登陆注册
5388500000039

第39章 THE TREATISE(33)

Therefore, as at that time, so at all times there are few who stand by the divine truth, and imperil and risk life and limb, goods and honor, and all that they have, as Christ has foretold:

"Ye shall be hated of all men for My Name's sake." And: "Many of them shall be offended in Me." Yea, if this truth were attacked by peasants, herdsmen, stable-boys and men of no standing, who would not be willing and able to confess it and to bear witness to it? But when the pope, and the bishops, together with princes and kings attack it, all men flee, keep silent, dissemble, in order that they may not lose goods, honor, favor and life.

III. Why do they do this? Because they have no faith in God, and expect nothing good from Him. For where such faith and confidence are, there is also a bold, defiant, fearless heart, that ventures and stands by the truth, though it cost life or cloak, though it be against pope or kings; as we see that the martyrs did. For such a heart is satisfied and rests easy because it has a gracious, loving God. Therefore it despises all the favor, grace, goods and honor of men, lets them come and go as they please; as is written in Psalm xv: "He contemneth them that contemn God, and honoreth them that fear the Lord"; that is, the tyrants, the mighty, who persecute the truth and despise God, he does not fear, he does not regard them, he despiseth them; on the other hand, those who are persecuted for the truth's sake, and fear God more than men, to these he clings, these he defends, these he honors, let it vex whom it may; as it is written of Moses, Hebrews xi, that he stood by his brethren, regardless of the mighty king of Egypt.

Lo, in this Commandment again you see briefly that faith must be the master-workman in this work also, so that without it no one has courage to do this work: so entirely are all works comprised in faith, as has now been often said. Therefore, apart from faith all works are dead, however good the form and name they bear. For as no one does the work of this Commandment except he be firm and fearless in the confidence of divine favor; so also he does no work of any other Commandment without the same faith: thus every one may easily by this Commandment test and weigh himself whether he be a Christian and truly believe in Christ, and thus whether he is doing good works or no. Now we see how the Almighty God has not only set our Lord Jesus Christ before us that we should believe in Him with such confidence, but also holds before us in Him an example of this same confidence and of such good works, to the end that we should believe in Him, follow Him and abide in Him forever; as He says, John xiv: "I am the Way, the Truth and the Life," -- the Way, in which we follow Him; the Truth, that we believe in Him; the Life, that we live in Him forever.

From all this it is now manifest that all other works, which are not commanded, are perilous and easily known: such as building churches, beautifying them, making pilgrimages, and all that is written at so great length in the Canon Law and has misled and burdened the world and ruined it, made uneasy consciences, silenced and weakened faith, and has not said how a man, although he neglect all else, has enough to do with all his powers to keep the Commandments of God, and can never do all the good works which he is commanded to do; why then does he seek others, which are neither necessary nor commanded, and neglect those that are necessary and commanded?

The last two Commandments, which forbid evil desires of the body for pleasure and for temporal goods, are clear in themselves;these evil desires do no harm to our neighbor, and yet they continue unto the grave, and the strife in us against them endures unto death; therefore these two Commandments are drawn together by St. Paul into one, Romans vii, and are set as a goal unto which we do not attain, and only in our thoughts reach after until death. For no one has ever been so holy that he felt in himself no evil inclination, especially when occasion and temptation were offered. For original sin is born in us by nature, and may be checked, but not entirely uprooted, except through the death of the body; which for this reason is profitable and a thing to be desired. To this may God help us.

Amen.

End

同类推荐
热门推荐
  • 变身萌娃女二

    变身萌娃女二

    一次意外,一场车祸,眼睛一闭一睁,陈泽·思汗的屌丝人生离奇般破灭……新的人生即将开启!当“宅男”外卖小哥撞上了“逗比”位面系统,变身萌娃女二,变身上位,捣乱打脸,强拆CP,耽美百合,男女通吃,豪门末世,古代现代,神话修仙,玄幻修真,有趣的事情可就多了!宿主:镜子里的是仙子吗?位面系统:不是!那是你啊!宿主:是么?我能有这么萌么?位面系统:那当然咯!你可是我最满意的作品!欢迎加入萌哒哒的粉丝群,群1号码:421947402新建一个催更群:欢迎加入青池゛旧时光ㄟ,群2号码:671935739诚邀广大小伙伴进群催更哟。
  • 现在,发现你的销售优势

    现在,发现你的销售优势

    销售是一个伟大的工作,销售员销售产品的同时也是在推销自己。只有充分被顾客认可的销售员才能顺利地把产品卖出去。任何一个销售员都是与众不同的。都有自己的优势和缺点。任何一次成功的交易都是销售员发挥优势的结果。成功的销售员懂得隐藏自己的缺点,发挥自己的优势,让顾客快速的接受自己和产品;他们也懂得如何把自己的优势变成自己的强势,从而在和其他销售员竞争的时候占据有利地位。要想成为一个成功的销售员,必须充分挖掘销售优势。
  • 美妻爱上瘾

