登陆注册
5409500000017

第17章

Chapter 11

Little had Mrs Dashwood or her daughters imagined,when they came first into Devonshire,that so many engagements would arise to occupy their time as shortly presented themselves,or that they should have such frequent invitations and such constant visitors as to leave them little leisure for serious employment.Yet such was the case.When Marianne was recovered,the schemes of amusements at home and abroad which Sir John had been previously forming were put in execution.The private balls at the park then began;and parties on the water were made and accomplished as often as a showery October would allow.In every meeting of the kind,Willoughby was included;and the ease and familiarity which naturally attended these parties were exactly calculated to give increasing intimacy to his acquaintance with the Dashwoods,to afford him opportunity of witnessing the excellences of Marianne,of marking his animated admiration of her,and of receiving,in her behaviour to himself,the most pointed assurance of her affection.

Elinor could not be surprised at their attachment.She only wished that it were less openly shown,and once or twice did venture to suggest the propriety of some self-command to Marianne.But Marianne abhorred all concealment where no real disgrace could attend unreserve;and to aim at the restraint of sentiments which were not in themselves illaudable,appeared to her not merely an unnecessary effort,but a disgraceful subjection of reason to common-place and mistaken notions.Willoughby thought the same;and their behaviour,at all times,was an illustration of their opinions.

When he was present,she had no eyes for anyone else.Everything he did was right.Everything he said was clever.If their evenings at the Park were concluded with cards,he cheated himself and all the rest of the party to get her a good hand.If dancing formed the amusement of the night,they were partners for half the time;and when obliged to separate for a couple of dances,were careful to stand together,and scarcely spoke a word to anybody else.Such conduct made them of course most exceedingly laughed at;but ridicule could not shame,and seemed hardly to provoke them.

Mrs Dashwood entered into all their feelings with a warmth which left her no inclination for checking this excessive display of them.To her it was but the natural consequence of a strong affection in a young and ardent mind.

This was the season of happiness to Marianne.Her heart was devoted to Willoughby,and the fond attachment to Norland which she brought with her from Sussex,was more likely to be softened than she had thought it possible before,by the charms which his society bestowed on her present home.

Elinor's happiness was not so great.Her heart was not so much at ease,nor her satisfaction in their amusements so pure.They afforded her no companion that could make amends for what she had left behind,nor that could teach her to think of Norland with less regret than ever.Neither Lady Middleton nor Mrs Jennings could supply to her the conversation she missed;although the latter was an everlasting talker,and from the first had regarded her with a kindness which ensured her a large share of her discourse.She had already repeated her own history to Elinor three or four times;and had Elinor's memory been equal to her means of improvement,she might have known very early in her acquaintance all the particulars of Mr Jennings's last illness,and what he said to his wife a few minutes before he died.Lady Middleton was more agreeable than her mother only in being more silent.Elinor needed little observation to perceive that her reserve was a mere calmness of manner with which sense had nothing to do.Towards her husband and mother she was the same as to them;and intimacy was therefore neither to be looked for nor desired.She had nothing to say one day that she had not said the day before.Her insipidity was invariable,for even her spirits were always the same;and though she did not oppose the parties arranged by her husband,provided everything were conducted in style and her two eldest children attended her,she never appeared to receive more enjoyment from them,than she might have experienced in sitting at home;-and so little did her presence add to the pleasure of the others,by any share in their conversation,that they were sometimes only reminded of her being amongst them by her solicitude about her troublesome boys.

In Colonel Brandon alone,of all her new acquaintance,did Elinor find a person who could in any degree claim the respect of abilities,excite the interest of friendship,or give pleasure as a companion.Willoughby was out of the question.Her admiration and regard,even her sisterly regard,was all his own:but he was a lover;his attentions were wholly Marianne's,and a far less agreeable man might have been more generally pleasing.Colonel Brandon,unfortunately for himself,had no such encouragement to think only of Marianne,and in conversing with Elinor,he found the greatest consolation for the total indifference of her sister.

Elinor's compassion for him increased,as she had reason to suspect that the misery of disappointed love had already been known by him.This suspicion was given by some words which accidentally dropped from him one evening at the park,when they were sitting down together by mutual consent,while the others were dancing.His eyes were fixed on Marianne,and,after a silence of some minutes,he said with a faint smile,‘Your sister,I understand,does not approve of second attachments.’

