登陆注册
5409500000002

第2章

No sooner was his father's funeral over,than Mrs John Dashwood,without sending any notice of her intention to her mother-in-law,arrived with her child and their attendants.No one could dispute her right to come;the house was her husband's from the moment of his father's decease;but the indelicacy of her conduct was so much the greater,and to a woman in Mrs Dashwood's situation,with only common feelings,must have been highly unpleasing;but in her mind there was a sense of honour so keen,a generosity so romantic,that any offence of the kind,by whomsoever given or received,was to her a source of immovable disgust.Mrs John Dashwood had never been a favourite with any of her husband's family:but she had had no opportunity,till the present,of showing them with how little attention to the comfort of other people she could act when occasion required it.

So acutely did Mrs Dashwood feel this ungracious behaviour,and so earnestly did she despise her daughter-in-law for it,that,on the arrival of the latter,she would have quitted the house for ever,had not the entreaty of her eldest girl induced her first to reflect on the propriety of going,and her own tender love for all her three children determined her afterwards to stay,and for their sakes avoid a breach with their brother.

Elinor,this eldest daughter whose advice was so effectual,possessed a strength of understanding,and coolness of judgment,which qualified her,though only nineteen,to be the counsellor of her mother,and enabled her frequently to counteract,to the advantage of them all,that eagerness of mind in Mrs Dashwood which must generally have led to imprudence.She had an excellent heart;her disposition was affectionate,and her feelings were strong:but she knew how to govern them:it was a knowledge which her mother had yet to learn,and which one of her sisters had resolved never to be taught.

Marianne's abilities were,in many respects,quite equal to Elinor's.She was sensible and clever,but eager in everything;her sorrows,her joys,could have no moderation.She was generous,amiable,interesting:she was everything but prudent.The resemblance between her and her mother was strikingly great.

Elinor saw,with concern,the excess of her sister's sensibility;but by Mrs Dashwood it was valued and cherished.They encouraged each other now in the violence of their affliction.The agony of grief which overpowered them at first,was voluntarily renewed,was sought for,was created again and again.They gave themselves up wholly to their sorrow,seeking increase of wretchedness in every reflection that could afford it,and resolved against ever admitting consolation in future.Elinor,too,was deeply afflicted;but still she could struggle,she could exert herself.She could consult with her brother,could receive her sister-in-law on her arrival,and treat her with proper attention:and could strive to rouse her mother to similar exertion,and encourage her to similar forbearance.

Margaret,the other sister,was a good-humoured,well-disposed girl;but as she had already imbibed a good deal of Marianne's romance,without having much of her sense,she did not,at thirteen,bid fair to equal her sisters at a more advanced period of life.

Chapter 2

Mrs John Dashwood now installed herself mistress of Norland;and her mother and sisters-in-law were degraded to the condition of visitors.As such,however,they were treated by her with quiet civility;and by her husband with as much kindness as he could feel towards anybody beyond himself,his wife,and their child.He really pressed them,with some earnestness,to consider Norland as their home;and,as no plan appeared so eligible to Mrs Dashwood as remaining there till she could accommodate herself with a house in the neighbourhood,his invitation was accepted.

A continuance in a place where everything reminded her of former delight,was exactly what suited her mind.In seasons of cheerfulness,no temper could be more cheerful than hers,or possess,in a greater degree,that sanguine expectation of happiness which is happiness itself.But in sorrow she must be equally carried away by her fancy,and as far beyond consolation as in pleasure she was beyond alloy.

Mrs John Dashwood did not at all approve of what her husband intended to do for his sisters.To take three thousand pounds from the fortune of their dear little boy,would be impoverishing him to the most dreadful degree.She begged him to think again on the subject.How could he answer it to himself to rob his child,and his only child too,of so large a sum?And what possible claim could the Miss Dashwoods,who were related to him only by half-blood,which she considered as no relationship at all,have on his generosity to so large an amount?It was very well known that no affection was ever supposed to exist between the children of any man by different marriages;and why was he to ruin himself,and their poor little Harry,by giving away all his money to his half-sisters?

‘It was my father's last request to me,’replied her husband,‘that I should assist his widow and daughters.’

‘He did not know what he was talking of,I dare say;ten to one but he was light-headed at the time.Had he been in his right senses,he could not have thought of such a thing as begging you to give away half your fortune from your own child.’

‘He did not stipulate for any particular sum,my dear Fanny;he only requested me,in general terms,to assist them,and make their situation more comfortable than it was in his power to do.Perhaps it would have been as well if he had left it wholly to myself.He could hardly suppose I should neglect them.But as he required the promise,I could not do less than give it:at least I thought so at the time.The promise,therefore,was given,and must be performed.Something must be done for them whenever they leave Norland and settle in a new home.’

