登陆注册
5409500000009

第9章

Many were the tears shed by them in their last adieus to a place so much beloved.‘Dear,dear Norland!’said Marianne,as she wandered alone before the house,on the last evening of their being there;‘when shall I cease to regret you?-when learn to feel a home elsewhere?-O happy house!could you know what I suffer in now viewing you from this spot,from whence perhaps I may view you no more!-and you,ye well-known trees!-but you will continue the same.-No leaf will decay because we are removed,nor any branch become motionless although we can observe you no longer!-No;you will continue the same;unconscious of the pleasure or the regret you occasion,and insensible of any change in those who walk under your shade!-But who will remain to enjoy you?’

Chapter 6

The first part of their journey was performed in too melancholy a disposition to be otherwise than tedious and unpleasant.But as they drew towards the end of it,their interest in the appearance of a country which they were to inhabit overcame their dejection,and a view of Barton Valley as they entered it gave them cheerfulness.It was a pleasant,fertile spot,well wooded,and rich in pasture.After winding along it for more than a mile,they reached their own house.A small green court was the whole of its demesne in front;and a neat wicket gate admitted them into it.

As a house,Barton Cottage,though small,was comfortable and compact;but as a cottage it was defective,for the building was regular,the roof was tiled,the window shutters were not painted green,nor were the walls covered with honey-suckles.A narrow passage led directly through the house into the garden behind.On each side of the entrance was a sitting-room,about sixteen feet square;and beyond them were the offices and the stairs.Four bedrooms and two garrets formed the rest of the house.It had not been built many years,and was in good repair.In comparison of Norland,it was poor and small indeed!-but the tears which recollection called forth as they entered the house were soon dried away.They were cheered by the joy of the servants on their arrival,and each for the sake of the others resolved to appear happy.It was very early in September;the season was fine,and from first seeing the place under the advantage of good weather,they received an impression in its favour which was of material service in recommending it to their lasting approbation.

The situation of the house was good.High hills rose immediately behind,and at no great distance on each side;some of which were open downs,the others cultivated and woody.The village of Barton was chiefly on one of these hills,and formed a pleasant view from the cottage windows.The prospect in front was more extensive;it commanded the whole of the valley,and reached into the country beyond.The hills which surrounded the cottage terminated the valley in that direction;under another name,and in another course,it branched out again between two of the steepest of them.

With the size and furniture of the house Mrs Dashwood was upon the whole well satisfied;for though her former style of life rendered many additions to the latter indispensable,yet to add and improve was a delight to her;and she had at this time ready money enough to supply all that was wanted of greater elegance to the apartments.‘As for the house itself,to be sure,’said she,‘it is too small for our family;but we will make ourselves tolerably comfortable for the present,as it is too late in the year for improvements.Perhaps in the spring if I have plenty of money,as I dare say I shall,we may think about building.These parlours are both too small for such parties of our friends as I hope to see often collected here;and I have some thoughts of throwing the passage into one of them,with perhaps a part of the other,and so leave the remainder of that other for an entrance;this,with a new drawing-room,which may be easily added,and a bed-chamber and garret above,will make it a very snug little cottage.I could wish the stairs were handsome.But one must not expect everything;though I suppose it would be no difficult matter to widen them.I shall see how much I am beforehand with the world in the spring,and we will plan our improvements accordingly.’

In the meantime,till all these alterations could be made from the savings of an income of five hundred a-year by a woman who never saved in her life,they were wise enough to be contented with the house as it was;and each of them was busy in arranging their particular concerns,and endeavouring,by placing around them their books and other possessions,to form themselves a home.Marianne's pianoforte was unpacked and properly disposed of;and Elinor's drawings were affixed to the walls of their sitting-room.

