登陆注册
5381100000025

第25章

1.-- Opposition of value in USE and value in EXCHANGE.

Value is the corner-stone of the economic edifice.The divine artist who has intrusted us with the continuation of his work has explained himself on this point to no one; but the few indications given may serve as a basis of conjecture.Value, in fact, presents two faces: one, which the economists call value in use, or intrinsic value; another, value in exchange, or of opinion.The effects which are produced by value under this double aspect, and which are very irregular so long as it is not established, -- or, to use a more philosophical expression, so long as it is not constituted, -are changed totally by this constitution.

Now, in what consists the correlation between useful value and value in exchange? What is meant by constituted value, and by what sudden change is this constitution effected? To answer these questions is the object and end of political economy.I beg the reader to give his whole attention to what is to follow, this chapter being the only one in the work which will tax his patience.For my part, I will endeavor to be more and more simple and clear.

Everything which can be of any service to me is of value to me, and the more abundant the useful thing is the richer I am: so far there is no difficulty.Milk and flesh, fruits and grains, wool, sugar, cotton, wine, metals, marble; in fact, land, water, air, fire, and sunlight, --

are, relatively to me, values of use, values by nature and function.If all the things which serve to sustain my life were as abundant as certain of them are, light for instance, -- in other words, if the quantity of every valuable thing was inexhaustible, -- my welfare would be forever assured: I should not have to labor; I should not even think.In such a state, things would always be useful, but it would be no longer true to say that they ARE VALUABLE; for value, as we shall soon see, indicates an essentially social relation; and it is solely through exchange, reverting as it were from society to Nature, that we have acquired the idea of utility.

The whole development of civilization originates, then, in the necessity which the human race is under of continually causing the creation of new values; just as the evils of society are primarily caused by the perpetual struggle which we maintain against our own inertia.Take away from man that desire which leads him to think and fits him for a life of contemplation, and the lord of creation stands on a level with the highest of the beasts.

But how does value in use become value in exchange? For it should be noticed that the two kinds of value, although coexisting in thought (since the former becomes apparent only in the presence of the latter), nevertheless maintain a relation of succession: exchangeable value is a sort of reflex of useful value; just as the theologians teach that in the Trinity the Father, contemplating himself through all eternity, begets the Son.This generation of the idea of value has not been noted by the economists with sufficient care: it is important that we should tarry over it.

Since, then, of the objects which I need, a very large number exist in Nature only in moderate quantities, or even not at all, I am forced to assist in the production of that which I lack; and, as I cannot turn my hand to so many things, I propose to other men, my collaborators in various functions, to yield me a portion of their products in exchange for mine.I shall then always have in my possession more of my own special product than I consume; just as my fellows will always have in their possession more of their respective products than they use.This tacit agreement is fulfilled by commerce.Here we may observe that the logical succession of the two kinds of value is even more apparent in history than in theory, men having spent thousands of years in disputing over natural wealth (this being what is called primitive communism) before their industry afforded opportunity for exchange.

Now, the capacity possessed by all products, whether natural or the result of labor, of serving to maintain man, is called distinctively value in use; their capacity of purchasing each other, value in exchange.At bottom this is the same thing, since the second case only adds to the first the idea of substitution, which may seem an idle subtlety; practically, the consequences are surprising, and beneficial or fatal by turns.

Consequently, the distinction established in value is based on facts, and is not at all arbitrary: it is for man, in submitting to this law, to use it to increase his welfare and liberty.Labor, as an author (M.

Walras) has beautifully expressed it, is a war declared against the parsimony of Nature; by it wealth and society are simultaneously created.Not only does labor produce incomparably more wealth than Nature gives us, -- for instance, it has been remarked that the shoemakers alone in France produce ten times more than the mines of Peru, Brazil, and Mexico combined, --

but, labor infinitely extending and multiplying its rights by the changes which it makes in natural values, it gradually comes about that all wealth, in running the gauntlet of labor, falls wholly into the hands of him who creates it, and that nothing, or almost nothing, is left for the possessor of the original material.

Such, then, is the path of economic progress: at first, appropriation of the land and natural values; then, association and distribution through labor until complete equality is attained.Chasms are scattered along our road, the sword is suspended over our heads; but, to avert all dangers, we have reason, and reason is omnipotence.

