登陆注册
5409300000004

第4章

‘Oh!My dear,’continued Mrs Bennet,‘I am quite delighted with him.He is so excessively handsome!and his sisters are charming women.I never in my life saw any thing more elegant than their dresses.I dare say the lace upon Mrs Hurst's gown-’

Here she was interrupted again.Mr Bennet protested against any deion of finery.She was therefore obliged to seek another branch of the subject,and related,with much bitterness of spirit and some exaggeration,the shocking rudeness of Mr Darcy.

‘But I can assure you,’she added,‘that Lizzy does not lose much by not suiting his fancy;for he is a most disagreeable,horrid man,not at all worth pleasing.So high and so conceited that there was no enduring him!He walked here,and he walked there,fancying himself so very great!Not handsome enough to dance with!I wish you had been there,my dear,to have given him one of your set downs.I quite detest the man.’

Chapter 4

When Jane and Elizabeth were alone,the former,who had been cautious in her praise of Mr Bingley before,expressed to her sister how very much she admired him.

‘He is just what a young man ought to be,’said she,‘sensible,good humoured,lively;and I never saw such happy manners!-so much ease,with such perfect good breeding!’

‘He is also handsome,’replied Elizabeth,‘which a young man ought likewise to be,if he possibly can.His character is thereby complete.’

‘I was very much flattered by his asking me to dance a second time.I did not expect such a compliment.’

‘Did not you?I did for you.But that is one great difference between us.Compliments always take you by surprize,and me never.What could be more natural than his asking you again?He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room.No thanks to his gallantry for that.Well,he certainly is very agreeable,and I give you leave to like him.You have liked many a stupider person.’

‘Dear Lizzy!’

‘Oh!You are a great deal too apt,you know,to like people in general.You never see a fault in any body.All the world are good and agreeable in your eyes.I never heard you speak ill of a human being in my life.’

‘I would wish not to be hasty in censuring any one;but I always speak what I think.’

‘I know you do;and it is that which makes the wonder.With your good sense,to be honestly blind to the follies and nonsense of others!Affectation of candour is common enough;-one meets it every where.But to be candid without ostentation or design-to take the good of every body's character and make it still better,and say nothing of the bad-belongs to you alone.And so,you like this man's sisters too,do you?Their manners are not equal to his.’

‘Certainly not;at first.But they are very pleasing women when you converse with them.Miss Bingley is to live with her brother and keep his house;and I am much mistaken if we shall not find a very charming neighbour in her.’

Elizabeth listened in silence,but was not convinced.Their behaviour at the assembly had not been calculated to please in general;and with more quickness of observation and less pliancy of temper than her sister,and with a judgment,too,unassailed by any attention to herself,she was very little disposed to approve them.They were in fact very fine ladies;not deficient in good humour when they were pleased,nor in the power of being agreeable where they chose it;but proud and conceited.They were rather handsome,had been educated in one of the first private seminaries in town,had a fortune of twenty thousand pounds,were in the habit of spending more than they ought,and of associating with people of rank,and were therefore in every respect entitled to think well of themselves,and meanly of others.They were of a respectable family in the north of England;a circumstance more deeply impressed on their memories than that their brother's fortune and their own had been acquired by trade.

Mr Bingley inherited property to the amount of nearly an hundred thousand pounds from his father,who had intended to purchase an estate,but did not live to do it.Mr Bingley intended it likewise,and sometimes made choice of his county;but as he was now provided with a good house and the liberty of a manor,it was doubtful to many of those who best knew the easiness of his temper,whether he might not spend the remainder of his days at Netherfield,and leave the next generation to purchase.

His sisters were very anxious for his having an estate of his own;but,though he was now established only as a tenant,Miss Bingley was by no means unwilling to preside at his table;nor was Mrs Hurst,who had married a man of more fashion than fortune,less disposed to consider his house as her home when it suited her.Mr Bingley had not been of age two years,when he was tempted by an accidental recommendation to look at Netherfield House.He did look at it and into it for half an hour,was pleased with the situation and the principal rooms,satisfied with what the owner said in its praise,and took it immediately.

Between him and Darcy there was a very steady friendship,in spite of a great opposition of character.Bingley was endeared to Darcy by the easiness,openness,ductility of his temper,though no disposition could offer a greater contrast to his own,and though with his own he never appeared dissatisfied.On the strength of Darcy's regard Bingley had the firmest reliance,and of his judgment the highest opinion.In understanding,Darcy was the superior.Bingley was by no means deficient,but Darcy was clever.He was at the same time haughty,reserved,and fastidious,and his manners,though well bred,were not inviting.In that respect his friend had greatly the advantage.Bingley was sure of being liked wherever he appeared;Darcy was continually giving offence.

同类推荐
  • 飘(上)(纯爱·英文馆)

    飘(上)(纯爱·英文馆)

    《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔(1900—1949)十年磨一剑的作品,也是惟一的作品。小说以亚特兰大以及附近的一个种植园为故事场景,描绘了内战前后美国南方人的生活。作品刻画了那个时代的许多南方人的形象,占中心位置的斯佳丽、瑞德、艾希礼、梅勒妮等人是其中的典型代表。他们的习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度,通过对斯佳丽与白瑞德的爱情纠缠为主线,成功地再现了林肯领导的南北战争,美国南方地区的社会生活。
  • Tales from Tibet 阿里阿里

    Tales from Tibet 阿里阿里

    《阿里阿里》以一个女作家的独特视角完成了对西藏阿里地区的另一种书写,她把目光对准其他作品极少涉及的内地援疆干部,记录了他们与阿里人之间的悲欢离合,凸显了高原上人性的真实与纯粹。
  • 文秘英语对答如流