同类推荐
  • 不爱也是一种爱

    不爱也是一种爱

    本书收录的百则经典美文,围绕着爱的主题,或婉转或浪漫,或温和或充满激情,洋溢着浓浓的爱意,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田,融语言美、意境美于一体;有的语言凝炼、言简意赅;有的叙述详尽、丝丝入扣。
  • 计算机英语

    计算机英语

    本书共九章,包括:计算机的发展及总体介绍,计算机硬件,计算机操作系统,数据库系统,软件工程,计算机网络和因特网,办公自动化系统,多媒体技术以及计算机安全。每个章节都配有正文的参考译文,帮助读者更加方便地学习和理解。每章的后面配有练习题并附参考答案,以利于对本单元内容进行巩固。课后的附录包含了单词表,词组表,计算机英语语法及科技英语写作要点,全方位地给读者提供丰富的相关知识。
  • Sense and sensibility(理智与情感)(英文版)

    Sense and sensibility(理智与情感)(英文版)

    小说的情节围绕着两位女主人公的择偶活动展开,着力揭示出当时英国社会潮流中,以婚配作为女子寻求经济保障、提高社会地位的恶习,重门第而不顾女子感情和做人权利的丑陋时尚。小说中的女主角均追求与男子思想感情的平等交流与沟通,要求社会地位上的平等权利,坚持独立观察、分析和选择男子的自由。在当时的英国,这几乎无异于反抗的呐喊。
  • 三句半搞定零售导购英语口语

    三句半搞定零售导购英语口语

    本书从“热情迎客”、“服装饰品”、“生活必须品”、“旅游纪念品”、“其他商品”、“商场服务”六个方面入手,围绕每个主题词挑选出“三句半”英文。”——“三句”是指最时髦实用的三个交流常用句,“半”是指点滴解析与说明,让你轻松学会一口流利的零售导购英语。本书以最地道、最实用的句型、对话,让你灵活应用、举一反三;以最纯正、最清晰的朗读为你提供超值的试听享受。精心安排的句型和对话,清楚地显示英语词、语、句的意义和表达能力,让你一说就上口。
  • 人生要耐得住寂寞

    人生要耐得住寂寞

    成功非一蹴而就,高尔基曾说过“凡事皆有终结,因此,耐心是赢得成功的一种手段。”爱情亦如此,宁缺毋滥。我选择用一生独自等待,我的成功……我的爱……
热门推荐
  • 魔山(下)

    魔山(下)

    时间是什么?是一个谜——看不见摸不着,却又威力无比,是现象世界存在的一个条件,是一种运动,一种与物体的空间存在和运动紧紧结合在一起的运动。那么,没有运动,就没有时间?没有时间,也没有运动?只管问吧!时间是空间的一种功能?抑或相反?抑或两者原本是一回事?这可走得太远了!时间在行动,具有活动性,能够“产生效果”。什么样的效果?变异!这时不再是那时,此地不再是彼地,因为在它们中间有了运动。然而,由于人们用来计量时间的运动又是循环往复的,自我封闭的,这样的运动和变异差不多同样可以称为静止不动;因为那时不断地在这时重现,彼地不断地在此地重现。
  • 控虫大师

    控虫大师

    在地球上有很多很多渺小的生命,虫子,它们的数量庞大,遍布世界,尽管它们很弱小,但却从未被人类所真正战胜,也从未臣服于人类,不过直到那一刻,它们终于体会到了被主所控制的喜悦………
  • 宝玉瞳

    宝玉瞳

    典当行的小职员偶然之下得到对宝石和古董去粗存精、查漏补缺的神奇功能,从此以后,他的生活发生了翻天覆地的变化。别人在赌石的时候,他已经找到最璀璨的宝玉;别人在捡漏的时候,他已经修复最顶级的国宝。
  • Two Gentlemen of Verona

    Two Gentlemen of Verona

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 气象:千变万化的拼图

    气象:千变万化的拼图

    各地惊现日晕奇观,2006年3月3日,黑龙江省大庆市市民惊奇地发现天上有三个太阳。当时出现三日同辉,正好是在一条线上,中间的太阳是圆形的,两边的有点月牙形,边缘非常清晰。中间的太阳不是很明显,得仔细看。2006年8月18日中午,拉萨布达拉宫上空出现日晕奇观。当时,布达拉宫上空的太阳周围有一道美丽的光环,内红外紫,颇为壮观,持续两个小时左右,市民们纷纷驻足观看。这种现象被称为“日晕”。
  • 恋七

