登陆注册
5409300000005

第5章

The manner in which they spoke of the Meryton assembly was sufficiently characteristic.Bingley had never met with pleasanter people or prettier girls in his life;every body had been most kind and attentive to him,there had been no formality,no stiffness,he had soon felt acquainted with all the room;and as to Miss Bennet,he could not conceive an angel more beautiful.Darcy,on the contrary,had seen a collection of people in whom there was little beauty and no fashion,for none of whom he had felt the smallest interest,and from none received either attention or pleasure.Miss Bennet he acknowledged to be pretty,but she smiled too much.

Mrs Hurst and her sister allowed it to be so-but still they admired her and liked her,and pronounced her to be a sweet girl,and one whom they should not object to know more of.Miss Bennet was therefore established as a sweet girl,and their brother felt authorized by such commendation to think of her as he chuse.

Chapter 5

Within a short walk of Longbourn lived a family with whom the Bennets were particularly intimate.Sir William Lucas had been formerly in trade in Meryton,where he had made a tolerable fortune and risen to the honour of knighthood by an address to the King during his mayoralty.The distinction had perhaps been felt too strongly.It had given him a disgust to his business and to his residence in a small market town;and quitting them both,he had removed with his family to a house about a mile from Meryton,denominated from that period Lucas Lodge,where he could think with pleasure of his own importance,and,unshackled by business,occupy himself solely in being civil to all the world.For though elated by his rank,it did not render him supercilious;on the contrary,he was all attention to every body.By nature inoffensive,friendly and obliging,his presentation at St.James's had made him courteous.

Lady Lucas was a very good kind of woman,not too clever to be a valuable neighbour to Mrs Bennet.-They had several children.The eldest of them,a sensible,intelligent young woman,about twenty seven,was Elizabeth's intimate friend.

That the Miss Lucases and the Miss Bennets should meet to talk over a ball was absolutely necessary;and the morning after the assembly brought the former to Longbourn to hear and to communicate.

‘You began the evening well,Charlotte,’said Mrs Bennet with civil self command to Miss Lucas.‘You were Mr Bingley's first choice.’

‘Yes;-but he seemed to like his second better.’

‘Oh!-You mean Jane,I suppose-because he danced with her twice.To be sure that did seem as if he admired her-indeed I rather believe he did-I heard something about it-but I hardly know what-something about Mr Robinson.’

‘Perhaps you mean what I overheard between him and Mr Robinson;did not I mention it to you?Mr Robinson's asking him how he liked our Meryton assemblies,and whether he did not think there were a great many pretty women in the room,and which he thought the prettiest?and his answering immediately to the last question-“Oh!The eldest Miss Bennet beyond a doubt,there cannot be two opinions on that point.”’

‘Upon my word!-Well,that was very decided indeed-that does seem as if-but,however,it may all come to nothing,you know.’

‘My overhearings were more to the purpose than yours,Eliza,’said Charlotte.‘Mr Darcy is not so well worth listening to as his friend,is he?-Poor Eliza!-to be only just tolerable.’

‘I beg you would not put it into Lizzy's head to be vexed by his ill treatment,for he is such a disagreeable man that it would be quite a misfortune to be liked by him.Mrs Long told me last night that he sat close to her for half an hour without once opening his lips.’

‘Are you quite sure,ma'am?-is not there a little mistake?’said Jane.-‘I certainly saw Mr Darcy speaking to her.’

‘Aye-because she asked him at last how he liked Netherfield,and he could not help answering her;-but she said he seemed very angry at being spoke to.’

‘Miss Bingley told me,’said Jane,‘that he never speaks much unless among his intimate acquaintances.With them he is remarkably agreeable.’

‘I do not believe a word of it,my dear.If he had been so very agreeable,he would have talked to Mrs Long.But I can guess how it was;every body says that he is ate up with pride,and I dare say he had heard somehow that Mrs Long does not keep a carriage,and had come to the ball in a hack chaise.’

‘I do not mind his not talking to Mrs Long,’said Miss Lucas,‘but I wish he had danced with Eliza.’

‘Another time,Lizzy,’said her mother,‘I would not dance with him,if I were you.’

‘I believe,ma'am,I may safely promise you never to dance with him.’