    美妻爱上瘾

    轩辕浩炎--帝国大陆最神秘的人物,拥有三国血统他不是军人,一个命令可以摧毁数万生灵他不是商人,一张支票可以随意买个城市他不是政客,,一纸签名可以更改……传说,他有着一张妖冶魅惑的脸庞,超强的男性荷尔蒙看一眼便会怀上身孕,任何的报纸杂志周刊未曾刊登过一张他的照片!传说,他性格多变,时而乖戾,时而高傲,时而优雅,时而邪恶,时而狠辣,时而嗜血,若是用一个词来形容,那就是变态!传说,他是上帝所造的完美者,前一秒可以令你快乐,下一秒可以突然间扭断你的脖子,而死的前一刻还挂着享受的笑容!*****关于轩辕浩炎的传说太多太多,此处不一一列举*****慕容尔萱--帝国大陆数亿少女中的普通一员她出生时母亲难产而亡,父亲娶了后妈还带着个拖油瓶姐姐,从此她成为了灰姑娘她成年时姐姐有了婚约,帝国大陆所有的媒体争相报道未婚夫是传说中的那个男人她毕业时姐姐突然失踪,未婚夫为了报复沦为笑柄,她成了姐姐的替代品她坚强,爹地的偏爱,后妈的白眼,姐姐的欺负,每一次跌倒后她都笑着面对她善良,见到路边的乞丐都会掏出自己全部的钱,而不会去计较他们或真或假她乐观,身心之上无论遭遇了多少的坎坷与磨难,始终相信风雨过后就是彩虹*****关于慕容尔萱被虐的太多太多,如果不喜请勿进*****此文虐身+虐心+虐情+虐恋,为腐女们准备的饕餮盛宴,将虐进行到底,没有最虐只有更虐!
  • 麦肯锡谈判:扭转危机的55个方法

    麦肯锡谈判:扭转危机的55个方法

    由企业遇到哪些常见危机、如何应对危机,引出通过谈判来解决危机的方法。麦肯锡重视以事实为依据、重视数据收集分析和知识管理,谈判策略方法系统多样,不局限于流派和格局,以实战为着眼点。在方法之外,又说明氛围的重要性,别具一格。
  • 求解青春方程式

    求解青春方程式

    “哥,琅哥哥真的会来吗?”宋梓然嘟起嘴,“要是不来我就揍你,哼!”“会来,我又不会骗你,”宋梓渊一脸无奈。……尴尬,没进校门就被围观了,谢琅发誓,“下次一定蒙面潜行!”“我敢打赌,你做不到。”大头斩钉截铁。“赌就赌,输的人请吃海鲜大餐!”谢琅无惧。“好!这次不准让我付钱,”大头回答。“这……今天要点名,我先走,有时间再赌,你别怕哦!”……“跑的真快,还真被女生堵的多了,都有运动员速度了,”大头摇摇头。
  • 江山男人的狂想曲

    江山男人的狂想曲

    “给我一群美男,我能搅乱整座江山!”穿越异世,总不能平平凡凡地当一个王妃或者嫁个有钱人,女人就是要有搅动天下风起云涌的本事,且看她女扮男装狩猎异世美男……
  • 中国电影的起源

    中国电影的起源

    电影是一种能够将光影关系玩弄得出神入化的现代发明。有人认为,如果要谈电影,就要上溯到我国汉代出现的灯影戏及之后出现的皮影戏。但是,真正有意义的电影,不是发明自中国,而是科技发达的近代欧洲。作为现代科学技术的产物,电影的诞生,确实经历了欧洲国家中许多科学家、发明家,甚至模仿者的漫长的实验过程。他们对运动的光学幻觉进行了科学探索与实验。《中国文化知识读本:中国电影的起源》文字优美生动,语言简明通俗,适合大众阅读。
  • 领导口才全书

    领导口才全书

    《领导口才全书》领导者如战场上的将军,是激励手下的核心人物,也是决定事业胜败的关键因素。任何一个组织,任何一项事业,都离不开领导的统率。领导者中肯有力的言辞,会迫使对方作出让步,或取得共识,以利于达成协议;领导者慷慨陈词,会促成外引内联,振兴一方经济;领导说话得体,言之有物,会使权威自立,上下一心。卓越的口才,是每一位立场求进的领导者成功人生的催化剂和加速器。很难想象,一个口才欠佳的领导,如何在现今的工作环境中支撑局面,稳步攀升,取得事业上的成功。事实上,一个领导者的说话能力,常常被当作考察领导综合能力的重要指标。所以,能言善辩、口才卓越的领导越来越显示出一种独特的优势。
  • 偷心悍妻:总裁老公宠上瘾

    偷心悍妻:总裁老公宠上瘾

    “大叔,你……你……干嘛?”“你执意当医生,我给你做实验的机会。”“这里是医院,别闹好不好?咱回家再……”“再怎样?”他把她拉进怀里,盅惑地笑问,“深入实验?”“实验你个头!”她一把推开他,大声喊道,“下一位!”“你今天的号我全约了!”次日。“别气了,老婆。不就压坏一台医疗机器吗?我赔!”--情节虚构,请勿模仿
  • 成长的最终目标

    成长的最终目标

    在地平线上出现了一种新的心理学——关于人的疾病和健康的新概念。这种心理学令人激动,并富于惊人的可能性生活在地球上的每一个人都具有一种实质上是生物基础的内部本性,在一定程度上,这种内部本性是“自然的”、内在的。特定的,而且在某种有限的意义上说,它是不能改变的,或是没有在改变。