登陆注册
5402300000006

第6章

【注释】

a裂:截断。新裂:指刚从织机上扯下来。素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。

b飙(biāo):急风。

c捐:抛弃。箧笥(qièsì):箱子。

河中之水歌

南朝梁·萧衍

河a中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。

莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头b。

十五嫁为卢郎妇,十六生儿字阿侯c。

卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香d。

头上金钗十二行,足下丝履五文章e。

珊瑚挂镜烂生光,平头奴子擎履箱f。

人生富贵何所望,恨不早嫁东家王g。

【题解】

这首诗被收入《乐府诗集·杂歌谣辞》,或题为梁武帝萧衍作。《玉台新咏》、《艺文类聚》均归为无名氏作。此诗以莫愁女为题材,写一个女子希望赶紧嫁给如意郎君。莫愁女在六朝极为有名,亦有种种不同记载。一说莫愁女是因丈夫长期戍边而独守空房的怨妇。一说莫愁女是南朝梁代从洛阳远嫁而来金陵的,新婚不久,她的丈夫就到边疆打仗去了,一去十载无音信。然而她化愁为不愁,把心思都放在帮助邻里扶危济困上,深受邻里称颂,但遭公公反对,莫愁女不堪诬陷凌辱,投石城湖而死。后人怀念莫愁女,便把她住过的横塘(石城湖)改称莫愁湖。《旧唐书·音乐志》谓“石城有女子名莫愁,善歌谣”,言其是石城(湖北钟祥县)人。此篇则谓其洛阳人。大约是南朝乐府中美女的泛称,如汉乐府中的罗敷一样。

【注释】

a河:指黄河。洛阳距黄河很近,故以此起兴,引出下句。

b绮:有花纹的丝织品。南陌头:南边小路旁。

c卢郎妇:一作“卢家妇”。字阿侯:原作“似阿侯”,据《玉台新咏》、《艺文类聚》改。

d兰室:古代女子居室的美称。犹“兰闺”、“香闺”。桂为梁:桂树做的屋梁,形容居室华贵芳香。郁金、苏合:两种名贵的香料。

e丝履:绣花丝鞋,是古时富有的标志。汉桓宽《盐铁论》即谓“今富者常踏丝履”。五文章:五色花纹。

f挂镜:古代镜子常挂于壁上,故称“挂镜”。平头奴子:不戴冠巾的奴仆。擎:一作“提”。履箱:一说为藏履之箱。

g望:怨,怨恨。东家王:指东邻姓王的意中人。

西洲曲

南朝民歌

忆梅下西洲a,折梅寄江北。

单衫杏子红,双鬓鸦雏色b。

西洲在何处?两桨桥头渡。

日暮伯劳c飞,风吹乌臼树。

树下即门前,门中露翠钿d。

开门郎不至,出门采红莲。

采莲南塘秋,莲花过人头。

低头弄莲子e,莲子清如水。

置莲怀袖中,莲心彻底红f。

忆郎郎不至,仰首望飞鸿g。

鸿飞满西洲,望郎上青楼。

楼高望不见,尽日栏杆头。

栏杆十二曲,垂手明如玉。

卷帘天自高,海水摇空绿。

海水梦悠悠h,君愁我亦愁。

南风知我意,吹梦到西洲。

【题解】

《西洲曲》是南朝乐府民歌中少见的长篇,也是这一时期民歌中最成熟最精致的代表作之一。诗篇描写了一位女子从初春到深秋,从现实到梦境,对钟爱之人的苦苦思念,洋溢着浓厚的生活气息和鲜明的感情色彩,体现出鲜明的江南水乡特色和纯熟的表现技巧。全文语言精致流丽,感情细腻浪漫,意境轻柔优雅,令人“情灵摇荡”,广为后人传诵。

【注释】

a西洲:地名,具体位置不详。在本诗中指的是男女曾经一起去过的地方。

b鸦雏色:形容头发乌黑发亮。鸦雏:小鸦。

c伯劳:鸣禽,仲夏始鸣。

d翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。

e莲子:谐音“怜子”,就是“爱你”的意思。

f莲心:和“怜心”谐音,就是相爱之心。彻底红:就是红得通透到底。

g望飞鸿:有望书信的意思,古人有鸿雁传书的传说。

h悠悠:遥远。天海辽廓无边,所以说它“悠悠”,天海的“悠悠”正如梦的“悠悠”。

【名句】

单衫杏子红,双鬓鸦雏色。

开门郎不至,出门采红莲。

采莲南塘秋,莲花过人头。

行行重行行

东汉·《古诗十九首》

行行重行行a,与君生别离b。

相去c万余里,各在天一涯;