‘His pride,’said Miss Lucas,‘does not offend me so much as pride often does,because there is an excuse for it.One cannot wonder that so very fine a young man,with family,fortune,every thing in his favour,should think highly of himself.If I may so express it,he has a right to be proud.’

‘That is very true,’replied Elizabeth,‘and I could easily forgive his pride,if he had not mortified mine.’

‘Pride,’observed Mary,who piqued herself upon the solidity of her reflections,‘is a very common failing I believe.By all that I have ever read,I am convinced that it is very common indeed,that human nature is particularly prone to it,and that there are very few of us who do not cherish a feeling of self complacency on the score of some quality or other,real or imaginary.Vanity and pride are different things,though the words are often used synonymously.A person may be proud without being vain.Pride relates more to our opinion of ourselves,vanity to what we would have others think of us.’

‘If I were as rich as Mr Darcy,’cried young Lucas,who came with his sisters,‘I should not care how proud I was.I would keep a pack of foxhounds,and drink a bottle of wine every day.’

‘Then you would drink a great deal more than you ought,’said Mrs Bennet;‘and if I were to see you at it,I should take away your bottle directly.’

The boy protested that she should not;she continued to declare that she would,and the argument ended only with the visit.

同类推荐
  • 我的第一本英语百科全书

    我的第一本英语百科全书

    本书的特色:全!全到不能再全的英语百科,内容涵盖口语、俚语、句型、短语、希腊神话一应俱全细!每个常识讲解非常的详尽,深入浅出,很好地解决了读者学习时的“输出”问题!酷!课堂上很少能接触到的美式英语。英语最实用常识一网打尽!值!超长美语录音MP3免费下载,标准美音,地道表达,犹如外教在身边,给读者以超值的学习体验!练口语,会俚语,学句型,知短语,晓故事,这些基础知识是学习好英语的基础,而《 我的第一本英语百科全书》已完整收录了所有功能,相信读者在使用本书后,英文能力肯定能够得到全面提升!
  • 中国新生代农民工(英文版)

    中国新生代农民工(英文版)

    《中国新生代农民工》对新生代农民工的生存现状进行了全方位的记述。对这个数以亿计的群体存在的教育、就业、生存等诸多问题进行深入探索,提出了解决问题的对策与建议。
  • 商务英语实用大全

    商务英语实用大全

    《商务英语实用大全》专为正要踏入职场和努力在职场打拼的读者设计,从商务口语篇和商务写作篇两大方面入手,既能够帮助读者提升口语方面的交际能力,又能增加书面的业务知识。
  • The Querist

    The Querist

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 我的故事

    我的故事

    海伦·凯勒——人类永远的骄傲!了解了海伦·凯勒语录,你就了解了这本书,你也就了解了海伦·凯勒其人:黑暗将使人更加珍惜光明,寂静将使人更加喜爱声音。身体上的不自由终究是一种缺憾。我不敢说从没有怨天尤人或沮丧的时候,但我更明白这样根本于事无补,因此我总是极力控制自己,使自己的脑子不要去钻这种牛角尖。忘我就是快乐。因而我要把别人眼睛看见的光明当作我的太阳,别人耳朵听见的音乐当作我的乐曲,别人嘴角的微笑当作我的快乐。如果静止的美已是那么可爱的话,那么看到运动中的美肯定更令人振奋和激动。
热门推荐
  • 亡灵法师在末世

    亡灵法师在末世

    骷髅端着轻机扫射,活尸脚踩油门拼命打着方向盘。阴影生物利刃一抹,驾驶员的鲜血染红了坦克驾驶舱。敌方数以千计的变异生物,扛着枪械与单兵导弹在朝这边狂奔。直升机盘旋,战斗机俯冲。子弹如雨,炮弹呼啸。核弹头在数千里之外袭来,半秒之后就会坠落爆炸。没有雷达,也不用卫星监控……主角却抬头仰望天际,脸上带着淡定从容的微笑。天地万物,仿佛在一瞬间停止了活动,时间的流逝,仿佛变得无比的缓慢。“极速思维!阴影穿梭!!”巨大的蘑菇云升起,大地被夷平,方圆十数里化作废墟。核爆中心,升起一团浓郁的幽冥鬼雾,叶阳一袭白衣,纤尘不染,嘴角带着一丝轻蔑的讥笑。——————热武器与法术的碰撞,不一样的亡灵法师,不一样的末世。
  • 为你祝福