‘No,’replied Elinor;‘her opinions are all romantic.’

‘Or rather,as I believe,she considers them impossible to exist.’

同类推荐
  • 那些无法拒绝的名篇

    那些无法拒绝的名篇

    《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括导读、单词注解、诵读名句,学习英语的同时提升演讲能力。
  • 儿子与情人(英文版)

    儿子与情人(英文版)

    《儿子与情人》D.H.劳伦斯的成名作,是其早期创作中成熟且有影响力的作品。最初,《儿子与情人》因为被斥为“有伤风化”的色情文学而先后在英美等国被禁止发行。20世纪60年代,经过轰动性的法庭审判方才解禁。随着人们对其作品认识的深入,这部《儿子与情人》已被誉为世界文学名著长廊中独具特色的佳作,1999年,《儿子与情人》被评为“20世纪英国百佳小说”。
  • 生活英语会话王

    生活英语会话王

    本书共分为四类话题,内容涵盖了日常生活交际场合的50多个场景。全书共分49个单元,每单元下分:巧问巧答、会话工具、会话模板、鲜活词语和趣味阅读五大部分。收录了日常生活中最常用到的食、住、穿、行四个方面的内容,共十四节49个单元,非常实用、易练,循序渐进就可以学会。
  • 出国应急英语大全

    出国应急英语大全

    “语言的魅力,不仅在于说得对,更在于说得地道得体。很多的英语爱好者在学习时,总是习惯自己先预定场景,再根据情节进行口语练习。而这个场景因为我们的思维定势常常被中国化,而非英语国家的真实语境。在国外真实的语境中,对话是灵活多变的,所以很多学习者在学了多年英语后,还是无法与老外进行流利沟通,自然就无法在国外畅通无阻,随心所欲地旅行了。
  • 马克·吐温短篇小说选集(纯爱·英文馆)

    马克·吐温短篇小说选集(纯爱·英文馆)

    《马克·吐温短篇小说精选》中收录的作品,以幽默的语言,表达了对人民、尤其是对被压迫被剥削人民的热爱和对伪善者、剥削者、压迫者的愤恨。
热门推荐
  • 结婚吧离婚吧

    结婚吧离婚吧

    父母之命,媒妁之言,大多婚姻都不是从爱情开始的,所以当时代变换,婚姻自由,是选择继续过着以前的生活,默然不语,做个贤淑的妻子?还是决然反抗,独自上路,追寻自己认为的爱情?
  • 会说话的女人最强大

    会说话的女人最强大

    《会说话的女人最强大》如何说话、怎样把话说好是每一个想要事业蒸蒸日上、家庭幸福美满的女人都必须掌握的一门艺术。成功完美的女人必然是精于说话之道的人,她们懂得如何把好听的话说到对方的心坎里,如何把难听的话说到对方的脑子里。字斟句酌,怎么说都受欢迎,自然能够赢得更多人的关注与支持。《会说话的女人最强大》一共分为11大章,涵盖了女性朋友在职场、家庭、朋友、爱情等生活中的各个方面可能出现的说话问题,提出了69个让生活变得更美好的沟通方式,帮助女性用“说话”打造自己独特的个人魅力,全面提升自己的人生格局,掌控人生结局!
  • 三娶失宠妃

