登陆注册
5409500000003

第3章

‘Well,then,let something be done for them;but that something need not be three thousand pounds.Consider,’she added,‘that when the money is once parted with,it never can return.Your sisters will marry,and it will be gone for ever.If,indeed,it could ever be restored to our poor little boy’

‘Why,to be sure,’said her husband,very gravely,‘that would make a great difference.The time may come when Harry will regret that so large a sum was parted with.If he should have a numerous family,for instance,it would be a very convenient addition.’

‘To be sure it would.’

‘Perhaps,then,it would be better for all parties if the sum were diminished one half.Five hundred pounds would be a prodigious increase to their fortunes.’

‘Oh,beyond anything great!What brother on earth would do half as much for his sisters,even if really his sisters!And as it is-only half-blood!-But you have such a generous spirit!’

‘I would not wish to do anything mean,’he replied.‘One had rather,on such occasions,do too much than too little.No one,at least,can think I have not done enough for them:even themselves,they can hardly expect more.’

‘There is no knowing what they may expect,’said the lady,‘but we are not to think of their expectations:the question is,what you can afford to do.’

‘Certainly,and I think I may afford to give them five hundred pounds a-piece.As it is,without any addition of mine,they will each have above three thousand pounds on their mother's death:a very comfortable fortune for any young woman.’

‘To be sure it is:and,indeed,it strikes me that they can want no addition at all.They will have ten thousand pounds divided amongst them.If they marry,they will be sure of doing well;and if they do not,they may all live very comfortably together on the interest of ten thousand pounds.’

‘That is very true,and,therefore,I do not know whether,upon the whole,it would not be more advisable to do some thing for their mother while she lives rather than for them;something of the annuity kind I mean.My sisters would feel the good effects of it as well as herself.A hundred a year would make them all perfectly comfortable.’

His wife hesitated a little,however,in giving her consent to this plan.

‘To be sure,’said she,‘it is better than parting with fifteen hundred pounds at once.But then,if Mrs Dashwood should live fifteen years,we shall be completely taken in.’

‘Fifteen years!my dear Fanny;her life cannot be worth half that purchase.’

‘Certainly not;but if you observe,people always live for ever when there is any annuity to be paid them;and she is very stout and healthy,and hardly forty.An annuity is a very serious business;it comes over and over every year,and there is no getting rid of it.You are not aware of what you are doing.I have known a great deal of the trouble of annuities;for my mother was clogged with the payment of three to old superannuated servants by my father's will,and it is amazing how disagreeable she found it.Twice every year,these annuities were to be paid;and then there was the trouble of getting it to them;and then one of them was said to have died,and afterwards it turned out to be no such thing.My mother was quite sick of it.Her income was not her own,she said,with such perpetual claims on it;and it was the more unkind in my father,because,otherwise,the money would have been entirely at my mother's disposal,without any restriction whatever.It has given me such an abhorrence of annuities,that I am sure I would not pin myself down to the payment of one for all the world.’

‘It is certainly an unpleasant thing,’replied Mr Dashwood,‘to have those kind of yearly drains on one's income.One's fortune,as your mother justly says,is not one's own.To be tied down to the regular payment of such a sum,on every rent day,is by no means desirable:it takes away one's independence.’

‘Undoubtedly;and,after all,you have no thanks for it.They think themselves secure,you do no more than what is expected,and it raises no gratitude at all.If I were you,whatever I did should be done at my own discretion entirely.I would not bind myself to allow them anything yearly.It may be very inconvenient some years to spare a hundred,or even fifty pounds,from our own expenses.’

‘I believe you are right,my love;it will be better that there should be no annuity in the case;whatever I may give them occasionally will be of far greater assistance than a yearly allowance,because they would only enlarge their style of living if they felt sure of a larger income,and would not be sixpence the richer for it at the end of the year.It will certainly be much the best way.A present of fifty pounds,now and then,will prevent their ever being distressed for money,and will,I think,be amply discharging my promise to my father.’

同类推荐
  • 商务英语900句“袋”着走

    商务英语900句“袋”着走

    本书提炼出外企员工日常交流中使用最高频的话题情景,力求生活化,真实化。全书点面结合,通过句型替换,举一反三,以一句顶万句,方便记忆。 本书采用口袋书设计,方便携带,可谓挤地铁乘公交的上选佳品。便于随时随地学习,为自己充电。上班前看一眼,一天都能用得到。
  • I Want to Go to School 为了那渴望的目光

    I Want to Go to School 为了那渴望的目光

    《为了渴望的目光》在取得大量第一手资料和真实感人实例的基础上,对中国希望工程的20年历程进行了全景式扫描和总结,深刻地展现了希望工程20年来的丰硕成果。
  • 那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 那些给我勇气的句子(每天读一点英文)

    那些给我勇气的句子(每天读一点英文)

    这是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:内文篇目取自世界上最经典、最有影响的寓言故事,适于诵读,“实战提升”部分,包括单词注解、实用句型和智慧点津。
  • 美妙的新世界(纯爱·双语馆)

    美妙的新世界(纯爱·双语馆)

    本书是赫胥黎所著,二十世纪最经典的反乌托邦文学之一。本书描写了在工业高度发达的未来社会里,取消胎生实行人工生殖,把人类分成十多个种姓,分等级分层次,低等为高等服务。对人们实行潜意识教育,满足人类的一切欲望,同时割断过去,封杀所有过去的产物--书籍建筑等等。人们按照自己的种姓过着“幸福”的生活,而这种没有亲情、爱情的精神世界既空虚,又迷乱。
热门推荐
  • 中影