道路阻d且长,会面安可知。

胡马依北风,越鸟巢南枝e。

相去日已远,衣带日已缓;

浮云蔽白日,游子不顾反。

思君令人老,岁月忽已晚。

弃捐f勿复道,努力加餐饭。

【题解】

本诗是《古诗十九首》中的第一首。《古诗十九首》是南朝梁萧统从传世无名氏《古诗》中选录十九首编入《文选》而得名,是在汉代民歌基础上发展起来的五言诗,内容多写离愁别恨和彷徨失意,情调低沉。《行行重行行》是一首在东汉末年动荡岁月中的相思乱离之歌。写一个妇女怀念离家远行的丈夫,她咏叹别离的痛苦、相隔的遥远和见面的艰难,把自己刻骨的相思和丈夫的一去不复返相对照,并在心中送去遥遥的叮咛,希望远行的人自己保重。全诗“情真、景真、事真、意真”(陈绎《诗谱》),让人为女主人公真挚痛苦的爱情呼唤所感动。

【注释】

a重(chóng):又。这句是说行而不止,走了又走。

b生别离:活生生地分离。

c相去:相距,相离。

d阻:艰险。

e胡马:北方所产的马。越鸟:南方的鸟。此句讲动物尚不忘故土,人岂能无情。

f弃捐:抛弃。

【名句】

弃捐勿复道,努力加餐饭。

涉江采芙蓉

东汉·《古诗十九首》

涉江采芙蓉a,兰泽b多芳草。

采之欲遗c谁,所思在远道d。

还顾望旧乡,长路漫浩浩。

同心而离居e,忧伤以终老f。

【题解】

此诗抒写的是远行丈夫对故乡妻子的深切思念。男子经过江边,看到对岸开满了美丽的荷花,就趟过江水去采,江对面的风景十分优美,水草碧绿,兰花芬芳。他想这美丽的荷花应该送给我那远方的姑娘。想起她就想起了我们一起生活过的故乡,如今我离家那么远,和她天各一方,什么时候才能回去呢?或许这一生我都只能活在思念的悲伤中,终老异乡吧。游子远离恋人和故乡不知何日而归的苦闷忧伤在这首诗中都表达了出来。

【注释】

a芙蓉:荷花的别名。

b兰泽:生有兰草的沼泽地。

c遗(wèi):赠。

d远道:犹言“远方”。

e同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情,指感情深厚。

f终老:度过晚年直至去世。

迢迢牵牛星

东汉·《古诗十九首》

迢迢a牵牛星,皎皎河汉女b。

纤纤擢素手c,札札弄机杼d。

终日不成章e,泣涕零如雨。

河汉清且浅,相去复几许?

盈盈f一水间,脉脉g不得语。

【题解】

《迢迢牵牛星》是《古诗十九首》中的第十首,借助牛郎织女浪漫的神话传说,来抒发思妇的别恨哀怨及向往夫妻团聚的愿望。现实中思妇和游子的相思之痛正如这天上对望的牛郎星和织女星,无法相见,只能思念。诗人用浪漫手法借天上的故事来喻现实生活,构思奇巧。名句“盈盈一水间,脉脉不得语”,尤被后世文人欣赏。盈盈一水,这水是地理上的阻碍,更是思妇望穿秋水的眼泪。这样一个饱含离愁、楚楚动人的女子却并不颓废和悲观,她深深思念着远方的游子以至于无法继续织布,但她仍留恋自己的爱情,那脉脉不能说出的话正是她对丈夫归来的期待和对未来的美好想象。

【注释】

a迢迢:遥远。

b皎皎:明亮。河汉:即银河。河汉女:指织女星。在银河北,与牵牛星隔河相对。

c擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。

d札札(zhá):象声词。指女子正摆弄着织机,发出札札的织布声。弄:摆弄。杼(zhù):织机的梭子。

e终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布,这里则是说织女因害相思,而无心织布。

f盈盈:清澈,晶莹的样子。

g脉脉(mò):默默地用眼神或行动表达情意。

【名句】

盈盈一水间,脉脉不得语。

明月何皎皎

东汉·《古诗十九首》

明月何皎皎,照我罗床帏a。

忧愁不能寐,揽衣b起徘徊。

客行虽云乐,不如早旋归c。

出户独彷徨,愁思当告谁?

