,太子宠爱。某魔看不下去了:“你能不能离太子远一点?”某女:“为什么呀?”某魔:“男女授受不亲。”某女:“那你靠这么近干嘛?”某魔:……
  • 我和你不得不说的秘密

    我和你不得不说的秘密

    一诺,如果高三的时候可以跟你一起走,我就不会承担这些痛苦。一诺,请再给我一次机会,让我跟你说我藏在心里的秘密。许多事都是错过和遗憾。
  • 重生之庶女不为妾

    重生之庶女不为妾

    明明是项府二爷的原配却被贬为侧室,莫兰心被冷落在偏远的小院无人问津,而那个项二爷依旧搂着新娶的夫人寻欢作乐。以至于当大火无情地吞噬她和她那未来得及出世的孩儿时,她依然没能等到他……老天有眼,让她回到小时候,一切都还来得及!莫兰心发誓,这一世,她一定不会重蹈覆辙地爱上这个黑了心肝朝三暮四的死渣男!去他的温顺谦让,去他的宽容大度!爹爹不管她?没关系,她可以自力更生。大娘亲姐要卖了她?没关系,把钱拿来!婆婆看她不顺眼?没关系,她可以另外找靠山!渣男相公变了样说跟她一生一世一双人还帮她欺负小三小四?哎哎哎!这个她一点心理准备都没有啊!
  • 曾国藩如何改变人生

    曾国藩如何改变人生

    本书以曾国藩的一生经历为主线,深入挖掘他在求学、当京官、镇压太平天国、晚年这四个不同时期的人生追求和理想,乃至如何显著地影响着他的人生轨迹。这对当代仍有积极的参考意义。
  • 维摩经疏

    维摩经疏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 环形之始

    环形之始

    3月20日,你失踪了,时光机带着我寻找你过去的痕迹,我穿越时空,一次次想要改变这个结果,可最终我还是失去了你,直到那一天……4月27日,我和你阴阳两隔,你的离去让我悲痛欲绝,我想救你,却不知道该用什么样的方法,在你的墓地,我看到了……10月26日,今天我就要嫁给你了,我满心欢喜地穿上婚纱,可你却失踪了,像是从未存在过一样。我哭过,也放弃过,最终选择……
  • 誓言(吸血鬼日志系列#7)

    誓言(吸血鬼日志系列#7)

    一本可以媲美《暮光之城》和《吸血鬼日记》的书,是一本只要你开始读就忍不住想一直读到最后一页的书!如果你喜欢冒险、爱情和吸血鬼故事,这本书正适合你!”《誓言》是畅销书系列“吸血鬼日记系列”的第六本书。
  • 粉嫩小王妃

    粉嫩小王妃

    他是风流倜傥的傲慢王爷,她是刁蛮任性的将军女儿。她女扮男装回乡,却因天上飞来一盆菜汤,跟他唇枪舌战。哪知他就是她的未婚夫!“哼,你以为我想娶你,要内涵没内涵,要身材没身材!”“那你还像跟屁虫似的粘着?哼,不过是我的一个玩物!”他们俩谁也不服谁……很有个性,很多搞笑,轻松风趣言情妙文!
  • 天星转

    天星转

    在科技引领的时代,能量横飞的战场,机甲横行,那些血肉之躯的武者,将如何在战场之上生存?席卷一切的战争在悄然临近,在这个战争主导的今日,该如何用自己双手,终结这场残忍的罪恶?战乱年代,一切都在蠢蠢欲动,这将是一个武者们行走在残酷战争背后的故事。这是战争和苦痛的哀嚎;也是魔鬼与天使的乐曲;亦是求道和成仙的悲歌;以星河为炉,圣星为轴,展宏图霸业背后的一场梦。