    中影

    “这世间有很多故事,或爱或恨,或悲或喜。我们都不过是故事里的人,角色早已注定。”“既然如此,那你又何必这番执着于此?”“因为,我忘不掉这个故事……”
  • 总裁的琉璃小新娘Ⅲ亲上加亲【完结】

    总裁的琉璃小新娘Ⅲ亲上加亲【完结】

    段熏独爱桃花,在桃花盛开之时墨玄在断壁残垣上将她带回了那为她准备了十年的家,在桃花落尽之时段熏入宫为后,只因为新皇墨夏以墨玄的命要挟。步步为营,处处心机,墨皇以墨玄性命要挟段熏入后宫,她要凤临天下。新婚之夜百般刁难得熏美人一句:仅仅狭路相逢而已。唐氏族长与墨夏以物易物,墨国皇后,成了他墨夏续命的筹码!族长一见倾心万般迁就,熏美人指尖茶色沧桑抹瞎自己的眼,亦不多言。昆仑国蛮夷男子视她为女神,用自己的半只臂膀换得熏美人的双眼安好,换得熏美人浅笑转身折桃花一枝和一句“这桃花真好看!”。墨玄看着段熏一路走来,步步准备,落棋声声震耳。她段熏以为墨玄给不了她要的自由,墨玄放手让她离去。墨玄只想带她策马狂奔逍遥天下。一如多年来,墨玄一直在段熏身后看着她。待时光再次静默,回头看年少轻狂,待光阴落尽,段熏才发现,她要的自由只有墨玄能给。既然如此,那么,趁着潋潋之时,夜还未央,我要与你策马狂奔看遍天下美景!
  • 梦想还是要有的,万一实现了呢!

    梦想还是要有的,万一实现了呢!

    马云在纽交所敲响上市钟前穿的T恤前后各写着一句话,这两句话是:“梦想是一定要有的”、“万一实现了呢?”很多人也有梦想,也为梦想打拼,而打拼了多年,可离梦想成真的日子却渐行渐远。于是,很多人累了,倦了,困惑了,迷茫了……是选择坚持梦想,还是选择放弃?是向左还是向右?如果你有梦想,心中却有些许的迷茫、困惑,那么,就多读一下我们的《梦想还是要有的,万一实现了呢!》。本书从各个层面,不同角度,向大读者解读了树立梦想的必要性与重要性,并向读者朋友提供了实现梦想的一些锦囊妙计与各种智慧。本书如春天的明媚阳光,给有梦想的人,不尽的温暖,它如寒冬的一把紫泥炉火,给有梦想的人不竭的动力与能量。
  • 赢在细节

    赢在细节

    世界五百强金牌员工的成长法则,阿里巴巴、百度等知名企业的优秀员工吐血推荐。细节决定成败,工作无小事。只要你拥有了注重细节、严谨负责、防微杜渐的职业品格,再加上用百分之百的热情追求每一件工作的尽善尽美,你就能成为金牌员工。
  • 农女不善:将军请笑纳

    农女不善:将军请笑纳

    一朝埋酒,苦等了十八年的女儿红,来不及做嫁妆,硬生生变成了女儿埋骨后的狂欢。
  • 末世危机:我不是一朵食人花

    末世危机:我不是一朵食人花

    【拒盗,侵究】 不小心摔了个跤就算了,还莫名穿越到末世,成为了一朵食人花。喂喂喂,为什么别人的设定都是什么千金啊女贼啊,带有光环的女主角啊,我就成了一朵食!人!花!而且这朵食人花还散发着一股香气,引来了一个丧尸王,整天围绕在我旁边,虽然他长得真的很帅,但是,嘤嘤嘤,他同时也是一只丧尸王啊去!你见过一朵食人花和一只长得很帅的丧尸王呆在一起的场景吗?好吧,你没见过,毕竟这可是个稀罕的场面。
  • 企业家的思维盛宴:战略想象力如何决定企业成败

    企业家的思维盛宴:战略想象力如何决定企业成败

    本书共分为六章,精选了30项影响企业成败的思维法则,并结合大量经典案例,从不同角度深入挖掘战略想象力的内涵,帮助企业家成功构建战略想象力。书中对超前思维、蓝海思维、长尾思维、重点思维、前提性思维、柔性思维、顺势思维、简单思维、核心思维、迂回思维等分别做了详细具体的分析,目的是将思维法则转化形成战略想象力,以战略想象力指导企业实践,从而实现战略想象力的起飞与落地。本书适合企业家、管理咨询师、高校相关专业师生及对企业管理感兴趣的读者阅读。
  • 告诉你一个贝多芬的故事

    告诉你一个贝多芬的故事

    《告诉你一个贝多芬的故事》精选了贝多芬人生中富有代表性的事件和故事,以点带面,从而折射出他充满传奇的人生经历和各具特点的鲜明个性。通过阅读《告诉你一个贝多芬的故事》。我们不仅要了解他的生活经历,更要了解他的奋斗历程,以及学习他在面对困难、失败和挫折时所表现出来的杰出品质。
  • 圣尊的都市生活

    圣尊的都市生活

    煞,灵,仙,散,武,魔,剑七界遨游,玩出不一样的感觉,乱世岛一个神秘而强大的岛屿。
  • 重生之琉璃玉

    重生之琉璃玉

    从悬崖掉下果然可以穿越,她带着一颗神秘的玉石打开了时空之门,踏上不一样的修仙之旅。