引领d还入房,泪下沾裳衣。

【题解】

此诗写闺怨离愁,刻画了一个独守空闺、愁思难寐、徘徊辗转的闺中女子形象。她在夜深人静时分,因为思念恋人而无法入眠,看到月光皎洁索性披衣而起,在室内徘徊。明月清辉,思妇独处,营造出一种孤寂清冷的气氛。接下来,“客行虽云乐,不如早旋归”,是女子在心中对恋人的叮嘱和期待。他到底在哪里呢?他到底何时回来呢?越想越伤感,索性到院子里去走一走,看一看这月色也好。古乐府《悲歌》:“悲歌可以当泣,远望可以当归。”月亮照着她的影子,远方的人是不是也在看着同一轮月亮呢?想到此,思念更深,回到屋里,止不住泪湿衣裳。整首诗通过对思妇夜晚活动的描述,写就了古代闺恋诗词中千千万万思妇的一个剪影。

【注释】

a罗床帏:罗帐。

b揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽:取。

c旋归:回归,归家。旋:转。

d引领:伸颈,抬头远望的意思。

青青河畔草

东汉·《古诗十九首》

青青河畔草,郁郁园中柳。

盈盈楼上女,皎皎当窗牖。

娥娥红粉妆,纤纤出素手。

昔为倡家女,今为荡子妇。

荡子行不归,空床难独守。

【题解】

这首诗的抒情女主人公原本是一位娼妓,所以她所抒发的感情就有了更深一层的意义。这位女子好不容易挣脱了飘摇卖笑的生活,以为找到了一生的依靠,从此可以过上正常人的生活;然而生活为什么偏偏要捉弄她,她所嫁的偏偏是个荡子。荡子远行不归,她不禁焦躁烦闷。这首诗深刻反映了古代歌妓无所适从的命运,让人唏嘘。

客从远方来

东汉·《古诗十九首》

客从远方来,遗我一端a绮。

相去万余里,故人心尚尔b!

文彩双鸳鸯,裁为合欢被c。

著以长相思d,缘以结不解e。

以胶投漆中,谁能别离此?

【题解】

一端文彩之绮,本来也算不得如何珍贵;但因为它是从万里之外的夫君处捎来的,便带有了非同寻常的意义:那丝丝缕缕,包含着夫君对她的无限关切和惦念之情。女主人公见物而满心欢喜。她欢天喜地筹划着如何使用这块不一般的“端绮”。她打算把它做成合欢被,里面塞满长长的丝绵,让他们的感情恩爱长久。丈夫远行还能想着赠物给她,只要他俩彼此珍惜感情,就永远也不会分开。一块布竟让一位女子欣喜若狂。诗文选取的只是夫妻之间一个小小的场景,我们看到的却是满满的情深意长。

【注释】

a端:量词,犹匹。古人以二丈为一端,二端为一匹。

b故人:古时对朋友的习称,此指久别的丈夫。尔:如此。这句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。

c合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。

d著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。

e缘:饰边,镶边。这句是说被子的四边缀以丝缕,使其连而不解。“缘”与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。

燕歌行

曹魏·曹丕

秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄a南翔。

念君客游思断肠,慊慊b思归恋故乡,何为淹留寄他方c?

贱妾茕茕d守空房,忧来思君不敢忘,不觉泪下沾衣裳。

援琴鸣弦发清商e,短歌微吟不能长。

明月皎皎照我床,星汉西流夜未央f。

牵牛织女遥相望,尔独何辜限河梁g。

【题解】

《燕歌行》是一个乐府题目,属于《相和歌》中的《平调曲》,据传是三国时期魏国的曹丕开创的。因为是曹丕最早用《燕歌行》写妇女秋思,因此后人多学他此曲调作闺怨诗。本诗是现存最早的一首完整的七言诗,叙述了一位女子对丈夫的思念之情。笔致委婉,语言清丽,感情缠绵。这首诗突出的特点是写景与抒情巧妙交融。清代吴淇评价说:“风调极其苍凉,百十二字,首尾一笔不断,中间却具千曲百折,真杰构也。”王夫之说:“倾情倾度,倾色倾声,古今无两。”可见此诗在文学史上成就之大,地位之高。