    为你祝福

    在爱情的深海里,女人绝对比男人沉沦一千倍。真正的“滴水之恩,涌泉相报”;真正的“才下眉头,又上心头”;真正的“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”。他的随随便便的一个眼神,够你品咂一个星期;他的随意的一句话,够你忙活一年;他的说说而已的一个愿望,你能为之跑遍半个城市;他的医生寻常的叹息,会像巫山一样重重的压上你的心头,使你心疼得夜不能寐。唉,有一天你的手指上扎得红斑点点,那仅仅是为了他随便问了一句你的女红。还有一阵子你忘我的学弹琴,也是因为他要你为他弹一曲。
  • 简·爱 呼啸山庄 阿格尼丝·格雷

    简·爱 呼啸山庄 阿格尼丝·格雷

    本书是勃朗特三姐妹最负盛名的代表作的合集。勃朗特三姐妹是人类文学史上的奇葩。大姐夏洛蒂·勃朗特在《简·爱》中为我们塑造了一个如野蔷薇般的小女人,她用行动告诉我们“人的价值=尊严+爱”;二妹艾米莉·勃朗特笔下的《呼啸山庄》交织着让人意乱情迷的恩怨情仇;小妹安妮·勃朗特以细腻的文笔,在《阿哥尼丝·格雷》中为我们展现出一副对比鲜明的社会生态图。
  • 天道罚恶令

    天道罚恶令

    人心生一念,天地尽皆知。善恶若无报,乾坤必有私。
  • 大名师范志

    大名师范志

    大名七师党组织建立后,以扩大“读书会”名义吸收更多学生参加革命活动,组织他们阅读《新青年》、《向导》等进步书刊,宣传革命思想,抨击黑暗势力,在社会上颇有影响。至1927年1月,大名七师党组织在校内又发展10多人,其中有解蕴山、裴志耕、曾则西等。此时,赵纪彬、刘大风和李大山三人到北京,经李素若、刘伯庄联系,找到了中共北方区委、汇报了大名七师党组织的工作,并提出去武汉学习的要求。
  • 心剑诛魔录

    心剑诛魔录

    天道轮回,气运之说虚实难测,纵然是仙魔妖神,也有气数尽时。但修仙问道之人却不会断绝,一个少年偶得机缘,但等着他的却是一个筹划了数千年的隐秘,仙途茫茫、是福是祸,又岂能只凭天意?
  • 苏轼文集3

    苏轼文集3

    苏轼作品集,历代有不同的编法。大致说来,主要有诗集、文集和诗文合集三种编法。
  • 我家王妃超厉害

    我家王妃超厉害

    推荐小哥新书《豪门童养媳:hello,总裁大人》第一次见面,她彪悍强上邪魅王爷,吃干净不抹嘴,丢钱跑人!他千里追凶,咬死不放!“凤凌云,钱债肉偿。肉债,你打算怎么偿?”“不偿!”都说将军府五小姐,瘸子又废物,茹毛饮血,残忍毒辣。——他曰放屁!都夸上华大陆尊上,神秘又高贵,强悍无匹,惊才绝艳。——她说扯淡!不是冤家不聚头,一聚宠到没尽头~在高手遍地走,妖兽多如狗的地方,当天才穿越成废物,冷血瘸子杠上暴力邪王,强强互宠,谁与争锋?!金麟岂是池中物,一朝飞凤耀九天!【宠文+1V1+绝对身心纯+萌宠+傲娇男主】加量不加价~
  • 武神榜

    武神榜

    能以武通神者皆为武神,能登武神榜者更是个中枭楚。十年勤修苦练,只为一朝登榜。双生武灵算什么,我还有万能武灵呢,想换什么属性就换什么属性。师姐?公主?富家小姐?魔女?嗯……都会有的。
  • 重生康熙王朝之我是废太子

    重生康熙王朝之我是废太子

    回家给老东西过六十大寿,救了个女的。救就救吧,咱挨撞了。撞就撞吧,还重生了。重生就重生吧,还是个废太子。叫我如何是好?