同类推荐
  • 鬼谷四友志

    鬼谷四友志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说济诸方等学经一卷

    佛说济诸方等学经一卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Wolfville Days

    Wolfville Days

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 泛鄱阳湖

    泛鄱阳湖

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 治意经

    治意经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 网游之格斗——战无不胜

    网游之格斗——战无不胜

    不一样的网游,不一样的世界。让我带各位进入格斗的梦境,体验电子竞技游戏那酣畅淋漓的战斗快感。让我们的梦想成为现实,让各位的心随着我的键盘一起跳动。精彩的故事就在后面,我们不见不散。本周推荐:1、《异域人生》,作者:西北苍狼,历史,http://m.wkkk.net/m.wkkk.net?11_id=17702、《剑仙-剑之修真者》,作者:平民百姓,仙侠,http://m.wkkk.net/m.wkkk.net?11_id=5441
  • 神语狸猫

    神语狸猫

    随着时间的前行,世间的草木生灵缥缈不定地逐渐转变着。时空变幻无常,世界随之改变。在不同的世界拥有着不同的生物,人类、妖魔、神也是其中一种。在一个神秘的花仙岛上存在着一种极为聪慧的神语猫族,他们数千年以来在此自由自在地生活着。一只聪明伶俐的神语狸猫与一个对世间即将绝望的少女出现一场相知相恋的邂逅。他们游走在这个奇幻的世界,漂流在广阔的宇宙之中。在遥远的宇宙时空浩浩世界是否还有着更多的奇幻世界。
  • 婆与媳

    婆与媳

    苗苗失恋后,经堂嫂介绍认识了现在的男友程朗,经过半年的相处后,苗苗发现自己意外怀孕,然后他们急急忙忙的就领证结婚,婚后,苗苗和公公婆婆住在一起,由于风俗不一样,性格的不一样,矛盾就这样开始,越来越多,越来越无法收拾……
  • 嗜爱成瘾:邪魅少主惹不起

    嗜爱成瘾:邪魅少主惹不起

    婚前他是主,她是仆,他对她千般“伤害”万般“折磨”。婚后她是主,他是仆。“老婆,你想要吃什么?我现在去给你做!”某妖孽男子蹲在地上看着沙发上慵懒的女子一脸谄媚的问道,犹如一只大型卖萌犬只。某女眼角狠狠一抽,揶揄出声:“不用,看见你我就饱了!”“老婆是说我秀色可餐?想要吃我?!”“你还能再厚颜无耻一点吗?”某女汗。“可以啊!”某妖孽男邪气一笑:“那……我吃老婆好了!”起身直接将某女扑倒之。
  • 老狐狸处世心经(大全集)

    老狐狸处世心经(大全集)

    不论是人类,还是生物界,都遵循着适者生存的规则——对于我们来说,做到适者生存,就要学会处世。狐狸和豹互相为吹嘘自己的美貌而争吵不休。豹总夸耀它身上五颜六色的斑纹,狐狸却说:“我要比你美得多。我的美并不体现在表面,而是灵活的大脑。”
  • 侯门不悠闲

    侯门不悠闲

    顾明嫣被继母娇宠了一辈子,直到死时才知道什么叫做“视如己出”,机关算尽迫她嫁给人人闻风丧胆的北静王,原以为再坏还能坏到哪去,不曾想,被人栽赃陷害,名声尽毁。一杯毒酒,一尺白绫,她再无眷恋。当穿越的顾明嫣重拾原主的记忆,再也不是那任人愚弄的人儿。可为什么她避之不及的北静王,偏偏不肯放过她呢?
  • 箭心

    箭心

    天赋极高的公主,因为突发事件而被“命运”重生。还是同一个世界,还是继续这时间线。她,到底会怎样去改变,属于她的心和一切。
  • 豪门专宠,领养多面女友

    豪门专宠,领养多面女友

    暗夜降临,她被他粗鲁地推倒在床:“宝贝,听说你觉得我中看不中用,要不我们今晚试试,看看到底谁才是真正的loser?”她一个用力,反扑在他身上,如暗夜鬼魅美得夺人心魄:“试试就试试,不仅中看不中用,我还听说你肾虚呢……”潇离从来没有想过,她会被自己最好的朋友背叛,并且那个女人瞒着自己和她的男朋友睡在一起,甚至还生下了孩子!她就像一个跳梁小丑一样被人蒙在鼓里,还傻傻的对那个渣男千依百顺,付出一切。三年后,她华丽归来。只是这一次,既然她选择重新来过,那么,不管是渣男还是绿茶婊,她都绝不原谅!想要她原谅?好啊,除非他们通通被她踩在脚下跪地求饶!--情节虚构,请勿模仿
  • 媳妇儿又作了

    媳妇儿又作了

    原本以为自个儿妙手神偷,能虎口轻易夺食。却不料深陷计中计,成为帝王的爱宠!帝王欲擒故纵,情意深藏,娇娇偷儿却不甘心了。能偷就能逃,脚底抹油快快跑!却没想到,她已经被列为了帝王的全球通缉少奶奶!
  • 通玄真经缵义

    通玄真经缵义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。