    文秘英语对答如流

    该书内容真实鲜活,共包括电话、客户来访、邮电通讯、招聘、培训和面试、秘书人际关系、安排行程和会议、日常工作用语、与外宾交流、办公事务英语以及处理紧急事件十个章节。该书内容编排上有以下几个特点:互动问答、高频精句、场景会话、金词放送、精彩片段。
  • 那些光影飞华的魅惑(每天读一点英文)

    那些光影飞华的魅惑(每天读一点英文)

    《那些光影飞华的魅惑》由我的美丽日记、我的健康我做主、时尚达人、勇闯天涯、摩登时代等篇目组成,让你在体味时尚、逐赶潮流中,不知不觉提升英语能力。
  • 英文爱藏:转个弯人生更开阔

    英文爱藏:转个弯人生更开阔

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《转个弯人生更开阔》内文篇 目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适于 诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情感 、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生活 质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英文之……
热门推荐
  • 连城壁

    连城壁

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 时光暮歌

    时光暮歌

    “心安,你尽管往前走,我会一直站在原地看着你。不要你投入我怀抱,只要你悄悄回头望一眼我就很满足,但你一定不要忘记我还在原地等着你。”“顾安,我独自走过许多年,太累,不想再往回走,但我每走一个新的地方,总会念你一遍,你是信仰,是希望。”“顾安,我有好多话想对你说。”“那好,故事太长,我们长话短说,我想听你埋藏于心的那一句。”……
  • 佛说相应相可经

    佛说相应相可经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 聪明人怎样说“不”

    聪明人怎样说“不”

    不好意思把“不”说出口,不是因为我们遵循“吃亏是福”的信念,而是因为我们不够优秀,不知道自己的分量,不知道自己的梦想,却向他人展现“你的大方”——顺从对方的想法和意志,却不知道自己究竟要走向何方。不是你想要的东西,你却无法开口拒绝,这只会侵占你的空间,让你在追求梦想的道路上负重前行;只会抢夺你的主动权,让你的生活越过越将就;只会侵蚀你的人格,让你越活越不像你自己、越活越像个懦弱的木偶人。在生活中,如果我们善于拒绝的话,就能牢牢把握人生的选择权,按照自己所想的去生活,避免外界对你实现梦想的干扰,实现自己人生的最大价值。
  • 废材杀手财迷太子妃

    废材杀手财迷太子妃

    一朝穿越,她从杀手变成了痴呆废柴一枚。爹爹看似和善,却绵里藏针。姨娘看似亲和,却笑里藏刀。一众姐妹兄弟统统都是笑面虎,面上和和气气,底下恨不得吃你的肉喝你的血。当金牌杀手穿越为痴呆废柴,凤凰涅槃,浴火重生,她势必要逆转天下。他是惊才绝艳,芝兰玉树的千羽国太子,冷酷邪魅,霸道无情。世人对痴呆转变为恶女的她避之不及,唯独他却温柔纠缠,不离不弃。悠陌微笑,“太子殿下,想要娶我,先拿万两黄金来!”
  • 乐府阳春白雪

    乐府阳春白雪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 笑话王中王:幽默解闷小故事

    笑话王中王:幽默解闷小故事

    《笑话王中王》系列收集了大量的幽默故事,一则笑话能够让我们感到快乐喜悦,一则笑话可以使我们获得轻松解压。只有在一个轻松幽默的环境下,我们才能笑口常开,才能笑对人生。
  • 穿越西游:唐僧也妖娆

    穿越西游:唐僧也妖娆

    别人穿越都是公主王妃,自带金手指,还有一大帮可以使唤的丫鬟奴才,可她却好死不死的穿越成了一个尼姑!尼姑也就罢了,竟然还是唐僧,没错,就是那个带着三只人不人妖不妖的家伙去西天取经的唐僧。关键她是个女的……不过还好上天眷顾,齐天大圣是只冷酷的帅猴子,连原本像猪妖的八戒二师兄也是个翩翩美男子,只是好色爱吃的毛病还是依旧……【情节虚构,请勿模仿】
  • 奢侈:爱马仕总裁回忆录

    奢侈:爱马仕总裁回忆录

    全球奢侈品业最中心人物的切身观感与记录,一本纵横年代、地域视野,探讨美与创意之源的格调典范!一次很偶然的机会,布朗卡特进入奢侈品行业,并空降到爱马仕这一豪华的星球。此书是他2009年从爱马仕离任后以日记体呈现的回忆录。在书中,作者记录了在爱马仕担任CEO期间与全球各界名流的交往和这个行业的故事,而这些故事通常断断续续写于旅途与公差途中。无论如何,此书的中心仍然是爱马仕这个奢侈品王国,它的理念、它的工匠、它的神秘,及展现在作者眼中的它的魅力和灵魂。
  • 星际绝色祭司

    星际绝色祭司

    "出身古武家族,容颜绝美;却有恶毒妹妹频繁算计;俗话说人不犯我,我不犯人。人若犯我,让你尸骨无存!渣妹养母一边去!绝色美人降低容貌,玩星际网游,成为第一祭司;内测结缘,结识腹黑魔道,却是星际联盟最强少将!想追我?唔,少将在瞪你。本书可作《腹黑少将爱上我》《来自星星的少将》《论两个低情商怎样谈恋爱》《一个奇葩的我怎样拯救一个变。态的你》《我的基友都是壕》《史上最强小队》《作者作死》"