【注释】

a鹄:天鹅。

b慊慊(qiān):空虚之感。

c淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。

d茕茕(qióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”

e援:引,持。清商:乐名。清商音节短促细微,所以下句说“短歌微吟不能长”。

f夜未央:夜已深天还没亮。

g尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。

结发为夫妻

西汉·苏武

结发a为夫妻,恩爱两不疑。

欢娱在今夕,嬿婉b及良时。

征夫怀往路c,起视夜何其d。

参辰皆已没e,去去从此辞。

行役f在战场,相见未有期。

握手一长叹,泪为生别滋g。

努力爱春华h,莫忘欢乐时。

生当复来归,死当长相思。

同类推荐
  • 鲁迅和他的周边

    鲁迅和他的周边

    《鲁迅和他的周边》是一部研究讨论鲁迅和他同时代人的著作。书中内容紧扣既定研究对象,同时注意联系当下的国情与世态,不少话题具有较强的现实意义;作者不刻意追求论述的全面性和系统性,而坚持从鲁迅研究的实际出发,突出问题意识,注重补苴罅漏,力求文章有开掘,有拓展,有新意;全书资料翔实,立论严谨,注重学术品质和学理内核,但远离艰涩生硬的经院文体,而采用散文随笔式的表达,行文简洁生动,文风舒展睿智,具有较强的可读性。
  • 坐在马桶上仰望星空

    坐在马桶上仰望星空

    我们经常会有这样的错觉:仿佛在不久的将来,我将推出一个改变世界的产品,我将撰写一部鸿篇巨制的小说,或者实际点,我要说一口流利的外语,我要拿到某家知名企业的offer。而这基本上都是坐在马桶上时的胡思乱想。尤其是当手边没有报刊杂志,洗手间没网或手机没电的时候。提上裤子之后,又是一切照旧,懒散如故,也许有人会象征性地坚持片刻,但能坚持到下次脱下裤子的人却是寥若晨星。你以为有个牛逼的想法,不画上几叠错综复杂的结构图,不写上几抽屉密密麻麻的代码,不经历卑躬屈膝的融资和推广,一个改变世界的产品就应运而生了?
  • 凯恩舰哗变

    凯恩舰哗变

    1944年,二战尚未结束,在南太平洋的海面上,漂浮着凯恩号;正是这艘近乎于报废的老式战舰上,却爆发了美国海军史上最著名的一次哗变事件!这已不仅仅是旧时所理解的兵变——只见刀光闪闪,舰长被囚,绝望的水兵成了不法之徒。以副舰长马里克为首的哗变一方,到底是富有责任感和正义感,救军舰地危难之中的英雄,还是阴谋蓄意叛变的暴徒?而舰长奎格,是个刚愎自用的独裁者,还是懦弱胆小的怕死鬼?威利·基思成了这个故事的穿针引线人,这位凯恩号最后一位舰长就像是打开魔法大门的钥匙,将当年整个事件的一层一层展现在我们面前。
  • 杯中窥人

    杯中窥人

    亲近杂文还因为宁夏杂文学会的领导者为杂文作者搭建了一个很好的平台。近年来,宁夏的杂文界颇为活跃,先后出版了杂文学会会员文集《美丽的谎言也是谎言》《杂文:宁夏十人集》《思想的地桩————宁夏杂文新人作品选》“二十一世纪宁夏杂文丛书”,连续举办了七届宁夏杂文大赛,还通过召开杂文创作研讨会、举办博客博文大赛、组织会员外出采风等一系列活动,壮大了杂文队伍,繁荣了杂文创作。有人说,杂文创作是在针尖上跳舞,但宁夏杂文作者是幸运的,大家能够在一个大舞台上一展技艺,踏踏实实地进行杂文写作。亲近杂文吧,它会让你骨中有钙,血里有盐。
  • 最美唐诗宋词故事:诗意春秋伴人眠