    三娶失宠妃

    《三娶失宠妃》简介:她,凌双双,人前是凌氏集团的总裁,一个干练、叱咤风云的女人。人后,她是降魔凌家的第四十八代传人,在丈夫眼中,她就是一个“巫女”。结婚一年,她依然冰清玉洁。一场车祸,醒来,却是凤冠霞帔,她将要以西凉国公主的身份嫁给东荣国的皇帝。在这里,这个聪慧、美丽的女人遇上了她命中的克星。一朝成妃,一朝失宠。===他,慕容风,东荣国高高在上的帝王,同样一个叱咤风云的男人,吐千丈凌云之气,心雄胆大,挥斥方遒、主导天地。然,对她,却是残酷冷血。在他心中,她是伤害妹妹的罪魁祸首。干练女人碰上一代霸主,乾坤色变,明争暗斗,最后到底是她中了他的计,还是他掉入她的陷井?她敢向皇帝撇下一纸休书?!朝堂上下议论纷纷。她敢住进太后的灯芯宫?!帝王惊嘘不已!她敢执帅印,征战沙场?!举国惊呼!===他是她冷酷无情的夫君——东荣国皇帝慕容风。第一眼见她,恨之入骨。对她,一娶,二娶,三娶,弃了又弃,娶了又娶,谬笑天下。红嫁衣碎,满天飞舞,留下的只有一声痛楚。慕容风:“你不要的,朕偏要给你!你想要的,朕偏偏要毁灭!”红嫁衣碎,满天飞舞,伴随着他冷漠的笑声。===他是潇洒不羁的逍遥郎——东荣国小王爷慕容雨。第一眼见她,情不自禁。对她,关怀备至,在她危难之时,总是挺身而出。衣衫滑落,玉肌冰肤,一片旖旎,他却镇定的犹如雕像。慕容雨:“你痛,我的心亦痛。我要一辈子守护你。”轻轻抚去她嘴角的血,用唇吻拭干她的眼泪。===他是笑里藏刀的酷君子——北辰国国主北堂英杰。第一眼见她,怦然心动。对她,忽冷忽热。两国对决,他对她却处处留情。幽指划过,肩衫飘下,给她霸道的狂吻。北堂英杰:“我看中的女人,任何人都不可以抢走!”紧握她的纤手,一缕热流淌进她的脖子。===《三娶失宠妃》的相册视频:?pstyle=1===特别推荐:《特工女皇帝》===小伊其他作品:《三嫁囚宠妃》《狱妃驭皇》《帝后惑香》《王爷1咱偷腥去》《风流王爷勾魂妃》===推荐好友作品:霓儿作品:《神偷傻后》胡妍作品:《娘子进错房》烂番茄作品:《医狂》恋爱成冰作品:《通缉替身前妻》
  • 中国记忆·小说卷二

    中国记忆·小说卷二

    时光在一成不变地飞逝,人类以文学的睿智记录下时间瞬间的步履。许多许多年以后,再寻觅这些丝缕的痕迹时,在茫茫的时间之海中才得以找到消弭了的历史回声。
  • 国际猎场的猎杀

    国际猎场的猎杀

    莲花正在做晚饭,忽听门外有狗不是好声地嚎叫,好像是自己家花脖的动静。花脖进屋自己会开门,干吗这样叫?她心里打了一个战,慌忙去开门。门一推开,她不由得“啊”地一声惊叫,手里的饭勺掉到了地上。门口躺着的真是她家的花脖。花脖的后腿受了伤,屁股上沾满了血,看样子它是挣扎着爬回来的,身后的雪地上断断续续地跟着一趟血迹。花脖是丈夫英夫的铁杆儿跟屁虫,整天形影不离。今天一早跟主人出了门,现在它自己回来了,还受了这么重的伤,莲花知道丈夫一定出了事。
  • 农门喜事:极品小财妻

    农门喜事:极品小财妻

    宅斗?极品亲戚?别乐了,当务之急生存才是第一要事!张沁儿出手救人,却将自己的小命救没了,再醒来时,她已是一个瘦如纸片的八岁小儿,并且还是千万难民中的一员!难民命如草芥,每日都有人不断的和这个不算美好的世界挥手说拜拜,且看沁儿如何在乱世中带领一家老小奔小康!我们的目标是——奔小康,做地主!"
  • 梦里有个修真界

    梦里有个修真界

    你说,世上有仙么?主角尘缘不是穿越众,不是重生党,但离奇的是,主角身处两个世界:梦里的修真界,和现实中的华夏社会。这梦与现实之间,究竟有什么样的隐秘?尘缘看似一介凡人,为何会有魂禁在身?梦?尘缘说,这不是梦。自那日,神秘老者紫岚为尘缘解开魂禁,他便展开了不一样的故事,不一样的体验。
  • 宝藏天女陀罗尼法

    宝藏天女陀罗尼法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 含羞草

    含羞草

    本书是贾永新的作品集,收录了作者的诗歌、散文等多部作品。本书包括散文和诗歌两部分,作品所表现的均为作者工作生活中的点点滴滴,主题积极向上,语言文字质朴感人,可读性极强。
  • 万灵逍遥录

    万灵逍遥录

    万灵大陆,宗族林立,群雄荟萃。紫宸,地球上一个古老家族的弟子,因缘际会带着上古神魔之心穿越降生到了万灵大陆最顶级世家中,从此,在这片大陆上留下不可磨灭的逍遥传说。