登陆注册
5381100000026

第26章

It results from the relation of useful value to exchangeable value that if, by accident or from malice, exchange should be forbidden to a single producer, or if the utility of his product should suddenly cease, though his storehouses were full, he would possess nothing.The more sacrifices he had made and the more courage he had displayed in producing, the greater would be his misery.If the utility of the product, instead of wholly disappearing, should only diminish, -- a thing which may happen in a hundred ways, --

the laborer, instead of being struck down and ruined by a sudden catastrophe, would be impoverished only; obliged to give a large quantity of his own value for a small quantity of the values of others, his means of subsistence would be reduced by an amount equal to the deficit in his sale: which would lead by degrees from competency to want.If, finally, the utility of the product should increase, or else if its production should become less costly, the balance of exchange would turn to the advantage of the producer, whose condition would thus be raised from fatiguing mediocrity to idle opulence.

This phenomenon of depreciation and enrichment is manifested under a thousand forms and by a thousand combinations; it is the essence of the passional and intriguing game of commerce and industry.And this is the lottery, full of traps, which the economists think ought to last forever, and whose suppression the Academy of Moral and Political Sciences unwittingly demands, when, under the names of profit and wages, it asks us to reconcile value in use and value in exchange; that is, to find the method of rendering all useful values equally exchangeable, and, vice versa, all exchangeable values equally useful.

The economists have very clearly shown the double character of value, but what they have not made equally plain is its contradictory nature.

Here begins our criticism.

Utility is the necessary condition of exchange; but take away exchange, and utility vanishes: these two things are indissolubly connected.Where, then, is the contradiction?

Since all of us live only by labor and exchange, and grow richer as production and exchange increase, each of us produces as much useful value as possible, in order to increase by that amount his exchanges, and consequently his enjoyments.Well, the first effect, the inevitable effect, of the multiplication of values is to LOWER them: the more abundant is an article of merchandise, the more it loses in exchange and depreciates commercially.Is it not true that there is a contradiction between the necessity of labor and its results?

I adjure the reader, before rushing ahead for the explanation, to arrest his attention upon the fact.

A peasant who has harvested twenty sacks of wheat, which he with his family proposes to consume, deems himself twice as rich as if he had harvested only ten; likewise a housewife who has spun fifty yards of linen believes that she is twice as rich as if she had spun but twenty-five.Relatively to the household, both are right; looked at in their external relations, they may be utterly mistaken.If the crop of wheat is double throughout the whole country, twenty sacks will sell for less than ten would have sold for if it had been but half as great; so, under similar circumstances, fifty yards of linen will be worth less than twenty-five: so that value decreases as the production of utility increases, and a producer may arrive at poverty by continually enriching himself.And this seems unalterable, inasmuch as there is no way of escape except all the products of industry become infinite in quantity, like air and light, which is absurd.God of my reason! Jean Jacques would have said: it is not the economists who are irrational; it is political economy itself which is false to its definitions.

Mentita est iniquitas sibi.

In the preceding examples the useful value exceeds the exchangeable value: in other cases it is less.Then the same phenomenon is produced, but in the opposite direction: the balance is in favor of the producer, while the consumer suffers.This is notably the case in seasons of scarcity, when the high price of provisions is always more or less factitious.There are also professions whose whole art consists in giving to an article of minor usefulness, which could easily be dispensed with, an exaggerated value of opinion: such, in general, are the arts of luxury.Man, through his aesthetic passion, is eager for the trifles the possession of which would highly satisfy his vanity, his innate desire for luxury, and his more noble and more respectable love of the beautiful: upon this the dealers in this class of articles speculate.To tax fancy and elegance is no less odious or absurd than to tax circulation: but such a tax is collected by a few fashionable merchants, whom general infatuation protects, and whose whole merit generally consists in warping taste and generating fickleness.

Hence no one complains; and all the maledictions of opinion are reserved for the monopolists who, through genius, succeed in raising by a few cents the price of linen and bread.

It is little to have pointed out this astonishing contrast between useful value and exchangeable value, which the economists have been in the habit of regarding as very simple: it must be shown that this pretended simplicity conceals a profound mystery, which it is our duty to fathom.