同类推荐
  • 商务英语情景口语王

    商务英语情景口语王

    语言的学习是一个循序渐进的过程。它需要我们牢记单词的含义,理解常用句型及其应用,更需要我们把所学到的语言知识,灵活自如地应用到各种现实场景中,发挥语言的交际作用。最好的方法,莫过于提前了解这些场景,知道母语使用者在这些场景中是如何使用语言的,模仿他们的语言,最后在不知不觉中提高了自己的语言表达能力。
  • 英语短语动词精选

    英语短语动词精选

    学好了英语短语动词,也就学好了英语,《英语短语动词精选》精选1194个英语短语动词词条,较之其他英语短语动词书,本书独特的地方在于给每个词条标注了”不及物”或“及物”,对于用作及物动词的短语,又进一步标注了”不可分”,”可分”和”必分”三种情况,使得这本书具有了更大的学习价值。本书由李道庸编著。
  • The Querist

    The Querist

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 美丽英文:最美的风景在路上(旅行卷)(套装共6册)

    美丽英文:最美的风景在路上(旅行卷)(套装共6册)

    《美丽英文:最美的风景在路上(旅行卷)》(套装共6册)包括《美丽英文:致十年后的自己》《美丽英文:遇见成功的自己》《美丽英文:世界上最美的情书》《美丽英文:那些激励我前行的睿思》《美丽英文:那些触动我心扉的故事》《美丽英文:快乐是自找的》。在这里,世界级的大师用发人深省的哲理语言,从不同的角度告诉我们,应如何面对生活、品味情感、看待世间百态、抓住未来的人生。那些岁月如歌的光阴,那些浮生若梦的幻影,是一篇篇难以忘却的经典故事,它们有的激励人心、感人肺腑,有的美轮美奂、令人深思。本套书还精选了各个时代世界杰出名人的情书,包括诗人、作家、音乐家、思想家、政治家等,世上最热烈的情感也就莫过于此。
  • 相约星期二

    相约星期二

    这是一个真实的故事:年逾七旬的社会心理学教授莫里在一九九四年罹患肌萎缩性侧索硬化,一年以后与世长辞。作为莫里早年的得意门生,米奇在老教授缠绵病榻的十四周里,每周二都上门与他相伴,聆听他最后的教诲,并在他死后将老师的醒世箴言缀珠成链,冠名《相约星期二》。
热门推荐
  • 邪医倾城:大叔,别宠我!

    邪医倾城:大叔,别宠我!

    她,只手遮天的上古帝王之剑“帝临”,世事难料,天地权势大变,她残喘逃脱,跌落人世,世间传言,得帝临者得天下。他,魔族魔尊,乃是九五之尊,野心不在一统天下,而在远在天边近在眼前看得见碰不着的她。奈何不负缘浅情深,二人命运被本该孤独生生世世的两根红线所意外牵撘在一起,命格错乱,穿越重生再续前缘。一朝风云变幻,王者再次归来,一步难以登天,却可名扬四海,威振八方!
  • 赢来的三宝王妃

    赢来的三宝王妃

    好不容易遇到了个一见钟情的美人,求皇上赐婚,怎知赢娶回来的是个被移花接玉了的败家女,此女被人戏称三宝,能赌,会打架,还很败家,最让皇爷头痛的竟是她还很爱跟别的男人称兄道弟的,堂堂王爷怎能忍受如此无德的王妃,他决定废妃另娶,当她跟着别人走了时,他才知道,原来他一直最在乎的是她,当她再度出现是,她已是另一个身份,他要怎样才能把他的三宝王妃赢回来。--情节虚构,请勿模仿
  • 山人修道传

    山人修道传

    修仙在左,捉鬼在右,道士修仙,法力无边!喜欢玄幻和灵异的小伙伴们,跑步前进喽! 人为道始,仙亦奠基,神将以吾尊,挥手灭山河,眼动震九州!混沌初开,古道茫茫,万千伊始间重振我古道一派,热血少年开启征途!!!(大道万千,各位道友随我一起战天!)
  • 行销专家不告诉你的读心术

    行销专家不告诉你的读心术

    本书作者归纳多年业务、公关、人际心理的知识与实战经验,重点整理出四篇共56条读心术法则,让您提纲挈领快速掌握重点,不管是面对路上迎面而来的人、餐厅里邻桌的客人、停车场里并排而停的车的车主或电梯里的陌生人,都可以在几秒钟内大致了解对方的个性、喜好、情绪状态与需要,谈笑用兵,优雅从容,让对方对你产生好感,缔结下次的会谈机会,乃至于顺利成交。
  • 猗觉寮杂记选辑

    猗觉寮杂记选辑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 市隐庐医学杂着

    市隐庐医学杂着

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 七元璇玑召魔品经

    七元璇玑召魔品经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我不是大明星啊

    我不是大明星啊

    (新书《我真没想出名啊》已发)重生者楚青不想成为大明星,而且他人生只有两个简单的愿望。1.娶一个爱自己的平凡老婆,安稳地过日子。2.闷声发大财。可惜,他的这两个愿望注定落空。著名作家、诗人,天王歌手、各类影帝、视帝,票房奇迹被莫名其妙地安在了他头上,打碎了他的愿望……“什么?我是大明星?”“什么?柏林又颁奖了?不去。”“借口?有什么借口啊,我那天肚子痛,肯定去不了……”
  • 萌主殿下恋爱吧

    萌主殿下恋爱吧

    她从来没有想过会有人喜欢她,居然还到了痴迷的地步。他眼里,她就像星光,那样耀眼。她是指引他获得新生的天使,他会不顾所有的守护她。友情和爱情碰撞时,他还能理智的选择吗?冷漠如冰块的恶魔骑士,温暖如春风的完美王子,又会给原本不属于那个世界的灰姑娘带去怎么样的奇妙旅程。最后谁又会成功的为灰姑娘穿上水晶鞋!一切尽在——萌主殿下,恋爱吧!
  • 着装小窍门

    着装小窍门

    本书从不同的行业出发为大家介绍不一样的职业之间一些不同的着装技巧。