    最美唐诗宋词故事:诗意春秋伴人眠

    本书精心描绘59篇纯美文字,从全新角度发掘唐诗宋词之美,解析它的特色与技巧,解读塑造它的人,解密它背后的故事,情感细腻、文字珠玑,还原凄美诗词创作的情境,带给我们古人最彻骨的人生体验和最惊叹的诗词才华。
热门推荐
  • 见诡一百法

    见诡一百法

    一件诡异的阴谋把我带进来漩涡之中,人生两面,有明有暗。乡里的舅舅突然病逝,我前去悼念。因为本身不亲,所以葬礼上我只是象征性的磕头烧纸,却不想我扔的纸致使整个火盆的火都灭了,我怎么也无法点燃,等到下一人烧纸的时候却一切正常。之后我频繁做噩梦,却被告知是大舅妈做的手脚,找了大舅妈理论也解决了现状,却发现事情并没有那么简单,大舅的死跟害我的人存在着一丝关系,为此,我踏上了寻求真相的道路。
  • 佛说赖吒和罗经

    佛说赖吒和罗经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 黑煤

    黑煤

    客车摇摇晃晃跑着,双塔矿到了,下来几个穿着五颜六色衣服的乘客,又上来几个人。接着,客车浑身抖了抖,摇摇晃晃起来。黑色的轮胎动了,带起一大片灰褐色的尘土,呜呜地开过去,扬起的尘土飘荡在了坑坑洼洼的柏油路上。下车的人中有一位年轻人,他身穿滑溜溜蓝色的T恤,迈着青春跳跃的步子,给人以轻松愉悦的好感。他迅速走到别人前面,叫了一辆三轮摩托车,向着双塔矿的招待所驶去。前面一段路稍稍上坡,三轮摩托不慌不忙地嘟嘟爬着。
  • 弘道书

    弘道书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 瞳力之都

    瞳力之都

    一个惊天阴谋笼罩着全人类,全新的自我认识,促使人类在不断强化自己。游戏?异种入侵?人类对力量的渴望更加强烈,瞳力成为人类的希望,拥有瞳力也便拥有了掌控生死。我是张小可,黑瞳世界的到来,让我的一生也就此改变。
  • 吾本为龙

    吾本为龙

    克苏鲁风格黑暗风异兽流尽量理智,剧情总体倾向冷静(血),还有一点!没有女主!作者单身!是个大大大大!帅哥(反正我不爆照,当真的听就行。)
  • 跟着课文学历史

    跟着课文学历史

    所谓“书中自有黄金屋、书中自有颜如玉!”唐宁万万没有想到,自己有一天居然会穿越到《孔乙己》、《桃花源记》、《阿Q正传》《孔雀东南飞》、《木兰辞》、《伤仲永》、《琵琶行》、《石壕吏》、《范进中举》、《钦差大臣》、《我的叔叔于勒》等等这些自己曾经无比熟悉甚至背诵过全文的语文课文的世界里面,并且还可以将获得的奖励带到现实世界,于是唐宁开始了疯狂且认真的学习旅程......
  • 文化创意产业前沿路径:建构与超越

    文化创意产业前沿路径:建构与超越

    文化是识别一个民族的基因,创意是发展一个国家的动力。历史进入21世纪,在产业经济的作用下,“文化”和“创意”的结合萌生出了一种新型的产业形态——文化创意产业。2006年9月13日,中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《国家“十一五”时期文化发展规划纲要》,“文化创意产业”这一概念也首次正式出现在党和政府的这一重要文件之中。
  • 星际小意外

    星际小意外

    “同学,你的书掉了。”“不是我的。”“同学,你的发带掉了。”“不是我的。”“同学,你的男朋友掉了。”“我哪里来的男朋友?”“不就在你面前了嘛?”斯念看着眼前嬉皮笑脸三番屡次找借口的男人,顿时就很无语了。男人走上前捏了捏斯念的鼻子,宠溺的说道:“谁让我偏偏就喜欢上你这个小坏蛋了。”
  • 拒爱2:公主vs王子

    拒爱2:公主vs王子

    欧唯熙狠狠地吻上静琳的唇瓣,这吻,没有甜蜜可言。本来,他恨她,因为,那年,她背弃他了!她居然还带她的未婚夫回来!只能报复,他才能泄忿!只是,最后,他发现他爱上她了。