    恋七

    从未想过有一天我会因为嘴馋而染上肺结核,更预料不到我会在养病的这段时间遇到七。一个不会游戏,不会抽烟,不会把妹,只会读书、篮球和田径运动的傻瓜处男。 从网恋到现实,从吵架到感动,从喜欢到深爱,其中的搞笑和哀伤频频发生。然而最后......断离,是我们给彼此最好的选择。 七,倘若七年后你还记得我,结果会是什么? 幸福,已经很近了。然而转眼之间,你我又竟是相隔万里.....
  • 第一学院:过招优质校草

    第一学院:过招优质校草

    传闻铭贤高中新开了一个班级,这个班级的特别之处在于一半人数为中考成绩全市顺数15名与中考成绩全市倒数15名!实力悬殊之大可想而知,当众人口中的一群好学生遇上一群坏学生的时候,到底会为这个班级带来什么样的变化呢?!是灾难,还是重生!当冷傲的NO.1遇上乐观的lastone时,到底又会擦出什么样的火花呢……
  • 豪门重生之暖爱成婚

    豪门重生之暖爱成婚

    推荐雪人新文《重生八零我养大了世界首富》【发家致富“养”男主。狡诈人美性子野女主vs暗黑学霸病秧子男主】 ―――― 沈沐希怎么也没有想到她爱了五年的男人最后竟然为了别的女人和孩子,要了她们母子的性命。许君翔:沈沐希,娶你不过是为了能名正言顺的得到沈家;爱你,不过是为了得到你的骨髓给我的枫儿;宠你,不过是为了要你儿子的肾脏换给我的菲儿!沈轻枫:姐姐,这就是你跟你儿子存在的价值,没有你们母子,我们母女又怎么能活下去呢?沈沐希眼睁睁的看着自己刚刚出生的儿子被硬生生的夺走了一颗肾脏,像个破布娃娃一样躺在手术台上,双眸竟流出血泪来:许君翔,沈轻枫,我就是化作厉鬼也绝对不会放过你们!未曾想到,一遭重生,回到了刚被沈家赶出家门那一年!这一世,她要将许君翔踩在脚下,推入地狱!她要将沈轻枫碾碎成泥。 她要打碎他们的希望,碾碎他们的人格,腐蚀他们的心灵,用鲜血为她的孩子祭奠!只是这个集钱权色为一体的自大又自恋的傲娇男人是怎么回事?为毛线一定要跟她扯证不可!
  • 人生不过如此而已

    人生不过如此而已

    人生,不过是一段来了又走的旅程,有喜有悲才是人生,有苦有甜才是生活。我们最重要的不是去计较真与伪,得与失,名与利,贵与贱,富与贫,而是如何好好地快乐度日,并从中发现生活的诗意。梁实秋一生讲究雅量,喜怒忧惧不形于色,任情不随于俗,举止不拘礼法,纵酒任性,放诞不羁,始终追求一种优雅从容的风度。他有他的生活方式,他的人生趣味,对他人概不艳羡,亦不模仿;他总是以“有趣”的眼光看待周围的一切,即便面对令人不快的事情,他也做着愉快的文章,令人易生亲切、有趣之感。
  • 金武士

    金武士

    你只有爱她的权利,而无强迫她爱你的权利。真正的爱是不需要回报的。爱与死对你来说,你都是无能改变的……你不能强迫他人的爱,你的被征服者、你夺取的女人爱你。你也避免不了死,你拥有天下,却不能延长你的生命,你的寿是注定的,你不能多享一天一夕一辰一时一分一秒。虞初的母亲相信数百万兵马俑中有一个金武士俑。这个武士俑是用足足一战车黄金塑成的。它是一个铠甲武士俑,还是一个战袍武士俑,不得而知。全金的或者说纯金的战袍与全金的或者纯金的铠甲,哪个更具有艺术价值,没见到实物,真是不好判断。价值应该是相当的,不会有高低上下之分。这个金武士俑迄今全无踪影。