同类推荐
  • 周氏冥通记

    周氏冥通记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 皇清书史

    皇清书史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 元丰类稿

    元丰类稿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 学山诗话

    学山诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 正法华经

    正法华经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 西边残阳还未落

    西边残阳还未落

    真实的题材,悲惨的故事,道尽人间沧桑,逆境出人才,扬吾光辉岁月的艰辛!
  • 别人的故事主角在那里

    别人的故事主角在那里

    他与她,别人的故事,爱是否诞生?可会延续?谁知道?只有小城的细雨,像是在诉说着什么……人们说3岁是一个代沟,如果4岁呢?那是否是一条无法跨越的万丈大峡谷? 当他懵懂年少时,他与她未曾交集;相遇时,青葱年华的她,会执起谁手走过青葱、共赏年华?那无声的岁月在默默的验证着…… 他们是故事外的人,却一样演绎着动人心魄的爱情……
  • 声律启蒙(中华国学经典)

    声律启蒙(中华国学经典)

    中国传统文化博大精深,包罗万象,远不是一本书所能囊括的。本丛书只是选取其中部分内容分门别类进行介绍。我们约请的作者,都是各个领域的专业研究者,每一篇简短的文字背后其实都有多年的积累,他们努力使这些文字深入浅出而严谨准确。与此同时,我们给一些文字选配了图片,使读者形成更加直观的印象。无论您是什么学历,无论您是什么年龄,无论您从事的是什么职业,只要您是中国传统文化的爱好者,您都可以从本书中获得您想要的。
  • 底层官员

    底层官员

    《底层官员》描写的是南方某县“左撇子”刘克服从一个县中学物理教师被借调县政府后怎样一波三折却始终心系百姓在县、乡、村各个阶层不断磨练,为群众排忧解难,坚持正义,与各种官场“潜规则”对抗,在官场的夹缝中一步步艰难地行走,历经苦难、甚至丧失爱妻,最后担任县委书记的故事。同时,伴随着县长应远、县委书记方文章、办公室主任林渠、办公室副主任苏心慧等几位官员的曲折经历。故事穿插了刘克服和其他几位官员的个人情感经历,包括县长应远与县政府副主任苏心慧也就是刘克服后来的妻子之间复杂的情感纠葛,为小说增添了更多的精彩。
  • 截拳道再战娱乐圈

    截拳道再战娱乐圈

    齐龙,八零后,生于四川。五岁起就以成为下一个李小龙为人生目标,大学的时候一个偶然的机会进入了散打王赛事。从此一段波澜壮阔、激荡热血的画面呈现在我们面前。本故事纯属虚构,如有不同意见,请保留。
  • 代班保姆不好惹

    代班保姆不好惹

    来到大城市才知道:出来混,总是要还的!一年之内换了7份工作,居然都悲催的碰到了禽兽男!她情急愤怒之下,使出了自己的绝招——踢胯功!最后的结果只能是丢了工作,流落街头……再一次流落街头后,夏梦婷正生气地埋头向前走着,居然不小心撞到了一个男人,而且也是一个禽兽男?二话不说,我踢!看小保姆如何成功变身,成为一个超级白领和知名作家的同时,还霸占了禽兽男的心……
  • 浅秋亦似锦

    浅秋亦似锦

    漓儿,我心悦于你,你可允乎? ――墨轩 为了你,我愿放弃一切,包括你。 ――漓落 我只是他的影子,漓落,你到底有没有心?――墨轩 或许,我们,真的不合适吧。 ――漓落 或许,前世,你便是被我锁在心中的傻丫头。 ――墨轩 其实,你从来都不是谁的影子,而是藏在我心中的傻小子。 ――漓落 傻小子,你在哪,我找不到你了。 ――漓落 她不是漓落,她到底是谁?原来,她是洛漓!纵然心如浅秋,浅秋离殇,亦因有他而似锦。
  • 背着智慧闯天下(下)

    背着智慧闯天下(下)

    生命对于我们来说比什么都重要,即使遭遇不幸,我们仍然要永远保持一种积极、乐观的心态,因为只要能活着,一切还都可以重新再来。生活中,我们常常会自问:是以单纯应对社会的复杂,还是将自己也变得复杂起来?是守住一颗平常心,还是野心勃勃、面目全非?生活中的无数事实证明,智慧与快乐并无联系,反倒是“聪明反被聪明误”、“傻人有傻福”的例子俯拾皆是。整个人生就是一个不断探索的过程。一个不懂得带上智慧行走的人,就是愚蠢的可悲的人。
  • 我用银河来爱你

    我用银河来爱你

    张宝儿因为一场谋杀而走到了楚门的世界,对这种贪婪、自私、霸道、帅气、多金、有才华的男人恨之入骨!世界上怎么会有如此可恶的男人!“宝贝,你逃不出我的手掌心!不要再做挣扎了,叫破喉咙也没有用的!”“滚!老娘可是正儿八经的伏魔天师!”某男生无可恋的说道:“本恶魔一生作恶多端,请天师收了我吧!”
  • 田园酒香

    田园酒香

    资深女酒鬼,重生为古代农家童养媳。婆婆凶似虎,公公软如泥,丈夫病怏怏,大姑子……咳,咱就甭提她了成吗?一屋子奇葩守着一间半死不活的酒坊,日子怎么过?林初荷有云:对待婆婆,要像春天般温暖,剩下的事,您就看着办吧!